Cameroon Tribune du vendredi, 8 décembre 2017

​​Cameroun-France: on parle climat

Grégoire DJARMAILA

Le prochain sommet de Paris et bien d’autres sujets étaient au menu de l’audience accordée hier par le président de la République, Paul Biya, à l’ambassadeur de France au Cameroun, Gilles Thibault.

1h30 minutes. L’audience accordée hier par le président de la République, Paul Biya, à l’ambassadeur de France au Cameroun, Gilles Thibault, peut être classée parmi les entrevues les plus longues au Palais de l’Unité. La qualité des sujets abordés et surtout la convergence de vues entre Yaoundé et Paris sur les questions qui animent l’actualité nationale et internationale sont entre autres les raisons de ces entretiens soutenus.

Visiblement satisfait de cette entrevue, le chef de la mission diplomatique française au Cameroun a confié à la presse qu’avec le président Paul Biya, il a fait le tour d’horizon de la coopération entre les deux pays. En première ligne des sujets abordés, le « nouveau sommet » sur le climat qui a lieu la semaine prochaine à Paris avec la participation annoncée d’une centaine de dirigeants du monde.

Selon Gilles Thibault, ce rendez-vous auquel le chef de l’Etat camerounais est invité, a pour objectif « d’aller plus loin concrètement dans la lutte contre le dérèglement climatique, deux ans après l'Accord de Paris ». Sous l’impulsion du chef de l’Etat, le Cameroun se classe parmi les premières nations à avoir signé et ratifié l’Accord de Paris sur le climat à l'issue de la conférence COP 21 qui s’est tenue dans la capitale française du 30 novembre au 12 décembre 2015.

Les deux hautes personnalités ont ensuite passé en revue la situation économique du Cameroun ces derniers mois. Paul Biya et Gilles Thibault ont surtout exprimé leur satisfaction par rapport à l’ouverture mardi dernier à Douala du centre commercial « Carrefour Market ». Il s’agit, selon le diplomate français, d’un espace commercial qui va valoriser les produits locaux de l’élevage, de l’agriculture et de la pêche.

« Cet investissement préfigure de la construction des hypermarchés « Carrefour » à Douala et à Yaoundé et va générer de nombreux emplois directs et indirects au bénéfice de la jeunesse camerounaise », indique-t-il.

Après avoir dressé le bilan de la participation du chef de l’Etat camerounais au récent sommet Union africaine-Union européenne à Abidjan en Côte d’Ivoire, Paul Biya et Gilles Thibault ont échangé sur la situation sociopolitique au Cameroun. Ils ont notamment analysé les mesures prises pour mette fin aux troubles dans les régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest. Pour l’ambassadeur de France au Cameroun, « aucune revendication ne peut justifier l’assassinat des forces de défense et de sécurité ».

Le chef de l’Etat en a profité pour rendre hommage aux hommes de culture français : le chanteur Johnny Halliday et l’écrivain Jean d’Ormesson, tous décédés cette semaine.

​​Contrat de désendettement et de développement: ce qui a été réalisé

Jocelyne NDOUYOU-MOULIOM

En 10 ans, de nombreux projets ont été menés pour améliorer le quotidien des Camerounais.

966 milliards de F pour financer neuf secteurs de la vie et de l’économie camerounaise. Voilà en quoi peuvent se résumer les 10 ans d’implémentation du contrat de désendettement et de développement (C2D) entre la France et le Cameroun. Un contrat mis en œuvre au Cameroun depuis 2007, dans un souci d’améliorer le quotidien des Camerounais et de participer à la marche du pays vers l’émergence en 2035. L’éducation, la santé, les infrastructures urbaines et rurales, l’agriculture, l’environnement et les forêts, la recherche, la culture, le développement rural et la formation professionnelle sont les domaines d’intervention ciblés.

