Anime Subtitle
@AWSub
64K subscribers
18.4K photos
139 videos
15.2K files
6.64K links
کانال رسمی بخش زیرنویس
@awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
Download Telegram
About
Blog
Apps
Platform
Join
Anime Subtitle
64K subscribers
Anime Subtitle
🌀 عنوان اثر: Botsuraku Yotei no Kizoku dakedo, Hima Datta kara Mahou wo Kiwamete mita
📝 ترجمان: eziore
🖇 قسمت: 05 و 06

@AWSub #Winter_2025
❤44👍8❤‍🔥4🔥2
7.54K viewsAW Test Agent, 
Anime Subtitle
AnimWorld_Botsuraku_Yotei_no_Kizoku_dakedo,_Hima_Datta_kara_Mahou.rar
709 KB
نصب فونت‌ها فراموش نشود! ⚠️
قسمت 5 و 6 قرار گرفته شد

#Botsuraku_Yotei_no_Kizoku_dakedo
@AWSub #Winter_2025
❤47👍7❤‍🔥3🔥2
6.62K viewsAW Test Agent, 
Anime Subtitle
🔸 دنیای انیمه تقدیم می‌کند 🔸

🏵| عنوان اثر:
Jibaku Shounen Hanako-kun S2
🏵| بازگردان:
YUME

- قسمت چهارم

MAL | AniList
#Jibaku_Shounen_Hanako_kun_S2
@AWSub | #Winter_2025
❤36👍11❤‍🔥5👏1
7.67K viewsAW Test Agent, 
Anime Subtitle
[AnimWorld] Jibaku Shounen Hanako-kun S2 - 04 [YUME].zip
603.2 KB
🔺: لطفا از نصب فونت‌ها اطمینان حاصل کنید.

#Jibaku_Shounen_Hanako_kun_S2
@AWSub | #Winter_2025
❤36👍9❤‍🔥6🔥1
7.11K viewsAW Test Agent, 
Anime Subtitle
❄️ دنـــــیای انـــــــیمه تقدیم می‌کند ❄️

📄 عنوان ژاپنی: Class no Daikirai na Joshi to Kekkon suru Koto ni Natta

📜 عنوان انگلیسی: I'm Getting Married to a Girl I Hate in My Class

📝 ترجمه و تایپ‌ستینگ: Haotian
📺 قسمت: 06


#Class_no_Daikirai_na_Joshi_to_Kekkon_suru_Koto_ni_Natta
#Im_Getting_Married_to_a_Girl_I_Hate_in_My_Class
@AWsub | #Winter_2025
❤38👍8🔥5❤‍🔥3
7.97K views
Anime Subtitle
AnimWorld_Class_no_Daikirai_na_Joshi_to_Kekkon_suru_Koto_ni_Natta.zip
1 MB
نصب فونت‌ها فراموش نشود! ⚠️


#Class_no_Daikirai_na_Joshi_to_Kekkon_suru_Koto_ni_Natta
#Im_Getting_Married_to_a_Girl_I_Hate_in_My_Class
@AWsub | #Winter_2025
❤42👍8🔥5❤‍🔥2
8.28K views
Anime Subtitle
Forwarded from AW Vote (babak behrang)
انیمه یا مانگا!؟
Anonymous Quiz
79%
انیمه
21%
مانگا
👌27❤10👍3👏1
40.9K voters4.8K viewsbabak behrang, 
Show comments
Anime Subtitle
🌀 Chi.: Chikyuu no Undou ni Tsuite

🔶 عنوان انگلیسی: Orb: On the Movements of the Earth
📌 قسمت بیستم
📝 ترجمان: FARAH & Prometheus
🎖 صفحه‌ی اثر در: MAL | AniList
➖ به همراه ترجمه‌ی تیتراژها

🌐 SubSource
📥 Download Anime (RAW)

#Chi
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@AWSub | #Fall_2024
❤29👍9🔥6
7.4K views
Anime Subtitle
[AnimWorld] Chi - Chikyuu no Undou ni Tsuite - 20.rar
34.8 KB
🌐 SubSource
📥 Download Anime (RAW)

#Chi
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@AWSub | #Fall_2024
❤30👍9🔥5
6.82K views
Anime Subtitle
🔳 ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔳

🍔 عنوان اثر: SOLO LEVELING 2nd Season
❗️ اطلاعات بیشتر و تریلر

📥 Download Box
▶️ RawAnime
🗂 Previous Season: Sub
📤 Ep 01(13): Sub V2
📤 Ep 02(14): Sub V1
📤 Ep 03(15): Sub V1
📤 Ep 04(16): Sub V1
📤 Ep 05(17): Sub V2
📤 Ep 06(18): Sub V1 🆕

🔠 ترجمان و تایپ‌ستینگ: MPKooshesh
🔥بخشی از ترجمه‌ی این اثر از زبان اصلی و همچنین مانهوای اثر صورت گرفته است.

