⚠️⚠️⚠️⚠️
💠 اختلاف بین ترجمهی رسمی و نسخهی ژاپنی چپتر ۲۸۵:
💠 در نسخهی ژاپنی نوشته شده که ناخت چندین ساعت قبل از رسیدن نوئل و دیگر اعضای پادشاهی قلب با شیاطین درگیر شده. این درحالی است که در نسخهی ترجمهی رسمی انگلیسی این چند ساعت به چند دقیقه تغییر داده شده است.
#Notice
#Manga
#Anime_Spoiler
#Manga_Spoiler
#Anim_World
♣️ @BlackCloverAW ♣️
💠 اختلاف بین ترجمهی رسمی و نسخهی ژاپنی چپتر ۲۸۵:
💠 در نسخهی ژاپنی نوشته شده که ناخت چندین ساعت قبل از رسیدن نوئل و دیگر اعضای پادشاهی قلب با شیاطین درگیر شده. این درحالی است که در نسخهی ترجمهی رسمی انگلیسی این چند ساعت به چند دقیقه تغییر داده شده است.
#Notice
#Manga
#Anime_Spoiler
#Manga_Spoiler
#Anim_World
♣️ @BlackCloverAW ♣️
👍1
Forwarded from AW Manga (Official) (Star)
💥💥 قسمت 285 مانگای شبدر سیاه!!! 💥💥
Black Clover
کاری از تیم پرافتخار ترجمهی مانگای دنیای انیمه!
@AWManga
#Black_Clover
#AnimWorld
Black Clover
کاری از تیم پرافتخار ترجمهی مانگای دنیای انیمه!
@AWManga
#Black_Clover
#AnimWorld
از ۱۰ چه نمرهای به چپتر ۲۸۵ می دهید؟!
همچنین سوالات و نکته نظراتتان در رابطه با چپتر ۲۸۵ مانگا را در بخش کامنت زیر این پست با ما در میان بگذارید.
همچنین سوالات و نکته نظراتتان در رابطه با چپتر ۲۸۵ مانگا را در بخش کامنت زیر این پست با ما در میان بگذارید.
Anonymous Poll
74%
۱۰
8%
۹
5%
۸
4%
۷
2%
۶
1%
۵
1%
۴
1%
۳
1%
۲
5%
۱
Forwarded from AW Anime List (official)
دانلود کلیه مانگاها و مانهواهای ترجمه شده انیمورلد در @my_animelist
Black Clover AW
⚠️⚠️⚠️⚠️ 💠 اختلاف بین ترجمهی رسمی و نسخهی ژاپنی چپتر ۲۸۵: 💠 در نسخهی ژاپنی نوشته شده که ناخت چندین ساعت قبل از رسیدن نوئل و دیگر اعضای پادشاهی قلب با شیاطین درگیر شده. این درحالی است که در نسخهی ترجمهی رسمی انگلیسی این چند ساعت به چند دقیقه تغییر داده…
⚠️⚠️⚠️⚠️
💠 آخرش نفهمیدیم ساعت بود یا دقیقه😐
💠 دو تصویر بالا یکی مربوط به چپتر ۲۸۰ و زمان شروع مبارزهی ناخت(تصویر پایین) و یکی مربوط به چپتر ۲۸۴ و پایان مبارزهی ناخت است(تصویر بالا). همانطور که میبینید این ۲ ساعت با هم در حدود ۱۰ دقیقه اخلاف زمان دارند. پس یعنی نسخهی ژاپنی اشتباه و ترجمهی انگلیسی رسمی درست بوده است. یا اینکه ترجمهی انگلیسی رسمی اشتباه و مانگا اشتباه کشیده شده است(احتمال کم).
#Notice
#Manga
#Anime_Spoiler
#Anim_World
♣️ @BlackCloverAW ♣️
💠 آخرش نفهمیدیم ساعت بود یا دقیقه😐
💠 دو تصویر بالا یکی مربوط به چپتر ۲۸۰ و زمان شروع مبارزهی ناخت(تصویر پایین) و یکی مربوط به چپتر ۲۸۴ و پایان مبارزهی ناخت است(تصویر بالا). همانطور که میبینید این ۲ ساعت با هم در حدود ۱۰ دقیقه اخلاف زمان دارند. پس یعنی نسخهی ژاپنی اشتباه و ترجمهی انگلیسی رسمی درست بوده است. یا اینکه ترجمهی انگلیسی رسمی اشتباه و مانگا اشتباه کشیده شده است(احتمال کم).
#Notice
#Manga
#Anime_Spoiler
#Anim_World
♣️ @BlackCloverAW ♣️
😁1