Sur le terrain, près de 500 salles de classe construites et plus de 200 autres réhabilitées, puis équipées à travers le pays, avec en plus, 37 200 instituteurs contractualisés. Les fameux chèques santé et les kits obstétricaux, mis en place pour les femmes enceintes sont un autre bon point du C2D au Cameroun. Le nouveau visage du carrefour de la Douche municipale à Douala et de l’échangeur simplifié de Yaoundé (place de la Région), le 2e pont sur le Wouri sont d’autres projets réalisés grâce aux fonds de ce contrat.

Pour ce qui est du développement rural, le C2D a fortement contribué au financement du Programme national de développement participatif (PNDP) afin d’accompagner les collectivités territoriales décentralisées dans la mise en œuvre de la décentralisation. On sait ainsi que grâce aux appuis du PNDP, aujourd’hui déployé dans toutes les communes du pays, environ 4000 microprojets ont été réalisés dans des domaines aussi variés que l’hydraulique, la santé, l’éducation, les pistes rurales et les ponts, etc. Mais tout n’a pas été que rose.

En effet, à ce jour, quelques difficultés sont à noter dans la réalisation des projets C2D. C’est le cas avec le projet d’aménagement des capitales régionales, exécuté à plusieurs vitesses. En effet, si les grandes métropoles comme Yaoundé et Douala sont bien loties, les autres semblent traîner le pas. C’est le cas de Bafoussam où des projets préalablement identifiés depuis 2013 et 2014 par le Comité local de concertation pour un arbitrage du Programme d’investissement prioritaire actualisé de la ville de Bafoussam n’ont pu être exécutés. Et pour cause, les études ont montré un dépassement de l’enveloppe de plus de 20 milliards de F. D’où la décision des membres du comité local d’orienter les financements vers d’autres projets.

Le centre de formation aux métiers de Bandjoun, dont la première pierre a été posée il y a plusieurs mois, tarde à sortir de terre. Ce qui fait ressurgir l’éternelle question de la maturation des projets. Autres difficultés que rencontre le C2D au Cameroun, la stagnation, des fonds et les longues procédures de passation des marchés. Mais de l’avis de Justine Ndogmo, coordonnateur du secrétariat technique d’appui dédié à l’exécution du C2D, des mesures ont été prises pour que tout se passe bien, afin que cette 3e et dernière génération du contrat, dite de maturation, se termine en beauté.

​​Sud-Ouest: Classes normales en zone urbaine

Alliance NYOBIA

L’école a repris dans les villes, où les populations ont surmonté la peur. Les forces de l’ordre veillent.

Derrière ses lunettes à double foyer, Brian, élève en Upper Six au Bilingual Grammar School de Buea, pose sur vous un regard timide, qui contraste avec sa carrure. L’adolescent vient de prendre part au rassemblement ce lundi 27 novembre en matinée, comme des centaines d’autres élèves, qui ont chanté l’hymne national sous les premiers rayons d’un soleil prometteur. « La situation s’est normalisée depuis ce mois de novembre, glisse-t-il en prenant le chemin de sa salle de classe. Maintenant, pour nous, c’est OK. »

Le témoignage de ce futur candidat au GCE Advanced Level corrobore ce que les reporters de CT ont pu constater à Buea plus tôt le même jour : des écoliers et élèves arpentant les rues, que ce soit à Bongo Square, à Clark’s Quarter ou vers Molyko, pour se rendre à l’école. Et, contrairement à un tableau visible au plus fort des tensions, il y a quelques semaines, ces enfants arboraient leurs uniformes scolaires. C’est dire si la peur de se faire molester en allant à (ou en rentrant de) l’école s’est dissipée. L’esprit mieux disposé, les élèves peuvent retourner à leurs chères études.

En bonne place des choses apprises en ce premier jour de la semaine, des valeurs. Outre le respect du drapeau, l’amour de la patrie, les jeunes garçons et filles du lycée bilingue de Molyko-Buea ont appris qu’il faut savoir tenir sa langue. « C’est avec elle que nous disons de bonnes choses, ou pas. Où que nous soyons, sachons contrôler notre langue », dira l’homme d’église en charge de cette leçon collective.

