Cameroon Tribune du mardi, 25 octobre 2016.

Cathédrale Notre Dame des Victoires: pour le salut éternel des victimes

Evenements
Azize MBOHOU

Une messe spéciale a été dite lundi par Mgr Jean Mbarga, en présence du représentant personnel du chef de l’Etat, René Emmanuel Sadi.

La messe spéciale dite lundi par l’archevêque de Yaoundé, Mgr Jean Mbarga, s’ouvre par le message de condoléances du pape François, adressé au chef de l’Etat, Paul Biya. Le président de la République était d’ailleurs représenté par le ministre de l’Administration territoriale et de la Décentralisation, René Emmanuel Sadi. A ses côtés, le procureur général près la Cour suprême, Luc Ndjodo, le directeur du Cabinet civil, Martin Belinga Eboutou et plusieurs membres du gouvernement. L’ambassadeur de France au Cameroun, Gilles Thibault et le président du Conseil d’administration de la Camrail, Hamadou Sali, ont également pris part à cette messe.
L’eucharistie est alors faite de supplications intenses pour le repos éternel des victimes du drame d’Eséka. L’archevêque métropolitain de Yaoundé présente l’élan de compassion des fidèles, dans cet état d’affliction profonde, comme « un don de l’amour, un soutien spirituel nécessaire aux blessés et affligés ». Pour le prélat, « le meilleur remède de la souffrance de l’autre, c’est moi ». Cependant, Mgr Jean Mbarga invite les citoyens à ne pas céder à la résignation et au fatalisme. Il appelle à fortifier l’espérance au Seigneur, à faire de cette catastrophe un rappel. Les fidèles et les citoyens ont été invités à penser aux blessés, dont certains sont devenus handicapés à vie. L’Eglise catholique a délivré le message de compassion et d’assistance, tout en saluant la mémoire du père Carl, prêtre de la paroisse d’Oyom-Abang à Yaoundé, l’une des victimes du déraillement.

Yaoundé: sobriété et recueillement

Evenements
Azize MBOHOU

Au-delà du drapeau en berne, plusieurs administrations ont aménagé des espaces d’hommages aux victimes d’Eséka.

Des signes et des symboles qui parlent. Des drapeaux en berne, même ceux des pays étrangers au sein des organisations internationales, comme au siège la Banque des Etats de l’Afrique centrale. Les Nations unies aussi. Le drapeau bleu ciel de l’UNICEF a flotté à mi mât. Lundi à Yaoundé, tout le monde a porté le deuil. Au ministère des Relations extérieures, par exemple, un « dress code » du jour non officiel mais spontané, le noir ! Les conversations sont mesurées, le déploiement limité à l’essentiel. Le secrétaire général, Felix Mbayu, confie au reporter de CT que le ministre a, par exemple, reporté la cérémonie de célébration de la journée des Nations unies. « Nous sommes en deuil. On ne pouvait pas imaginer un jour comme celui-ci en pleines festivités », confie le SG du MINREX. A la Communauté urbaine de Yaoundé, même les usagers trainent la lourde charge émotive du jour. « Je suis venue ce matin parce que j’étais obligée de retirer un document. Sinon, je suis très attristée par ce drame. Les victimes pouvaient bien être moi, un parent, un frère ou un ami. Donc, je considère que c’est ma mémoire qu’on salue aussi », explique Marguerite Essame, drapée d’une robe noire.
Dans des grandes surfaces, les signes du deuil sont également perceptibles. A Casino, par exemple, plusieurs bougies illuminent un coin du magasin. Des clients s’y arrêtent pour quelques instants de recueillement. Certains, d’obédience catholique, accompagnent ces moments d’un signe de croix. Au niveau des employés, tous ont un brassard noir autour du bras. « Je pleure et j’accompagne les familles des victimes par ce signe que j’arbore. C’est choquant, ce qui est arrivé. Que les personnes qui souffrent aujourd’hui sachent que nous sommes de tout cœur avec eux», s’exprime Bernadette M., employée.

Eséka fait son deuil

Evenements
Jocelyne NDOUYOU-MOULIOM

Après le drame ferroviaire de vendredi, la ville essaie de se réveiller du cauchemar. Et pour l’y aider, un service œcuménique a été organisé lundi à l’esplanade de la gare.

