Des incitations particulières pour le logement

Paul EBOA
Rédaction - Dossier

Le projet de compétitivité des filières de croissance encourage les investissements dans divers domaines y compris celui de l’immobilier.
Le gouvernement vient de confier à la société chinoise Tianyuan constructions group LTD le contrat pour l’aménagement et l’électrification de la plage de Ngoye dans la cité balnéaire de Kribi au sud du pays. D’un montant total de 2,6 milliards de francs, ce contrat sera exécuté dans un délai de huit mois. L’attribution de ce contrat montre que les besoins en matière de logements sont énormes, tous domaines confondus.
En matière de logement dans les grandes villes, par exemple, les besoins sont de l’ordre de 1 million de logements soit environ 500.000 pour Yaoundé et Douala, les deux grandes métropoles du pays, et le reste des logements pour les autres chefs-lieux de région. Alors que l’offre de la Société immobilière du Cameroun(SIC) n’atteint pas 20.000 logements et que les autres compagnies réunies n’arrivent pas à combler les attentes dans ce secteur. En dehors de ces villes, les demandes en logements qui s’expriment dans les autres coins du pays sont également insistantes. C’est pour trouver des solutions appropriées à cette forte préoccupation que le développement de l’habitat et du logement social a été reconnu comme secteur prioritaire par la loi No 2013/004 du 18 avril fixant les incitations à l’investissement privé. Laquelle vise à favoriser, promouvoir et attirer les investissements productifs en vue de développer les activités orientées vers la promotion d’une croissance économique forte, durable et partagée. En tant que secteur prioritaire, le secteur de l’habitat et du logement social bénéficie des encouragements conséquents et des incitations spécifiques.
Au-delà des avantages de cette loi, le Projet de compétitivité des filières de croissance (PCFC) placé sous la tutelle du ministère de l’Economie, de la Planification et de l’Aménagement du territoire (MINEPAT) est outillé pour monter avec tout investisseur, dans la région de son choix, un projet immobilier ambitieux. Comme il l’a fait pour le développement de la zone d’écotourisme autour de la ville de Buea et le développement du tourisme de vision du gorille dans le parc national de Campo-Ma’an dans la région du sud. Tant il est vrai que le secteur de l’immobilier peut être considéré comme une filière de croissance grâce à la valeur ajoutée qu’il crée et sa capacité d’entraînement des autres secteurs de l’économie.

23 milliards de F pour une nouvelle usine de Ciment

Félicité BAHANE N.
National - Economie

Le projet de construction de l’usine de broyage de Nomayos, près de Yaoundé, a fait l’objet d’une signature de convention entre le gouvernement et la société CIMENCAM mardi.

Les patrons du Groupe Lafarge Holcim, co-actionnaire de Cimenteries du Cameroun (CIMENCAM) sont en séjour à Yaoundé. Ce, dans le cadre de la signature d’une convention d’investissement avec le gouvernement, relative au projet d’extension de la CIMENCAM, par la construction d’une unité industrielle de broyage de ciment à Nomayos, près de Yaoundé. Une extension annoncée il y a plus de cinq ans. La pose de la première pierre de cette usine a d’ailleurs eu lieu en septembre 2011. Mais c’est finalement dans les prochaines semaines que les travaux de construction vont effectivement démarrer, à en croire Pierre Moukoko Mbonjo, président du Conseil d’administration (PCA) de la CIMENCAM. Il explique que « les procédures industrielles prennent beaucoup de temps. Il y avait des discussions avec l’Etat en matière fiscale et administrative. L’essentiel est que le projet arrive à maturation aujourd’hui et cette signature de convention va permettre de commencer enfin les travaux, pour s’achever en 2018 ».
Le futur investissement est estimé à 23 milliards de F, pour une capacité de production de 500 000 tonnes de ciment par an, extensible à un milliard de tonnes dans les années suivantes. C’est dire que la CIMENCAM qui produit à ce jour 1,5 million de tonnes de ciment par an va passer d’ici 2018 à 2 millions de tonnes l’an. La convention d’investissement signée hier entre le gouvernement du Cameroun représenté par Ernest Gbwaboubou, ministre des Mines, de l’Industrie et du Développement technologique (MINMIDT) et Pierre Moukoko Mbonjo, PCA de la CIMENCAM, rentre dans le cadre de la loi du 18 avril 2013 portant incitations à l’investissement privé en République du Cameroun. C’est dire que la CIMENCAM va bénéficier de diverses facilités et exonérations dans la mise en place de sa future unité de production à Nomayos.

Cameroon Tribune du vendredi, 6 mai 2016.

Paul Biya de retour du Nigeria

MONDA BAKOA
National - Politique

Au plan protocolaire, la page a été tournée sur la visite d’Etat du couple présidentiel au Nigeria, mercredi après-midi à l’aéroport de Yaoundé-Nsimalen.

