We'll keep up the good work👌

Cameroon Tribune du mercredi, 8 juin 2016.

Comment le Cameroun s'adapte à la Baisse des cours des matières premières

Félicité BAHANE N.
National - Economie

Les perspectives économiques du FMI confirment la résilience de l’économie nationale et recommandent des ajustements supplémentaires.
Hier à Yaoundé, le Fonds monétaire international (FMI) a présenté ses traditionnelles « Perspectives économiques régionales pour l’Afrique subsaharienne », pour la période 2016. Le rapport indique d’emblée qu’« un changement de cap s’impose » ! Car, depuis le milieu de l’année 2014, la croissance a fortement ralenti dans la région, avec la chute drastique et persistante des cours des matières premières et particulièrement du baril de pétrole brut. Une baisse qui se situe pratiquement à 67% du prix initial (de 110 dollars en 2014 à 50 dollars aujourd’hui). C’est d’ailleurs pourquoi « la décélération dans les pays exportateurs de pétrole est très prononcée, ainsi que dans la plupart des pays exportateurs d’autres produits de base », selon Kadima Kalonji, représentant-résident du FMI au Cameroun. Il souligne cependant que les pays faiblement tributaires des produits de base s’en sortent généralement bien, à l’instar du Cameroun, « seul pays de la sous-région CEMAC à avoir jusque-là fait preuve de résilience, grâce à la diversification de son économie avec moins de 20% des revenus tirés du secteur du pétrole ». Alors que bon nombre de pays réduisait leurs dépenses pour résister à la chute des cours, le Cameroun a plutôt augmenté les siennes, d’où la hausse des emprunts.
Pour Alamine Ousmane Mey, ministre des Finances (MINFI), la dette du pays est soutenable et viable. Encore qu’elle s’impose « dans l’optique d’un investissement dans les infrastructures qui permettront le développement futur, notamment dans les secteurs productifs. En plus d’une amélioration du climat des affaires pour promouvoir le secteur privé. C’est tout un ensemble qui va permettre au Cameroun de maintenir sa résilience et de poursuivre son cheminement vers l’émergence à l’horizon 2035 ». Alors que le FMI parle de réajustement budgétaire, le MINFI soutient que le Cameroun a fait sa part, en réduisant les dépenses sur le matériel roulant, le carburant et les missions. Alamine Ousmane Mey ne manque pas de relever les réformes engagées afin de soutenir la croissance. Notamment une nouvelle dynamique mise en place dans le management fiscal, avec des réformes d’organisation visant à optimiser la mobilisation des ressources internes, élargir l’assiette fiscale, moderniser l’administration, faciliter et simplifier les procédures.
Globalement le FMI se veut optimiste quant à la relance de l’économie régionale. Elle soutient néanmoins que cela passe par une réponse rapide et robuste des pouvoirs publics. Kadima Kalonji insiste sur les ajustements budgétaires ; des priorités à faire concernant les dépenses de développement ; la poursuite de la diversité des économies mais aussi de « travailler à l’intégration régionale en éliminant les barrières tarifaires ». A ce propos, Louis Paul Motaze, ministre de l’Economie, de la Planification et de l’Aménagement du territoire (MINEPAT) estime que le FMI et les autres bailleurs de fonds ont aussi un rôle à jouer. « Vous pouvez accélérer les choses en orientant ou en conditionnant vos interventions dans les Etats », estime le MINEPAT.

