Forwarded from AW Manga (Official) (Star)
💥💥 قسمت 285 مانگای شبدر سیاه!!! 💥💥
Black Clover
کاری از تیم پرافتخار ترجمهی مانگای دنیای انیمه!
@AWManga
#Black_Clover
#AnimWorld
Black Clover
کاری از تیم پرافتخار ترجمهی مانگای دنیای انیمه!
@AWManga
#Black_Clover
#AnimWorld
از ۱۰ چه نمرهای به چپتر ۲۸۵ می دهید؟!
همچنین سوالات و نکته نظراتتان در رابطه با چپتر ۲۸۵ مانگا را در بخش کامنت زیر این پست با ما در میان بگذارید.
همچنین سوالات و نکته نظراتتان در رابطه با چپتر ۲۸۵ مانگا را در بخش کامنت زیر این پست با ما در میان بگذارید.
Anonymous Poll
74%
۱۰
8%
۹
5%
۸
4%
۷
2%
۶
1%
۵
1%
۴
1%
۳
1%
۲
5%
۱
Forwarded from AW Anime List (official)
دانلود کلیه مانگاها و مانهواهای ترجمه شده انیمورلد در @my_animelist
Black Clover AW
⚠️⚠️⚠️⚠️ 💠 اختلاف بین ترجمهی رسمی و نسخهی ژاپنی چپتر ۲۸۵: 💠 در نسخهی ژاپنی نوشته شده که ناخت چندین ساعت قبل از رسیدن نوئل و دیگر اعضای پادشاهی قلب با شیاطین درگیر شده. این درحالی است که در نسخهی ترجمهی رسمی انگلیسی این چند ساعت به چند دقیقه تغییر داده…
⚠️⚠️⚠️⚠️
💠 آخرش نفهمیدیم ساعت بود یا دقیقه😐
💠 دو تصویر بالا یکی مربوط به چپتر ۲۸۰ و زمان شروع مبارزهی ناخت(تصویر پایین) و یکی مربوط به چپتر ۲۸۴ و پایان مبارزهی ناخت است(تصویر بالا). همانطور که میبینید این ۲ ساعت با هم در حدود ۱۰ دقیقه اخلاف زمان دارند. پس یعنی نسخهی ژاپنی اشتباه و ترجمهی انگلیسی رسمی درست بوده است. یا اینکه ترجمهی انگلیسی رسمی اشتباه و مانگا اشتباه کشیده شده است(احتمال کم).
#Notice
#Manga
#Anime_Spoiler
#Anim_World
♣️ @BlackCloverAW ♣️
💠 آخرش نفهمیدیم ساعت بود یا دقیقه😐
💠 دو تصویر بالا یکی مربوط به چپتر ۲۸۰ و زمان شروع مبارزهی ناخت(تصویر پایین) و یکی مربوط به چپتر ۲۸۴ و پایان مبارزهی ناخت است(تصویر بالا). همانطور که میبینید این ۲ ساعت با هم در حدود ۱۰ دقیقه اخلاف زمان دارند. پس یعنی نسخهی ژاپنی اشتباه و ترجمهی انگلیسی رسمی درست بوده است. یا اینکه ترجمهی انگلیسی رسمی اشتباه و مانگا اشتباه کشیده شده است(احتمال کم).
#Notice
#Manga
#Anime_Spoiler
#Anim_World
♣️ @BlackCloverAW ♣️
😁1
💠 تصویر بالا مربوط به وان شات آقای یوکی تاباتا به نام "Garansu" است که در سال ۲۰۰۵ در مجلهی Akamaru Jump منتشر شد.
💠 بخشی که با مربع قرمز مشخص شده مطابق با دیالوگ شخصیت لیسیتا در زمان نام گذاری لیباست. شخصیت اصلی این اثر نیز لیبا نام دارد. شباهت کاراکتر بالا با پدر کلیسا در روستای هاج نیز به وضوح پیداست.
💠 با نظر به تصویر بالا و شباهتهای فوقالعاده زیاد Black Clover با مانگای قبلی آقای تاباتا Hungry Joker می توان نتیجه گرفت که ایشان طی این سالیان و نوشتن وان شاتهای مختلف سعی در نوشتن یک داستان داشته اند و حال میتوانند این داستان را تکمیل کنند.
#Notice
#Manga
#Liebe
#Anim_World
♣️ @BlackCloverAW ♣️
💠 بخشی که با مربع قرمز مشخص شده مطابق با دیالوگ شخصیت لیسیتا در زمان نام گذاری لیباست. شخصیت اصلی این اثر نیز لیبا نام دارد. شباهت کاراکتر بالا با پدر کلیسا در روستای هاج نیز به وضوح پیداست.
💠 با نظر به تصویر بالا و شباهتهای فوقالعاده زیاد Black Clover با مانگای قبلی آقای تاباتا Hungry Joker می توان نتیجه گرفت که ایشان طی این سالیان و نوشتن وان شاتهای مختلف سعی در نوشتن یک داستان داشته اند و حال میتوانند این داستان را تکمیل کنند.
#Notice
#Manga
#Liebe
#Anim_World
♣️ @BlackCloverAW ♣️
👍1
💠 ترجمهی کل صفحه برای درک بیشتر شباهتها:
> آقاجون معمولا بداخلاقه.
گم شدی جقله؟
اون به کنار چرا لختی؟ خانوادگی لختین بچه جون؟
> من یه پوست سفید و شفاف به مثل آب
> و مویی روشن و درخشان به رنگ طلوع (طلایی)
... اگه جایی برای رفتن نداری با من بیا بچه
> و چشمانی زیبا به رنگ آبی داشتم
> ولی چیزی که اون پدر بداخلاق به من داد
《لیبه... از امروز اسمت اینه》
> یه چیز خیلی مهمتر...........
#Notice
#Manga
#Liebe
#Anim_World
♣️ @BlackCloverAW ♣️
> آقاجون معمولا بداخلاقه.
گم شدی جقله؟
اون به کنار چرا لختی؟ خانوادگی لختین بچه جون؟
> من یه پوست سفید و شفاف به مثل آب
> و مویی روشن و درخشان به رنگ طلوع (طلایی)
... اگه جایی برای رفتن نداری با من بیا بچه
> و چشمانی زیبا به رنگ آبی داشتم
> ولی چیزی که اون پدر بداخلاق به من داد
《لیبه... از امروز اسمت اینه》
> یه چیز خیلی مهمتر...........
#Notice
#Manga
#Liebe
#Anim_World
♣️ @BlackCloverAW ♣️
💮دنیای انیمه و مانگا و کانال شبدر سیاه انیمورلد تقدیم میکنند...
ترجمهی مانگای شبدر سیاه شوالیههای چهارگانه
♣️Black Clover Quartet Knights
💮قسمت ۱۸
لذت ببرید.🌸
@AWManga
@BlackCloverAW
#BlackClover_QuartetKnights
#Animworld
ترجمهی مانگای شبدر سیاه شوالیههای چهارگانه
♣️Black Clover Quartet Knights
💮قسمت ۱۸
لذت ببرید.🌸
@AWManga
@BlackCloverAW
#BlackClover_QuartetKnights
#Animworld