« Nous connaissons tous l’importance de l’éducation », explique Dr. Mbua Hannah Etonde, la principale du lycée. Le chef d’établissement dit toute sa satisfaction pour la reprise des classes, et exprime sa gratitude envers les forces de maintien de l’ordre qui montent la garde « 24 heures sur 24 » au sein du lycée.

Autre lieu, et ambiance tout aussi sérieuse, studieuse. Les enseignantes présentes à la Government Nursery School de Likoko Membea ont affaire à des apprenants enthousiastes. Dans une salle, les enfants apprennent à prononcer les lettres de l’alphabet en dansant. Une méthode pour laquelle les institutrices mettent du leur, à pas cadencés. Des différentes classes s’élèvent des voix cristallines, ondulant à mi-chemin entre le rire et le cri.

« Pendant la première semaine de septembre, nous avons enregistré environ 10 enfants. Aujourd’hui, nous en sommes à plus de 100 », explique une enseignante, qui se réjouit aussi de la présence des gendarmes, « que les enfants ont appris à ne plus craindre ». Les effectifs devraient encore croître, le temps que certains parents, « encore effrayés », ramènent leurs gosses à l’école.
Au célèbre St Joseph’s College de Sasse, le retour à la normale se fait aussi progressivement. Les cours ont repris, garantit Suum Valentine, le principal du collège. Les propos de ce prêtre sont vérifiés après une visite de plusieurs salles de classe… Les effectifs, au moment où CT quittait l’établissement il y a quelques jours, était de 484 élèves, « contre plus de 900 avant », selon le principal.

La ville de Limbe présente un tableau similaire. Les différents établissements du chef-lieu du Fako, qu’il s’agisse du primaire ou du secondaire, enregistrent à nouveau l’animation des jours de classe. A Mamfe, au lycée technique, malgré de violentes attaques subies, le cours normal des classes reprend. La variable reste les effectifs, actuellement fluctuants, allant parfois de 350 à 500 élèves, contre 1200 l’année dernière.

Quartiers d’habitat précaire: près de 700 ha à restructurer

#Regions
Alliance NYOBIA

L’étude en vue de la réalisation de l’opération lancée ce 6 décembre à Douala par le Minhdu.

60% du territoire de Douala sont occupés par des quartiers d’habitat précaire. Le chiffre a été avancé ce mercredi 6 décembre dans les locaux de la Communauté urbaine, lors du lancement d’une étude en vue de la restructuration/rénovation de quartiers sous-structurés de la ville. Une opération qui porte sur 692 hectares.

Le délégué du gouvernement auprès de la Cud, Fritz Ntone Ntone, qui a révélé le taux d’occupation mentionné plus haut, a précisé que les populations habitant ces quartiers n’ont pas accès aux services urbains de base. On imagine leur peine.

Pour changer ce cadre de vie, diverses mesures doivent être prises, et l’étude lancée mercredi permettra de les élaborer. Ceci passe, entre autres choses, par l’évaluation des besoins, la mobilisation d’équipements nécessaires, etc.

Selon le directeur de la Maetur (Mission d’aménagement et d’équipement des terrains urbains et ruraux, en charge de l’opération), Louis Roger Manga, une première étape a déjà été franchie, s’agissant de l’évaluation. Elle porte sur les quartiers Cité Berge et Bonanloka – pour 219 ha et 52 ha respectivement – dans l’arrondissement de Douala 3e.

Seront concernés par la suite Makèpè Missokè, Makèpè Maturité et la zone de l’université de Douala (arrondissement de Douala 5e), et le quartier Grand Hangar à Bonabéri (Douala 4e).

