Cameroon Tribune
1.62K subscribers
1.65K photos
23 videos
200 files
8.44K links
Le Quotidien national 🇹đŸ‡Č bilingue đŸ‡«đŸ‡·đŸŽó §ó ąó „ó źó §ó ż.

đŸ‘šâ€đŸŽ€ Unofficial Channel.
Download Telegram
Motions Of Support Heighten

A trend has of late been visible in Cameroon with the address of motions of support and calls for the Head of State to stand for another term of office during the next presidential election. The move initiated by supporters of the ruling Cameroon People’s Democratic Movement, CPDM party has obviously ignited debate across the country. Some think it is too early given that the next election, according to the Constitution, is supposed to be in 2018. The other argument is that the CPDM needed no such massive mobilisation since the by-laws of the party are clear on the issue with their chair being the natural candidate and as such, they simply ought to call for a congress to enthrone the person they want to represent them at the next presidential election.
Of course, the supporters of the CPDM who take the front seat in elaborating the motions have not run out of ideas to defend the option. The peace and stability that Mr Biya has ensured in Cameroon over the years, the distribution of the national cake through the appointment of sons and daughters of the various localities in the country to posts of responsibility, his leadership qualities, ambitions for an emergent Cameroon by 2035, the fight against corruption, and the list continuous.
The recent imposition of an unjustified war by the Boko Haram extremist group in the Far North Region of Cameroon has not only reinforced the suspicion of a conspiracy theory, but also heightened the resolve by Cameroonians of almost all strata to rally behind President Paul Biya for a stronger and conquering nation. For the past two years that the insurgency started in parts of the Far North Region with the abduction of expatriates and some religious, the Heard of State showed resolve and determination to handle the onslaught making sure that State power prevails. But with the continuous killings of young Cameroonians, innocent citizens and even people in prayer sessions being brutally slaughtered, there has been every reason for unanimous action across the board to let the enemy understood the steadfastness of the entire nation toward peace and stability.
Until now, the motions of support have been pouring in from various parts of the nation and people found it as a trendy evolution. That narrative has obviously changed. Cameroonians in the Diaspora have added their voice to the calls for Mr Biya to stand again as candidate for the next election to the post of President of the Republic of Cameroon. The fact that the justifications given by members of the Diaspora are the same as those of their compatriots back home speaks of the sense of purpose and desire for the establishment to make good certain achievements for Cameroon.
CPDM supporters in the United States of America, France, the Great Britain, Belgium and others have now joined the bandwagon. The approach may not be new but the influx from several countries at the same time has been enough to attract attention as to whether it is a sheer coincidence or those involved had to consult each other before writing. It is most likely that their concern for national cohesion and the experiences that they have been witnessing in their countries of residence and at the internal level, in general, guided the foreign influx of motions of support.
The signatories must have analysed the situation of chaos and instability that exist in some countries, especially within the African Continent, and even across the globe before coming to the conclusion that the best risk for Cameroon remains Mr Biya. Also, as members of a given political party it remains their inalienable and democratic right to call for the person they deem fit to be their candidate. The timing may not be an issue and the evident way forward for other political parties in the country should be to also gird their loins and mobilise.
Thus, CPDM supporters from the national territory who started the calls for Mr Biya to represent them at the next Presidential election will now feel more comforted that their comrades in the Diaspora have joined hands to ensure that their standard-bearer should not be changed. He has in the past enabled the party to achieve important victories for the party and for Cameroon as a nation and they think the same arguments are valid today for the wellbeing of the CPDM, in general, and the nation as a whole.
http://www.cameroon-tribune.cm/index.php?option=com_content&view=article&id=94925:motions-of-support-heighten&catid=1:politique&Itemid=3
Ministry of Transport:Revisiting Traditional Barriers

Women of the Ministry of Transport discussed ways of overcoming obstacles to gender equality on Friday, March 4, 2016.

