Anime Subtitle
64K subscribers
18.4K photos
140 videos
15.2K files
6.65K links
کانال رسمی بخش زیرنویس
@awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
Download Telegram
𝐎𝐍𝐄 𝐏𝐈𝐄𝐂𝐄 𝐀𝐖
[AnimWorld] One Piece - 1071.zip
پوزش بابت تغییرات مکرر فایل زیرنویس
به علت کوتاه شدن اوپنینگ توسط استودیو و قرارگیری اندینگ جدید، فایل به هم ریخت که مجبور به چندین بار ادیت شدم🙏🌹
❤161❤‍🔥10👍9👌3🔥2
🔥انجمن دنیای انیمه تقدیم می‌کند🔥

زیرنویس قسمت‌های‌ 11 الی 15 از فصل دوم انیمه‌ی

Record of Ragnarok

📇ترجمان: 30n - Kuro - Yasin - ½Ofii

👨‍💻تایپ‌ستینگ: tank §man


@AwSub
@AwForum
#Record_Of_Ragnarok_S2
#Summer_2023
👍61❤26🔥9
💥 تیم زیرنویس دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند 💥

🌀زیرنویس فارسی فصل دوم دونگهوای
Link Click

📌شماره‌ی قسمت :‌ 5
✍🏻ترجمه : Minato
🎶کارائوکه اوپنینگ : Byfron

📌فایل حاوی فونت های استفاده شده!

@AWsub
#Summer_2023
#Shiguang_Dailiren_II
❤60👍10❤‍🔥2🔥2👌2
🔥انجمن دنیای انیمه و مانگا تقدیم می‌کند🔥

💠 زیرنویس فارسی قسمت‌ پنجم انیمه‌ی
Nanatsu no Maken ga Shihai suru

ترجمانِ Anime Khor

👇👇👇👇👇👇

@AWsub
@AWforum
#Nanatsu_no_Maken
❤54👍7🔥4❤‍🔥2🎉2
ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه📎

🎞 زیرنویس فارسی قسمت‌ 5 فصل دوم انیمه
Mushoku Tensei II: Isekai Ittara Honki Dasu

📝 مترجمین: 30n و P ax 😕


@AWSub
@AWForum
#Mushoku_Tensei
❤92🔥10👍8👏2❤‍🔥1
🔥انجمن دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند🔥

📌 زیرنویس فارسی کامل انیمه‌ی
Paripi Koumei

🖋 ترجمان: tohidzxzx

🎼همراه
با ترجمه و کارائوکه‌ی تمام موزیک‌های استفاده شده
‼️نصب فونت‌ها فراموش نشه



#Paripi_Koumei
#Spring_2022
@Awsub
❤71👍8🔥2❤‍🔥1
[AnimWorld] Paripi Koumei.zip
1.3 MB
❤69👍6🔥2❤‍🔥1
🎩تیم زیرنویس دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند🎩

📌زیرنویس قسمت پنجم از فصل دوم انیمه‌ی
Shinigami Bocchan to Kuro Maid

⚡️مترجم: Arsalan
👨‍💻:تایپ‌ست: tank §man
📝کارائوکه: Byfron
🎼همراه با ترجمه و کارائوکه اندینگ
‼️حتما فونت ها رو نصب کنید!

#Shinigami_Bocchan
@AWsub | #Summer_2023
❤57👍5🎉5🔥3❤‍🔥1
🌎 دنیای انیمه تقدیم میکند 🌎

📝زیرنویس فارسی قسمت‌ پنجم انیمهٔ

🌸watashi no shiawase na kekkon
🌸My happy marriage


📝ترجمه : Nrgs

🌸به همراه ترجمه اوپنینگ
📝ترجمه اوپنینگ : Prometheus
🧑🏻‍💻کارائوکه : ½Ofii

@AWSub
@AWForum
#My_happy_marriage
#watashi_no_shiawase_na_kekkon
#Summer_2023
❤56👍5❤‍🔥2🔥1
[AnimWorld]My happy marriage E05[Nrgs].rar
406.3 KB
📝زیرنویس فارسی قسمت‌ پنجم انیمهٔ

🌸watashi no shiawase na kekkon
🌸My happy marriage


📝ترجمه : Nrgs
❗️به همراه فونت های استفاده شده
@AWSub
@AWForum
#My_happy_marriage
#watashi_no_shiawase_na_kekkon
#Summer_2023
❤52👍4❤‍🔥2🔥1
💐 دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند 💐

🌀زیرنویس فارسی قسمت ششم انیمه‌ی

Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha

✍️مترجم: Wjm30
🎶همراه با ترجمه تیتراژ آغازین و پایانی

@AWsub
#Yumemiru_Danshi_wa_Genjitsushugisha
#The_Dreaming_Boy_is_a_Realist
#Summer_2023
❤41👍8❤‍🔥2🔥1👏1
📌 ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه 📌

🌀 عنوان اثر: TenPuru
📝 ترجمه و تایپ‌ست: P-D-Ace & lighty
🖇 قسمت: 05
⚠️نصب فونت‌ها فراموش نشه!
🔅امیدوارم از تماشای این انیمه زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.
‏ℹ️اطلاعات تکمیلی


#TenPuru
#Temple
@AWSub | #Summer_2023
❤47👍6🔥2👏1
Forwarded from BLUELOCK (Kingdom of Scare)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🌀 BLUELOCK Academia [Fan Animation]

✏️ ترجمه و زیرنویس: Krukuda & ShinrA
🔺 استودیو سازنده: Studio Elite

📌 انیمه‌های استفاده شده: Haikyuu!! - MHA - Demon Slayer
🎗 کانال یوتوب سازنده: A-RONIMATIONS

📘 این یه فن‌انیمیشین 5 دقیقه‌ایه از بازی بین تیم‌های قرمز و سفید که شخصیت‌های انیمه‌های شیطان‌کش و مای‌هیرو آکادمیا درشون حضور دارن، واسه‌تون کار رو به فارسی ترجمه‌ش کردیم می‌تونید نگاه کنید و لذت ببرید!

کار واقعا زیبا و تا حد زیادی تمیز هست از نظر گرافیکی و از نظر صداگذاری هم عالی؛ حتما پیشنهاد می‌کنم تماشا کنین ❤️

#Isagi
#MHA
#Anime
#Haikyuu
#FanMade
#AnimWorld
#Demon_Slayer
⚽️
@AW_BLUELOCK ⚽️
❤57👍8👏4🔥2👌1