Lundi 24 octobre. Jour de deuil national en mémoire des dizaines de personnes décédées dans un accident de train à Eséka. Et quel autre lieu que cette ville pour pleurer ces personnes ? Dans les rues et places, beaucoup de monde porte les habits adéquats (noir, blanc, rouge). Les visages sont fermés. Comme prévu, les drapeaux sont en berne. Des petits enfants sont regroupés dans une cour d’école, fixant le drapeau comme pour comprendre pourquoi il n’est pas plus haut que d’habitude. Les commerces et les bureaux sont certes ouverts, mais le cœur n’y est pas. Même à l’hôpital, la morosité règne, après l’effervescence inédite de vendredi dernier. « On dirait que le gens sont encore sonnés, au point d’en oublier qu’ils sont malades. Nous n’avons pratiquement reçu personne, alors que le lundi est d’habitude saturé », indique le Dr Eric Evegue, directeur de l’hôpital d’Eséka. Et peu avant 10h, comme un seul homme, les uns et les autres convergent vers l’esplanade de la gare ferroviaire. C’est pour assister au service œcuménique, qui se tient en présence d’Aboubakar Iyawa, préfet du département du Nyong-et-Kellé.
Au bout de quelques minutes, les tentes s’avèrent insuffisantes pour contenir les populations venues en masse. Les dignitaires de plusieurs obédiences religieuses prennent tour à tour la parole pour implorer le Très Haut d’apaiser les cœurs des uns et des autres. « Nous qui sommes restés en vie ne sommes pas plus forts que ceux qui sont partis. C’est simplement la volonté de Dieu », indique l’imam Ousman de la mosquée centrale d’Eséka. Les différents ministres de culte prient aussi pour le repos des âmes des disparus et la guérison rapide des blessés. Pour le révérend Moussinga, de l’église évangélique, « notre silence doit donner la paix à tous les disparus et la tranquillité aux survivants ». Dans la même veine, Mgr Dieudonné Bogmis, évêque d’Eséka, la voie étranglée, a prié pour que les larmes qui se versent à travers le monde soient « des larmes qui expriment l’espérance en des jours meilleurs et non l’expression de colère, de rancœur, de rébellion ». Lui qui a transporté des accidentés, aux côtés de nombreuses populations. D’ailleurs, cette mobilisation a été saluée par tous. Un médecin affirme, par exemple, que c’est le véhicule d’une famille venue lever un corps qui les a aidés à rallier rapidement la gare pour administrer les premiers soins.
Dans la rue, les populations affirment que cet accident va mettre du temps à cicatriser. « On n’a jamais vu autant de blessés et de morts à la fois. Nous prions le Seigneur de nous aider à vivre avec ce souvenir et espérons que le service œcuménique va y participer », souligne un habitant de la ville. Et les prières ne s’arrêtent pas là, puisqu’une messe de requiem est annoncée mercredi prochain en la cathédrale d’Eséka.

Bertoua: de tout cœur avec les victimes

Evenements
Pierre CHEMETE

Un culte interreligieux célébré lundi 24 octobre en la mémoire des victimes de la catastrophe d’Eséka.

L’Est est profondément attristée par la catastrophe d’Eséka. Bertoua, chef-lieu de la région, était particulièrement dans le recueillement, lundi 24 octobre 2016. Jour du deuil national, observé avec compassion ici. Un hommage a été, en effet, rendu aux victimes du train de la mort. C’est à la faveur d’un service de culte interreligieux. Dans la salle du parti, théâtre de la cérémonie, diverses catégories de citoyens ont pris place. Sous l’encadrement du secrétaire général des services du gouverneur Rachel Nazang Akono. L’honneur est revenu aux pasteurs, prêtres, imams qui ont élevé leurs voix à Dieu. Une minute de silence. Puis, c’était le recueillement proprement dit. Dans la salle, beaucoup étaient vêtus en noir. La compassion des compatriotes d’ici envers les victimes de l’accident ferroviaire est palpable. Loin du lieu du drame certes, mais ils se sont montrés tout proches des victimes et de leurs familles, qu’ils ont portées dans leurs prières.
Dès la matinée, déjà, les drapeaux, l’un des symboles de l’Etat étaient en berne, comme l’a décrété le chef de l’Etat. Notamment dans les écoles primaires, secondaires, dans les services publics, les chefferies traditionnelles… Enfin, la région de l’Est a manifesté sa solidarité aux citoyens tombés dans ce drame du 21 octobre 2016. Dans les départements aussi, apprend-on, le recueillement était également effectif. Rachel Ngazang Akono, dans son bref mot de circonstance, a dit qu’en pareille circonstance, l’heure était effectivement à la solidarité et à l’espoir. Un message aussi porté par les hommes de Dieu dans leurs prières.

Garoua: un hommage en prière

Evenements
Eric ELOUGA

Un service œcuménique organisé par le gouverneur à la mémoire des victimes.

