Anime Subtitle
64K subscribers
18.4K photos
140 videos
15.2K files
6.65K links
کانال رسمی بخش زیرنویس
@awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
Download Telegram
⚔️دنیای انیمه تقدیم می‌کند🪄

💎 اختصاصی دنیای انیمه
🖊 زیرنویس فارسی پارت دوم قسمت ششم انیمه‌ی
Ace of Diamond Act II S2

✍️ترجمان: Aminpar30 & NIKA


#Diamond_no_Ace_Act_II_Second_Season
#Ace_of_Diamond_Act_II_Season_2
————————————————
@AWsub|#Fall_2026
❤17🔥4
🔳ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔳

🍔عنوان اثر: I'm Looking For a Zombie

❗️اطلاعات بیشتر و تریلر

📥Download Box
📤 Ep 01: Sub
📤 Ep 02: Sub
📤 Ep 03: Sub
📤 Ep 04: Sub
📤 Ep 05: Sub
📤 Ep 06: Sub 🆕

👤ترجمان: Minato
🎼ترجمه و کارائوکه اوپنینگ: Minato

🎼 OP Karaoke Video + Translation


🔗:🌐MyAnimeList🌐Anilist
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Im_Looking_For_a_Zombie
#Zombie_Sagashitemasu
❤@AWSub |🌿#Fall_2026
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤15👍4🔥3❤‍🔥2👌1
[AnimWorld] Zombie Sagashitemasu - 06 [Minato].zip
3 MB
📤 با اشتراک‌گذاری زیرنویس‌ها از ما حمایت کنید.
💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Im_Looking_For_a_Zombie
#Zombie_Sagashitemasu
❤@AWSub |🌿#Fall_2026
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤15❤‍🔥2👍2🔥2👌1
🔥 دنیای انیمه با افتخار تقدیم میکند 🔥

⭐️ زیرنویس فارسی انیمه‌ی فصل اول
[Overgeared]
[Tempal - Item no Chikara]

👁‍🗨 قسمت: 08

🏃‍♂️ ترجمه و زیرنویس: SorenA
🧬 صفحه‌ی اثر: MAL | Anilist

#Tempal_Item_no_Chikara
#Overgeared
@AWsub | #Fall_2026
❤26🔥3👍2
🐦‍⬛️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند 🐦‍⬛️

🔆 زیرنویس فارسی قسمت‌ هفتم فصل دوم انیمه

Ao Ashi

🌀واگردانی، متن‌نگاری و ترجمه اشعار: Krukuda
👨‍💻 کارائوکه اوپنینگ: ShinrA

❗️جهت ارائه‌ی تجربه‌ای بهتر، این انیمه به کمک صوت ژاپنی و مانگای اثر ترجمه شده، امیدوارم لذت ببرید.



- OP\ED Video With Translation

#AoAshi
@AWsub | #Fall_2026
❤23👍4🔥2
[AnimWorld] Ao Ashi S02E07 [Krukuda].zip
5.3 MB
❗️فونت ها روی فایل نصب هستند + پوشه فونت های استفاده شده جهت نصب ❤️

👈 آموزش نصب فونت


#AoAshi
@AWsub | #Fall_2026
❤24👍3🔥3
🌀 ارائه‌ای از دنیای انیمه 🌀

🔥 Dragon Ball Super: Beerus 🔥

📌 قسمت ششم
📝 ترجمان : tiny_zetsu
🎵 کارائوکه تیتراژ پایانی: tiny_zetsu
🎖 صفحه‌ی اثر در: MAL | Anilist

📥Download Anime(Raw)
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
#Dragon_Ball_Super_Beerus
@AWSub | #Fall_2026
❤19🔥6
⚔️دنیای انیمه تقدیم می‌کند🪄

💎 اختصاصی دنیای انیمه
🖊 زیرنویس فارسی فصل سوم قسمت هشتم انیمه‌ی
Tensei Kizoku, Kantei Skill de Nariagaru 

✍️ مترجم: Aminpar30

@AWsub
#Tensei_Kizoku
#Fall_2026
❤19🔥2
⚔️دنیای انیمه تقدیم می‌کند🪄

💎 اختصاصی دنیای انیمه
🖊 زیرنویس فارسی قسمت پنجم انیمه‌ی
PSYЯEN 

✍️ مترجم:Aminpar30 & NIKA


@AWsub
#PSYREN
#Fall_2026
❤20❤‍🔥2🔥2
📍ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه
📂 عنوان اثر: Sparks of Tomorrow
📝 مترجم: A’SvinaDONE
📁 زیرنویس انیمه قسمت یکم تا ششم
🌍 صفحه‌ی اثر: Anilist | MAL

#Nijusseiki_Denki_Mokuroku
—————————————————
@AWsub | #Summer_2026
❤19🔥2❤‍🔥1
[AnimWorld] Sparks of Tomorrow 01-06 [A'SvinaDONE].zip
7.2 MB
با اشتراک‌گذاری زیرنویس‌ها، از ما و ادامه‌ی کار تیم حمایت کنید.

#Nijusseiki_Denki_Mokuroku
—————————————————
@AWsub | #Summer_2026
❤18❤‍🔥2🔥2👏1
🔳ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه🔳

🍔عنوان اثر: The Ramparts of ice

❗️اطلاعات بیشتر و تریلر

📥Download Box
📤 Ep 01 ~ 14: Sub 🆕

📤 Ep 15 (Part 2): Sub
📤 Ep 16 (Part 2): Sub
📤 Ep 17 (Part 2): Sub 
📤 Ep 18 (Part 2): Sub
📤 Ep 19 (Part 2): Sub
📤 Ep 20 (Part 2): Sub
📤 Ep 21 (Part 2): Sub

👤ترجمان: Mahdi.Deflos & Tsuki
🎼ترجمه و کارائوکه(پارت اول):Tsuki
🎼ترجمه و کارائوکه اوپنینگ(پارت دوم): Tsuki & Minato

🎼 OP | ED Karaoke Video + Translation (Part1)


🎼 OP  Karaoke Video + Translation (Part2)


🔗:🌐MyAnimeList🌐Anilist
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Koori_no_jouheki
❤@AWSub |🌿#Fall_2026
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤38❤‍🔥7🔥4👍1👌1
AnimWorld_Koori_no_Jouheki_E01_14_Mahdi_Deflos_&_Tsuki.zip
18.3 MB
زیرنویس فارسی کل قسمت‌های پارت اول انیمه‌ی The ramparts of ice

📤 با اشتراک‌گذاری زیرنویس‌ها از ما حمایت کنید.
💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Koori_no_jouheki
❤@AWSub |☀️#Spring_2026
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤40❤‍🔥11🔥4👍2👌1
📌دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند📌

🌀 عنوان انگلیسی اثر :
Even the student council has its holes!

🌀عنوان روماجی اثر :
Seitokai ni mo Ana wa Aru!

📝 مترجم : 2pieces
📝 کارائوکه : Minato
📍فصل اول
🖇 قسمت : 7
امیدواریم از تماشای این انیمه‌ی زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید

#Even_the_student_council_has_its_holes!
#Seitokai_ni_mo_Ana_wa_Aru!
@AWSub | #Fall_2026
❤26🔥1