Cette étude participe de la mise en œuvre du programme « Amélioration de l’habitat », et s’inscrit dans le Document de stratégie pour la croissance et l’emploi (Dsce), a expliqué le ministre de l’Habitat et du Développement urbain. Jean-Claude Mbwentchou indiquera également que, outre l’amélioration de l’espace urbain, il est question de concourir en même temps au développement des zones rurales environnantes.

Au Cameroun, a poursuivi le ministre, les quartiers précaires abritent quelque 6 millions de personnes, « soit environ 50% de la population urbaine ». Le projet d’amélioration de leur environnement de vie est donc une réponse idoine « aux attentes des populations pauvres ».

Il vise par ailleurs à promouvoir l’économie des quartiers, à sécuriser le foncier et à élever le niveau de fourniture des services urbains de base (eau, éclairage public, etc.) à ces populations. Autre objectif visé, intégrer ces zones dans le tissu économique global de Douala.

Equipage à bord: bel exemple du vivre-ensemble

#Economie
Félicité BAHANE N.

Au sein de la compagnie, l’on trouve des pilotes et hôtesses de l’air issus de différentes régions du pays, travaillant en toute harmonie.

Tchoupina Frédéric Alim Vroumsia Tchimaye est pilote, commandant de bord sur le Boeing 737. C’est cet employé de Camair-Co, originaire de l’Extrême-Nord Cameroun, qui fera le 1er vol commercial au départ de Dakar, le 15 décembre 2017 prochain.

« Cette confiance flatte mon égo et m’encourage à faire beaucoup plus d’efforts pour mériter toujours plus de cette compagnie dont je suis fier ». Vroumsia Tchimaye espère par ailleurs que « la compagnie aérienne nationale aura l’essor qu’elle mérite et finira par être un outil dont tout le Cameroun sera fier ».

Constant Kono, originaire du Centre Cameroun, est également commandant de bord sur le Boeing 737 à Camair-Co. Ce vendredi, il a le devoir de piloter le vol inaugural vers Dakar. « J’en suis particulièrement fier mais, je voudrais davantage saluer la vision du top management, en place depuis 2016. Le Cameroun d’abord ! Ensuite la sous-région et progressivement plus loin.

C’est ce qu’il y avait à faire. La preuve, Camair-Co évolue désormais dans le bon sens », assure le pilote à l’honneur ce jour. Selon le commandant Kono, « relier l’Afrique centrale à l’Afrique de l’Ouest par Abidjan et Dakar donne la conviction que Camair-Co va continuer son envol. Elle va pouvoir recommencer l’Europe et les Amériques dans un futur proche ».

Pour le service à bord, madame Njioh Emilienne Enanga, 31 ans. La digne fille du Nord-Ouest Cameroun est hôtesse de l'air. Elle sera également sur le vol inaugural de ce vendredi vers Dakar. Une chance de plus, assure-t-elle. « J’en profite pour dire aux jeunes Camerounais qu’il faut croire en soi et en son pays.

J’étais étudiante quand j’ai lu une offre d’emploi de Camair-Co dans un journal. J’ai postulé et sans aucun recours, j’ai été admise. La compagnie m’a offert une formation d’hôtesse de l’air et depuis, je suis heureuse de servir. Encore plus aujourd’hui qu’elle revit ».

Velléités sécessionnistes: Yaoundé et Abuja disent non

#Presidential
Grégoire DJARMAILA

Le président de la République, Paul Biya, a reçu hier au Palais de l’Unité, Lawan Abba Gashagar, haut-commissaire désigné du Nigeria au Cameroun, envoyé spécial du président Muhammadu Buhari.

Le Cameroun et son voisin le Nigeria se concertent de manière permanente sur des questions relatives à la stabilité de chacun des Etats et à leur coopération bilatérale. Le président de la République, Paul Biya, a reçu hier en audience au Palais de l’Unité, le haut-commissaire désigné de la République fédérale du Nigeria au Cameroun, Lawan Abba Gashagar, envoyé spécial du président Muhammadu Buhari.