Plus de 250 000 candidats à l’épreuve du BEPC 2016

Assiatou NGAPOUT M
National - Société

Les postulants au Brevet d’études du premier cycle ont débuté hier l’examen sur l’ensemble du territoire.
C’est dans une ambiance studieuse que les candidats ont débuté le Brevet d’études du premier cycle (BEPC) hier au centre d’examen du lycée de Nsam-Efoulan à Yaoundé.
Ici, les mesures sécuritaires ont été renforcées : deux gardiens, détecteurs de métaux en main, filtrent les entrées. L’accès est interdit à toute personne étrangère. Les téléphones portables sont interdits ainsi que les documents et tout autre matériel non-autorisés, excepté les calculatrices notamment. Deux chargés de mission veillent au grain pour le bon déroulement des épreuves. Dans ce centre d’examen, plus de 1 100 candidats réfléchissent sur l’épreuve d’étude de texte, la dictée et les mathématiques. Pour ce premier virage, ils sont nombreux comme Melissa Grâce Balouék, candidate, à être confiants. « J’ai très bien débuté mon examen ce matin avec l’étude de texte et la dictée. J’ai, par contre, rencontré des difficultés dans l’épreuve de mathématiques que j’ai trouvée difficile. Mais je reste confiante. A cette allure, je suis sûre de réussir mon examen », se réjouit la candidate. Un de ses camarades semble moins enthousiaste. « C’est vrai que les premières épreuves étaient moins stressantes, mais je ne peux pas encore me réjouir, avant d’avoir vu les autres », confie le jeune homme. Les candidats ont composé en soirée en physique, chimie, technologie ou grec.
Selon le chef du centre d’examen, Kallman Djanal Manassé, proviseur du lycée de Nsam-Efoulan, toutes les dispositions ont été prises pour que tout se passe bien : « Tout a été apprêté pour accueillir les élèves. Nous avons affiché l’ordre de passage des épreuves et les conseils ont été prodigués aux candidats et aux surveillants, les membres du secrétariat. Pour le moment, tout se passe bien, aucun incident n’a été relevé ». Au lycée de Ngoa-Ekelle, tout comme au collège Jean Tabi ou au lycée général Leclerc, l’ambiance était la même. Plus de 250 000 candidats sont à l’assaut du BEPC. L’examen s’achève vendredi prochain par l’épreuve d’éducation physique et sportive.

Une tornade fait cinq morts à Mayo-Oulo

DIKWE FODAMBELE
Régions - Nord

Des édifices administratifs endommagés, des habitations détruites. Le préfet du Mayo-Louti s’est rendu sur place pour constater les dégâts.

La ville de Mayo-Oulo est dans le désarroi et la consternation. Cette unité administrative du département du Mayo-Louti, située à 150 Km environ de Garoua, vient de vivre une situation catastrophique. Lundi dernier en fin d’après-midi, un orage s’est abattu sur la localité, faisant cinq morts et plusieurs blessés. La furie du vent a endommagé plusieurs édifices administratifs, ainsi que les habitations.
Même les arbres et arbustes n’ont pas échappé à cet ouragan. Selon les informations recueillies auprès d’une autorité militaire de la place, les cinq personnes décédées au cours de cette catastrophe ont été tuées par l’écroulement des murs et des habitations. Alors que l’orage venait de commencer, une quincaillerie du marché s’est écroulée sur trois personnes, tuant deux d’entre eux sur le champ. Le troisième est allé rendre l’âme dans un centre de santé de la place. Pour les deux bébés écrasés, notre source parle des habitations écroulées sur des familles entières.
Du coté des édifices administratifs, l’on parle de la toiture de la sous-préfecture emportée, du toit de la gendarmerie endommagé, du garage de la gendarmerie détruit, de la résidence du commandant de la brigade touchée, de la dépendance du sous-préfet détériorée, du toit de la perception endommagé, entre autres. Du côté de la flore, c’est la destruction totale. De nombreux arbres sont tombés suite à la violence du vent, barrant au passage les routes et les avenues.
Informé, le préfet du département du Mayo-Louti, Balungeli Confiance Ebune, est descendu sur les lieux deux fois déjà. Après évaluation de la situation, une commission de crise a été mise en place pour recaser momentanément les sinistrés. Le préfet est, à nouveau, attendu ce jour à Mayo-Oulo.

