کانال بابل شهر بهار نارنج

1:34

🎼 آمی دِتر جان

🎶 آهنگ مازنی در جنگل پاییزی #سوادکوه با ساز و آواز #اکبر_رستگار

فیلم: #سید_حسن_مقدسی

چهارشنبه، ۲۱ آذر ۹۷.

@BabolShahreBaharNarenj

12.3K views13:10

0:59

🎼 ساز و آواز #اکبر_رستگار در دل جنگل‌های #سوادکوه

دیاری خونش هیمه گر هسه
شواش دنه قدیم دلبر هسه
شواش نده نخون تنگ گینه مه دل
دباره عاشقی سر گینه مه دل
های برو های نشو دِورار گالش
گوک جمع هاکنیم دهیته وارش
شاعر: کاظم صداقتی

ترجمه مفهومی:
از دور صدای آواز دخترانی که برای جمع کردن هیزم رفته‌اند به گوش می‌رسد
دختری که در بین‌شان ترانه می‌خواند دلبر قدیمی من است
دلبر من ترانه نخوان که دلم تنگ می‌شود
آهای دختر گالش کوهِ دِورار
بیا زودتر گوساله‌ها را جمع کنیم که می‌خواهد باران ببارد

دوشنبه، ۲۴ دی ٩٧.

@BabolShahreBaharNarenj

13.2K viewsedited 04:44

0:59

نایِ دل

🎼 #اکبر_رستگار

دل که عاشقِ سونِ بلبلِ
اَرمون بلبل ارمونِ گلِ
(دل که عاشق باشد مانند بلبل همیشه در آرزوی گل است)
تِه که عاشقی پَر هاده دلِ
ویشه به ویشه سر هاده دلِ
(تو که عاشقی دلت را رها کن و بگذار در بیشه‌زارها پرواز کند)
شعر: #بهروز_رستگار

دوشنبه، ۲۴ دی ۹۷.

@BabolShahreBaharNarenj

16.3K viewsedited 19:51

1:00