L’émissaire nigérian était porteur d’un pli fermé du chef de l’Etat nigérian destiné à son homologue camerounais. La teneur du message n’a pas été dévoilée à la presse mais Lawan Abba Gashagar a souligné au sortir de l’échange de plus d’une demi-heure avec le chef de l’Etat camerounais que la discussion a été focalisée sur les fructueuses relations entre les deux pays voisins. « Le Nigeria et le Cameroun ont toujours entretenu des relations bonnes et cordiales », a-t-il indiqué.

Interrogé sur l’analyse que son pays fait de la crise dite anglophone qui secoue les régions camerounaises du Nord-Ouest et du Sud-Ouest frontalières au Nigeria, l’envoyé spécial du président nigérian a souligné que le gouvernement de son pays exprime une vive préoccupation par rapport au climat de violence qui règne dans les deux régions.

« Le Nigeria œuvre pour l’intégrité territoriale du Cameroun. Quels que soient les griefs, le gouvernement nigérian ne saurait soutenir ou encourager les manœuvres de déstabilisation du Cameroun », a-t-il déclaré. Tout comme, a-t-il ajouté, « le Nigeria ne saurait servir de base arrière aux activistes qui veulent déstabiliser le Cameroun ». Le gouvernement du Nigeria préconise le dialogue et opte pour une solution pacifique à la crise actuelle », a poursuivi l’émissaire nigérian.

S’agissant de la présence sur le sol nigérian de certains activistes qui soutiennent le mouvement séparatiste au Cameroun, le diplomate nigérian a indiqué que les autorités de son pays suivent avec beaucoup d’attention la situation qui prévaut dans les localités camerounaises frontalières avec leur pays.

Il a rappelé qu’en vertu des accords de coopération entre le Cameroun et le Nigeria, leurs citoyens ont un droit de séjour de trois mois sans visa dans l’un et l’autre pays. Toutefois, a-t-il précisé, les bénéficiaires de ce droit doivent s’abstenir de toute activité pouvant nuire à l’autre pays.

Cameroon- Nigeria: Concerned Neighbours, Brothers

#Presidential
Emmanuel KENDEMEH

Nigeria’s President Muhammadu Buhari on December 7, 2017 sent a sealed message to President Paul Biya.

Cameroon and Nigeria continue to be shining examples of brotherly neighbours through a demonstration of concern for stability and peace. It is in this connection that Nigeria’s President Muhammadu Buhari on Thursday, December 7, 2017 sent the Nigerian High Commissioner designate to Cameroon, Lawan Abba Gashagar, his special envoy who handed a sealed message to Cameroon’s Head of State, Paul Biya.

The Nigerian special envoy without disclosing the content of the sealed message, stated after the audience that Nigeria was preoccupied by the acts of violence perpetrated in the English-speaking North West and South West Regions of Cameroon that coincidently are neighbouring regions to Nigeria.

The High Commissioner said Nigeria was working for Cameroon’s territorial integrity and would never encourage nor support manoeuvres to destabilize Cameroon whatever the grievances.

The declaration of concern coming at the time the crisis in the North West and South West Regions of Cameroon have spiralled into attacks against the country’s defence and security forces is a high mark of good brotherliness.

The two countries continue to show solidarity and cooperation in the fight against their common enemy, the Boko Haram terrorist group through the Multinational Joint Task Force. Still in the security domain, Nigeria and Cameroon are committed to fight piracy in the Gulf of Guinea and other cross-border crimes.

The two countries entered the golden records of history through the peaceful settlement of their border conflict over the Bakassi Peninsula and the effective implementation of the Greentree Agreement that laid down the timeframe for the putting in place of the October 10, 2002 International Court of Justice ruling over their border conflict.

​​Building Permits: Online Application Soon to Begin

Christopher JATOR

The system will help reduce the burden of paper work, increases speed and transparency in the processing of files.

The Secretary General of the Ministry of Housing and Urban Development (MINDHU) Ahmadou Sardaouna, was in Douala recently to review and validate report which will pave the way for the creation of One-Stop-Shop for the application, treatment and deliverance of building permits online.