Au terme d’un vol d’une heure, l’avion ayant à son bord Chantal et Paul Biya, ainsi que les membres de délégation officielle, s’est posé sur la piste de l’aéroport à 15 h30. Au bout de 10 minutes de manœuvres, les portes de l’aéronef s’ouvrent pour le débarquement des illustres passagers.
Pour accueillir le couple présidentiel, se trouvent au bas de la passerelle, le président du Sénat, Marcel Niat Njifenji, le le Premier ministre, chef du gouvernement, Philemon Yang, le ministre, secrétaire général de la présidence de la République, Ferdinand Ngoh Ngoh, le Vice-président de l’Assemblée nationale, Hilarion Etong et le chargé d’affaires de l’ambassade du Nigeria au Cameroun, Yazid I Abdull.
A l’entrée du pavillon d’honneur, sur tapis rouge, au bout d’ une haie d’honneur formée par seize éléments de la garde présidentielle, le chef de l’Etat et son épouse ont serré la main à d’autres personnalités présentes : Jean Nkuete, secrétaire général du Comité central du Rdpc, Joseph LE, directeur adjoint du cabinet civil de la présidence, Martin Mbarga Nguele, délégué général à la Sûreté nationale, Léopold Maxime Eko Eko, directeur général de la Recherche extérieure, Otto Joseph Wilson, gouverneur de la région du Centre, Jean-Claude Tsila, préfet du département du Mfoundi, Emmanuel Mariel Djikdent, préfet de la Mefou-et-Afamba, Gilbert Tsimi Evouna, délégué du gouvernement auprès de la Communauté urbaine de Yaoundé.
Le couple présidentiel est allé ensuite répondre aux ovations de la foule. Dans celle-ci se distinguaient nettement des militantes et militants de la section Rdpc de la Mefou-et- Afamba Sud, la Jeunesse active pour Chantal Biya (Jachabi) et la « Nkon Koa », groupe d’animation des filles et femmes de la Haute-Sanaga.
Aussitôt après, Le président Paul Biya a accordé une série de brèves audiences à quatre personnalités : le président du Sénat, le Premier ministre, chef du gouvernement, le ministre, secrétaire général de la présidence de la République et le chargé d’affaires de l’ambassade du Nigeria au Cameroun.
Au même moment, la première dame, Chantal Biya, s’entretenait, dans un salon voisin, avec les épouses de proches collaborateurs du chef de l’Etat venues lui souhaiter la bienvenue.
Le cortège présidentiel s’est, par la suite, ébranlé à destination du palais de l’Unité applaudi au passage dans les rues de Yaoundé par des populations spontanément massées le long du parcours.

Three People Shot Dead After Family Disagreement

Kimeng Hilton NDUKONG
Régions - Centre

Ngankou Charles, a driver, on May 4, 2016, shot dead his wife and brother-in-law and later killed himself after an altercation with the wife in Nanga-Eboko.
Tragedy struck in Nanga-Eboko, 160 km from Yaounde in the Upper Sanaga Division of the Centre, on Wednesday, May 4, 2016, when a man shot dead two people before killing himself. Speaking to Cameroon Tribune on phone from Nanga-Eboko on May 4, 2016, ‘Adjudant Chef Major’ Djietcheu Raphael, Commander of the Nanga-Eboko Gendarmerie Post, said Ngankou Charles, 59, a driver with the Guinness Depot in Nanga-Eboko, shot dead his wife, Metente Estelle Sylvie, 24, about 11 am, following a quarrel at home.
After attending the company’s Labour Day party on May 3, 2016, Ngankou retired home at about 2 am. Later on in the morning, the wife, Metente Estelle Sylvie, started questioning him about his “suspicious” behaviour with women at the party. Vexed by the incessant questions from the wife, Ngankou decided to send her back to her parents by giving her 10,000 FCFA for transport. However, the couple continued arguing right to the road where the husband went to see her off.
After a second thought, Ngankou ordered Metente to return the transport fare he had earlier given her, but she vehemently refused. Unable to stomach the reaction any longer, Ngankou Charles suddenly pulled out his Glock 483 B Australian-made automatic pistol and shot dead the wife, Djietcheu Raphael explained. Bisso Jathan, 24, who tried to save her sister’s life, was also fired on by the enraged man. He collapsed and died in the gutter. After killing the two people, Ngankou fled back home.
As gendarmes closed in on the home, they suddenly heard a shot ring out from inside. On forcing open the door, they discovered that the driver had killed himself by firing a shot on the throat, Djietcheu said. Gendarmes discovered 14 rounds of ammunition in the murder weapon. The Commander of the Nanga-Eboko Gendarmerie Post wondered how Ngankou, a civilian, acquired such a sophisticated weapon, adding that the make, Glock 483 B, which takes 20 rounds of ammunition, was completely new to his men. A search of the home also unveiled a semi-automatic rifle with two rounds of ammunition.
Meanwhile, gendarmes in Nanga-Eboko are investigating the origin of the strange automatic pistol, said to be more lethal than service pistols commonly used by Cameroonian security forces. In the meantime, the corpses of Metente Estelle Sylvie, Bisso Jathan and Ngankou Charles were kept in the Nanga-Eboko District Hospital Mortuary as investigations into the killings continue.

