💠 خیلی خب رسیدیم به آخرین "BLEACH DAY"

عجیبه که چطور چیزی که یه روز با کنجکاوی شروعش کردم، حالا سالهاست به چیزی تبدیل شده که فکر تموم شدنش برام انقدر سنگینه.

واقعا سخته تصور پایان انیمه ای که خیلیامون باهاش بزرگ شدیم، سال‌ها با نبردهاش زندگی کردیم، با شخصیت‌هاش خاطره ساختیم و با هر آرک، بیشتر در دنیایی غرق شدیم که کوبو خلق کرد.
فقط هم بحث تموم شدن یه داستان نیست، چیزی که کنار اومدن با پایان انیمه رو سخت میکنه اون خلا و تموم شدن انتظاری هستش که سال‌ها همراهت بوده.

دوستان فقط یک قسمت مونده تا به آخرین صفحه‌ی یکی از ماندگارترین سفرهامون برسیم.

#Edit
#Part4
#Anime
#Bleach

#AnimWorld
🆔 @Bleach_Channel

✔️ نسخه خام پارت چهارم انیمه:
🔥 BLEACH: Sennen Kessen-hen - Soukoku-tan
☀️ Summer 2026
🎖 AniList: 88/100
🎖 MyAnimeList: 9.03

📥 Download Box
—————————
➖ Part Three

➖ Episode 01: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 04: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 05: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 06: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 07: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 08: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 09: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 10 [End]: 480 | 720 | 1080

ℹ️ ‎اطلاعات بیشتر و تریلر
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldRaw

🔥انجمن دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند🔥

📌 زیرنویس فارسی قسمت‌ دهم (پنجاهم) و پایانی پارت چهارم انیمه‌ی
Bleach: Thousand-Year Blood War

🖋️ ترجمان : MPKooshesh

⛩️ بخشی از ترجمه‌‌ی این اثر جهت ارائه‌ی تجربه‌ای‌ بهتر به کمک صوت ژاپنی به همراه مانگا انجام شده.
⁉️ همچین تمامی عبارات مبهم که ممکنه نیاز به توضیح داشته باشن، به زبان ساده برای درک بهتر بیننده شرح داده شدن.

♥️ امیدوارم از تماشای این انیمه‌ با زیرنویس ما لذت ببرین!

#Bleach
@AWSub | #Summer_2026

📤 با اشتراک‌گذاری زیرنویس‌ها از ما حمایت کنید.
#Bleach
@AWSub | #Summer_2026

🗂 زیرنویس تمامی قسمت‌های فصل چهارم و پایانی.
❤️ امیدواریم از تماشای این انیمه‌ی زیبا با زیرنویس بنده لذت برده باشید.
📤 با اشتراک‌گذاری زیرنویس‌ها از ما حمایت کنید.
#Bleach
@AWSub | #Summer_2026

✔️ هاردساب فارسی پارت چهارم انیمه:
🔥 BLEACH: Sennen Kessen-hen - Soukoku-tan
☀️ Summer 2026
🎖 AniList: 88/100
🎖 MyAnimeList: 9.03

📥 Download Box
—————————
➖ Part Three

➖ Episode 01: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 02: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 03: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 04: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 05: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 06: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 07: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 08: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 09: 480 | 720 | 1080
➖ Episode 10 [End]: 480 | 720 | 1080

ℹ️ ‎اطلاعات بیشتر و تریلر
🌐 Anilist
🌐 MyAnimeList
🎬 #TvAnime / @AnimWorldDL

سخنی از مترجم ✍️

و سرانجام، انیمه‌ی بلیچ هم به پایان خودش رسید…

شاید برای بعضی‌ها، بلیچ صرفاً انیمه‌ای بود که تماشاش می‌کردن و با پایان هر فصلش، به سرعت سراغ اثر دیگه‌ای می‌رفتن؛ اما برای خیلی‌هامون، این اثر چیزی فراتر از این حرف‌ها بود. داستانی که با شخصیت‌ها و وقایعش خندیدیم، گریه کردیم، هیجان زده شدیم، کُلی چیز یاد گرفتیم و درنهایت سال‌ها باهاش خاطره ساختیم.

ترجمه‌ی سه فصل از آرک «جنگ خونین هزار ساله» برای بنده فرصتی بود تا سهم کوچکی در همراهی با این اثر داشته باشم؛ اثری که حالا قصه‌ی انیمه‌اش به سر رسیده، اما تاثیرش بر روی ما حالا حالاها ادامه خواهد داشت.
بعضی‌ داستان‌ها با آخرین قسمت‌شون به پایان نمی‌رسن؛ چون چیزی از خودشون توی ما به جا می‌ذارن که با گذشت زمان هم فراموش نمی‌شه و بلیچ هم برای خیلی از ماها این‌ چنین بود.