The objective of the workshop was to enrich and validate the report on the SGAC Development Strategy. Tunisian experts working on the project belonging to the ST2 International say the system will be ready for use at the Douala City Council in January. The importance of such an electronic management of building permits is that it reduces work load, enhances speed and transparency in the processing of the documents. Participants appreciated the observations and analyses formulated in order to allow the structure to continue its services with data shared by all the actors involved in the setting up of the electronic system for the management of the documents.

The project’s current phase opens the stage for the effective implementation of the electronic system. For this purpose, some FCFA 300,000,000 was earmarked in the Public Investment Budget of MINDHU for the current financial year. Participants contributed to enriching and validating the proposal for new procedures for the issuance of urban planning acts, the action plan for the operationalisation of procedures, the specifications of the target system, the test plan of the revised system in the Douala III, etc.

Since the 3rd session of the Cameroon Business Forum, the Prime Minister has been prescribing a clear improvement in the cost and processing time of building permit applications, with the recommendation that the procedures be computerised and One-stop shops set up for issuing building permits in Douala and Yaounde. The implementation of these recommendations and the need to control the uncontrolled development of Cameroon’s cities led the Ministry to launch the process of improving the effectiveness of urban planning and issuance tools.

It is within this framework that the Ministry has undertaken to support the Douala City Council in the process of computerisation and dematerialisation of the procedures for the issuance of urban planning documents in order to lighten these procedures and to ensure the speed of file processing and reduce costs.

​​Carrefour des métiers: le filon du numérique

Aïcha NSANGOU

Les jeunes invités à explorer les TIC hier à Yaoundé lors de la cérémonie d’ouverture officielle de ce rendez-vous, présidée par le ministre Zacharie Perevet.

ça grouillait d’élèves hier à l’esplanade arrière de l’Hôtel de ville de Yaoundé. Ce mercredi, ils sont nombreux à avoir fait le déplacement pour visiter les stands des entreprises et autres écoles de formation qui se dressent en ce lieu, à l’occasion de la 7e édition du Carrefour des métiers et la bourse de l’emploi. Ils écoutent tout et semblent intéressés par tout. Ils collectent des prospectus ci et là et promettent de s’en servir un jour, après l’obtention du baccalauréat.

Enthousiastes, eux, ils ne le sont pas vraiment. Ces autres jeunes, plus âgés et diplôme en poche, qui semblent avoir perdu tout espoir de trouver un emploi. Ce mercredi matin, pas le temps de visiter d’autres stands, ils foncent tout droit vers celui du Fonds national de l’Emploi, particulièrement bondé. A l’entrée, deux babillards sur lesquels sont inscrits des offres d’emploi retiennent l’attention. «J’essaye de trouver une offre qui correspond à mon profil pour postuler», confie Geneviève Beyala, diplômée en marketing.

Dans l’après-midi, le ministre de l’Emploi et de la Formation professionnelle, Zacharie Perevet, qu’accompagnaient quelques autres membres du gouvernement, a procédé à l’ouverture officielle de la 7e édition de cet événement qui tient désormais lieu de rendez-vous de l’emploi. Occasion de revenir sur les enjeux et objectifs de cette rencontre qui se tient cette année sous le thème «Quelles formations et quels emplois au Cameroun à l’ère de l’économie numérique». Oui, il est question de numérique au cours de cette nouvelle édition, d’où l’implication très visible du ministère des Postes et Télécommunications.

«Le développement de l’économie numérique induira fortement, à court et à moyen terme, une forte demande de main d’œuvre qualifiée et par ricochet, la création d’un grand nombre d’emplois. Il est donc nécessaire de renforcer les ressources humaines tant qualitativement que quantitativement dans les métiers des technologies de l’information et de la communication (Tic), encourager et soutenir la formation dans le domaine des Tic», a indiqué Zacharie Perevet.