Paul Biya: « Cette visite a été très utile et très amicale »

Monda Bakoa
National - Politique

Déclaration liminaire du chef de l’Etat lors de la conférence de presse lors de sa visite d'Etat au Nigeria.
« Monsieur le président de la République fédérale du Nigéria et cher frère, je voudrais tout d’abord vous remercier pour toutes les attentions, toutes les marques d’amitié que ma délégation, mon épouse et moi-même avons reçues pendant notre séjour à Abuja suite à votre aimable invitation à visiter votre beau et grand pays. Tout ce qui a été fait et a été dit et bien dit dans le communiqué (conjoint) que nous venons d’entendre. Tous ces entretiens se sont passés dans un climat amical, une ambiance fraternelle. Je remercie le président (Muhammadu Buhari) et le peuple nigérian. Cette visite a été très utile et très amicale.
Utile parce qu’elle nous a permis de faire le point sur différents sujets d’intérêt commun, comme vous l’avez vu. Amicale parce qu’elle a été l’occasion de prendre acte une nouvelle fois que les positions de nos deux pays sur le plan bilatéral et sur la plupart des problèmes régionaux et mondiaux, sont proches. Bien entendu et je n’ai pas besoin d’insister, nous avons longuement évoqué le problème du Boko Haram pour d’abord affirmer notre détermination à éradiquer ce phénomène jusqu’au bout. Nous avons évidemment aussi saisi l’occasion pour féliciter nos forces de défense et les forces des Etats de la région, le Tchad, le Niger, le Bénin, pour les succès remportés. Bien évidemment, nous sommes également conscients que le volet militaire et sécuritaire est certes important, mais il faut un volet complémentaire qui est économique. Et là-dessus, nous sommes arrivés à la conclusion que des efforts doivent être faits pour que des programmes de développement économique voient le jour ou soient continués, afin de stabiliser les populations victimes des attentats du Boko Haram. Bien sûr, il serait très long de parler de tous ces problèmes. Nous avons évoqué des problèmes de changements climatiques. Mais sur tout ceci, nous avons noté une parfaite convergence et concordance de vues. Et donc, je pense que cette visite a été utile non seulement parce qu’elle nous a permis d’admirer la belle capitale qu’est Abuja, c’est vraiment une ville merveilleuse avec un environnement tout à fait écologique, nous en avons félicité le président. Et surtout (cette visite) nous a permis de toucher encore du doigt l’hospitalité légendaire du peuple frère nigérian. Nous pensons que cette visite et les conversations auxquelles elle a donné lieu continueront une fois de plus à renforcer encore davantage les liens d’amitié, de coopération et de fraternité existant entre la république fédérale du Nigéria et le Cameroun. Je vous remercie ».

US Primaries: Trump Now Alone In Republican Race

Emmanuel KENDEMEH
International - Politique

His immediate rivals John Kasich and Ted Cruz have all dropped out of the nomination race.
The Republican party officials in the United States of America are cogitating on how to cope with violent Donald Trump who has been given the leeway to win the party’s nomination as candidate in the November 8, 2016 presidential election.
Since Wednesday, May 4, 2016, he is the lone candidate in the party’s nomination race as his then remaining rival John Kasich dropped out of the race. "As I suspend my campaign today I have renewed faith, deeper faith that the Lord will show me the way forward," BBC quoted him as having told supporters in Columbus. John Kasich only won his home state but had hoped to lobby for his candidacy at the Republican convention in July.
John Kasich’s withdrawal came on the heels of his ally and another candidate in the Republican presidential nomination race Ted Cruz who dropped out of the competition on Tuesday, May 3, 2016 after lowing heavily to Donald Trump in the Indiana primary. Mr Kasich had been widely seen as the most moderate and electable Republican candidate but this did not garner him enough support among Republican primary voters.
From every indication, it is now certain Donald Trump will have the 1,237 delegates needed to become the Republican party nominee before the July convention in Cleveland, Ohio. In the remaining States such as California, which holds its primary on June 6, he will have no challenger. His clear victory now puts some of the Republican party officials in an embarrassing situation and they remain divided over whether to support his nomination.
"If we nominate Trump, we will get destroyed... and we will deserve it," BBC quoted South Carolina Senator Lindsay Graham as saying. Media reports cite some Republican party senior officials as saying that they would not back Donald Trump, with some saying they would prefer to vote for Mrs Clinton. Reports further say , Mr Kasich's named has been floated as a possible vice presidential pick but he has denied that he would accept it.
The leading candidate in the opposing Democratic party nomination race, Hillary Clinton talking about Mr Trump her possible rival in the presidential race, reportedly said, he was a "loose cannon" who had run a "negative, bullying" campaign.