13h. Le symbole de l’heure à laquelle est survenu le drame d’Eséka vendredi dernier, n’était sans doute pas fortuit. Autour du gouverneur de la région du Nord Jean Abate Edi’i, les autorités administratives, militaires, responsables administratifs, acteurs économiques et autres forces vives de Garoua, ont massivement rejoint les ministres du culte pour la cérémonie œcuménique organisée en la mémoire des victimes. C’est ainsi que devant le drapeau mis en berne à l’esplanade des services du gouverneur, cet important aéropage, toutes obédiences confondues, ont assisté silencieusement à ce moment de recueillement. Cérémonial sobre à souhait, trois communications ont, à l’occasion, été adressées aux victimes, à leurs familles et à toute la nation, sous forme de prière. Le grand Imam de la mosquée centrale de Garoua, le représentant du Conseil des Eglises protestantes du Cameroun pour la région du Nord, et un curé du diocèse de Garoua, accompagné pour la circonstance de l’archevêque Mgr Ntalou, ont ainsi, tour à tour, proclamé des messages de commisération, de réconfort et de soutien spirituel aux victimes et à leurs collatéraux. Il faut dire que quoique géographiquement éloignée du lieu de la catastrophe, la région du Nord porte également ce deuil dans sa chair, avec notamment trois responsables de la Sodecoton décédés dans l’accident, ainsi que quelques autres fils de la région retrouvés parmi ces victimes.

Maroua dans la compassion

Evenements
Joël MAMAN

Les populations de cette partie du pays ont montré leur solidarité aux victimes de l’accident de train de vendredi dernier.

Malgré la confusion entre jour férié et jour de deuil national, les populations de la ville de Maroua n’ont pas manqué de montrer leur solidarité aux victimes de l’accident tragique survenu à la gare d’Eséka vendredi dernier. Dans les bureaux tout comme dans la rue, le sujet était presque le seul au menu des conversations. Dans les institutions privées, publiques, traditionnelles, voire religieuses qui possèdent un mât, le drapeau était en berne.
Pour le sous-préfet de Maroua 2e, Dahirou Yaya, il est question de compatir avec les compatriotes victimes de ce drame. « Conformément au décret du chef de l’état, stipulant la journée de deuil national, les populations ont été sensibilisées. Des initiatives dans le but de commémorer les âmes des disparus ont été encouragées et surtout nous avons expliqué aux populations que la journée n’est pas fériée », a affirmé Dahirou Yaya.
Dans certains établissements scolaires, la journée a commencé timidement, mais dans l’ensemble, une minute de silence a été accordée juste après l’exécution de l’hymne national en mémoire des disparus. Abdoul Karim, enseignant au lycée bilingue déclare d’ailleurs que c’est l’occasion pour nous d’expliquer aux élèves la différence entre journée de deuil national et jour férié parce qu’il y a cette confusion qui perturbe un peu la population. « Sinon nous avons aussi marqué un temps d’arrêt ce matin pour respecter la mémoire des disparus », a-t-il conclu.

Bafoussam: dans le recueillement

Evenements
Gibrile KENFACK TSABDO

Une cérémonie en mémoire des victimes de l’accident ferroviaire de vendredi dernier, s’est tenue lundi à la paroisse EEC du Plateau et à la mosquée centrale.

Mines atterées Visages graves. Fidèles habillés en grande majorité en noir. Certains n’hésitant pas à écraser une larme, tant la charge émotionnelle est grande. L’ambiance qui a régné hier à la paroisse EEC du plateau à Bafoussam, était loin des cultes ordinaires. C’est que, la nation pleure encore ses fils et filles qui ont péri dans le déraillement d’un train le 21 octobre dernier à Eséka, région du Centre. A l’occasion, l’Eglise protestante a tenu à marquer sa compassion envers les victimes et leurs familles. Un recueillement auquel a pris part le gouverneur de la région de l’Ouest Augustine Awa Fonka, accompagné de son état-major. Dans son sermon tiré des 21 versets du chapitre 77 des Psaumes, le pasteur Marie Victor Tiozang, président de la région synodale EEC de la Mifi, s’est inspiré des plaintes du psalmiste au jour du jugement, pour traduire la souffrance qu’endurent les familles éprouvées en ce moment.
A sa suite, des prières ont été adressées au Très-Haut pour les familles endeuillées, les autorités et la nation. Le même rituel a été respecté à la mosquée centrale de Bafoussam, où les fidèles musulmans, sous la conduite de l’Imam Cheikh Arouna Abdoulaye, ont imploré la miséricorde d’Allah envers les victimes. Dans ces deux lieux de culte, le numéro un de la région s’est réjoui de la forte mobilisation, qui, selon lui, traduit une marque de patriotisme envers le Cameroun. Malgré l’accident qui a endeuillé des familles, Awa Fonka a demandé aux fidèles de croire en notre pays et de prier pour sa destinée.

Les recherches se poursuivent à la Gare d’Eséka

Evenements
Jocelyne NDOUYOU-MOULIOM

Après le départ des engins, les hommes en tenue continuent les fouilles, alors que les ouvriers s’activent à réparer les rails.