A round table discussion on the theme, “Gender equality and women’s empowerment: Meeting the challenges and overcoming the obstacles,” held in Yaounde on March 4, 2016. Organised by the Ministry of Transport, the meeting brought together top officials, partner ministries, representatives of women’s associations, the civil society and other guests.
The moderator of the round table, Natalie Nguimbat, who is also Technical Adviser Number Two in the Ministry of Women’s Empowerment and the Family, said gender equality does not mean that the woman should override the man, instead equality in rights and giving the same opportunities to men and women in order to forge ahead towards emergence by 2036. One of the speakers, Eben Ebai Nina, said women need to know their rights. She stressed the need for a revisit of old traditions, combat all vices against women and encourage a greater representation of women in decision-making.
The women discussed some aspects of tradition that can be maintained and others that are obstacles to gender equality and how to overcome them. Participants brainstormed on themes such as, “Woman and climate change,” “Woman, tradition and liberty,” “Woman, administrative career and domestic life,” and “Peace and security and violence against women.” Meanwhile, female staff of the Ministry of Transport will today, March 7, 2016, organise a food fair in Yaounde.
http://www.cameroon-tribune.cm/index.php?option=com_content&view=article&id=94917:ministry-of-transportrevisiting-traditional-barriers&catid=4:societe&Itemid=3#contenu
Forwarded from Cameroon Tribune
Cameroon Tribune, le Quoditien national bilingue depuis 41 ans.
@CameroonTribune, la ChaĂźne nationale bilingue.
https://telegram.me/CameroonTribune
Forwarded from Cameroon Tribune
â€ïžđŸ˜‡
If you could share our channel with others that will be awesome.
@CameroonTribune
or
https://telegram.me/CameroonTribune
â€ïžđŸ˜‡
Forwarded from Cameroon Tribune
Si vous aimez ❀❀❀ notre chaĂźne, donnez nous 5 Ă©toiles :
⭐⭐⭐⭐⭐
https://telegram.me/tchannelsbot?start=cameroontribune
Forwarded from Cameroon Tribune
We kindly ask all members who didn't rate us yet to take 10 seconds of their time and show their appreciation by giving us a 5 star rating ⭐⭐⭐⭐⭐.
Just click this link: https://telegram.me/tchannelsbot?start=cameroontribune & then 'start' and your rating.
Cameroon Tribune du mercredi, 9 mars 2016.
Yaoundé rend des honneurs à Touadéra

Le prĂ©sident Ă©lu de Centrafrique a sĂ©journĂ© mardi Ă  YaoundĂ©, le temps d’une escale technique.


En route pour Paris, Faustin Archange TouadĂ©ra s’est arrivĂ© mardi dans la capitale camerounaise, dans le cadre d’une escale technique. YaoundĂ© a dĂ©ployĂ© le tapis rouge, Ă  l’occasion, pour le nouveau prĂ©sident de la rĂ©publicaine centrafricaine. Ce fut un retour triomphal en terre camerounaise pour cet ancien Ă©tudiant de l’UniversitĂ© de YaoundĂ© I qui, en 2004, avait brillamment soutenu une thĂšse de doctorat d’Etat dans ce temple du savoir.
Le nouveau prĂ©sident de Centrafrique a Ă©tĂ© accueilli Ă  son arrivĂ©e Ă  l’aĂ©roport de YaoundĂ©- Nsimalen par le Premier ministre, chef du gouvernement, Philemeon Yang. Celui-ci le raccompagnera plus tard dans la soirĂ©e pour l’embarquement. Entre temps, il y aura eu des honneurs militaires de la garde prĂ©sidentielle Ă  travers une haie d’honneur constituĂ©e par d’élĂ©ments Ă  sabres et un diner officiel Ă  l’hĂŽtel Hilton oĂč l’hĂŽte du jour a Ă©tĂ© conduit. La table dressĂ©e en l’honneur du prĂ©sident TouadĂ©ra totalisait 25 couverts. Les convives de ce diner offert, au nom du chef de l’Etat, par le Premier ministre, chef du gouvernement, se recrutaient dans la dĂ©lĂ©gation du prĂ©sident centrafricain et au sein du gouvernement camerounais.
A l’arrivĂ©e, comme au dĂ©part, Faustin Archange TouadĂ©ra a Ă©galement eu des civilitĂ©s de la part de hauts responsables de l’ambassade de la RĂ©publique centrafricaine au Cameroun conduits par le chef de la mission diplomatique. CĂŽtĂ© camerounais, se trouvaient l’autoritĂ© administrative et l’édile municipale, en l’occurrence, le gouverneur de la rĂ©gion du Centre, les prĂ©fets du Mfoundi et de la Mefou-et-Afamba, le dĂ©lĂ©guĂ© du gouvernement auprĂšs de la communautĂ© urbaine de YaoundĂ©.
http://www.cameroon-tribune.cm/index.php?option=com_content&view=article&id=94939:yaounde-rend-des-honneurs-a-touadera&catid=1:politique&Itemid=3#contenu
Women Wave Messages of Equality, Prowess