در پایان، از تمامی اعضای تیم و عزیزانی که در این مسیر کنار ما بودن و هرکدوم به سهم خودشون برای پیشبرد کارها زحمت کشیدن، صمیمانه تشکر می‌کنم. همچنین از تمامی بینندگان عزیزی که در این مسیر همراه ما بودن، ترجمه‌ها رو دنبال کردن و با پیام‌های محبت آمیزشون به ما انگیزه دادن، کمال تشکر رو دارم.🌹

حالا که این انیمه هم به پایان خودش رسید، امیدوارم در انیمه‌های دیگه و شاید حتی روزی، در داستان تازه‌ای از دنیای بلیچ، با ترجمه‌ای دیگر درخدمت شما عزیزان باشم.🙏🏻

تا دیداری دیگر، بدرود!
- MPKooshesh

با عبور از تمام کلیشه ها
در ساده ترین حالت
موقت باهات خداخافظی میکنیم
من و خیلیا عاشقت بودیم و میمونیم
گوشه ای سفید رنگ از قلب ما، جایی هست که همیشه خونه تو میمونه


به امید دیدار

#AnimWorld
🆔 @Bleach_Channel

یه روز بارونی و بهاری بود
سال ۹۶
گروه بلیچ مثل همیشه خلوت
هر از گاهی آرتی میفرستادم گروه
یروز آقا بابک گفت این آرت ها رو تو کانال هم بفرست چون ادمین شدی.
کانال جمعیتی نداشت.حدودا صد نفر
از همونجا تصمیمش داشتم تا دِینی که بلیچ گردنم داشت رو ادا کنم.دوست داشتم بلیچ دوباره بتونه کامیونیتی طرفداری خودش تو ایران رو احیا کنه.پست گذاری اون موقع سخت بود.ادیت زیادی نبود.دو سه سالی از پایان اجباری مانگا گذشته بود.انیمه فنا بیشتر میل به نسل جدید نشون میدادن‌.بلیچ کم کم در حال پاک شدن از ذهنا بود.کار من غیر از پست گذاشتن، شده بود دونه دونه ممبر جمع کردن از گروه های دیگه انیمه ای.دفاع از بلیچ تو جمع های مختلف تا حتی سوژه شدن.خب میدونید، وقتی عشق به چیزی داری، درک برای هزینه دادنشم پیدا میکنید‌.
مدتی گذشت.زمزه هایی شد.میگفتن بلیچ قراره برگرده.شایعات جدی تر میشد و امید من پررنگ تر ولی خبری رسمی نمیشد.اگه اشتباه نکنم اواخر سال ۲۰۱۸ بود که برای اولین بار خبر رسمی اومد
بلیچ قرار بود برگرده.شوق وصف ناپذیرم رو به غیر از چند نفر تو گروه نمیتونستم با کسی تقسیم کنم.اما کانال بلیچ انیم ورلد دیگه نباید صرفا کانال خبری میبود.باید تبدیل به یک سورس فارسی زبان میشد و اطلاعات دقیق تری از جزئیات ارائه میداد‌.اقدام بعدی ارتقای فرهنگ هواداری بود.مساله مهمی که از سالها قبل در فوروم انیم ورلد فکرم درگیرش بود.ایجاد محیط مناسبی که هوادارا با رعایت احترام به هم و به طور کل مدیوم انیمه بتونن به دور از تعصب با هم به بحث بپردازن.
روز پخش اولین تریلر فصل جدید رو یادم هست.شبش تا صبح نخوابیدم.برف ملایمی میومد.ساعت حدودای ساعت ۱۰ بود . حالا همه چیز آماده بود.آماده برای شروع سفری که ده سال انتظارش رو میکشیدم و این سفر شروع شد ...
در تمام سالهای پخش اولین کار من بعد از بیدار شدن از خواب،‌سر زدن به گروه و کانال بود تا بیینم آیا همه چیز یه درستی و سر جای خودش پیش میره یا نه.
این که در این راه چقدر موفق بودم، مساله ای هست که شما عزیزان همیشه همراه باید راجبش قضاوت داشته باشید.

میگن هدف و مقصد بهانس ، مساله همسفرت در مسیره.پر بیراه هم نیست.
در این سفر افراد زیادی هستن که شایسته تقدیر و تشکر همیشگی ازشون هستم.
موسسین عزیز که همیشه پشتیبان قرص و محکمی برای مجموعه هستن.سجاد عزیز که برای تبلیغات حداکثر همکاری رو داشت.
دوست عزیز قدیمی کیوان که تجربیات خودش رو در اختیار تیم قرار میداد.
علی زیرو عزیز که تو پارت اول به کمک تیم اومد و به شدت تاثیر گذار بود حضورش.
علی یلو طراح، پری عزیز مسئول آرت و ادیت، محمد و امیر که برای ترجمه محتوا کمک میدادن .
کوروش عزیز که به خصوص برای پارت چهار انفجاری کار کرد و با نظم مثال زدنی  همه کار برای کانال کرد.
ادیمن های گروه، مهزیار،نیکا و ... که برای حفظ نظم سنگ تموم گذاشتن
تیم انکود و هاردساب که با سرعت باور نکردنی کارهارو انجام میدادن.
تمامی مجموعه های فارسی زبان که به نحوی برای احیای هواداران بلیچ در ایران سنگ تموم گذاشتن.
اما هر کس برای بلند پروازی، احتیاج با دو بال مطمئن داره.این دو بال عاطی (ادمین )عزیز و پارسای ( مترجم) جان بودن.
چه شبهای که با عاطی بیدار میموندیم برای پوشش رویدادهای بامدادی و صحبت های تلفنی با پارسا برای ترجمه ...

و اما تشکر ویژه از ستون های اصلی تمامی فعالیت ها یعنی شما همراهان همیشگی.بدون شما هیچکدوم از اقدامات شدنی نبود
قدردان همتون هستم عزیزان.
خوشحالم که تونستم در حد توان دینم رو به بلیچ ادا کنم و تونستم بخشی کوچکی از این مسیر باشم

به پایان آمد این دفتر، حکایت همچنان باقیست!؟
آبان ۱۴۰۵
پایان کار تیم ترجمه و اخبار انیمه بلیچ ❤️


#AnimWorld
🆔 @Bleach_Channel