Public Diplomacy: East Asian Countries Synergise Efforts

Godlove BAINKONG in Beijing, China
International - Politique

The first-ever forum between China, Japan and South Korea to this effect held in Beijing on April 29, 2016.
East Asian giants - China, Japan and South Korea have decided to keep behind them the historical and territorial issues that hitherto strained their relations and are now working towards federating their efforts for a mutual and sustainable political and socio-economic development. Fine economists, diplomats and other top-level development actors of the region met in Beijing on April 29, 2016 in the first-ever China-Japan-South Korea Public Diplomacy Forum to seek ways of materialising the dream.
Jointly organised by China Public Diplomacy Association and the Trilateral Cooperation Secretariat, the Beijing three-way forum examined in detail the history of the three countries, their economic strength both in Asia and the world and what frank cooperation could fetch for them and the world. In one of the many speeches that spiced the brainstorming Beijing meeting, Li Zhaoxing, Chairman of the China Public Diplomacy Association observed that the issues that unite the three East Asian giants are by far more than their differences.
They have almost a quarter of the world’s population and contribute a fifth to the world’s economy with over 36 per cent shares in the global added value. Hence, the need to complement each other not only to better develop themselves for the good of the present and future generations but equally to consolidate their growth and stay top on the world stage.
Other speakers equally harped on the fact that the three countries are permanent neighbours and need a proper foundation and people support to forge ahead. To Kim Jungsoo, South Korean Ambassador to China and Toshihiro, Chairman of the General Council of Liberal Democratic Party of Japan, the common interests of the three countries far outweigh differences and they need to work together to correct and guide public opinion. “We must properly deal with sensitive cultural and historic issues in order to accelerate our development,” Zhang Yesui, Vice Minister of Foreign Affairs of China said.
Participants brainstormed in sub forums notably on enhancing mutual trust, maintaining regional peace and stability as well as boosting economy, culture and media cooperation. They both agreed at term on the need for a more harmonious and prosperous East Africa. This passes through regular meetings and cooperation on mutually-beneficial basis. The forum was an outcome of a leaders meeting in 2015 in Seoul, South Korea where the three countries resumed a trilateral summit to repair relations strained by historical and territorial issues.

Le Dsce évalué à Douala

Mireille ONANA MEBENGA
National - Régions

Une rencontre tenue vendredi pour faire un bilan et s’assurer de l’adhésion des différents acteurs.

Depuis la mise en œuvre du Document de Stratégie pour la Croissance et l’Emploi (Dsce) par le gouvernement en 2010, les acteurs du Littoral s’y intéressent et veulent y voir plus clair. Raison pour laquelle une rencontre a eu lieu ce vendredi 29 avril dans les services du gouverneur, entre les responsables du ministère de l’Economie, de la Planification et de l’Aménagement du Territoire (Minepat) et ceux de la région. Rencontre présidée par Ludovic Etienne Ngbwa, le Sg.
D’après ce document, on note un frémissement dans la mise en œuvre de certains projets prioritaires dans le Littoral. Notamment le développement des infrastructures énergétiques, avec la réhabilitation des barrages hydroélectriques tel que Song-Loulou, la centrale à gaz de Logbaba et bien d’autres. Sur le plan des infrastructures routières et de transport, on peut citer l’aménagement des entrées Ouest et Est, la construction en cours d’un 2e pont sur le Wouri, la réhabilitation du pont sur la Dibamba. D’autres projets sont en cours, comme le développement des infrastructures portuaires, hydrauliques.
Au plan social, bien que cela ne soit pas encore visible, certains projets tels que les logements sociaux sont en cours dans la localité de Mbanga Bakoko, le projet Sawa Beach a été lancé, ainsi que des agropoles. Pour le maire de la Commune de Pouma, François Soman, il est question de voir ce que l’Etat programme d’ici 2035. C’est la première fois que la version du Dsce pour la région du Littoral est présentée. Selon le maire, il est nécessaire d’éclater le document. Ainsi, il sera possible de dire sans se tromper que dans les 20 prochaines années, il y aura tel nombre d’écoles, d’hôpitaux, que les villages seront électrifiés et de savoir quels sont les moyens disponibles.
Grégoire Mebada Mebada, représentant du Minepat, assure : « Grâce au Dsce, le Cameroun est résilient ». Il poursuit : « C’est le seul pays qui se porte relativement bien depuis la mise en œuvre du Document. Le Cameroun est félicité grâce à ses résultats économiques. En plus, nous avons une économie diversifiée, c’est un avantage. Pour cette rencontre, le jeu des acteurs est très important. Si les gens n’adhèrent pas, ils ne vont rien faire. Mais dans le cas contraire, on va multiplier les résultats. Il est donc nécessaire d’écouter les gens, il n’y a pas une politique figée. »