Songs and meaningful messages spiced March Past to grace Women’s Day commemoration in Yaounde. Commemorating the 31st Edition of the International Women’s Day on the theme “Gender Equality and Women’s Empowerment: Meeting the Challenges and Overcoming the Obstacles”, thousands of women who gathered at the 20th May Boulevard in Yaounde yesterday, March 8, 2016 brandished messages not only in support of the theme of the celebration, but also the need for gender equality which is an important component for the development of Cameroon.
Taking place under the patronage of the First Lady of Cameroon, women from all walks of life March Past the 20th May Boulevard with a message not only for the President of the Republic but also for the First Lady whom they expressed gratitude for her contribution to the wellbeing of women and young girls in Cameroon and beyond. Through a banner, Cameroonian women pray “God almighty to continue granting wisdom and inspiration to His Excellency Paul Biya to pursue the building of our Dear and Beautiful Fatherland.” For over three hours, as the women marched past through different messages they said: Yes to equality of sex, yes to the autonomy of women, yes to the leadership of women and yes to the guarantee of decent jobs. Women through banners noted that the fight against mismanagement of public funds is an important aspect for their development and that besides being next to their husbands for security and peace in the country, authorities concerned should create a platform for them in zones of conflict. Besides being engaged for autonomy in the professional milieu, women through a banner did not only mobilise against the common enemy Boko-Haram, but urged each other to counsel their children against joining the terrorist group.
Besides acclaiming the Universal Digital Economy which according to women is an added value for their employment, the women through placards stated that they are committed to the implementation of digital economy in the country. The women, through banners reaffirmed some of the major impediments against their autonomy. As such, they cried out through a poster “No to Violence! No to Genital Mutilation! No to Forced and Early Marriage!” Women did not also ignore those aspects which are a major problem to their health. As such they called on each other to fight cancer of the cervix and breast as well as bleeding which is a major cause of mortality amongst them. As Cameroonian women decided to depend on Jesus Christ to break all challenges and overcome all obstacles, they were joined by workers from the United Nations Systems in Cameroon as well as those from the United States Embassy in Yaounde to step up gender equality. A prominent message in this light read, “Planet 50-50 by 2030: Step it Up for Gender equality.”
http://www.cameroon-tribune.cm/index.php?option=com_content&view=article&id=94938:women-wave-messages-of-equality-prowess&catid=4:societe&Itemid=3#contenu
Energies:Le royaume bascule vers le renouvelable

La plus vaste centrale solaire du monde et le plus grand parc Ă©olien d’Afrique sont construits au Maroc

Le moins qu’on puisse dire c’est que le royaume du Maroc a dĂ©jĂ  rĂ©ussi son basculement vers l’énergie verte. Vu que l’objectif d’avoir un mix Ă©nergĂ©tique dont les renouvelables (Ă©oliens, solaire et gaz naturel) reprĂ©sentent 42% de la puissance installĂ©e Ă  l’horizon 2020 est pratiquement atteint, au point oĂč un second objectif de 52% en 2030 a Ă©tĂ© prescrit. Et ce n’est pas finit
 Pour l’heure, le royaume se targue de possĂ©der la plus vaste centrale solaire du monde, d’une puissance cumulĂ©e de 510 MW. Sis Ă  Ouarzazate, les projets Noor I, II et III se dĂ©veloppement sur une superficie de 3 000 ha de terre. LancĂ© en 2010, Noor I (160 MW) s’achĂšve cette annĂ©e. Entre-temps, Noor II et III (350 MW) ont Ă©tĂ© actionnĂ©s en 2014 pour entrer en activitĂ© dĂšs 2017. ParallĂšlement Ă  ce gigantesque projet solaire, des centrales Ă  charbon et Ă  gaz naturel voient le jour, de mĂȘme que des parcs Ă©oliens. Le royaume du Maroc a ainsi dĂ©cidĂ© de rĂ©duire sa facture Ă©nergĂ©tique et sa dĂ©pendance aux combustibles fossiles importĂ©s. Pour ce faire, il s’est inscrit dans une stratĂ©gie de dĂ©veloppement des Ă©nergies renouvelables, Ă  tout vent

