Anime Subtitle
64K subscribers
18.4K photos
140 videos
15.2K files
6.65K links
کانال رسمی بخش زیرنویس
@awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
Download Telegram
[AnimWorld] TenPuru - 08 [P-D-Ace].zip
2.4 MB
🔥27❤13👍5🎉3👏1
🔥انجمن دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند 🔥

☠️ زیرنویس فارسی قسمت‌ 1074 انیمه‌ی
One Piece

🖋️ ترجمان : MPKooshesh

⛩️ بخشی از ترجمه‌‌ی این اثر جهت ارائه‌ی تجربه‌ای‌ بهتر به کمک صوت ژاپنی و مانگا انجام شده.

⁉️ همچین تمامی عبارات مبهم که ممکنه نیاز به توضیح داشته باشن، به زبان ساده برای درک بهتر بیننده شرح داده شدن.

♥️ امیدوارم از تماشای این انیمه‌ با زیرنویس ما لذت ببرین!

@AwSub
@onepiecesfmking
#One_Piece
❤‍🔥49👍9🔥6❤4🎉1
[AnimWorld] OnePiece - E1074 [MPKooshesh].zip
95 KB
❌ بزودی فایل همراه با تایپ‌ست و کارائوکه جایگزین این فایل خواهد شد!

@AwSub
@onepiecesfmking
#One_Piece
❤‍🔥43👍6❤5🔥5🎉1
📌 ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه 📌

🌀 عنوان اثر: Shiro Seijo to Kuro Bokushi
📝 ترجمان: Hiki618
🖇 قسمت: 8-7
🔅امیدوارم از تماشای این انیمه زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.

#Shiro_Seijo_to_Kuro_Bokushi
#Saint_Cecilia_and_Pastor_Lawrence
@AWSub | #Summer_2023
❤26👍3🔥2👏1🎉1
ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه📎

🎞 زیرنویس فارسی قسمت‌ 9 فصل دوم انیمه
Mushoku Tensei II: Isekai Ittara Honki Dasu

📝 مترجمین: MPKooshesh و P ax 😕


@AWSub
@AWForum
#Mushoku_Tensei
❤60🔥6👍4👏1👌1
🌀تیم زیرنویس دنیای انیمه تقدیم می‌کند🌀

📌زیرنویس قسمت‌های اول و دوم فصل دوم انیمه‌ی
Maou Gakuin no Futekigousha

📝مترجم: UnDead
⚡️ویراستار: Arsalan

#Maou_Gakuin_no_Futekigousha_S2
@AWsub | #Winter_2023
❤40👍8🔥2👌1
🎩تیم زیرنویس دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند🎩

📌زیرنویس قسمت نهم از فصل دوم انیمه‌ی
Shinigami Bocchan to Kuro Maid

⚡️مترجم: Arsalan
📝کارائوکه و تایپ‌ست: Byfron
🎼همراه با ترجمه و کارائوکه اندینگ
‼️حتما فونت ها رو نصب کنید!

#Shinigami_Bocchan
@AWsub | #Summer_2023
❤38👍4🔥1👏1👌1
[AnimWorld] Shinigami Bocchan to Kuro Maid - S02 - E09.zip
5.4 MB
❤39👍3🔥1👏1👌1
📌 ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه 📌

🌀 عنوان اثر: Ryza no Atelier
📝 ترجمان: Nezuko
🖇 قسمت: 04
🎼همراه با ترجمه تیتراژ آغازین و پایانی
🔅امیدوارم از تماشای این انیمه زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.

#Ryza_no_Atelier
#Atelier_Ryza
@AWSub | #Summer_2023
❤26👍4🔥2👌1
🌎 دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند

📄 زیرنویس فارسی قسمت نوزدهم انیمه

🎻 Ao no Orchestra 🎻

📝 ترجمه : ½Ofii
❗️حتما فونت‌ها رو نصب کنید!
همراه با ترجمه اوپنینگ و کارائوکه

@AWsub
@AWforum
#Ao_no_Orchestra
#Spring_2023
❤35👍4🔥4👌2
[Animworld] Ao no Orchestra - 19 [Ofii½].rar
1.5 MB
🌎 دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند

📄 زیرنویس فارسی قسمت نوزدهم انیمه

🎻 Ao no Orchestra 🎻

📝 ترجمه : ½Ofii
⭕️فونت ها نصب شود
❤33👍4🔥2
📌 ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه 📌

🌀 عنوان اثر: Helck
📝 ترجمه و تایپ‌ست: P-D-Ace
🖇 قسمت: 08
🎼همراه با ترجمه تیتراژ آغازین و پایانی
🔅امیدوارم از تماشای این انیمه زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.

#Helck
@AWSub | #Summer_2023
❤32👍4🔥3
[AnimWorld] Helck - E08 [P-D-Ace].zip
585.3 KB
⚠️نصب فونت‌ها فراموش نشه!
👈 آموزش نصب فونت
#Helck
@AWSub | #Summer_2023
❤33🔥4👍3
💥تیم زیرنویس دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند💥

🌀زیرنویس فارسی فصل اول دونگهوای
Link Click

📌قسمت :‌ 06
✍🏻ترجمه : Minato
🎶کارائوکه اوپنینگ : Byfron
🧑🏻‍💻تایپ‌ست : M00Lighe

📌فایل حاوی فونت های استفاده شده!
#Link_Click
#Shiguang_Dailiren
#Spring_2021
@AWSub
❤29👍4🔥2
[AnimWorld]Link Click - E06[Minato].zip
2.2 MB
⚠️حتماً فونت‌ها رو نصب کنین!
Subscene
#Link_Click
#Shiguang_Dailiren
#Spring_2021
@AWSub
❤29👍4🔥2
💐 دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند 💐

🌀زیرنویس فارسی قسمت دهم انیمه‌ی

Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha

✍️مترجم: Wjm30
🎶همراه با ترجمه تیتراژ آغازین و پایانی

@AWsub
#Yumemiru_Danshi_wa_Genjitsushugisha
#The_Dreaming_Boy_is_a_Realist
#Summer_2023
❤26👍10🔥3❤‍🔥1👏1