Anime Subtitle
64K subscribers
18.4K photos
140 videos
15.2K files
6.65K links
کانال رسمی بخش زیرنویس
@awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
Download Telegram
🔥انجمن دنیای انیمه و مانگا تقدیم می‌کند🔥

💠 زیرنویس فارسی قسمت‌ سوم انیمه‌ی
Rurouni Kenshin

🖊️ ترجمان
: MPKooshesh

🎶
به همراه ترجمه و کارائوکه‌ی اوپنینگ و اندینگ!

⁉️ تمامی عبارات مبهم که ممکنه نیاز به توضیح داشته باشن، به زبان ساده برای درک بهتر بیننده شرح داده شدن.

امیدوارم لذت ببرین 🌸

👇👇👇👇👇👇
@AWsub
@AWforum
#Rurouni_Kenshin
#Summer_2023
❤37🔥4👍3
🔥انجمن دنیای انیمه و مانگا تقدیم می‌کند🔥

💠 زیرنویس فارسی کامل انیمه‌ی
Heroine Tarumono! Kiraware Heroine to Naisho no Oshigoto

📝 مترجمان: milkman & KittyPitty & Priest1


@AWsub
#Heroine_Tarumono
#To_Become_a_Real_Heroine
#Spring_2022
❤27👍6🔥4🙏1
🌎 دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند

📄 زیرنویس فارسی قسمت شانزدهم انیمه

🎻 Ao no Orchestra 🎻

📝 ترجمه : ½Ofii
❗️حتما فونت‌ها رو نصب کنید!
همراه با ترجمه اوپنینگ و کارائوکه

@AWsub
@AWforum
#Ao_no_Orchestra
#Spring_2023
❤32👍7🔥4
[Animworld] Ao no Orchestra - 16 [Ofii½].rar
1.6 MB
🌎 دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند

📄 زیرنویس فارسی قسمت شانزدهم انیمه

🎻 Ao no Orchestra 🎻

📝 ترجمه : ½Ofii
⭕️فونت ها نصب شود
❤34👍7🔥5
💐 دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند 💐

🌀زیرنویس فارسی قسمت چهارم انیمه‌ی

Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha

✍️مترجم: Wjm30
🎶همراه با ترجمه تیتراژ آغازین و پایانی

@AWsub
#Yumemiru_Danshi_wa_Genjitsushugisha
#The_Dreaming_Boy_is_a_Realist
#Summer_2023
❤34🔥4❤‍🔥2👏2👍1
💥انجمن دنیای انیمه تقدیم میکند💥

🌀زیرنویس فارسی قسمت پنجم دونگهوای
Link Click

✍🏻ترجمه : Minato

🎶کارائوکه و تایپ‌ست: Byfron

فایل حاوی فونت های استفاده شده!
#Link_Click
#Shiguang_Dailiren
#Spring_2021
@AWSub
❤42👍10🎉2
🔥انجمن دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند🔥

📌 زیرنویس فارسی قسمت‌ نهم انیمه‌ی
Nier: Automata Ver1.1a


🖋 ترجمان : Echelon & MPKooshesh

🎼 به همراه ترجمه و کارائوکه‌ی اوپنینگ و اندینگ!
⁉️ بخشی از ترجمه این اثر از صوت ژاپنی صورت گرفته است. همچنین تمامی عبارات مبهم که ممکنه نیاز به توضیح داشته باشن، به زبان ساده برای درک بهتر بیننده شرح داده شدن.
♥️ امیدوارم از تماشای این انیمه‌ با زیرنویس ما لذت ببرین!

@AWSub
#NieR_Automata_Ver1_1a
#Summer_2023
❤‍🔥49❤12👍9👏2
Forwarded from AW OST (Amirreza)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🌀 موزیک ویدیو IDOL با زیرنویس چسبیده‌ی فارسی

👨‍💻 ترجمه و هاردساب: P-D-ACE

🎼 IDOL
🎤 YOASOBI
🔈
iTunes
▶️ MV
📥 Download in: MP3 | FLAC

🆔 @AWOPED | @AWsub
❤‍🔥43❤14👌7👍3🔥2
📌 ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه 📌

🌀زیرنویس فارسی انیمه سینمایی
Watashi ni Tenshi ga Maiorita! Precious Friends

✍🏻ترجمه از: DSYP
⚠️نصب فونت‌ها فراموش نشه!
🔅امیدوارم از تماشای این انیمه زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.


#Watashi_ni_Tenshi_ga_Maiorita_Precious_Friends
@AWSub | #Winter_2022
❤44👍3🔥1
♦️انجمن دنیای انیمه تقدیم می‌کند♦️

زیرنویس قسمت چهارم انیمه‌ی
🩸Undead girl murder farce🩸

مترجم: Farah

@awsub
#undead_girl_murder_farce
#summer_2023
❤45👍6🔥6
🔥 دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند 🔥

🔆 زیرنویس فارسی قسمت‌ چهارم انیمه
Jujutsu Kaisen 2nd Season

🌀 مترجم: Amiru

🔥
به همراه ترجمه و کارائوکه‌ی اوپنینگ!

❗️جهت ارائه‌ی تجربه‌ای بهتر، این انیمه به کمک صوت ژاپنی و مانگای اثر ترجمه شده. همچنین عبارات مبهم که ممکنه نیاز به توضیح داشته باشن به‌طور مختصر شرح داده شدن، امیدوارم لذت ببرید.

💢 اگر مشکلی توی زیرنویس بود از طریق این لینک بهم اطلاع بدید تا در اسرع وقت برطرف و جایگزین بشه ❤️

@AWsub
@AWforum
#Jujutsu_Kaisen
#Summer_2023
❤‍🔥81❤18👍10🔥4👏4
[AnimWorld] Jujutsu Kaisen S2 - E04 [Amiru].zip
4.5 MB
❗️حتما فونت‌ها رو نصب کنید!

👈 آموزش نصب فونت

@AWsub
@AWforum
#Jujutsu_Kaisen
#Summer_2023
❤‍🔥72❤16👍8👏4🔥3