Anime Subtitle
64K subscribers
18.4K photos
140 videos
15.2K files
6.65K links
کانال رسمی بخش زیرنویس
@awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
Download Telegram
📌 ارائه‌ای اختصاصی از دنیای انیمه 📌

🌀 عنوان اثر: Under Ninja
🖇 قسمت: 02


📝 ترجمان و تایپ‌ستینگ: Ali_Sensei
🔅امیدوارم از تماشای این انیمه‌ی زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.

#Under_Ninja
@AWSub | #Fall_2023
❤20👍3🔥3🙏1
[AnimWorld] Under Ninja S01-E02 [Ali_Sensei].rar
2 MB
❤21🔥3👍2🙏1
🌺 ترجمه‌ای دیگر از تیم پرافتخار انیم‌ورلد 🌺

📌 ترجمه انیمه Tensei Shitara Slime Datta Ken: Coleus no Yume
⌨️ ترجمه و تایپ‌ستینگ: M00nLighe
🖇 آخرین قسمت ترجمه شده: قسمت ۱
🎖صفحه‌ی اثر در: MAL | AniList

#TenSura_Coleus_no_yume

@awsub | #fall_2023
❤44👍8🔥3🙏2
[AnimWorld] TenSura Coleus no Yume - 01(M00nLighe).zip
638.9 KB
⚠️نصب فونت‌ها فراموش نشه!
👈 آموزش نصب فونت

#TenSura_Coleus_no_yume
@awsub | #fall_2023
❤38👍4🔥2🎉2
Forwarded from BLUELOCK (Kingdom of Scare)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🌀 BLUELOCK Academia Part 2 [Fan Animation]

✏️ ترجمه و زیرنویس: Krukuda & ShinrA
🔺 استودیو سازنده: Studio Elite

📌 انیمه‌های استفاده شده: Haikyuu!! - MHA - Demon Slayer - AOT - Fire Force
🎗 کانال یوتوب سازنده: A-RONIMATIONS

📘 این ادامه همون فن‌انیمیشین قبلی ایندفعه به‌مدت ٨ دقیقه هست با همون سناریو و ادامه مسابقه به‌علاوه اینکه شخصیت‌های جدیدی از انیمه‌های اتک آن تایتان و فایر فورس هم اضافه شدن!

کار واقعا زیبا و تا حد زیادی تمیز هست از نظر گرافیکی و از نظر صداگذاری هم عالی؛ حتما پیشنهاد می‌کنم تماشا کنین ❤️

#AOT
#Isagi
#MHA
#Anime
#Haikyuu
#FanMade
#Fire_Force
#AnimWorld
#Demon_Slayer
⚽️
@AW_BLUELOCK ⚽️
❤24👍3🔥3🎉1
Forwarded from AW News (Night Fury)
⭕️ همراه با ما اخبار روز دنیای انیمه و مانگا را دنبال کنید
⭕️ پوشش اخبار انیمه‌های جدید با پوستر و تریلر آن‌ها

🌐 t.me/AWnews
👍7❤‍🔥4❤3🔥1🎉1
🌎 تیم ترجمه انیم ورلد با افتخار تقدیم میکند 🌎

📄 زیرنویس فارسی قسمت های پنجم تا دهم انیمه

👓 Suki na Ko ga Megane wo Wasureta 👓
یا
👓 The Girl I Like Forgot Her Glasses 👓

🖊 ترجمه : Ragnarok & Nrgs & Hiki618
🎼 کارائوکه : ½Ofii
❗️همراه با ترجمه اپنینگ و کارائوکه

📎 فونت ها به فایل زیرنویس ضمیمه شده

@AWSub
@AWForum
#Suki_na_Ko_ga_Megane_wo_Wasureta
#The_Girl_I_Like_Forgot_Her_Glasses
#Summer_2023
❤24👍4🔥3🎉1
[AnimWorld] Suki na Ko ga Megane wo Wasureta [E05 - E10].zip
5.1 MB
🖊 ترجمه : Ragnarok & Nrgs & Hiki618
🎼 کارائوکه : ½Ofii
❗️همراه با ترجمه اپنینگ و کارائوکه

📎 فونت ها به فایل زیرنویس ضمیمه شده

@AWSub
@AWForum
#Suki_na_Ko_ga_Megane_wo_Wasureta
#The_Girl_I_Like_Forgot_Her_Glasses
#Summer_2023
❤23👍4🔥2🙏2
🔥 دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند 🔥

🔆 زیرنویس فارسی قسمت‌ پونزدهم انیمه
Jujutsu Kaisen 2nd Season

🌀 مترجم: Amiru

🔥 به همراه ترجمه و کارائوکه‌ی اوپنینگ!