Tout a commencĂ© par l’élaboration d’un cadre rĂ©glementaire, avec la « loi 13-09 » sur les Ă©nergies renouvelables, promulguĂ©e en 2010. Elle consacre la libĂ©ralisation de la production et de la commercialisation d'Ă©lectricitĂ© Ă  partir des ressources renouvelables. Les dispositions de cette loi soumettent par ailleurs les installations de production d’énergie Ă  partir de sources renouvelables dont la capacitĂ© est infĂ©rieure Ă  2 MW Ă  un rĂ©gime d’autorisations (provisoire pour la rĂ©alisation des installations et dĂ©finitive pour l’exploitation de ces installations). La premiĂšre rĂ©alisation dans le cadre de la loi 13-09 est Ă  l’actif de Nareva Holding, Ă  travers sa filiale EEM (Energie Eolienne du Maroc), qui a dĂ©veloppĂ© 300 MW d’énergie Ă©olienne rĂ©partis sur trois sites de production : Haouma (Nord), Akhfennir (rĂ©gion de Tarfaya) et Foum El Oued (LaĂąyoune). Un projet qui participe Ă  hauteur de 15% de l’objectif national de 2000 MW Ă©oliens en 2020.
A lui tout seul, le parc Ă©olien de Tarfaya, mis en service en 2014, couvre une surface de 728 ha de terre, dans la zone saharienne du Maroc. Dans ce sable dĂ©sertique, 131 Ă©oliennes sont Ă©rigĂ©es et tournent au rythme du vent qui souffle Ă  une vitesse moyenne de 8,3 m/s (mĂštre par seconde). « Il a fallu quatre ans d’études de faisabilitĂ© afin de s’assurer de la pĂ©rennitĂ© de la ressource avant de lancer les travaux de construction qui ont durĂ© deux ans », selon Mohamed Sajid, directeur financier de Nareva Holding. Cette source indique que grĂące aux 300 MW d’énergie Ă©olienne d’EEM, ce ne sont pas moins de 200 millions de dollars d’économies annuelles que le Maroc rĂ©alisera. Et au-delĂ  des Ă©conomies rĂ©alisĂ©es et de la participation Ă  une plus grande autonomie Ă©nergĂ©tique, ce portefeuille permettra d’éviter le rejet de 900 000 tonnes de CO2 par an, contribuant ainsi Ă  la rĂ©duction de l’effet de serre. C’est dire que le Maroc qui va accueillir la COP 22 joue dĂ©jĂ  pleinement sa partition.
http://www.cameroon-tribune.cm/index.php?option=com_content&view=article&id=94937:energiesle-royaume-bascule-vers-le-renouvelable&catid=2:economie&Itemid=3#contenu
Despite Global Economic Difficulties:China Reassures Sustained African Partnership

