Forwarded from 📚AW Novel Translate Team📖
«این همه کار مونده رو دستمون، گمونم!»
ترجمه جلد ۱۷ لایت ناول ری:زیرو آغاز شد!
از علاقمندان به همکاری با ما در این مورد دعوت به همکاری می‌شود. دوستانی که مسلط به ترجمه زبان انگلیسی هستند به آیدی @thkh1998 پیام بدهند.
لازم به ذکر است بابت ارائه این ترجمه به مخاطبین هزینه‌ای از آنها دریافت نمی‌شود و در نتیجه بابت ترجمه آن هم هزینه‌ای پرداخت نخواهد شد و این کار صرفا از روی علاقه خواهد بود.
📚@AWNovel | @AWReZERO
ترجمه جلد ۱۷ لایت ناول ری:زیرو آغاز شد!
از علاقمندان به همکاری با ما در این مورد دعوت به همکاری می‌شود. دوستانی که مسلط به ترجمه زبان انگلیسی هستند به آیدی @thkh1998 پیام بدهند.
لازم به ذکر است بابت ارائه این ترجمه به مخاطبین هزینه‌ای از آنها دریافت نمی‌شود و در نتیجه بابت ترجمه آن هم هزینه‌ای پرداخت نخواهد شد و این کار صرفا از روی علاقه خواهد بود.
📚@AWNovel | @AWReZERO
👍17❤6🤬1
Forwarded from 📚AW Novel Translate Team📖
❄️کاری از تیم ناول دنیای انیمه❄️
ترجمه‌ی فارسی جلد هفدهم لایت‌ناول "ری:زیرو – زندگی دوباره از صفر در دنیای دیگر"
نویسنده: ناگاتسوکی تاپّی
تصویرگر: اوتسوکا شین‌ایچیرو
ژانرها:
اکشن، ماجراجویی، کمدی، درام، فانتزی، روانشناسی، عاشقانه، سینن، تراژدی
خلاصه‌ی داستان:
«هی، هی! گوشتالوهای کثافت، صدام رو می‌شنوید یا نه؟»
در شهر آبی پریستیلا پرده نمایش کابوس‌وارانه‌ی سیریوس، اسقف اعظم خشم، کنار می‌ره. سوبارو که با این وضع بد مواجه شده باید از کوتاه‌ترین بازگشت با مرگی که تا الان داشته بهترین استفاده رو بکنه و آشوبی که شهر رو فرا گرفته از بین ببره. بااین‌حال، اتفاقات بد یکی پس از دیگری به وقوع می‌پیوندن، انگار که تلاشش به سخره گرفته شده. برج‌هایِ آبیِ اشغال‌شده، دوستان پخش‌شده‌ش و صدای شروری که در سطح شهر پخش می‌شه...
💠 فصل اول 💠
📥چپتر ۰۱
📥چپتر ۰۲🆕
#Re_Zero
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
📚@AWNovel | @AWReZERO
ترجمه‌ی فارسی جلد هفدهم لایت‌ناول "ری:زیرو – زندگی دوباره از صفر در دنیای دیگر"
نویسنده: ناگاتسوکی تاپّی
تصویرگر: اوتسوکا شین‌ایچیرو
ژانرها:
اکشن، ماجراجویی، کمدی، درام، فانتزی، روانشناسی، عاشقانه، سینن، تراژدی
خلاصه‌ی داستان:
در شهر آبی پریستیلا پرده نمایش کابوس‌وارانه‌ی سیریوس، اسقف اعظم خشم، کنار می‌ره. سوبارو که با این وضع بد مواجه شده باید از کوتاه‌ترین بازگشت با مرگی که تا الان داشته بهترین استفاده رو بکنه و آشوبی که شهر رو فرا گرفته از بین ببره. بااین‌حال، اتفاقات بد یکی پس از دیگری به وقوع می‌پیوندن، انگار که تلاشش به سخره گرفته شده. برج‌هایِ آبیِ اشغال‌شده، دوستان پخش‌شده‌ش و صدای شروری که در سطح شهر پخش می‌شه...
💠 فصل اول 💠
📥چپتر ۰۱
📥چپتر ۰۲🆕
#Re_Zero
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
📚@AWNovel | @AWReZERO
❤18👍3