« Je suis venu regarder les accidentés de Ndikiniméki référés au Centre des urgences de Yaoundé. [...] Je suis satisfait. Les malades sont bien suivis. [...] »

@CameroonTribune...🖌

« arrivé au Cameroun après des évènements politiques en Syrie et au Liban, il s’est lancé dans le commerce avec ses frères. [...] Ces années années-là, c’était le plus grand immeuble privé de la ville. [...] Il s’est également investi dans le domaine sportif. »

@CameroonTribune...🖌

Dans la famille Pefoura, la fin d’année se fera également en famille. Le couple a fait venir les frères et sœurs avec leurs conjoints et enfants disséminés dans le pays.

@CameroonTribune...🖌

#FrontPage #Une
Monday, January 4, 2021 / Lundi, 4 janvier 2021
#OnNewsstands #EnKiosque

@CameroonTribune...🖌

La première, et la plus importante, nous semble-t-il, parce qu’elle questionne l’idée de nation, est celle-ci : le projet sécessionniste au Cameroun est un leurre, une grosse supercherie. Ses promoteurs s’étaient présentés en sauveurs, ce n’étaient que de vulgaires assassins. Nous devons rester unis pour y faire échec.

@CameroonTribune...🖌

By holding the Major National Dialogue and delving into some of the issues that provoked the separatists scenario, President Biya portrayed the will to think and act in the people’s interest.

@CameroonTribune...🖌

Dans le fond, le discours est globalement mobilisateur. Une mobilisation autour de quatre grands centres d’intérêt qui appellent l’attention des Camerounais au cours des 365 prochains jours : la suite de la bataille contre le Covid-19, la préservation de la paix et de la sécurité, le processus démocratique au Cameroun, et la poursuite du programme de développement économique du pays.

@CameroonTribune...🖌

Head of State’s New Year Message to the Nation – 31 December 2020

President Paul BIYA has called on Cameroonians to continue respecting the safety measures taken to halt the spread of COVID-19 while working hard to maintain security, so as to enable our economy to recover from the ravages of the pandemic. In his traditional New Year message to the Nation on 31 December 2020, the Head of State invited all Cameroonians to continue to wear face masks in public places, wash their hands regularly and observe social distancing measures in the face of the second wave of the pandemic that is causing havoc all over the world.

The security situation in the country was also a major concern, as he once more called those wielding arms in the North-West and South-West Regions to lay down their weapons and join their fellow citizens in nation-building. President Paul BIYA also outlined strategies laid out by Government to get our economy rebound and speed up in the quest for economic emergence by 2035.

@CameroonTribune...🖌

Restons unis et déterminés

C’est l’appel lancé aux Camerounais par le Président de la République, Paul BIYA, à l’occasion de son message de fin d’année 2020 et de Nouvel an 2021, le 31 décembre.

D’emblée, le Chef de l’Etat a nouveau exhorté ses compatriotes à respecter les mesures barrières pour freiner la propagation du COVID-19 au moment où une deuxième vague de la pandémie fait des ravages dans certains pays et où on annonce l’apparition d’une nouvelle souche du virus. Le Président Paul BIYA a salué une fois encore le courage de notre personnel de la santé grâce auquel de nombreuses vies ont été sauvées et continuent de l’être. Si la pandémie est maitrisée au Cameroun, cela ne doit pas nous amener à dormir sur nos lauriers, en relâchant le respect des mesures de protection comme c’est le cas en ce moment.

La situation sécuritaire dans les parties orientale et septentrionale ainsi que dans les régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest du pays a aussi été largement abordée. S’agissant de ces deux régions, le Chef de l’Etat a appelé les terroristes qui commettent sporadiquement des exactions et des crimes à déposer les armes et à rejoindre les Centres de Désarmement, Démobilisation et Réintégration (DDR) où ils pourront être pris en charge en vue de leur réinsertion sociale. Le Président de la République a ensuite appelé « à la responsabilité des pays amis qui hébergent les commanditaires des organisations qui financent et animent les bandes armées, par divers canaux, dans les régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest ». Ces pays doivent les renvoyer au Cameroun afin qu’ils viennent répondre de leurs actes devant les instances compétentes.

Le Chef de l’Etat s’est également appesanti sur la marche de notre démocratie qui enregistre de grands progrès. Il a appelé au respect de la loi et des institutions ainsi qu’au respect de la volonté du peuple camerounais souverain. Il a condamné fermement les manœuvres insurrectionnelles d’une « personnalité dont les ambitions avaient été déçues lors de la dernière élection présidentielle ».

Evoquant enfin la situation économique, le Président Paul BIYA a mentionné les graves conséquences de la crise sanitaire liée au coronavirus. Mais, il a noté qu’en dépit du contexte difficile, « l’économie camerounaise a conservé une certaine capacité de rebond », ce qui est de bon augure pour la poursuite du programme d’émergence de notre pays à l’horizon 2035. C’est pourquoi le Chef de l’Etat a appelé ses compatriotes à rester « unis et déterminés ».

@CameroonTribune...🖌

#FrontPage #Une
Friday, January 22, 2021 / Vendredi, 22 janvier 2021
#OnNewsstands #EnKiosque

@CameroonTribune...🖌

#FrontPage #Une
Wednesday, May 5, 2021 / Mercredi, 5 mai 2021
#OnNewsstands #EnKiosque

@CameroonTribune...🖌