Foreign Minister says the ten cooperation plans reached last year will be pursued to the letter.
Irrespective of the unfavourable global economic environment that is leaving no economy indifferent, the People’s Republic of China is reassuring Africa that development commitments taken with the continent will be pursued to the letter. “Whenever China makes a promise, she delivers,” the country’s Foreign Affairs Minister, Wang Yi told the local and foreign media covering two ongoing sessions of China’s Law Makers in the capital, Beijing.
He was speaking at the Beijing Press Centre on Tuesday March 8, 2016 on the sidelines of the ongoing National People’s Congress and the fourth session of the 12th National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference (CPPCC) at the Great Hall of the People. Addressing the over 3,200 journalists accredited to cover the twin heralded events, Mr Wang says Chinese foreign policy is of no conflict but mutual respect for win-win cooperation will be pursued within and without Africa. The close to two-hour encounter with the press centered on “China’s Foreign Policy and Foreign Relations.”
He reiterated the posture of his government to stand by the ten cooperation agreements she reached with Africa at the last China-Africa Summit in South Africa last December 2015 so as to lift the continent out of poverty. The Minister disclosed that after taking the commitment, which most Heads of State who attended lauded as an example of growing win-win cooperation, China has already started contacting individual countries to see how to transform the plan from wish to reality. The South African Summit, it should be noted, resulted in Chinese President, Xi Jinping pledging a 60 billion dollars Chinese investment in Africa; far more than the five billion dollars pledge in 2006, 10 billion dollars in 2009 and 20 billion dollars in 2012. Attention is now focused on how well China will live up to the pledge before the next China-Africa Summit billed for 2018.
Other points of interest at the Tuesday’s press conference were China’s preparations for the upcoming G20 Summit she is scheduled to host this year, relations between the world’s first and second economic superpowers, USA and China and why China is adopting a policy of non-interference in the political affairs of the countries she partners with. To all of these, Minister Wang said, “We will pursue win-win cooperation with all the countries of the world. We want to make China a new launch path for the world economy.”
http://www.cameroon-tribune.cm/index.php?option=com_content&view=article&id=94936:despite-global-economic-difficultieschina-reassures-sustained-african-partnership&catid=39:politique&Itemid=5#contenu
Auditors Acquire ISSAI Norms

Minister Rose Mbah Acha chaired the closing of a three-week seminar in Douala on March 4, 2016.
Like other African countries, Cameroon faces challenges in external audit. However, there are a lot of ongoing reforms, changes in public finance management and accounting standards in African countries. It is for this reason that the Intosai Development Initiative, INI, trained some 63 auditors on ISSAI International Norms in Douala for three weeks.
With knowledge of International Standards for Supreme Audit Institutions, ISSAI, the auditors are expected to henceforth produce quality financial and compliance audit reports. While closing the training on the ISSAI norms on financial and compliance auditing, the Minister Delegate at the Presidency in charge of Supreme State Audit, Rose Mbah Acha, said the praiseworthy initiative by INI will make the profession more credible.
The seminar, according to her, was necessary, given that international audit instruments recommend that auditors spend 60 per cent of their time controlling and 40 per cent on capacity-building. It is for this reason that frequent capacity-building sessions are organised to ensure that auditors are up to the task wherever they go, she said.
As part of the programme meant to professionalise auditing in Africa, INI’s Capacity Development Manager, CREFIAF, Celestin Mgboa Ankamtsene, said, after the second training, participants from Benin Republic, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Cape Verde, Gabon, Madagascar, Niger, Senegal and Togo, will be certified as ISSAI facilitators in order to better handle auditing in their countries. The nine Cameroonians who took part in the training are expected to better plan, execute and deliver good quality audit reports.
http://www.cameroon-tribune.cm/index.php?option=com_content&view=article&id=94935:auditors-acquire-issai-norms&catid=1:politique&Itemid=3#contenu
China’s Economy in 2016:Over 10 Million New Urban Jobs Announced

Premier Minister Li Keqiang presented government’s eight- task vision at the opening of the National People’s Congress in Beijing on Saturday.
The global economy is not yet at its best but the People’s Republic of China hopes to stay afloat and create more than ten million new urban jobs for her numerous jobless citizens this year. Presenting government’s 2016 vision during the opening ceremony of the National People’s Congress (NPC) on Saturday March 5, 2016, Premier Li Keqiang said these unfavourable global economic challenges notwithstanding, China has to forge ahead.
“China has from the start been developing while responding to challenges; there is no difficulty we cannot go beyond, he said.” Unveiling government’s eight-task vision for the over 3,000 Peoples’ Representatives, the Premier disclosed that the main development targets for China in 2016 will be the creation of over ten million new urban jobs, keep urban unemployment rate within 4.5 per cent, take the country’s Gross Domestic Product from 6.5 per cent to 7 per cent as well as increase the volume of its exports and imports.
Development of Infrastructure
The Prime Minister announced that in the ongoing fiscal year, the development of rural infrastructure will be stepped up. “An additional 200,000 km of rural roads will be built or upgraded. In towns, townships and incorporated villages where conditions allow, efforts should be stepped up to build paved roads and provide access to bus services,” Mr Li said. Target is that government helps more than ten million rural residents lift themselves out of poverty; including two million poor residents who are earmarked to be relocated from inhospitable areas.
Affordable Health Care
Premier Li Keqiang told the huge audience at the Great Hall of the People in the capital, Beijing that “health is at the root of happiness.” The government, he disclosed, therefore aims to realise full coverage of the serious disease insurance scheme and increase its subvention for it so as to minimise the burden on people suffering under the weight of such diseases. “The central government will allocate 16 billion Yuan to be used both in urban and rural areas for medical assistance and subsidies,” he added. These among others will be to attain the goal of turning China into a modern socialist country that is prosperous, strong, democratic, culturally advanced and harmonious.
Deliberations are therefore continuing for the National People’s Congress and the fourth session of the 12th National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference (CPPCC) that began earlier on March 3.
http://www.cameroon-tribune.cm/index.php?option=com_content&view=article&id=94934:chinas-economy-in-2016over-10-million-new-urban-jobs-announced&catid=39:politique&Itemid=5#contenu
Accident de la route: 22 Morts prĂšs de Bafang