Le poisson et le bœuf se vendent bien

Michèle FOGANG
National - Economie

En l’absence du poulet, les consommateurs peuvent se procurer plusieurs autres viandes disponibles en abondance dans les marchés de Yaoundé.
Marché du Mfoundi à Yaoundé, hier matin. Paniers à la main, les ménagères se ruent vers les nombreuses poissonneries situées de part et d’autres du marché. C’est que, avec la grippe aviaire qui sévit dans la filière volaille, la vente de poulets dans certaines zones affectées a été interdite. Maquereau, bar, tilapia, le choix varie en fonction des budgets. « J’achetais régulièrement du poulet pour mes enfants qui aimaient bien cette chair. Maintenant, mon menu est focalisé sur le poisson, notamment le bar », a expliqué Liduine Zé, une ménagère. Tout à côté, Madeleine Fossi, une autre ménagère remplie son panier de sol, bossue et autres fruits de mer. « C’est vrai que ça coûte plus cher que le poulet mais, c’est également de la chair blanche bonne pour la santé », argue-t-elle.
Au Mfoundi comme au marché Mvog-Ada, la demande croît actuellement autour de la viande de bœuf, et autres abats tels que le foie, le rognon et les tripes. « De plus en plus de clients viennent dans notre poissonnerie. Ce qu’on n’avait pas vu depuis quelque temps surtout que le prix du poisson est très variable. Certains commandent des palletes de poisson pour leur réception », explique Adamou, propriétaire d’une poissonnerie au marché du Mfoundi. Les clients portent également leur choix sur les viandes fumées. Ils ont donc le choix entre la morue séchée, fumée et la peau de bœuf. Les bouchers affirment quant à eux, recevoir de plus en plus de clients. En témoigne, l’affluence observée hier autour des comptoirs. « Nous avons de la viande de bœuf fraîchement abattue, il y en a en abondance», lance Karim Abdel, a une cliente venue commander de la viande de bœuf hachée sur place.

@CameroonTribune, la Chaîne nationale bilingue.

Nouvelle Classe Business - Simplement mieux.

On parle droits de l’Homme

DIKWE FODAMBELE
Régions - Nord

Garoua (Benoué) - C’est un document volumineux de plus de 350 pages, rédigé en français et en anglais dont les promoteurs des droits de l’Homme et libertés, exerçant dans la région du Nord, ont pris connaissance mardi dernier. Autorités administratives, judiciaires, municipales, traditionnelles, religieuses, ainsi que la société civile, étaient fortement représentés à cette cérémonie de présentation du plan d’action national de promotion et de protection des droits de l’homme au Cameroun.
Le gouverneur de la région du Nord, accompagné du président de la cour d’appel du Nord, et de Madame le procureur général auprès de ladite cour, ont assisté de bout à bout à cette cérémonie. En présentant la quintessence de ce document, le sous-directeur des droits de l’homme au ministère de la Justice, Hermine Kembo, a réparti le document en trois principaux points.
Premièrement, elle a fait une analyse situationnelle, en évaluant le dispositif normatif, notamment les textes législatifs et les mécanismes institutionnels. A chaque niveau, elle a relevé les avancées, mais également les difficultés que rencontrent la promotion et la protection des droits de l’homme dans notre pays. Deuxièmement, elle a élaboré le cadre opérationnel, en revisitant les actions prises par les administrations publiques et les institutions, dans le cadre de cette promotion et cette protection.
A la fin, elle a ressorti les mécanismes de pilotage, en insistant sur le suivi mensuel et semestriel, pour qu’ensuite un rapport soit élaboré par un consultant indépendant, à la fin de la période de sa mise en œuvre. Pour le gouverneur de la région du Nord, ce document constitue un outil gouvernemental d’une importance capitale pour promouvoir les libertés dans notre pays. Les échanges qui en ont suivi, « étaient francs, concrets et directs », de l’avis de tous.

