​​Filières cacao-café: cap sur l’excellence

#Economie
Josy MAUGER

Après une année marquée par une forte baisse des prix du cacao et une diminution de la production du café, l’Interprofession entend mettre l’accent sur la professionnalisation.

Le trinôme innovation, anticipation et action a été toujours mis en évidence au sein du Conseil interprofessionnel du cacao et du café (CICC). C’est du moins ce qu’a affirmé Apollinaire Ngwe, président dudit Conseil lors des travaux de la 26e session ordinaire de l’Assemblée générale de l’interprofession présidée jeudi dernier à Yaoundé, par le ministre du Commerce, Luc Magloire Mbarga Atangana.

Une rencontre qui a rassemblé les acteurs des deux filières et qui a permis de faire le bilan des activités et réalisations 25 ans après la création du CICC.

Il a aussi questions de perspectives. Pour ce qui est de cette année, le CICC entend mettre l’accent sur l’excellence, la professionnalisation et la promotion des filières à travers des programmes structurants.

Il est surtout question de consolidation et d’extension du programme Appui à l’Organisation de la Commercialisation (AOC) dans un certain nombre de départements, la tenue des réunions d’évaluation des campagnes pour chaque produit. Apollinaire Ngwe parle aussi de l’identification des producteurs de cacao, qui permettra de mettre en place une base de données et de délivrer des cartes professionnelles pour les planteurs.

La formation des vérificateurs de qualité du cacao est également au programme cette année, ainsi que leur formation en entreprenariat agricole. Sans oublier le programmes New génération et de bonnes pratiques. Pour l’année 2018, 300 nouveaux jeunes vont intégrer le groupe pour le café et 150 pour le cacao, avec un total d’un millier de producteurs formés.

Toutes ces activités qui seront renforcées cette année ont été réalisées sur le terrain l’année dernière. La professionnalisation des producteurs a poursuivi son déploiement, à travers des formations aux bonnes pratiques et en entreprenariat agricole de près d’un millier de producteurs. Les programmes d’amélioration et de la productivité ont aussi été mis en oeuvre.

Pour ce qui est du projet de budget de l’exercice 2018, il est équilibré en ressources et emplois au montant de 2,6 millions de F, soit une baisse de 7,3% par rapport à l’exercice de 2017.

​​Mobile Money Operations: BEAC Licenses Two More Banks

#Economie
AMINDEH Blaise ATABONG

The authorization from the central bank will permit UBA and SGC banks and their respective partners Nexttel and YUP Cameroun to offer the digital finance service.

Two commercial banks operating in the country are set to enter the mobile money market already marked by the presence of three other competitors. The Governor of the Bank of Central African States (BEAC), Abbas Mahamat Tolli recently issued separate authorizations permitting United Bank for Africa (UBA) Cameroon and her partner Viettel Cameroon (operating as Nexttel) as well as Societe Generale Cameroun (SGC) and her partner YUP Cameroun to engage in mobile money activities.

Both financial institutions have 12 months as from March 2018 to kick start operations, else they forfeit their licences. Officials of UBA as well as those of SGC are yet to make public when they will commence rendering the service to the population.

According to BEAC’s decision; a copy of which was sent to Cameroon Tribune newsroom, the authorizations were granted to the financial institutions because their requests were well founded on the basis of promoting financial inclusion using mobile phones to the benefit of grassroots populations who do not own bank accounts.

The central bank also cited the technical dispositions already taken by the bank which are considered as meeting with required standards. UBA and SGC are expected to obtain permission from the central bank should they in future intend to change the technical environment, functions and services of their mobile applications. In the meantime, Nexttel; a brand of Viettel Cameroon and YUP Cameroun are compelled to respectively carry the names and logos of UBA and SGC in all their publicities.

Beizia Fointama, Head of Marketing & Corporate Communication for UBA Cameroon told Cameroon Tribune the purpose of the new product is to encourage people to use electronic money instead of physical cash transactions. “With this product, we are targeting all segment of people in the country and base on our strategy, we think many people will subscribe.

The important thing here for us is not the number/volume, but the level of appreciation of the service to be offered by our platforms,” Fointama said. It should be noted that three mobile money services already operate in Cameroon after it was introduced in 2008 by Express Union.

Afriland Frist Bank and BICEC later brought in MTN Mobile Money and Orange Money. Going by Media Intelligence’s track data on mobile money services in Cameroon, there are about 6.8 million mobile money subscribers and close to 1.5 million active users in Cameroon.

​​Appui budgétaire: la deuxième tranche annoncée

#Economie
Aïcha NSANGOU

Elisabeth Huybens, directrice des opérations de la Banque mondiale au Cameroun, l’a indiqué mercredi dernier au cours d’une audience chez le ministre des Finances, Louis Paul Motaze.

