سابسین : https://subscene.com/subtitles/girls-und-panzer-das-finale-part-iv/farsi_persian/3335815

@AWsub
@AWforum
#Girls_Und_Panzer
#WWII

🩶دنیای انیمه تقدیم می‌کند🩶

زیرنویس فارسی قسمت پنجم انیمه‌
Girls Band Cry
📝ترجمه ، تایپ ستینگ : MarieY
🎼 به همراه ترجمه تیتراژ آغازین و پایانی
❗️ترجمه‌‌ی این اثر جهت ارائه‌ی تجربه‌ای‌ بهتر از روی زبان ژاپنی انجام شده است
🖇لطفا فونت هارو نصب کنید.
#Girls_Band_Cry
#Spring_2024
@AWSub

♠️دنیای انیمه تقدیم می‌کند♠️

💠زیرنویس قسمت اول از انیمه grimm variations

ترجمانِ Blue moon

قسمت 01 «سیندرلا»

💠خلاصه داستان: روزی روزگاری دو برادر به نام‌های جیکوب و ویلهلم افسانه‌های پریان را از سراسر سرزمین جمع آوری کردند و را به صورت کتاب در آوردند. همچنین آن‌ها یک خواهر بسیار کوچک و دوست داشتنی به نام شارلوت داشتند. یک روز، در حالی که مثل همیشه برای شارلوت افسانه‌ای تعریف می‌کردند، دیدند که چهره‌اش تا حدودی مالیخولیایی است. او از آن‌ها پرسید: "آیا فکر می کنید آنها واقعاً تا به حال با خوشحالی زندگی کرده‌اند؟"

فونت ها داخل فایل زیرنویس وارد شده ‼️


#grimm_variations
@AWsub
@AnimWorlddl

زیرنویس قسمت اول

#grimm_variations
@AWsub
@AnimWorlddl

🔥انجمن دنیای انیمه تقدیم می‌کند🔥

زیرنویس فارسی قسمت پنجم از فصل سوم انیمه‌ی
Tensei shitara Slime Datta Ken

ترجمه‌ی Anime Khor

👇👇👇👇👇👇👇

@AwSub
@AWForum
#Tensei_Shitara_Slime_Datta_Ken_3nd_Season

💫انجمن دنیای انیمه‌ومانگا تقدیم می‌کند💫

زیرنویس فارسی قسمت 03
Hibike! Euphonium 3

ترجمان: سورا / ReMadza
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
@AwSub | #hibike | #Spring_2024

#hibike
@AWsub | #Spring_2024

🌎 دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند 🌎

📄 زیرنویس فارسی انیمه‌ی
🔪 The Fable 🔪
📍 قسمت:‌ 05
📝 ترجمه و زیرنویس: Metal Boy
🎼 به همراه ترجمه تیتراژ آغازین و پایانی 🤟


#The_Fable
@AWsub | #Spring_2024

#The_Fable
@AWsub | #Spring_2024