C’est sur le quai de la gare-voyageurs d’Eséka que certains wagons ont fini leur course folle. Certains endommageant un peu la petite barrière. Non loin de là, d’autres wagons, froissés ou éventrés, gisent. Sur le sol, des effets divers de passagers qui ne s’en soucient plus. Un bavoir et une chaussure de bébé par-ci, des vêtements par-là. Plus loin encore, une montre dont les aiguilles sont calées à 14h17… Des boulons éparpillés de part et d’autre, des amas de ferraille. A quelques mètres de là, dans deux autres wagons, déplacés pour libérer la voie ferrée, des signes qui témoignent de la bonne ambiance qui régnait dans le train avant le drame. Des biscuits sur une table, une barre chocolatée à peine entamée, des bouteilles d’eau et de jus, des vêtements posés sur les sièges… Ici, sept épaves de wagons sont visibles et le lieu est pratiquement devenu un lieu de pèlerinage où,même ceux ayant été témoins de l’accident du vendredi 21 octobre viennent encore se recueillir.
Pourtant, tous sont d’accord que la vie doit reprendre. C’est pourquoi ils n’hésitent pas à encourager les ouvriers à pied d’œuvre pour réparer la voie ferrée. Et ce n’est pas qu’ici qu’on travaille. En effet, à quelque 400 mètres de la gare, les équipes des forces de défense et de sécurité continuent de chercher des passagers, ou ce qu’il en reste dans les quatre wagons qui se sont retrouvés dans un ravin. Les engins du génie militaire ont quitté les lieux quelques heures plus tôt, après avoir déblayé les lieux et relevé ou déplacé les voitures. Une action qui visait à faciliter la tâche aux pompiers, gendarmes, militaires et policiers qui fouillent les wagons un à un, siège après siège. Ceci sous le regard des riverains, qui, eux aussi, espèrent encore un miracle.
Les odeurs de sang mélangé à la boue ne découragent personne. Surtout pas cette dame qui porte des rafraîchissements aux hommes en tenue. Encore moins cet anonyme qui est venu déposer une gerbe de fleurs sur ce site qui semble le plus macabre de l’accident.
Une fine et subite pluie apporte un peu de répit à ces hommes dont la plupart sont pratiquement sur le site depuis vendredi. Une pause qui se prend sous le hangar de fortune. Malgré la fatigue qui se lit sur le visage des uns et des autres, la détermination à boucler ces recherches est perceptible chez tous. Ils retournent dans les wagons aussitôt que la pluie s’arrête, ramassant au passage des cartes d’identité et autres effets personnels des passagers.

La SOPECAM porte le deuil

Evenements
Azize MBOHOU

Autour de son directeur général, Marie Claire Nnana, les employés ont observé un moment de recueillement hier.

13h 05. Comme une cloche dans la conscience collective, un regroupement sur l’esplanade de la direction générale. C’est le temps de la compassion du personnel de la Société de presse et d’Editions du Cameroun (SOPECAM), autour du directeur général, Marie Claire Nnana. Il sera marqué par une longue minute de silence. Puis une dislocation indolente sous un soleil ardent, et une invite du DG : « nous continuerons à prier dans nos bureaux et dans nos cœurs », recommande Marie Claire Nnana. Comme pour dire avec l’écrivain Jean Cocteau que « le vrai tombeau des morts, c’est le cœur des vivants ». Le deuil national de lundi a été observé dans le recueillement et la communion des cœurs par l’ensemble des employés de la SOPECAM. Le signe visible de ce jour spécial a été le port du noir par la plupart de ces employés. Même dans les paroles, prières et hommages ont accompagné la mémoire des victimes du drame de vendredi à Eséka.
Les directions de la rédaction des magazines et commerciale et marketing, situées à l’immeuble du ministère de la Communication, ont également marqué ce moment de recueillement. Journalistes, photographes, staff, tous d’un même élan se sont retrouvés sur le perron, pour s’incliner.

Cameroon Tribune du mercredi, 26 octobre 2016.

Rail, route, sérieux manque à gagner

Evenements
Alliance NYOBIA

Le transport de marchandises a enregistré un lourd préjudice suite à la coupure momentanée des voies ferrée et publique.