Un car de transport a été violemment percuté par un camion lundi dernier, vers 16h.
Horrible. TrĂšs horrible. Des corps broyĂ©s et totalement mĂ©connaissables. Un car de transport dĂ©chiquetĂ© et irrĂ©cupĂ©rable. Des marchandises Ă©parpillĂ©es sur le sol. Des individus qui pleurent, vomissent et recherchent l’auteur du carnage pour le lyncher. Les populations de Fonkouakem, une localitĂ© situĂ©e entre les arrondissements de Bafang et Kekem dans le dĂ©partement du Haut-Nkam, ont vĂ©cu des heures d’angoisse lundi dernier. Aux environs de 16h, un car de transport (coaster) de FĂ©ric Voyages transportant une quarantaine de passagers Ă  destination de Bafoussam, amorce une montĂ©e Ă  un virage Ă  Fonkouakem. Il est violemment percutĂ© par un camion immatriculĂ© LT 9899 U se rendant lui Ă  Douala. Le camion roulait Ă  trĂšs vive allure sur la descente et le chauffeur aurait perdu le contrĂŽle de son engin au niveau du virage, sur une chaussĂ©e devenue glissante aprĂšs la pluie qui venait de tomber.
Le choc est tellement violent que 21 passagers du car dont le chauffeur meurent sur le champ. Leurs corps seront dĂ©posĂ©s Ă  la morgue de l’hĂŽpital de district de Bafang. Les 21 blessĂ©s dont certains dans un Ă©tat trĂšs grave sont Ă©vacuĂ©s Ă  l’hĂŽpital Ad Lucem de Banka et Ă  l’hĂŽpital de district de Bafang. La circulation, elle, reste bloquĂ©e durant deux bonnes heures, crĂ©ant un gigantesque embouteillage. AlertĂ©, le prĂ©fet du Haut-Nkam, Gabriel Essoa Eloi descend immĂ©diatement sur les lieux accompagnĂ© de tout son Ă©tat major et du procureur de la RĂ©publique prĂšs les parquets d’instance du Haut-Nkam Ă  Bafang. Selon le chef de terre, encore secouĂ© par cette tragĂ©die, l’accident est dĂ» Ă  l’excĂšs de vitesse et Ă  l’imprudence du chauffeur du camion qui est lui mĂȘme griĂšvement blessĂ©. Une enquĂȘte est ouverte.
http://www.cameroon-tribune.cm/index.php?option=com_content&view=article&id=94941:accident-de-la-route-22-morts-pres-de-bafang&catid=4:societe&Itemid=3#contenu
Selon les chiffres des organisateurs, prÚs de 100 000 femmes ont pris part à la grande parade présidée par Marie-ThérÚse Abena Ondoa, représentante personnelle de la premiÚre dame.
http://www.cameroon-tribune.cm/index.php?option=com_content&view=article&id=94942:8-mars-2016-mobilisation-tous-azimuts-a-yaounde&catid=4:societe&Itemid=3
C’est autour de leur DG, Marie-Claire Nnana, que les femmes ainsi que leurs collĂšgues hommes de l’entreprise ont partagĂ© le repas aprĂšs le dĂ©filĂ© d’hier.
http://www.cameroon-tribune.cm/index.php?option=com_content&view=article&id=94946:sopecam-grand-moment-de-communion&catid=4:societe&Itemid=3