Anime Subtitle
64K subscribers
18.3K photos
139 videos
15.1K files
6.61K links
کانال رسمی بخش زیرنویس
@awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
Download Telegram
📌دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند📌

🌀 عنوان انگلیسی اثر :
Even the student council has its holes!

🌀عنوان روماجی اثر :
Seitokai ni mo Ana wa Aru!

📝 مترجمان : 2pieces & Abolfazl
📍فصل اول
🖇 قسمت : 1
امیدواریم از تماشای این انیمه‌ی زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید

#Even_the_student_council_has_its_holes!
#Seitokai_ni_mo_Ana_wa_Aru!
@AWSub | #Fall_2026
❤39🔥2👍1
🔥 ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔥

📌 عنوان اثر: Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu
❗️ اطلاعات بیشتر و تریلر

📥 Download Box
▶️ RawAnime
📤 Ep 1: Sub
📤 Ep 2: Sub
📤 Ep 3: Sub
📤 Ep 4: Sub
📤 Ep 5: Sub
📤 Ep 6: Sub
📤 Ep 7: Sub
📤 Ep 8: Sub
📤 Ep 9: Sub
📤 Ep 10: Sub
📤 Ep 11: Sub

🔠 ترجمان و تایپ‌سینگ: Aminpar30


🔗:🌐MyAnimeList 🌐Anilist

🔎#Shouwa_Genroku_Rakugo_Shinjuu
❤️@AWSub | ❄️ #Winter_2016
❤24👍5🔥1
[AnimWorld] Showa Genroku Rakugo Shinju S1-E11 [Aminpar30].zip
1.7 MB
📤 با اشتراک‌گذاری زیرنویس‌ها از ما حمایت کنید.
🔎#Shouwa_Genroku_Rakugo_Shinjuu
❤️@AWSub | ❄️ #Winter_2016
❤23👍4🔥1
🔥 دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند 🔥

⭐️ زیرنویس فارسی انیمه‌ی فصل اول
[Hotaru no Yomeiri]

👁‍🗨 قسمت: 02

🏃‍♂️ ترجمه و زیرنویس: SorenA
🧬 صفحه‌ی اثر: MAL | Anilist


#Hotaru_no_Yomeiri
#Firefly_Wedding
@AWsub | #Fall_2026
❤36👍6🔥1
⚔️دنیای انیمه تقدیم می‌کند🪄

💎 اختصاصی دنیای انیمه
🖊 زیرنویس فارسی فصل دوم قسمت سوم انیمه‌ی
Tougen Anki Nikko Kegon no Taki-hen

✍️ ترجمان:tiny_zetsu & NIKA & Aminpar30


@AWsub
#Tougen_Anki_Nikko_Kegon_no_Taki_hen
#Tougen_Anki
#Fall_2026
❤32👍4🔥1
📌ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه📌

عنوان اثر:Rilakkuma

ترجمان: Mahdi.Deflos

قسمت 28

امیدوارم از تماشای این انیمه‌ی زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.

#Rilakkuma
@AWSub | #Spring_2026
❤25👍4🔥2❤‍🔥1👏1
[Animworld] Rilakkuma - 28 [Mahdi.Deflos].zip
1.3 KB
❤24👍4🔥3👏1
🔥 ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔥

📌 عنوان اثر: Kusuriya no Hitorigoto 3rd Season
❗️ اطلاعات بیشتر و تریلر

📥Download Box
▶️ RawAnime
🗂 Previous Season: Sub
📤 Ep 01(49): Sub
📤 Ep 02(50): Sub
📤 Ep 03(51): Sub 🆕

🔠 ترجمان و تایپ‌ستینگ: MPKooshesh
🔥بخشی از ترجمه‌ی این اثر از زبان اصلی و همچنین ناول اثر صورت گرفته است.

🔗:🌐Myanimelist 🌐Anilist 🎵OST

🔎#Kusuriya_no_Hitorigoto
❤@AWSub |🍁#Fall_2026
❤47👍3🔥3❤‍🔥2🙏1
AnimWorld_Kusuriya_no_Hitorigoto_S03_E0351_MPKooshesh.zip
377.1 KB
📤 با اشتراک‌گذاری زیرنویس‌ها از ما حمایت کنید.

🔎#Kusuriya_no_Hitorigoto
❤@AWSub |🍁#Fall_2026
❤46❤‍🔥3👍3🔥2
⚔️دنیای انیمه تقدیم می‌کند🪄

💎 اختصاصی دنیای انیمه
🖊 زیرنویس فارسی فصل دوم قسمت اول انیمه‌ی
Trigun Stargaze

✍️ ترجمان: Minato & Aminpar30

@AWsub
#Trigun_Stargaze
#Winter_2026
❤23🔥8👍4
📍ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه
📂 عنوان اثر: Black Clover S2
📝 مترجم: A’SvinaDONE
📁 زیرنویس فصل دوم قسمت سوم ( 173 )
🌍 صفحه‌ی اثر: Anilist | MAL

#Black_Clover_S2
—————————————————
@AWsub | #Fall_2026
1❤44👍8🔥3
[AnimWorld] Black Clover S2 - 03 (173) [A'SvinaDONE].zip
1.3 MB
با اشتراک‌گذاری زیرنویس‌ها، از ما و ادامه‌ی کار تیم حمایت کنید.

#Black_Clover_S2
—————————————————
@AWsub | #Fall_2026
❤58👍5🔥2
⚔️دنیای انیمه تقدیم می‌کند🪄

💎 اختصاصی دنیای انیمه
🖊 زیرنویس فارسی قسمت چهارم انیمه‌ی
Tensei shita Daiseijo wa, Seijo de Aru Koto wo Hitakakusu
✍️ مترجم: Aminpar30


#Tensei_shita_Daiseijo_wa_Seijo
#A_Tale_of_the_Secret_Saint
@AWsub
#Spring_2024
❤32👍5
📌دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند📌

🌀 عنوان انگلیسی اثر :
Even the student council has its holes!

🌀عنوان روماجی اثر :
Seitokai ni mo Ana wa Aru!

📝 مترجم : 2pieces
📍فصل اول
🖇 قسمت : 2
امیدواریم از تماشای این انیمه‌ی زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید

#Even_the_student_council_has_its_holes!
#Seitokai_ni_mo_Ana_wa_Aru!
@AWSub | #Fall_2026
❤34👍3🔥1