L’indifférence et le faux ont la peau dure dans l'Etat civil

Jean Francis BELIBI
National - Politique

Ignorance et autres actes volontaires contribuent à fragiliser ces actes qui constituent pourtant la cheville ouvrière de chaque individu.
Combien sont-ils ceux qui savent qu’après avoir perdu un acte d’état civil, pour quelque raison que ce soit, il faut faire établir une pièce originale à partir de la source ? L’on continue néanmoins à voir les uns et les autres demander l’établissement de duplicata que la loi camerounaise proscrit aujourd’hui. Combien sont-ils aujourd’hui, les enfants qui n’ont pas d’actes de naissance du fait de la « négligence » des parents ? Elles sont nombreuses aujourd’hui les familles qui n’arrivent pas à établir un acte de décès à la suite de la disparition d’un proche, parce que l’on ne juge pas de l’intérêt de cette pièce tout de suite. Combien sont-ils aujourd’hui les actes d’état civil acquis frauduleusement, soit pour compléter un acte administratif ou pour une autre raison ? Il est très difficile de mesurer l’ampleur du phénomène dans notre pays. Mais si l’on en juge par les réactions souvent enregistrées, tant au niveau de certaines chancelleries étrangères et même simplement sur place, on peut comprendre l’importance de ce phénomène.
Le faux dans l’état civil, s’il n’est pas la règle, est bien incrusté dans certaines habitudes. Le gouvernement n’est pas resté insensible à ce problème. Le Cameroun a engagé un vaste programme de sécurisation de son état civil. Avec l’appui des partenaires étrangers, à l’instar de la France qui apporte un important soutien financier. Sur place, il a été procédé à la création d’un Bureau national de l’état civil (BUNEC) dont la mission est d’assurer la supervision, le contrôle, la régulation et l’évaluation du système national de l’état civil. Pour cela, cet organisme est chargé de la collecte, de l’archivage et de la centralisation des données et documents relatifs à l’état civil, de l’exercice du contrôle administratif et technique des centres d’état civil. Ici, il convient d’indiquer que l’on dénombre environ 6 000 de ces structures, réparties en centres principaux que l’on retrouve au sein des collectivités territoriales décentralisées et en centres secondaires qui sont rattachés à ces centres principaux.
Pour ne pas être en marge des recommandations des rencontres des ministres africains chargés de l’état civil, dont la dernière a eu lieu à Yamoussoukro en Côte d’Ivoire en février 2015, une rencontre s’est tenue vendredi dernier à Yaoundé sous la présidence de Jules Doret Ndongo, le ministre délégué auprès du ministre de l’Administration territoriale et de la Décentralisation (MINATD). Il était question de lancer l’évaluation du système camerounais en la matière. Notre pays, comme d’autres sur le continent, reste encore malheureusement touché par le phénomène du non établissement des actes d’état civil par certains citoyens. Par ignorance ou simplement par négligence.

Muslim Holy Month First Prayers Said

Yaboa Ndula MUNTEH
National - Société

The Vice Imam of the Douala Central Mosque led Muslims in prayers on June 6, 2016.
One of the most important pillars of Islam, fasting, is being observed in Cameroon since June 6, 2016. In Douala, the Vice Imam of the Douala Central Mosque, Cheikh Mohaman Awal Adam, said the first prayers, calling on Muslims to seek peace and promote positive attitudes. He said they should understand why they are fasting.
Fasting, according to Muslims, entails taking no food or drink from sunrise till sunset, on purpose. During the obligatory Ramadan fast that lasts 30 days, Muslims are expected to be of exemplary behaviour, avoid discussions on social media, and not eat and drink much as it might hinder them from worshiping and praying. Also during the Holy Month, Muslims are advised to avoid useless discussions that might provoke covetousness, cultivate a forgiving and sharing spirit.
They are also to try to occupy frontline positions in worship grounds, pray fervently for personal peace and the neighbourhood, nation and the world; as well as read the Holy Book often and respect other Muslims and non-Muslims. The day-to-day life of a Muslim during Ramadan starts and ends with daily prayers - 5.30 am, 12.30 pm, 3.45 pm, 6.30 pm and 7.45 pm, including the “Taraweh prayer.” Though aged people, nursing mothers, the sick, menstruating women and travellers are exempted from fasting, they have a catch-up period, except for old people.