Route : près de 4 milliards F de pertes
Selon des chiffres obtenus hier du Bureau de gestion du fret terrestre (Bgft), le manque à gagner pour les gros porteurs dû à la coupure momentanée de l’axe Douala-Yaoundé du 21 au 22 octobre frise les 4 milliards de francs. « Nous avons pris un ratio, et après des calculs, nous avons évalué les pertes à environ 2 milliards de francs par jour pour les gros porteurs », explique El Hadj Oumarou, coordonnateur du Bgft, joint au téléphone hier par CT. En deux jours, le manque à gagner atteint le chiffre de 4 milliards susmentionné.
Il ajoute qu’environ 3000 camions ont été affectés par cette interruption du trafic survenu à un moment de forte circulation. « Nous avons généralement 750 à 800 camions qui empruntent cet axe chaque jour. Mais les vendredis il y a des pics et on peut atteindre entre 1000 et 1 500 camions », a-t-il précisé. Ceci dans les deux sens des corridors Douala-Bangui et Douala-N’Djamena. Au final, le Bgft parle d’un « impact sérieux » sur l’activité habituelle, mais s’est réjoui de l’action menée par les pouvoirs publics pour parvenir le plus vite possible au rétablissement de la circulation. Surtout que, d’après El Hadj Oumarou, la situation a suscité des préoccupations aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur du Cameroun, notamment de pays voisins autres que le Tchad et la Rca.
Rail : des approvisionnements perturbés
« Nous avons une dizaine de trains qui vont dans les deux sens de manière quotidienne. » Le responsable de la Camrail approché par CT parle de la densité du trafic en temps normal, de Douala à Ngaoundéré, en passant par Yaoundé, et inversement. Après le déraillement survenu ce vendredi 21 octobre, tout a été évidemment perturbé. Notamment, la livraison des produits de première nécessité (sucre, farine, etc.) « dont les populations du Septentrion ont besoin », et la livraison des hydrocarbures, transportés également par les trains au départ de Douala. Dans le sens inverse, c’est l’acheminement des cargaisons de coton, de sésame, d’arachide et de bétail qui a souffert de la perturbation sur la voie. Chaque train, précisons-le, transporte en moyenne 1000 à 1200 tonnes de marchandises.
Difficile d’avoir d’autres chiffres en rapport avec ce ralentissement de l’activité, qui a touché également les trains-voyageurs. Notre source explique qu’à la Camrail, la priorité a été la réponse à la catastrophe (hier, par exemple, une opération de collecte de sang a été organisée par l’entreprise).

La Coupe du Cameroun de football dans les starting-blocks

Sports
Angèle BEPEDE

Les finalistes APEJES et Bamboutos achèvent respectivement leur préparation à Akono et à Limbé avant de regagner Yaoundé, le week-end.

Les pieds dans le sable. A Limbé, les Mangwa Boys (surnom de Bamboutos de Mbouda) entament l’ultime préparation commando avant de rejoindre Yaoundé en fin de semaine. Le club a repris le travail le 15 octobre dernier à Mbouda, soit six jours après sa qualification. Le staff annonce cinq jours intenses de travail couplés avec une relaxation certaine. Les joueurs connaissent l’objectif à atteindre pour leur club qui célèbre ses 50 ans cette année. Le trophée de la coupe, le Graal pour les clubs locaux, doit être soulevé. Pas question de se mettre davantage la pression. L’enjeu à lui seul est fédérateur. Sur les médias sociaux et audiovisuels, les coups de gueule des Mangwa Boys sont bien orientés et visent à déstabiliser le challenger. Pas de blessé après les frayeurs causées par Simplice Symphor, gardien de but. En méforme depuis le quartier libre donné aux joueurs, il a repris l’entraînement avec ses 22 autres coéquipiers, d’après des dirigeants. C’est que, Apejes de Mfou a gagné cinq des six confrontations contre Bamboutos. Et cela, Fagnia Fagnia, 11e entraîneur du club cette saison, compte le faire oublier. Ils ont encore ces échecs en travers de la gorge.
C’est la première finale pour les deux clubs. Pour leurs prémices dans le palmarès de la coupe du Cameroun de football, les réunions s’enchaînent. « On nous stresse avec ces réunions », confie une source proche d’Apejes de Mfou. Ici, on a également plié bagages. La mise au vert entamée la semaine dernière, au Centre technique de la Fédération camerounaise de football au quartier Odza s’est achevée lundi dernier. Direction, Akono. La ville a souvent souri à l’équipe qui y séjournera jusqu’à samedi. Franck Boya, meilleur Espoir de la saison d’après la Ligue de football professionnel du Cameroun, a la tête bourrée de rêves. Le milieu de terrain est très attendu pour son apport technique, après son passage chez les Lions seniors. Il n’y a pas que lui. Apejes est un groupe. Le staff technique emmené par Sogba Oumarou, en marge des séances sur le terrain, décortique chacune des vidéos de son adversaire. La clé de la victoire peut être là. Les 24 joueurs en stage en ont conscience.

Des lauriers pour les inventeurs aux Journées technologiques nationales

Economie
Marilyne NGAMBO TCHOFO

L’édition 2016 des Journées technologiques nationales s’est clôturée vendredi dernier à Yaoundé sur une remise de prix aux meilleures innovations.

