Anime Subtitle
64K subscribers
18.3K photos
139 videos
15.1K files
6.61K links
کانال رسمی بخش زیرنویس
@awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
Download Telegram
📌دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند📌

▶️ عنوان اثر : Who.Made.Me.a.Princess
مترجم : ❄️Ahura❄️
🗂 قسمت :13
امیدواریم از تماشای این انیمه‌ی زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید
#Who_Made_Me_a_Princess
@AWSub
❤30👍5
📍ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه
📂 عنوان اثر: WanDance
📝
مترجم: A’SvinaDONE
📁
زیرنویس قسمت دهم
🌍
صفحه‌ی اثر: Anilist | MAL

#WanDance
—————————————————
@AWsub | #Fall_2025
❤26👍3
[AnimWorld] WanDance E10 [A'SvinaDONE].zip
374.5 KB
با اشتراک‌گذاری زیرنویس‌ها، از ما و ادامه‌ی کار تیم حمایت کنید.

#WanDance
—————————————————
@AWsub | #Fall_2025
❤27👍2
💦 ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 💦
🕹 عنوان اثر: Watashi wo Tabetai, Hitodenashi
🧬 صفحه‌ی اثر: MAL | Anilist
🔪 مترجم: SorenA
💊 قسمت: یازدهم



#Watashi_wo_Tabetai_Hitodenashi
#This_Monster_Wants_to_Eat_Me
————————————————
@AWsub | #Fall_2025
❤29👍2
✨ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه✨
📌 عنوان اثر: Towa no Yuugure | Dusk beyond the end of the world
📌 عنوان فارسی: شفق پس از پایان جهان
🖇 قسمت 11
📝 ترجمه‌‌ی: Tsuki
🌐 صفحه‌ی اثر در MAL | AniList
📥 دانلود نسخه‌ی خام

#Towa_no_Yuugure
#Dusk_beyond_the_end_of_the_world

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
@AWSub | 🍁#Fall_2025
❤33👍5
🎉دنیای انیمه تقدیم می‌کند🎉

نام اثر: Chitose-kun wa Ramune Bin no Naka

مترجم : eziore
قسمت : 7

@AWsub #fall_2025
————————————————
#Chitose_kun_wa_Ramune_Bin_no_Naka
❤30👍6
AnimWorld_Chitose_kun_wa_Ramune_Bin_no_Naka_ep7_eziore.zip
740.8 KB
@AWsub #fall_2025
————————————————
#Chitose_kun_wa_Ramune_Bin_no_Naka
❤25👍6🙏1
🪚دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند🪚

🔥زیرنویس فارسی سینمایی - آرک رزه انیمه‌ی:

💥Chainsaw Man: Reze-hen

🩸ترجمان: Amiru
⛓️متن‌نگاری و کارائوکه: Krukuda

❗️ترجمه با دانش و استفاده‌ی کامل از مانگای اثر و صوت ژاپنی صورت گرفته است!

💢 اگر مشکلی توی زیرنویس بود از طریق این لینک بهم اطلاع بدید تا در اسرع وقت برطرف و جایگزین بشه ❤️

@AWsub
@AWChainsMan
#Chainsaw_Man
#Fall_2025
❤76👍10🔥10❤‍🔥7
Chainsaw Man Movie - Reze Arc [Amiru - Krukuda].zip
6.1 MB
❗️فونت ها روی فایل نصب هستند + پوشه فونت های استفاده شده جهت نصب ❤️

👈 آموزش نصب فونت

@AWsub
@AWChainsMan
#Chainsaw_Man
#Fall_2025
❤73🔥11👍9❤‍🔥8
زیرنویس فارسی قسمت‌ 167 انیمه‌ی Boku no hero Academia (قسمت هشتم از فصل هشتم)
ترجمان HodaArian & Sarrow

@AWsub
#Boku_no_hero_Academia
❤52👍6
📍دنـیـا‌ی انـیـمـه، با افتخار تقدیم می‌کند.
💬 زیرنویس قسمت ششم انیمه‌ی:
Master Keaton
☑️ مترجم: Yashar
🌐 صفحه‌ی اثر: IMDb/ MAL

#Master_keaton
—————————————————
@AWsub | #Fall_1998
❤‍🔥18❤10👍2
🔳 ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔳

🤩 عنوان اثر: SANDA

🔗 صفحه‌ی اثر: MAL | 🌐Anilist 🌐

✍️ مترجم: KAREN_X5

🗂 قسمت: 11
⬇️ دانلود انیمه ( خام )

⭕️ تماشای این انیمه برای افراد زیر 18 سال توصیه نمی‌شود!


#SANDA
💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬
@AWsub | #Fall_2025
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤25👍5
[AnimWorld]-SANDA-E11-[KAREN_X5].zip
784.1 KB
#SANDA
💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬
@AWsub | #Fall_2025
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤25👍5
🔳 ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔳

🤩 عنوان اثر: ?May I Ask For One Final Thing

🔗 صفحه‌ی اثر: MAL | 🌐Anilist 🌐

✍️ مترجم: KAREN_X5

🗂 قسمت: 12
⬇️ دانلود انیمه ( خام )

#Saigo_ni_Hitotsu_dake_Onegai_shitemo_Yoroshii_deshou_ka
#May_I_Ask_for_One_Final_Thing
💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬💬
@AWsub | #Fall_2025
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤30👍3