Elisabeth Huybens, a été reçue en audience mercredi dernier par Louis Paul Motaze, le ministre des Finances (Minfi). Un échange de plus d’une heure. Au sortir de leur entrevue, l’on apprendra de l’hôte du ministre que deux sujets étaient à l’ordre du jour.

La seconde tranche de l’appui budgétaire à accorder au Cameroun et l’accompagnement du Cameroun pour les dépenses publiques par cette institution. La directrice des opérations de la Banque mondiale au Cameroun a dans un premier temps félicité le nouveau Minfi pour son maintien au gouvernement, tout en souhaitant que leur collaboration soit aussi harmonieuse que sous sa précédente casquette.

« Nous avons parlé de l’appui budgétaire parce que l’année dernière, la Banque mondiale avec les autres partenaires comme le Fonds monétaire international, la Banque africaine de développement, l’Agence française de développement a contribué à l’appui budgétaire pour appuyer des réformes dans différents secteurs. On compte continuer et faire une deuxième tranche de l’appui budgétaire cette année encore, pour appuyer des réformes», a indiqué Elisabeth Huybens.

Il s’agit précisément de la réforme des marchés publics. Il y a peu, elle indiquait que cette deuxième tranche qui est attendue d’ici septembre prochain, devait être de 52,6 milliards de F. Elle apprendra par ailleurs aux médias qu’il était également question de la finalisation d’une revue des dépenses publiques. « Il s’agit aussi d’aider le ministère à revoir certaines approches dans les dépenses publiques ».

Formation en riziculture: le centre d’Avangane désormais camerounais

En rétrocédant officiellement la structure au ministre de l’Agriculture et du Développement rural (Minader), Henri Eyebe Ayissi, l’ambassadeur de la République de Corée, Bok-Ryeol Ryou, a émis un voeu : « que le Cameroun veille à la maintenance continuelle des équipements du centre, tout en gardant le cap d’une production optimale de riz ».

Pâques chez les protestants: l’inquiétude et la peur vaincues

Malgré la peur, les trois femmes sont allées jusqu’au bout de leur engagement. Moralité : dans la vie, des pierres aussi grosses que celle du tombeau de Jésus- Christ peuvent compromettre les projets, la santé, la vie au foyer, au travail. Il faut rester persévérant parce que, Dieu, quand on croit en lui, demeure en toute circonstance, maître de la situation.

Cameroon Tribune Tuesday, April 3, 2018.
Cameroon Tribune du mardi, 3 avril 2018.

Sénatoriales 2018: Verdict ce jour

Trois principaux griefs sont en effet formulés, portant notamment « sur la violation de certaines dispositions du Code électoral sur la publication des résultats ». L’UDC estime pour cela que la publication avant l’heure prévue dans un département « aurait influencé le vote en faveur d’un parti ».

Automobile Stamp Duty: Gov’t Tightens Control Knot

Taxation officials told Cameroon Tribune they were still tallying the amount of money deposited within the last three months at specified taxation centers by insurance companies which now have the responsibility to collect the said taxes from their clients. However, the State revenue accruing from automobile stamp duty last year stood at about FCFA 8.7 billion.

Sport scolaire: Des Jeux pour la cohésion nationale

Les athlètes vont se disputer les médailles dans des disciplines telles que le basketball, le football, le handball et le volleyball. Les sports individuels tels que l’athlétisme, la boxe, le judo, entre autres, vont également retenir l’attention.

South Africa: Winnie Mandela Is No More!

During Mandela’s imprisonment, Winnie was placed under house arrest and at one time banished to Brandfort in Free State. In 1969‚ Winnie Madikizela-Mandela was detained for 18 months in solitary confinement in a condemned cell at Pretoria Central Prison before being charged under the Suppression of Communism Act of 1950.

Sénat: La première législature au scanner

On peut comprendre qu’à la clôture des travaux de la première session ordinaire qui vient de prendre fin, Marcel Niat Njifenji a souhaité une franche collaboration avec le tout nouveau ministère de la Décentralisation et du Développement local, créé à la suite du réaménagement gouvernemental du 2 mars dernier.

Coopération Cameroun - AFD: Le Dg de Proparco au Cameroun

Une conférence sous le thème « Gouvernance d’entreprise, un chemin vers l’investissement, un tremplin vers l’avenir ? » sera le clou des activités de la célébration des 40 ans de PROPARCO au Cameroun vendredi prochain.

Cameroon Tribune Wednesday, April 4, 2018.
Cameroon Tribune du mercredi, 4 avril 2018.