Jean Hilaire Tchami, premier prix de l’édition 2016 des Journées technologiques nationales (JTN), a un projet pour les agro-industries. Pendant deux ans, le chercheur a développé un équipement permettant à ces industries d’analyser les produits liquides qu’elles fabriquent (jus, eau potable…) et d’en faire un contrôle-qualité. Le dispositif permet par exemple de mesurer la concentration en sucre d’un jus et est tout aussi utile lorsqu’il s’agit de mesurer la quantité de substances polluantes déversées par des entreprises dans des eaux dans le cadre d’un contrôle environnemental. Plus spécifiquement, la trouvaille est un « turbidimètre infrarouge pour analyse des substances aqueuses ». Pour assurer la vulgarisation de cette invention, Jean Hilaire Tchami indique que « nous devrons premièrement faire trois prototypes pour montrer aux entreprises que l’équipement fonctionne et nous espérons qu’avec le temps, plusieurs autres sociétés pourront s’y intéresser ». Le prix qu’a reçu Jean Hilaire Tchami s’accompagne d’une enveloppe de 1 100 000 F prévue par le ministère des Mines, de l’Industries et du Développement technologique (MINMIDT).
A la suite du classement, François Essama. Le chercheur a consacré 18 années de sa vie à mettre sur pieds d’un dispositif de production d’énergie électrique. L’invention, qui ne consomme ni carburant ni énergie solaire, se met en route grâce à une batterie. « Elle est une réponse aux problèmes de délestage que connaissent les ménages et une solution aux pertes d’énergie enregistrées lors du transport de l’électricité », explique François Essama. L’ingénieur a reçu une prime de 600 000 F pour ce deuxième prix. C’est dans le domaine de la mécanique que Joël Kengmoe, troisième prix des JTN, a mis son intellect. Il en ressort un système d’ajustage de la granulation sur les broyeurs (moulins automatiques). Le système, explique-t-il, permet à divers moulins (à maïs ou même à gravier), de ressortir la granulation souhaitée. « Par le passé, il fallait plusieurs machines pour obtenir ces résultats », a souligné le chercheur qui a reçu une prime de 400 000 F.
Pendant trois jours, une trentaine d’exposants ont présenté leurs trouvailles lors des JTN. Des prix spéciaux ont également été décernés dont celui du plus jeune innovateur qui est revenu à Tchapga Tchito pour sa rallonge électrique pour prise murale. Le jeune repart avec une prime d’un million de F. En décernant ces prix, le MINMIDT, Ernest Gbwaboubou, a rassuré les participants que le gouvernement est prêt à les accompagner dans la promotion de leur travail. « Les meilleures inventions seront sélectionnées pour faciliter leur prototypage et leur transfert vers les industries », a-t-il déclaré.

La France solidaire des blessés d’Eséka

Evenements
Azize MBOHOU

L’ambassadeur Gilles Thibault a remis un don de médicaments au ministre de la Santé publique mardi à Yaoundé.

En ces moments difficiles, le Cameroun bénéficie de l’assistance de la France. Mardi, l’ambassadeur de France au Cameroun, Gilles Thibault, a remis un important don de médicaments, en vue du renforcement de la prise en charge des blessés d’Eséka. A la réception, au nom du gouvernement camerounais, le ministre de la Santé publique, André Mama Fouda, assisté du secrétaire d’Etat Alim Hayatou. Ce sont 14 colis, soit plus de 300 kg de médicaments, mobilisés par la cellule de crise du ministère des Affaires étrangères français, immédiatement après le drame de vendredi et acheminé lundi à Yaoundé. Cet appui constitué sur la base des besoins exprimés par le gouvernement camerounais, est destiné à l’Hôpital central et au Centre des urgences de Yaoundé.
André Mama Fouda, se félicite de cette capacité légendaire de la France à montrer spontanément son engagement envers le Cameroun, surtout face aux épreuves. Le Minsanté exprime la gratitude du gouvernement camerounais à l’endroit de la France pour cet appui. Son objectif, rappelle l’ambassadeur de France au Cameroun, est de supporter immédiatement les sacrifices consentis par les hôpitaux dans la prise en charge contraignante des blessés. Ce sont ces sacrifices, rappelle André Mama Fouda, qui ont permis d’assister les 599 blessés d’Eséka, dont seulement deux ont, malheureusement, perdu la vie. « Les stocks doivent être renforcés, car après la catastrophe, d’autres patients viendront toujours », a noté Gilles Thibault. La France, a rappelé le diplomate français, démontre ainsi sa solidarité dans l’épreuve que traverse le Cameroun.

Croissance économique disparate en Afrique

Economie
Félicité BAHANE N.

Le rapport 2016 du FMI présenté mardi à Yaoundé indique que le taux de croissance annuel sera au plus bas, 1,4% mais pourrait remonter à 3% l’an prochain.

