Anime Subtitle
64K subscribers
18.4K photos
140 videos
15.2K files
6.65K links
کانال رسمی بخش زیرنویس
@awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
Download Telegram
📌 ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه 📌

🌀 عنوان اثر: Ryza no Atelier
📝 ترجمان: Nezuko
🖇 قسمت: 05
🎼همراه با ترجمه تیتراژ آغازین و پایانی
🔅امیدوارم از تماشای این انیمه زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.

#Ryza_no_Atelier
#Atelier_Ryza
@AWSub | #Summer_2023
❤32👍5🔥1
📌 ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه 📌

🌀 عنوان اثر: Zom 100: The Bucket List Of Dead
📝 ترجمان: 30n & MPKooshesh
🖇 قسمت: 07
🔅امیدوارم از تماشای این انیمه زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.

#Zom100
@AWSub | #Summer_2023
❤54👍7🔥2🙏2
Forwarded from AW News (Sina)
💠پوستر جدید انیمه تلویزیونی Berserk of Gluttony

💠پخش از چهارشنبه ۱۲‌ مهر
💠استودیو: ACGT

🌐 @AWnews
👍32❤18🔥3
🔥 دنیای انیمه تقدیم می‌کند 🔥

💠 زیرنویس فارسی قسمت‌ نهم انیمه‌
My tiny senpai

🌗 ترجمه، کارائوکه و تایپ‌ست : AriMa
❗️فونت ها حتما نصب شوند

✨✨✨✨✨✨✨


@AWsub
@AWforum
#My_tiny_senpai
#Summer_2023
❤25👍7🔥2👌2❤‍🔥1
[AnimWorld] My tiny senpai - S01 - E09 (1080) [AriMa].zip
2.9 MB
❤26👍2🔥2👌2❤‍🔥1
🌎 دنیای انیمه تقدیم میکند 🌎

📝زیرنویس فارسی قسمت‌ یازدهم انیمهٔ

🌸watashi no shiawase na kekkon
🌸My happy marriage


📝ترجمه : Nrgs & A.T

🌸به همراه ترجمه اوپنینگ
📝ترجمه اوپنینگ : Prometheus
🧑🏻‍💻کارائوکه : ½Ofii

@AWSub
@AWForum
#My_happy_marriage
#watashi_no_shiawase_na_kekkon
#Summer_2023
❤36❤‍🔥8👍3🔥2
[AnimWorld]My happy marriage E11[Nrgs&A.T].rar
424 KB
📝زیرنویس فارسی قسمت‌ یازدهم انیمهٔ

🌸watashi no shiawase na kekkon
🌸My happy marriage


📝ترجمه : Nrgs & A.T
❗️به همراه فونت های استفاده شده
@AWSub
@AWForum
#My_happy_marriage
#watashi_no_shiawase_na_kekkon
#Summer_2023
❤‍🔥29❤9👍4🔥2
📌 ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه 📌

🌀 عنوان اثر: Jidou Hanbaiki ni Umarekawatta
📝 ترجمان و تایپ‌ست: Keiko & DSYP
🖇 قسمت: 11
🎼همراه با ترجمه تیتراژ آغازین و پایانی
⚠️نصب فونت‌ها فراموش نشه!
🔅امیدوارم از تماشای این انیمه زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.

#Jidou_Hanbaiki_ni_Umarekawatta
#Reborn_as_a_Vending_Machine
@AWSub | #Summer_2023
❤29👍6🔥2👏1
📌 ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه 📌

🌀 عنوان اثر: Shiro Seijo to Kuro Bokushi
📝 ترجمان: Hiki618
🖇 قسمت: 10
🔅امیدوارم از تماشای این انیمه زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.

#Shiro_Seijo_to_Kuro_Bokushi
#Saint_Cecilia_and_Pastor_Lawrence
@AWSub | #Summer_2023
❤37👍4🔥2
🌎 دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند

📄 زیرنویس فارسی قسمت بیستم انیمه

🎻 Ao no Orchestra 🎻

📝 ترجمه : ½Ofii
❗️حتما فونت‌ها رو نصب کنید!
همراه با ترجمه اوپنینگ و کارائوکه

@AWsub
@AWforum
#Ao_no_Orchestra
#Spring_2023
❤41👍4🔥3
[Animworld] Ao no Orchestra - 20 [Ofii½].rar
1.5 MB
🌎 دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند

📄 زیرنویس فارسی قسمت بیستم انیمه

🎻 Ao no Orchestra 🎻

📝 ترجمه : ½Ofii
⭕️فونت ها نصب شود
❤41👍4🔥2
🔥 دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند 🔥

🔆 زیرنویس فارسی قسمت‌ هشتم انیمه
Jujutsu Kaisen 2nd Season

🌀 مترجم: Amiru

🔥 به همراه ترجمه و کارائوکه‌ی اوپنینگ!

❗️جهت ارائه‌ی تجربه‌ای بهتر، این انیمه به کمک صوت ژاپنی و مانگای اثر ترجمه شده. همچنین عبارات مبهم که ممکنه نیاز به توضیح داشته باشن به‌طور مختصر شرح داده شدن، امیدوارم لذت ببرید.

💢 اگر مشکلی توی زیرنویس بود از طریق این لینک بهم اطلاع بدید تا در اسرع وقت برطرف و جایگزین بشه ❤️

@AWsub
@AWforum
#Jujutsu_Kaisen
#Summer_2023
❤80👍12🔥7👏2
[AnimWorld] Jujutsu Kaisen S2 - E08 [Amiru].zip
6 MB
❗️حتما فونت‌ها رو نصب کنید!

👈 آموزش نصب فونت

@AWsub
@AWforum
#Jujutsu_Kaisen
#Summer_2023
❤77👍9🔥6👏2