Hello everyone✋

Please share the channel's link with your friends

@CameroonTribune

or

https://telegram.me/CameroonTribune

We'll keep up the good work👌

Stay cool✅

❤️😇
If you could share our channel with others that will be awesome.
@CameroonTribune
or
https://telegram.me/CameroonTribune
❤️😇

Environmental Degradation: Indiscriminate Waste Dumping Discouraged

Christopher JATOR
National - Société

The Environment Week ended in the Littoral Region with a call to revisit attitudes toward nature.
Ludovic Ngbwa, the Secretary General in the Littoral Governor’s Office, has warned against practices that degrade the environment: “If we destroy the environment, we will suffer and even die, but the world remains.” The past 50 years have witnessed a change in the attitude of man to nature, especially with a constant degradation of the environment, Ludovic Ngbwa noted.
The Secretary General, who was speaking at the end of the Environment Week in Bonanjo, Douala, on June 7, 2016, warned against indiscriminate dumping of waste, among other attitudes. The Environment Week began on June 1, 2016, on the theme: “Getting rid of your wild instinct in order to protect life.” It saw the organisation of public discussions, exhibitions and symbolic tree planting by the Secretary General in the Camwater head office in Koumassi, Douala.
Sidi Baré, the Littoral Regional Delegate for Environment, Protection of Nature and Sustainable Development, read highlights of the speech of the United Nations Secretary General on the occasion of the 44th World Environment Day on June 5, 2016. Particular attention was drawn to the millions of animal and plant species that are on the verge of extinction, necessitating urgent preservation measures and action to end the illicit trade in animal species. Sketches by Douala University students were presented with the aim of discouraging poaching and the random dumping of waste. Material, mainly trashcans, from Société Générale de Surveillance, SGS, was also donated to some schools in Douala.

Halt! Security Checks First

Roland MBONTEH
National - Politique

Entry into the Ngoa-Ekelle Glass House of the National Assembly is subjected to strict security control to avoid the unforeseen.
As the second ordinary session of the National Assembly for the 2016 legislative year rolls on, the Ngoa-Ekelle Glass House is as busy as a bee hive. Conscious of the security context prevailing in the country faces at the moment from the Boko Haram terrorist sect, a series of preventive security measures have been put in place to pre-empt any nasty scenario.
As a sensible State institution, the National Assembly has within its premises a permanent detachment of the National Gendarmerie tasked with ensuring security of both the personnel and property. In the case of an event like parliamentary sessions, security measures are further beefed up given that it attract people across the board, including Members of Parliament, cabinet ministers, members of the diplomatic corps and the general public.
Within the context of the ongoing parliamentary session, the Secretary General of the National Assembly, Victor YeneOssomba, signed an internal communiqué (posted on the notice board of the National Assembly) with specific security measures to be observed by everyone.
The systematic check of persons and vehicles is a condition sin quo-non forentryto the premises of the National Assembly. Not only has the entrance from the LycéeBilingued’Application (LBA) end been temporarily closed, but there is a considerable limitation of the number of visitors to Glass House. The measures also include the prohibition of dressing that does not allow immediate identification as well as gatherings within the precincts of the institution.
These measures can be added if deemed necessary by the National Assembly security detachment that preferred sealed lips when contacted yesterday June 7, 2016 by Cameroon Tribune.