« Une croissance à plusieurs vitesses ». Tel est, l’intitulé que le Fonds monétaire international (FMI) a donné à son rapport 2016 sur les perspectives économiques régionales en Afrique subsaharienne. Le document a été présenté mardi à Yaoundé, au cours d’une cérémonie solennelle ayant pour modérateur Alamine Ousmane Mey, ministre des Finances (MINFI) du Cameroun. En substance, le FMI révèle que « le taux de croissance économique de la région devrait descendre cette année à son plus bas niveau depuis vingt ans. Ce taux ne devrait atteindre que 1,4% en 2016 », regrette Céline Allard, chef de la division des études régionales au département Afrique du FMI. Elle précise que ce « rythme est inférieur à celui de la croissance démographique et marque une nette rupture par rapport aux taux de croissance élevés de ces dernières années ».
Sur les causes de ce ralentissement, le FMI indique deux facteurs : la détérioration de l’environnement extérieur, notamment le cours des produits de base qui sont au plus bas et les conditions financières qui se sont sensiblement durcies. Ensuite, la réaction lente et inadéquate des autorités de la plupart des pays touchés par ces chocs externes. Toutefois, d’autres Etats ont fait preuve de résilience, d’où la croissance à plusieurs vitesses. Les pays peu tributaires des exportations des produits de base continuent en effet d’enregistrer de bons résultats. C’est le cas de la Côte d’Ivoire, de l’Ethiopie, du Sénégal et de la Tanzanie qui continuent d’enregistrer des taux de croissance supérieurs à 6%. En face, les pays exportateurs de produits de base dont le pétrole continuent de connaître des conditions difficiles. C’est le cas de l’Afrique du Sud, du Nigéria ou encore de l’Angola.
Le Cameroun, pour sa part, se situe entre les deux extrémités, avec une perspective de croissance de 4,8% en 2016 selon le FMI. Ce, notamment grâce à la diversité de son économie. Mais pour 2017, l’institution de Breton Woods entrevoit une baisse de la croissance nationale à 4,2%, à moins que les pouvoirs publics n’optimisent les réformes fiscales tout en améliorant davantage le climat des affaires. Autrement, la croissance du Cameroun sera en déphasage avec celle de la région qui, globalement, devrait connaître une « modeste » embellie, passant de 1,4% en 2016 à 3% en 2017. Ce, à condition bien sûr que « des mesures décisives soient prises » : des ajustements budgétaires vigoureux ; des réformes structurelles pour améliorer la compétitivité et la diversité de l’économie ; le renforcement de l’intégration physique dans les sous-régions, etc.

Traité OHADA en anglais: la réponse du gouvernement

Politique
Jeanine FANKAM

Il y a quelques semaines, une marche a été organisée dans les régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest par des membres du Barreau de l’Ordre des avocats du Cameroun. Motif de leurs revendications, la mise à leur disposition de la version anglaise des actes uniformes de l’Organisation pour l’harmonisation en Afrique du droit des affaires (OHADA). Face à cette situation, le ministre d’Etat, ministre de la Justice, garde des Sceaux a apporté un ensemble de réponses dans le cadre d’un entretien accordé à CT. Il ressort des propos de Laurent Esso que tout n’est plus qu’une question de temps, la version anglaise de ce document existant notamment, restant simplement sa publication dans le journal officiel de l’OHADA.

Beijing Mourns Eseka Train Victims

Societé
Godlove BAINKONG, Beijing, China

Ambassador Martin Mpana, Cameroonians and friends raised the flag at half mast on October 24, 2016, in Beijing and observed a minute of silence in honour of the departed compatriots.



Cameroonians resident in Chinese capital, Beijing, as well as friends of the country have joined their hearts with others elsewhere to pray for a peaceful repose of the souls of compatriots who perished at last Friday’s train derailment at Eseka and for a speedy recovery for the injured still under medical treatment.

In respect of the Head of State’s decree declaring Monday October 24 as a Day of National Mourning and in honour of the train accident victims, they all turned up at the country’s embassy at the Sanlitun neigbourhood of Beijing - clad in mourning attires and wearing gloomy faces, to show their solidarity with the affected.

As early as 9 am Beijing time (2 am Cameroon time), Ambassador Martin Mpana, the entire staff of the embassy, Cameroonians resident in Beijing and friends were already at the courtyard of the embassy for a brief but very symbolic ceremony to condole with the victims. After the reading of the presidential decree declaring a Day of National Mourning, raising the flag at half mast; as is the tradition in sorrowful situations of this magnitude, the Ambassador delivered the embassy’s condolence message to the Eseka train derailment victims.

He observed that distance is no barrier and even thousands of miles away from home, they all share the pains and sorrows of the entire country. “Our thoughts go first to victims of this horrible accident. May the God of mercy hear our prayers and comfort the families and our nation at this challenging moment,” H.E Martin Mpana said in the condolence message. The press declaration of the Head of State at the Nsimalen international airport on October 23 was printed and shared out to attendees and all and sundry urged to observe the day in all its solemnity either at work or even at home.

Le MINSANTE précise les modalités de la Gestion des dépouilles

Evenements
Serges Olivier OKOLE

Les différentes procédures sont désormais appliquées à l’hôpital central et à la morgue d’Ekounou.