Goodbye, Well-done Cameroon’s First Couple

Brenda YUFEH NCHEWNANG-NGASSA
National - Politique

The government of Nigeria and Cameroonians living in Nigeria have lauded the current visit of Paul and Chantal Biya to Abuja.
From the Nnamdi Azikiwe International Airport in Abuja to the Transcorp Hilton Hotel and the Presidency, Aso Rock Villa, back to the Nnamdi Azikiwe airport, the First Couple of Cameroon had an exceptional time upon their arrival and departure from Abuja, the Capital City of the Federal Republic of Nigeria. The same enthusiastic and happy people of Abuja city that received President Paul Biya and Wife, Chantal Biya, upon their arrival in Abuja, for a two-day official visit, were present at the Presidential Lodge of the Nnamdi Azikiwe International Airport on Wednesday May 3, 2016 to bid them goodbye.
Sounds of dance groups from Cameroonians living in Nigeria and the Federal Capital Territory Cultural groups (Gbagyi and Yoruba) accompanied Boeing 767-200, as it took off with President Paul Biya and Wife, Chantal Biya, onboard after midday on May 3, 2016. It was a historic moment for the many Cameroonians living in Nigeria, who had braved the scorching sun to come and tell their beloved First Couple “safe-flight” to Cameroon. As they brandished banners which revealed their love and happiness in having President Biya and “Mama” Chantal Biya in their midst, the scores of Cameroonians who had lined up in front of the Presidential Lodge said “we came, we saw and we conquered”.
Just as it was upon their arrival in Abuja, a crowd of joyful compatriots thronged the airport entrance of the Federal Capital Territory, in a show of solidarity and oneness, to bid the president and wife, goodbye as they departed from Abuja. Besides songs and dance, Cameroonians living in Nigeria also brandished messages that revealed their love for the fatherland and the First Couple of the nation.
Before meeting with the joyful crowd of Cameroonians living in Nigeria, President Paul Biya and the Wife, at the Congress Hall of Transcorp Hilton was specially given a goodbye hug and handshake from the President of the Federal Republic of Nigeria, Muhammadu Buhari. President Muhammadu Buhari at this point, presented a framed photograph of him, his wife and the First Couple of Cameroon together to President Paul Biya and Wife, Chantal. This was after a press conference.
As Nigeria tradition required, President Paul Biya was accompanied to the airport in the same car by Nigerian Minister of Foreign Affairs, Geoffrey Onyeama while the First Lady, Mrs Chantal Biya was accompanied by the wife of the Vice President of the Federal Republic of Nigeria, Oludolapo Osinbajo.

Inability To Satisfy Local Consumption

Victorine BIY NFOR
National - Economie

The demand for sugar stands at over 220,000 metric tons, with local production at only 175,000 tonnes.
Business was as usual in popular supermarkets in Yaounde on April 28, 2016. Customers were busy making rounds around shelves to pick up items for their homes. At the same time, shop attendants were on hand to guide customers with special needs. Unlike at other shelves, those with different brands of sugar pulled customers. However, only one out of 10 customers opted for imported sugar, most of them expatriates.
Many locals like Christine Ondoa, justified her interest in local sugar to its affordability and availability. “The same 1kg of sugar that is produced locally costs FCFA 699 and FCFA 750 while the imported is sold at over FCFA 2, 000,” she noted. Locally produced sugar accounts for over 60 per cent of sales in one of the supermarkets visited, disclosed the Shop Director, Mathieu Durin. He explained that the bulk of his customers were comfortable with local produce, stating that its accessibility and affordability has won the hearts of many clients. The space allotted to locally produced sugar brands speaks of the demand for the commodity. The Shop Director stressed that imported sugar makes only 40 per cent of sales.
The national demand for sugar is about 215, 000 to 220,000 metric tons annually, but supply is in the neighbourhood of 160,000 to 175,000 metric tons. SOSUCAM is Cameroon’s lone sugar producer. The company’s Chief Executive Officer, Louis Yinda in February 2016, disclosed the availability of a stock of 35,000 tons of sugar in its Mbandjock warehouse, 1,500 metric tons in shops in Douala; and same amount in Ngaoundere. He argued that SOSUCAM has the capacity to supply the local market without imports.
Even with unprecedented drought that threatened production, the management of the company stated that they were ready to bridge the demand/supply gap if given the opportunity. Shop owners however list SOSUCAM, DONGO and SODIPACK as local suppliers. Imported marks respond to well-defined traceability mechanisms from shipment, arrival at the Douala Seaport, customs clearance and distribution to shops, disclosed Mathieu Durin.