Senate Committee Accepts Paris Agreement Bill

George MBELLA
National - Politique

The session that held yesterday, June 7, 2016, was chaired by Senate President, Marcel Niat Njifenji.
The bill to authorise the President of the Republic to ratify the Paris Agreement on Climate Change was yesterday, June 7, 2016 declared admissible for scrutiny by the Chairmen’s Conference of the Senate chaired by Senate President, Marcel Niat Njifenji. The bill was submitted by government, represented by the Minister Delegate to the Minister of Territorial Administration and Decentralisation in charge of Regional and Local Authorities, Jules Doret Ndongo.
The Paris Climate Agreement was adopted during the 21st session of the Conference of Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (COP 21) that held in the French capital from November 30 to December 13, 2015. The agreement, which was later signed in New York on April 22, 2016, aims at strengthening global riposte to threats posed by climate change within a context of sustainable development and the fight against poverty.
According to government, the ratification of the agreement by Cameroon is the expression of its will to synergise with the international community to fight climate change and could enable the country benefit from financial opportunities offered by its partners for the implementation of decisions taken at COP 21.

L'’histoire de l’Afrique postcoloniale feuilletée

Patrice MBOSSA
Régions - Extrême-Nord

C’était à la faveur des journées scientifiques de l'université de Maroua qui ont connu la participation des enseignants-chercheurs d’Afrique et d’Europe.
Elikia M’Bokolo vient de séjourner dans le campus de l’université de Maroua. Tout comme ce producteur de l’émission à succès « Mémoires d’un continent » diffusée à Radio France Internationale (RFI), plusieurs autres universitaires de haut vol viennent de participer aux deuxièmes journées scientifiques de la Faculté des lettres et sciences humaines (FLSH) de l’université de Maroua qui se sont déroulées du 11 au 14 mai 2016. « Postcolonie, postcolonialisme et études postcoloniales, bilan et perspectives pluridisciplinaires » ; tel était le fil conducteur de ces travaux.
Ces journées étaient organisées en l’honneur du Pr Ako Edward Oben, recteur de l’université de Maroua, grand exégète des questions postcoloniales. Toutes les universités d’Etat du Cameroun ont pris part à ce banquet de la connaissance, à travers des enseignants triés sur le volet. Pour ce qui est de la légion étrangère, outre le Pr Elikia M’Bokolo, directeur d’études à l’Ecole des hautes Etudes en Sciences sociales (EHESS) de Paris en France, on a noté la participation des enseignants-chercheurs venus de l’Afrique de l’Ouest, précisément l’université Alassane Ouattara de Bouaké en Côte d’Ivoire. Pour ce qui est de l’Afrique centrale, outre le Cameroun, il y avait le Gabon à travers le CENAREST/IRSH de Libreville, Emi Koussi University au Tchad.
Le recteur de l’université de Maroua, Pr Ako Edward Oben qui a tenu à féliciter le Pr Clément Dili Palaï, doyen de la Faculté des Lettres et Sciences humaines de l’université de Maroua pour l’organisation réussie de ces assises n’a pas manqué de remercier les enseignants-chercheurs qui ont accepté de faire le déplacement de Maroua, l’Extrême-Nord étant qualifiée, à tort ou à raison de «zone rouge ». Les travaux qui se sont déroulés en conférences plénières et en ateliers ont permis aux participants, non seulement de parcourir la littérature de l’Afrique postcoloniale, mais aussi d’interpeller les consciences africaines afin que ceux-ci puissent eux-mêmes tracer l’avenir de leur continent.
Ces travaux ont aussi permis d’évaluer l’éloquence et la prestance des « doctorant ». Sur ce point, le premier prix a été remporté par Dieudonné Brou Koffi de l’université Alassane Ouattara de Côte d’Ivoire ; le second lot a été emporté par Flora Himco Fodjo de l’université de Dchang au Cameroun. C’est une autre camerounaise qui a reçu la prime d’encouragement, il s’agit d’Henriette Pountun Yinyi Mache de l’université de Maroua.

❤️😇
If you could share our channel with others that will be awesome.
@CameroonTribune
or
https://telegram.me/CameroonTribune
❤️😇

We'll keep up the good work👌

Publicité