Le 25 octobre 2016. Un air grave et studieux flotte à l’hôpital central de Yaoundé. Au cabinet du directeur de la formation médicale, le maître des céans s’est lui-même installé sur une machine au secrétariat, pour diligenter quelques affaires urgentes. La structure croule sous les sollicitations des visiteurs et elle attend quelques donateurs sensibles aux douleurs des accidentés du train de vendredi dernier… De son côté, la secrétaire générale de l’hôpital, exceptionnellement commise à la coordination des activités de la morgue, est tout aussi submergée. Pas moyen de tirer un mot à qui que ce soit sur la gestion et les procédures de retrait des morts non identifiés du drame.
Pour cela, il faut s’en référer au ministère de la Santé publique, qui a instruit une démarche formelle aux familles et aux responsables des hôpitaux. C’est notamment par un communiqué daté de lundi 24 octobre que le ministre André Mama Fouda fait savoir que « 68 corps ont été transférés à ce jour (lundi dernier, NDLR) à Yaoundé et conservés, à la morgue du CFTA d’Ekounou pour les corps identifiés et à l’hôpital central pour les corps non identifiés ». En outre, pour répondre aux préoccupations des familles endeuillées sur la procédure de retrait de leurs morts, la communication du MINSANTE invite « chaque requérant à bien vouloir se munir des originaux et des photocopies de : sa carte d’identité ; toute pièce officielle pouvant attester du lien familial (acte de mariage, acte de naissance, ou autre document). En ce qui concerne le retrait d’un corps non identifié, l’identification devra être faite par au moins 03 membres de la famille requérante ». Cette dernière exigence n’est pas superflue. Le cas certes isolé, mais préoccupant, de deux familles qui réclament un corps répondant aux mêmes signalements appelle à plus de vigilance…

Une commission d'enquête sur la catastrophe ferroviaire d’Eséka

Evenements
Yves ATANGA

Le président de la République, Paul Biya a créé mardi une commission d’enquête destinée à faire la lumière sur la catastrophe de vendredi dernier.

Dans la suite logique de sa déclaration de dimanche dernier à l’aéroport international de Yaoundé-Nsimalen, le président de la République a matérialisé mardi le souci de connaître les « causes profondes » de la catastrophe qui endeuille le Cameroun depuis le weekend dernier. Déjà près de 80 morts et près de 600 blessés. Paul Biya a créé la Commission d’enquête sur l’accident ferroviaire survenu le 21 octobre dernier à Eséka pour établir les causes du drame, comme il le soulignait il y a trois jours. Tout dans le décret présidentiel signé hier laisse transparaître sa détermination à faire jaillir rapidement la vérité : le timing, les missions, la composition, le délai prescrit.
D’abord le timing. De retour d’un séjour privé en Europe dimanche, le chef de l’Etat a eu ses premiers mots pour les victimes et leurs familles. Condoléances, compassion, et vœu de prompt rétablissement. La journée de deuil national observée lundi va dans le sens de cette première préoccupation : celle des attentions pour les victimes, le recueillement pour l’ensemble de la Nation. Lundi, c’est effectivement tout le Cameroun qui a porté le deuil de ses fils et filles emportés dans cette tragique affaire. Et sitôt le deuil passé, le président fait entrer en scène cette commission, appelée, « à compter de la date de signature du présent décret », à se mettre au travail pour la manifestation de la vérité.
Ensuite, les missions. Le moins qu’on puisse dire, c’est qu’elles sont clairement énoncées. On peut les résumer ainsi : trouver les causes, identifier les responsables, proposer des mesures préventives pour l’avenir. Mais aussi, faire une évaluation de la manière dont la catastrophe a été gérée par les différentes administrations impliquées. Notamment l’assistance aux victimes. Sur instructions du chef de l’Etat, la prise en charge médicale des victimes est assurée aux frais de l’Etat. Cela dit, depuis vendredi, quelques complaintes se font entendre çà et là autour de la gestion des secours, de l’assistance aux blessés, et même du soutien aux familles. Notamment celles qui depuis le drame, cherchent à rentrer en possession des dépouilles. Et il reviendra aussi à la commission de faire la lumière sur cet aspect, parfois source de tensions..
La composition de la Commission est un autre indicateur. A la lecture du décret signé hier, on peut dire qu’il s’agit d’une commission d’enquête de haut niveau. Le président désigné n’est autre que le Premier ministre chef du gouvernement qui a suivi l’évolution de la situation dès la première alerte vendredi dernier. Le profil des autres membres est révélateur d’un net souci de pragmatisme. Ce n’est pas une commission pléthorique. Et chaque membre y est visiblement appelé à jouer un rôle essentiel et surtout précis. Le ministre d’Etat ministre de la Justice, Garde des Sceaux, le ministre de l’Administration territoriale et de la Décentralisation, le ministre délégué à la présidence chargé du Contrôle supérieur de l’Etat, le Secrétaire d’Etat à la Défense chargé de la Gendarmerie, le Délégué général à la Sûreté nationale et le Secrétaire permanent du Conseil national de sécurité. Voilà une équipe qui n’est pas sans rappeler les mots de Paul Biya prononcés dimanche à sa descente d’avion. L’enquête « approfondie » dont parlait le chef de l’Etat va donc se mettre en branle dans toutes ses composantes. Derrière cette composition de la commission, on voit les aspects judiciaires, administratifs mais aussi sécuritaires et de gouvernance. C’est tout dire.