🔗:🌐MyAnimeList 🌐Anilist 🎵OST
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Solo_Leveling
❤@AWSub |❄️#Winter_2025
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤94❤‍🔥13👍8🔥7
8.03K views𝐌𝐏𝐊𝐨𝐨𝐬𝐡𝐞𝐬𝐡, edited  
Anime Subtitle
[AnimWorld] Solo Leveling S2 - E06(18) [MPKooshesh].zip
241.5 KB
📤 با اشتراک‌گذاری زیرنویس‌ها از ما حمایت کنید.
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Solo_Leveling
❤@AWSub |❄️#Winter_2025
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤109❤‍🔥15🔥7👍6
7.94K views𝐌𝐏𝐊𝐨𝐨𝐬𝐡𝐞𝐬𝐡, edited  
Anime Subtitle
Anime Subtitle pinned a photo
Anime Subtitle
🔪 دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند 🔪

🔆 زیرنویس فارسی قسمت‌ ششم انیمه
Sakamoto Days

🌀 واگردانی: Amiru
🌀 متن‌نگاری: Krukuda

❗️جهت ارائه‌ی تجربه‌ای بهتر، این انیمه به کمک صوت ژاپنی و مانگای اثر ترجمه شده، امیدوارم لذت ببرید.

💢 اگر مشکلی توی زیرنویس بود از طریق این لینک بهم اطلاع بدید تا در اسرع وقت برطرف و جایگزین بشه ❤️

@AWsub
@AWforum
#Winter_2025
#Sakamoto_Days
❤45❤‍🔥8👍7🔥4
7.46K views𝗔𝗠𝗜𝗥𝗨「亜明瑠」, 
Anime Subtitle
[AnimWorld] Sakamoto Days - 06 [Amiru].zip
2.9 MB
❗️فونت ها روی فایل نصب هستند + پوشه فونت های استفاده شده جهت نصب ❤️

👈 آموزش نصب فونت

@AWsub
@AWforum
#Winter_2025
#Sakamoto_Days
❤47❤‍🔥8👍7🔥4
6.82K views𝗔𝗠𝗜𝗥𝗨「亜明瑠」, edited  
Anime Subtitle
Anime Subtitle pinned a photo
Anime Subtitle
📌 ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه 📌

🌀 عنوان اثر: Ryza no Atelier
📝 ترجمان: eziore
🖇 قسمت: 11
🎼همراه با ترجمه تیتراژ آغازین و پایانی

@AWSub #Summer_2023
___
#Ryza_no_Atelier
❤32👍11🔥4
6.16K viewsAW Test Agent, 
Anime Subtitle
[AnimWorld] Ryza no Atelier - E11 - [eziore].rar
697.6 KB
نصب فونت‌ها فراموش نشود! ⚠️
#Summer_2023
#Ryza_no_Atelier
@AWSub
❤33👍6🔥5
5.59K viewsAW Test Agent, 
Anime Subtitle
✨ ارائه ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه ✨
🌀 عنوان اثر: Unnamed Memory Act.2
📌 عنوان فارسی: خاطره‌ی بی‌نام ‌‌(فصل ۲)
🎖 AniList: 73/100
🎖 MyAnimeList: 7.22
🖇 قسمت های 1 تا 5
📝 ترجمه‌ی Ilya
🌐 صفحه‌ی اثر در MAL | AniList
📥 دانلود نسخه خام
#Unnamed_Memory_Act2
@AWSub | ❄️ #Winter_2025
❤43👍11❤‍🔥4🔥4
5.49K viewsAW Test Agent, edited  
Anime Subtitle
[AnimWorld] Unnamed Memory S02 - E01-05 [Ilya].zip
3 MB
#Unnamed_Memory_Act2
@AWSub |❄️ #Winter_2025
❤45👍7❤‍🔥3🔥2🙏1
4.95K viewsAW Test Agent, 
Anime Subtitle
📌ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه📌

عنوان اثر: Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
ترجمان: exer & Mahdi.Deflos
قسمت 10

امیدوارم از تماشای این انیمه‌ی زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.

#Roshidere
@AWSub | #Summer_2024
👍29❤19❤‍🔥5🔥2👏2
5.35K viewsAW Test Agent,