Anime Subtitle
64K subscribers
18.4K photos
140 videos
15.2K files
6.65K links
کانال رسمی بخش زیرنویس
@awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
Download Telegram
🌎 دنیای انیمه تقدیم میکند 🌎

📝زیرنویس فارسی قسمت‌ یازدهم انیمهٔ

🌸watashi no shiawase na kekkon
🌸My happy marriage


📝ترجمه : Nrgs & A.T

🌸به همراه ترجمه اوپنینگ
📝ترجمه اوپنینگ : Prometheus
🧑🏻‍💻کارائوکه : ½Ofii

@AWSub
@AWForum
#My_happy_marriage
#watashi_no_shiawase_na_kekkon
#Summer_2023
❤36❤‍🔥8👍3🔥2
[AnimWorld]My happy marriage E11[Nrgs&A.T].rar
424 KB
📝زیرنویس فارسی قسمت‌ یازدهم انیمهٔ

🌸watashi no shiawase na kekkon
🌸My happy marriage


📝ترجمه : Nrgs & A.T
❗️به همراه فونت های استفاده شده
@AWSub
@AWForum
#My_happy_marriage
#watashi_no_shiawase_na_kekkon
#Summer_2023
❤‍🔥29❤9👍4🔥2
📌 ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه 📌

🌀 عنوان اثر: Jidou Hanbaiki ni Umarekawatta
📝 ترجمان و تایپ‌ست: Keiko & DSYP
🖇 قسمت: 11
🎼همراه با ترجمه تیتراژ آغازین و پایانی
⚠️نصب فونت‌ها فراموش نشه!
🔅امیدوارم از تماشای این انیمه زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.

#Jidou_Hanbaiki_ni_Umarekawatta
#Reborn_as_a_Vending_Machine
@AWSub | #Summer_2023
❤29👍6🔥2👏1
📌 ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه 📌

🌀 عنوان اثر: Shiro Seijo to Kuro Bokushi
📝 ترجمان: Hiki618
🖇 قسمت: 10
🔅امیدوارم از تماشای این انیمه زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.

#Shiro_Seijo_to_Kuro_Bokushi
#Saint_Cecilia_and_Pastor_Lawrence
@AWSub | #Summer_2023
❤37👍4🔥2
🌎 دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند

📄 زیرنویس فارسی قسمت بیستم انیمه

🎻 Ao no Orchestra 🎻

📝 ترجمه : ½Ofii
❗️حتما فونت‌ها رو نصب کنید!
همراه با ترجمه اوپنینگ و کارائوکه

@AWsub
@AWforum
#Ao_no_Orchestra
#Spring_2023
❤41👍4🔥3
[Animworld] Ao no Orchestra - 20 [Ofii½].rar
1.5 MB
🌎 دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند

📄 زیرنویس فارسی قسمت بیستم انیمه

🎻 Ao no Orchestra 🎻

📝 ترجمه : ½Ofii
⭕️فونت ها نصب شود
❤41👍4🔥2
🔥 دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند 🔥

🔆 زیرنویس فارسی قسمت‌ هشتم انیمه
Jujutsu Kaisen 2nd Season

🌀 مترجم: Amiru

🔥 به همراه ترجمه و کارائوکه‌ی اوپنینگ!

❗️جهت ارائه‌ی تجربه‌ای بهتر، این انیمه به کمک صوت ژاپنی و مانگای اثر ترجمه شده. همچنین عبارات مبهم که ممکنه نیاز به توضیح داشته باشن به‌طور مختصر شرح داده شدن، امیدوارم لذت ببرید.

💢 اگر مشکلی توی زیرنویس بود از طریق این لینک بهم اطلاع بدید تا در اسرع وقت برطرف و جایگزین بشه ❤️

@AWsub
@AWforum
#Jujutsu_Kaisen
#Summer_2023
❤80👍12🔥7👏2
[AnimWorld] Jujutsu Kaisen S2 - E08 [Amiru].zip
6 MB
❗️حتما فونت‌ها رو نصب کنید!

👈 آموزش نصب فونت

@AWsub
@AWforum
#Jujutsu_Kaisen
#Summer_2023
❤77👍9🔥6👏2
Forwarded from AW Recommend (سجاد رودپشتی )
⭐️ به کانال انیمه‌های پیشنهادی دنیای انیمه بپیوندید🔥

🔹معرفی روزانه بیش از چهار انیمه‌ + لینک‌های دانلود
🔹معرفی اختصاصی انیمه های برجسته
🔹تحلیل و بررسی جامع هر انیمه به صورت هفتگی
🔹معرفی انیمه های ساخته شده توسط یک استودیو
🔹معرفی شخصیت هایی که صدا پیشه یکسان دارند

⭕️لینک گروه بحث و تبادل نظر کانال: https://t.me/+wJl5j5J8DP00ZGU0

🌐 @AWrecommend
👍12❤7🔥2
📌 ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه 📌

🌀 عنوان اثر: Spy Kyoushitsu 2nd Season
📝 ترجمان: Hiki618
🖇 قسمت: 10
🎼همراه با ترجمه تیتراژ آغازین و پایانی
🔅امیدوارم از تماشای این انیمه زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.

#Spy_Kyoushitsu_S2
#Spy_Classroom_S2
@AWSub | #Summer_2023
❤34👍10🔥2
مهسا_امینی، دختر ایران. 🖤
🎉3.25K❤1.41K❤‍🔥66🙏33👍16
📌 ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه 📌

🌀 عنوان اثر: Hataraku Maou-sama!! 2nd Season
📝 ترجمه: 30n & DSYP
🖇 قسمت: 10
🔅امیدوارم از تماشای این انیمه زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.

#Hataraku_Maou_sama
@AWSub | #Summer_2023
👍33❤14🔥2
🔥انجمن دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند🔥

📌 زیرنویس فارسی قسمت‌ دهم(بیست‌وسوم) پارت دوم انیمه‌ی
Bleach: Thousand-Year Blood War

🖋️ ترجمان : MPKooshesh

🎼 به همراه ترجمه و کارائوکه‌ی اوپنینگ و اندینگ!
⛩️ بخشی از ترجمه‌‌ی این اثر جهت ارائه‌ی تجربه‌ای‌ بهتر به کمک صوت ژاپنی به همراه مانگا انجام شده.

⁉️ همچین تمامی عبارات مبهم که ممکنه نیاز به توضیح داشته باشن، به زبان ساده برای درک بهتر بیننده شرح داده شدن.

♥️ امیدوارم از تماشای این انیمه‌ با زیرنویس ما لذت ببرین!

@AWsub
#Bleach
#Summer_2023
❤45❤‍🔥5👍4🔥2
[AnimWorld]Bleach Thousand-Year Blood War - E23 [MPKooshesh].zip
4.7 MB
❤42❤‍🔥5👍4🔥2
💥تیم زیرنویس دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند💥

🌀زیرنویس فارسی فصل اول دونگهوای
Link Click

📌 قسمت :‌ 09
✍🏻 ترجمه : Minato
🧑🏻‍💻 تایپ‌ست : M00nLighe
🎶 کارائوکه اوپنینگ : Byfron

📌به همراه ترجمه‌ی تیتراژ پایانی!
📌 فایل حاوی فونت های استفاده شده!
#Link_Click
#Shiguang_Dailiren
#Spring_2021
@AWSub
❤39👍3🔥1