❗️جهت ارائه‌ی تجربه‌ای بهتر، این انیمه به کمک صوت ژاپنی و مانگای اثر ترجمه شده. همچنین عبارات مبهم که ممکنه نیاز به توضیح داشته باشن به‌طور مختصر شرح داده شدن، امیدوارم لذت ببرید.

💢 اگر مشکلی توی زیرنویس بود از طریق این لینک بهم اطلاع بدید تا در اسرع وقت برطرف و جایگزین بشه ❤️

@AWsub
@AWforum
#Jujutsu_Kaisen
#Summer_2023
❤60👍9🔥5🙏2👏1
[AnimWorld] Jujutsu Kaisen S2 - E15 [Amiru].zip
6 MB
❗️حتما فونت‌ها رو نصب کنید!

👈 آموزش نصب فونت

@AWsub
@AWforum
#Jujutsu_Kaisen
#Summer_2023
❤59👍7🔥4👏1🙏1
🌸تیم زیرنویس دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند🌸

📌زیرنویس قسمت ششم از انیمه‌ی
Ojou to Banken-kun

⚡️مترجم: Arsalan
👨‍💻تایپ‌ست: tank §man
#Ojou_to_Banken_kun
@AWsub | #Fall_2023
❤25👍3❤‍🔥1🔥1👏1
[AnimWorld] Ojou to Banken-kun - S01 - E06.zip
155.7 KB
❤25👍3❤‍🔥1🔥1👏1
🌺 ترجمه‌ای دیگر از تیم پرافتخار انیم‌ورلد 🌺

📌 ترجمه انیمه Tensei Shitara Slime Datta Ken: Coleus no Yume
⌨️ ترجمه و تایپ‌ستینگ: Ofii½ & M00nLighe
🖇 آخرین قسمت ترجمه شده: قسمت ۳ [آخر]
🎖صفحه‌ی اثر در: MAL | AniList

#TenSura_Coleus_no_yume

@awsub | #fall_2023
❤44👍6🔥2🙏2
AnimWorldTensei_shitara_Slime_Datta_Ken_Coleus_no_Yume_02_03_Ofii½&M00nLighe.zip
1 MB
⚠️نصب فونت‌ها فراموش نشه!
👈 آموزش نصب فونت

#TenSura_Coleus_no_yume
@awsub | #fall_2023
❤46👍6🔥2🙏2
🌀 Dr. Stone: New World Part 2

📌 قسمت چهارم از بخش دوم فصل سوم (50)
📝 ترجمان: ashkan
🎖صفحه‌ی اثر در: MAL | AniList
➖ به همراه ترجمه‌ی تیتراژ آغاز و پایان

#Dr_Stone
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@AWSub
❤36👍6🔥2🙏1
[AnimWorld] Dr. Stone - New World - 15.zip
1.5 MB
#Dr_Stone
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@AWSub
❤36👍2🔥2🙏1
انجمن دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند

زیرنویس فارسی قسمت پنجم از فصل سوم انیمه‌ی
Tate no Yuusha no Nariagari

ترجمانِ Anime Khor

کارائوکه از Byfron

👇👇👇👇👇👇👇

@AwSub
@AwForum
#Tate_no_Yuusha_no_Nariagari
👍37❤20🔥2🙏1
[AnimWorld] Tate no Yuusha no Nariagari Season 3 - 05.zip
474.6 KB
نصب فونت‌ها فراموش نشه🍀
@AwSub
@AwForum
#Tate_no_Yuusha_no_Nariagari
👍35❤17🔥2🙏1
⚔️انجمن دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند⚔️

📌 زیرنویس فارسی قسمت‌ پنجم فصل دوم انیمه‌ی
Goblin Slayer

🖋️ ترجمان : MPKooshesh


🎼 به همراه ترجمه و کارائوکه‌ی تیتراژ آغازین!
⛩️ بخشی از ترجمه‌‌ی این اثر جهت ارائه‌ی تجربه‌ای‌ بهتر به کمک صوت ژاپنی و به همراه لایت‌ناول انجام شده.

⁉️ همچین تمامی عبارات مبهم که ممکنه نیاز به توضیح داشته باشن، به زبان ساده برای درک بهتر بیننده شرح داده شدن.

♥️ امیدوارم از تماشای این انیمه‌ با زیرنویس ما لذت ببرین!

@AWsub
#Goblin_Slayer
#Fall_2023
❤45🔥4👍3🎉2👏1