Rural Development: Korean Best Practices Showcased

Victorine BIY NFOR
National - Economie

The Korean model has been explained to rural development stakeholders in Yaounde.
Rovintangta is a community in Kumbo, Bui Division, North West of Cameroon. The main activity in the locality is rearing. In 2015, the Kumbo Council was selected among seven others to benefit from training in Korea on how the country developed its rural communities through self help, diligence and cooperation.
The implementation of the Korean model in the Rovintangta community has brought light, curbing farmer-grazier conflicts that hitherto rocked development efforts, the Mayor of Kumbo Council, Donatus Njong Fonyuy, disclosed at a two-day training workshop in Yaounde on May 3, 2016. He stated that the commnity now works as one person, explaining how the weak are helped by the strong and the poor by the rich.
“Each rearer offered two sheep to the community and everyone is taking care of it.At the end of the day, both farmers and rearers own the sheep and so take care of it,” he said, stressing that; “It is already changing the mindset of the population with farmers and graziers living together. It is a wonderful and a miraculous formular which applied on our rural communities in Cameroon.”
Sharing success stories inspires and the Korean International Cooperation Agency, KOICA wants in such experience-sharing to create more impact in communities. The agency on May 3, 2016 organised a training workshop on community development with contributions from the Ministry of the Economy, Planning, and Regional Development, Ministry of Territorial Administration and Decentralisation and the Ministry of Agriculture and Rural Development. The Resident Representative of KOICA, Kim Tae Young, reminded participants that rural development is an important pillar to fight poverty, and if well implemented, can improve the livelihoods of the population.
The Saemaul Undong Movement which means the “New Village Movement” is one of the very successful cases of rural development, which was implemented in Korea in the 1970s on the basis of diligence, cooperation and selft-help. It modernised and reformed rural communities and mentalities respectively, stepping up economic growth. Kim Tae Young said Cameroon can achieve sustainable development by embracing that concept which hinges on changing the mentality of the people on defeatism and gambling to instil a “can do” spirit.
The model uplifted communities, and the communities went on to transform the nation. “This explains why Korea is sharing her experience with Cameroon,” KOICA’s Resident Representative said, stressing that a country can never develop from grants especially when most of the population lives in the rural area.

Presidential Jet Trial: Supreme Court Dismisses Mebara’s Appeal

Kimeng Hilton NDUKONG
National - Société

The court also adjourned hearing in the appeal by Marafa Hamidou Yaya and Yves Michel Fotso to May 17, 2016.
The Supreme Court in Yaounde on May 3, 2016, dismissed the appeal by Jean Marie Atangana Mebara, former Secretary General at the Presidency, against the 20-year sentence by the Yaounde-based Special Criminal Court. Mebara was convicted on September 10, 2015, of embezzling 5 million US Dollars meant for the purchase of a presidential aircraft, the Bbjet 2.
Delivering the ruling in the company of six Justices of the Specialised Section of the Supreme Court, Chief Justice Daniel Mekobe Sone said the appeal papers were incomplete. Earlier, counsel for the State, defence and Mebara had argued their cases, trying to justify why or not the appeal should be admitted. The former Secretary General in the Presidency himself took the floor on several occasions to point out how the trial in the Yaounde-based Special Criminal Court was “characterised by irregularities.”
In the first matter for the day, the Supreme Court, at the request of Advocate General Ngatcha Esaie, adjourned the appeal hearing of Marafa Hamidou Yaya, former Secretary General at the Presidency and Yves Michel Fotso, ex-General Manager of the defunct national carrier, Cameroon Airlines, Camair, to May 17, 2016. Alongside Sandjon Paho Genevieve Paul Gisele and Nkounda Julienne, the four were on September 12, 2012, convicted for embezzling about 21 billion FCFA meant for the purchase of a presidential aircraft, the Bbjet 2. Marafa and Fotso received 25-year jail terms each, while the other two accused got away with lesser sentences.

Cameroon Tribune du lundi, 9 mai 2016.

Le CHRACERCH, un cadeau du couple présidentiel

Elise ZIEMINE
National - Politique

Le Centre hospitalier de recherche et d’application de chirurgie endoscopique et reproduction humaine est le fruit de l’implication personnelle du chef de l’Etat et de son épouse.
Au commencement, une idée de la première dame du Cameroun, Chantal Biya.
L’épouse du chef de l’Etat a toujours voulu offrir aux Camerounais un hôpital pouvant donner des enfants aux couples rencontrant des difficultés de procréation. Et petit à petit, ce rêve a pris corps. Les premiers pas sont marqués à l’Hôpital général de Yaoundé. Ensuite, au sein de Fondation Chantal Biya, la première dame du Cameroun intègre ce volet dans son nouveau dispositif d’amélioration de la santé maternelle et infantile précisément. Le Centre de chirurgie endoscopique et de reproduction humaine y fonctionne comme démembrement, avant que l’épouse du chef de l’Etat, ne décide d’ouvrir une nouvelle page : développer la structure et l’installer dans ses propres infrastructures. Mme Chantal Biya matérialise l’idée le 1er décembre 1999, en posant la première pierre du Centre de chirurgie endoscopique et de reproduction humaine, au quartier Ngousso à Yaoundé.
C’est le coup d’envoi d’un projet d’envergure nationale et internationale. Les travaux de constructions démarrent en 2010. Et en dehors de cet aspect infrastructurel, celle qui deviendra ambassadrice de bonne volonté de l’Unesco et ambassadrice spéciale de l’Onusida contacte également des scientifiques de renoms à l’instar du Pr. Maurice Antoine Bruhat, ancien doyen de la Faculté de médecine de Clermont Ferrand et membre de l’Académie française de médecine. Ceci, pour que son nouveau Centre bénéficie d’une technologie de pointe et d’une capacitation de ces ressources humaines en chirurgie endoscopique ou en matière de procréation médicalement assistée. Et l’année suivante, 2011 précisément, l’initiative de la première dame effectue un bond en avant. Elle reçoit l’onction du président de la République. Paul Biya donne à la structure un statut d’hôpital de référence. Il signe un décret qui crée et organise le Centre hospitalier de recherche et d’application de chirurgie endoscopique et reproduction humaine (CHRACERH). Cet acte présidentiel érige le Centre en établissement administratif de type particulier, doté de la personnalité juridique et de l’autonomie financière. La structure est placée sous la tutelle des ministères de la Santé publique et des Finances. Le Centre est habilité à mener des activités de recherche en matière endoscopique et de dispenser des soins de santé de haut niveau, dans les domaines de la chirurgie endoscopique, de la reproduction humaine, de la sénologie plastique et reconstructive…
L'amour d’une mère et d’un père, soucieux du bonheur de tous les couples a pris de l’envergure. C’est ainsi d’année en année que le couple présidentiel dote le Cameroun d’un grand hôpital de référence, dédié à la femme, à tous les âges, de la puberté à la ménopause, en passant par la période de fécondité. A l’inauguration du CHRACERH justement, Mme Chantal Biya a réaffirmé que « la santé des Camerounais et particulièrement celle des femmes et des enfants a toujours été au cœur de mes préoccupations.» L'occasion de remercier le chef de l’Etat, son excellence Paul Biya, et de lui exprimer la gratitude de tous les couples et tous les futurs parents. Car c’est une bataille de plus, remportée dans son combat contre les souffrances. Le CHRACERH, cadeau du couple présidentiel, vient ainsi redonner espoir aux couples stériles, en leur ouvrant les portes d'un bonheur incomparable, celui d'être père ou mère.