Nord-Ouest et Sud-Ouest: Une vingtaine d’otages libérés

Dans son propos de circonstance, le ministre de la Communication, Issa Tchiroma Bakary a transmis les felicitations du chef de l’Etat, chef des armées aux éléments des forces de defense et de sécurité et les encouragements de la nation toute entière.

Développement du tourisme: L’impératif de modernisation des infrastructures

S’agissant spécifiquement des loisirs, le programme d’investissement y relatif s’est résolument poursuivi, à travers notamment l’aménagement du parc récréatif d’Ebolowa, des stations nautiques de Lagdo et de Maga, ainsi que la sécurisation du site du village de vacances de Buea.

Entrepreneuriat jeunes: L’onction du PAN à l’Est

Sur place, CavayeYeguié Djibril a sillonné chacun des espaces réaménagés. Samba Mobe, le directeur de l’établissement, a souhaité que les parlementaires aillent plus loin dans leur geste.

Winnie Mandela’s Foremost Liberation Legacy

Born in 1936 to a noble family of the Xhosaspeaking Pondo tribe in Transkei, Winnie’s first name, Nomzamo - meaning “she who must endure trials” - was later to define her foremost role in fighting for black majority democratic rule in South Africa.

​​Elections sénatoriales :Le processus entièrement validé

Azize MBOHOU

Le Conseil constitutionnel a siégé hier et rejeté tous les recours adressés par les différents partis politiques demandant l’annulation du vote.

Il n’y aura pas d’annulation de vote dans les régions du Sud- Ouest et de l’Ouest, ou encore sur l’ensemble du territoire national. Le Conseil constitutionnel a définitivement vidé le contentieux post-électoral pour les élections sénatoriales du 25 mars dernier. L’institution s’est réunie hier en audience publique, sous la présidence de Clément Atangana, aux fins d’examiner les trois recours en annulation des élections.

Les deux recours ont été introduits le 28 mars dernier par Njenje Valentin Kleber, électeur et représentant du Social Democratic Front (SDF) au sein de la Commission régionale de supervision du Sud-Ouest, Adamou Youmo Koupit, tête de liste de l’Union démocratique du Cameroun (UDC) à l’Ouest.

Un troisième recours pour l’annulation des élections au plan national a été introduit lundi dernier par Jean Delor Mbem, président national du parti Egalité sociale démocratique du Cameroun (ESDC). L’audience s’ouvre à 11h, par l’examen du recours de Njenje Valentin Kleber.

En substance, le requérant appelle à l’annulation des résultats des élections sénatoriales dans le Lebialem, Kupe-Muanenguba et l’ensemble de la région du Sud- Ouest. Pour lui, plusieurs électeurs n’ont pas pu voter à Banguem par exemple, à cause des attaques d’assaillants et du climat d’insécurité généralisé.

Sauf que, dans la réponse d’Elections Cameroon, l’on apprend que le taux de participation a été de 82,33% dans cette région. Cette participation forte est l’un des arguments défendus et soutenus par les conseils d’Elections Cameroon et du Rassemblement démocratique du peuple camerounais (RDPC), lors du débat contradictoire et battant en brèche l’argument de Njenje Valentin Kleber.

In fine, Clément Atangana a déclaré la requête irrecevable et l’a rejetée. Le deuxième recours au centre des débats houleux était celui introduit par Adamou Youmo Koupit, tête de liste UDC à l’Ouest. Ce dernier a demandé l’annulation des élections dans la région de l’Ouest, pour « violation du secret de vote, substitution d’un candidat par un autre », entre autres.

En effet, le candidat UDC et ses deux avocats se sont appuyés sur des dénonciations faites par le représentant de ce parti dans le bureau de vote B du lycée classique de Dschang, pour « bétonner » leur plainte. D’après eux, le dépouillement s’est effectué à 12h33 dans ledit bureau et, conséquemment, les résultats publiés en valeur relative ont influencé le vote à l’Ouest en leur défaveur.

De plus, l’UDC dénonce des cas « d’achat de consciences » sur la base de la présentation des bulletins de vote, dans d’autres villes de l’Ouest. Bien que le recours ait été jugé recevable sur la forme, les avocats RDPC et ELECAM ont rejoint le président du Conseil constitutionnel lorsqu’il l’a rejeté comme « non-justifié », dont pour absence de preuves.

Peu avant la fin de cette audience publique, une curiosité s’est invitée. C’est un recours déposé lundi, soit cinq jours après le délai de dépôt. Ce recours introduit par Jean Delor Mbem, président national de l’ESDC appelant à l’annulation des élections au plan national a été simplement déclaré irrecevable.

Fundong Farmers Receive Safety Net Project Farm Inputs

The project has bridged the gap between the rich and the poor with FCFA 20,000 served each of the 1000 abject poor families every two months, who are equally affiliated to health insurance and educated on the importance of Civil Status documents.