Inauguration CHRACERH.

Décès du footballeur Patrick Ekeng Ekeng en plein match

Josiane R. MATIA
National - Sport

Le Camerounais de 26 ans est décédé vendredi dernier à la suite d’un malaise cardiaque en plein match.
La maison ne désemplit pas. Depuis l’annonce du décès de Patrick Ekeng Ekeng, victime vraisemblablement d’un arrêt cardiaque en plein match vendredi dernier dans la nuit, amis, voisins, parents, journalistes ne cessent de défiler. Le bouche-à-oreille et les réseaux sociaux ont tôt fait d’alerter le monde entier. Le temps de la stupeur et de l’incrédulité est passé et a fait place à la douleur. Au domicile familial du côté de Caravelle Ngousso à Yaoundé, ce samedi 07 mai, des pleurs se font entendre dans une pièce. « C’est sa « sœur jumelle » comme il l’appelait. Elle est inconsolable. Ils s’étaient parlé ce vendredi-là. Il devait rentrer bientôt pour ses vacances », explique un proche de la famille. Sur la véranda, un des frères de « Patou » n’en finit plus de pleurer, incapable de répondre à diverses sollicitations. Les messages de soutien, en provenance du président de la Fédération internationale de football association, Gianni Infantino, de la Fédération camerounaise de football ou encore d’anciens coéquipiers chez les Lions indomptables, affluent. Les coups de fil ne cessent pas non plus d’interrompre la symphonie de pleurs. Certains présentent des condoléances, d’autres veulent déjà savoir quand le corps du jeune homme de 26 ans, va être rapatrié. Quelques-uns veulent des réponses à des questions auxquelles personne ne peut répondre : Pourquoi lui ? Pourquoi dans ces conditions ? « C’est certainement la façon dont ça s’est passé qui fait le plus mal. Il allait bien. Personne n’aurait pu imaginer cela. Ça rappelle tellement de mauvais souvenirs », pleure un parent.
Difficile, en effet, de ne pas faire de parallèle avec le décès de Marc-Vivien Foé il y a presque 13 ans, le 26 juin 2003 exactement, lors de la demi-finale de la coupe des Confédérations entre le Cameroun et la Colombie. Comme l’ancien milieu de terrain des Lions indomptables, Patrick Ekeng Ekeng, qui jouait au même poste, s’est brusquement effondré sur le terrain, tout seul, à la 70e mn. et ce, sous les yeux des téléspectateurs qui suivaient la rencontre du championnat d’élite de Roumanie en direct. Le joueur du Dinamo Bucarest était entré sept minutes plus tôt contre Viitorul Constanta. Malgré les tentatives de réanimation à l’hôpital où il a été transporté, son décès est constaté. C’est le neuvième cas de mort subite enregistré depuis 2003, le dernier connu remontant en 2015 avec Grégory Mertens, défenseur de Lokeren (D1 belge). Suite à un malaise cardiaque sur le terrain, le joueur était décédé trois jours après.
Une enquête a été ouverte par le parquet de Bucarest pour déterminer les circonstances autour de l’ancien international camerounais, notamment pour sa prise en charge médicale. La polémique enfle en Roumanie, de nombreuses personnes estimant que l’ambulance est arrivée trop tard. De plus, aucune tentative de réanimation avant l’arrivée à l’hôpital n’aurait été faite. L’autopsie est prévue ce lundi, question d’en savoir un peu plus. Mais comme l’a dit Issa Hayatou, président de la Confédération africaine de football sur le site Internet de l’association, « il est extrêmement difficile de trouver des mots, de comprendre, face à un drame aussi brutal». En attendant, le Dinamo Bucarest a annoncé que le numéro 14 ne sera plus porté.

Fer de Mbalam: c’est maintenant qu’il faut investir

MESSI BALA
Rédaction - Dossier

Avec 40 millions de tonnes dès les premières années et une conjoncture favorable avec les mesures incitatives prises chez le principal consommateur, le minerai a de l’avenir.
Durant la Conférence économique internationale de Yaoundé, du 17 au 18 mai prochain, les potentiels investisseurs intéressés par le secteur minier n’auront pas beaucoup d’efforts à fournir pour chercher un projet viable pour leurs capitaux. Surtout dans le minerai de fer, puisque le projet-phare du Cameroun, le fer de Mbalam est mondialement connu. D’après les dernières estimations, rendues publiques en 2015 par Sundance Resources, la junior minière australienne qui envisageait de développer ledit projet, le gisement de fer de Mbalam-Nabeba, (à cheval entre le Cameroun et le Congo), pourrait produire annuellement dès la première phase de l’exploitation, 40 millions de tonnes de fer au lieu des 35 millions de tonnes comme initialement annoncé.
Un atout donc pour le potentiel partenaire du gouvernement camerounais. Et avec l’ouverture du trafic au port en eau profonde de Kribi, c’est une porte de sortie du minerai qui est ainsi ouverte. Reste seulement à intégrer dans le business-plan, la mise en place des infrastructures telles que le chemin de fer, pour sortir la production du Haut-Nyong dans la région de l’Est pour le terminal de Kribi. Avec cette évaluation de la capacité de production, c’est le chiffre d’affaires annuel (de l’exploitant) qui va augmenter de 295 millions de dollars (environ 147,5 milliards de francs Cfa) par an. Sur la base bien sûr d’un prix du minerai de fer de 80 dollars la tonne.
Or, depuis mars 2015, le cours de la tonne se négociait déjà à seulement 50 dollars. Raison avancée par des spécialistes, « l'abondance de l'offre et le ralentissement de la demande chinoise». Et c’est toujours dans ce pays que l’espoir viendra. Après des conditions de crédit assouplies, depuis février 2016, le gouvernement chinois a décidé de baisser certaines taxes immobilières afin de relancer le secteur immobilier et les constructions de logements neufs. Des mesures qui, dans la durée, vont donner un coup de pouce aux entreprises minières et sidérurgiques, motrices de la consommation de fer. C’est donc maintenant qu’il faut investir à Mbalam

Des sommités scientifiques chez Chantal Biya

Yvette MBASSI-BIKELE
National - Politique

La première dame a discuté avec elles de l’avenir et du positionnement du CHRACERH, après l’inauguration de vendredi dernier.
L’épouse du chef de l’Etat, Mme Chantal Biya, a reçu vendredi soir dans les salons du pavillon oriental du palais de l’Unité, l’équipe des scientifiques venue de l’université de Clermont-Ferrand (France).
Artisans aussi de la création du Centre hospitalier de recherche et d’application en chirurgie endoscopique et reproduction humaine (CHRACERH), ces hommes et femmes de sciences ont assisté à son inauguration en journée. Loin de l’euphorie de la fête, la première dame Chantal Biya a voulu tout de suite entamer une profonde réflexion sur l’avenir du Centre et son positionnement sur l’échiquier médico-scientifique international. Pour ce faire, un entretien et un dîner avec les invités spéciaux du CHRACERH ainsi que les participants au septième congrès euro-africain de cancérologie tenu récemment à Yaoundé ont été nécessaires.
Très proactive, la première dame Chantal Biya, marraine du récent congrès international de cancérologie, envisage déjà de nombreux développements. Au rang de ses préoccupations : comment faire pour développer l’aspect diagnostic précoce et prise en charge des cancers dont les ravages sur la santé des femmes ont été récemment exposés à Yaoundé ? Comment améliorer la Fécondation in vitro ? Et comment maintenir le CHRACERH au top niveau de la science par rapport à ce qui a été présenté au public à l’inauguration ? C’est cette grande vision que Mme Chantal Biya a présenté aux scientifiques, tout en réfléchissant déjà sur le plan d’action qu’elle nécessite.
Pour relever ce challenge qui se dresse à nouveau devant eux, hommes et femmes des sciences ont résolu de se consacrer très rapidement à un travail de réflexion pour penser ce futur. « C’est un travail vaste. Premièrement, il faut monter en puissance les activités de cet hôpital, et deuxièmement, il faut passer à l’autre aspect qui nous semble important. C’est comment on va faire pour s’arrimer à la coopération internationale ? C’est cette coopération-là qui va nous permettre effectivement de nous arrimer aux technologies de pointe : vous savez que ça évolue très vite dans le monde. Tous les trois ans, les connaissances et les technologies se périment. Et c’est donc dès à présent qu’il faut chercher des partenariats dans ce sens-là », ont succinctement assuré Pr Jean-Marie Kasia, Charles Tibi, Mme Montagnon à la sortie de l’audience.

Chantal BIYA reçoit des Somités scientifiques.