Dans sa leçon inaugurale, intitulée «Le numérique, une alternative sûre», Jacques Bonjawo, invité spécial de cette édition, a souligné l’impératif pour le Cameroun de rattraper son retard dans l’économie numérique et s’est félicité de la désormais mobilisation générale impulsée par le chef de l’Etat. La 7e édition du Carrefour des métiers et la bourse de l’emploi qui s’achève ce jour est également le théâtre de conférences-débats autour de la thématique retenue.

Safety Net Project: Beneficiaries Express Gratitude

#Regions
Fred VUBEM TOH

This was during the 12th and final payment done in Douala on Tuesday.

Beneficiaries of the poverty alleviation project dubbed, ‘Safety Net’ have expressed gratitude to government for enabling them to hop out of poverty.

Speaking during the thanksgiving ceremony which also coincided with the 12th and final payment, the representative of the beneficiaries said at first they did not believe in the project as it was too good to be true but after the first payments were made, many people got interested and money received from the project enabled them set up income generating activities.

According to the coordinator of the Safety Net project, Njoh Michellin, the project consists of dishing out 20,000 FCFA to the beneficiaries after every two months over a period of two years.

On the sixth payment, they are given the sum of 80,000 FCFA to enable them set up a business and on the 12th and last payment they are given the same amount, this time to increase the scale of the business they must have set up.

The project does not only dole out but also offers advice on how to set up and manage an income generating activity, sensitized on the need for hygiene, education and establishing birth certificates for their children.

In return, beneficiaries carry out human investment activities and are recruited to work in labour intensive projects where they are paid 1,600 FCFA on a daily basis so as to enable them make more money.

The project initiated in 2004 finally took off in 2014 in five regions including, the Far north, North, Adamawa, East and North West as well as the cities of Douala and Yaounde.

According to the field operations officer for the Littoral, Delphine Yith, 500 beneficiaries were chosen in Douala from an initial list of 1,500 people on the basis of investigations carried out by the National Institute of Statistics.

“my life is better now. I have been able to start a firewood business and send my children to school with money received from the project”, says Mbakop Elisabeth, a beneficiary of the project.

Renewable Energy: National Master Plan Unveiled

#Economie
MBOM Sixtus

The Korean International Cooperation Agency submitted the document to government in Yaounde December 7.

A National Master Plan has been drawn up for the development and use of renewable energy in Cameroon. The plan derived from a study carried out with financial and technical assistance from the Korean International Cooperation Agency, KOICA, was handed over to the Ministry of Energy and Water Resources (MINEE) in Yaounde on December 7.

The Resident Representative of KOICA office in Cameroon, Yeon Je Ho, submitted the documented to the Director of Renewable Energy in MINEE, Pierre Narcisse Massoma Bille who represented Minister Basile Atanaga Kouna at the handing over ceremony that marked the end of the study launched in 2013.

The Korean official said the study comprised a survey of Cameroon’s renewable energy potential. He also said Cameroon possess a huge potential owing to its abundant water and energy resources.

The elements surveyed were the country’s photovoltaic energy (solar energy) potential, wind energy, small hydro (dams with potential of producing up to 5MW hydro electrical power) and biomass energy potential. The survey was carried out in 11 sites in the Center, East, North West, South West and South regions.

The Master Plan charts a blueprint expected to enable Cameroon double its energy potential by 2020 and triple it by 2030, according to Yeon Je Ho. He also holds the implementation of the project worth two million US dollars (circa FCFA 1.11 billion) will facilitate and provide a secure platform for renewable energy to be developed in Cameroon.

This, he said, would be pulled out from imagination into reality by the many favourable climatic and environmental conditions for the development of renewable energy that the country is endowed with.

Hammering on the importance of this form of energy to acceleration and sustainability of economic development, the Resident Representative of KOICA noted the project is an attempt to support President Paul Biya’s vision of making Cameroon an energy economy by the year 2035.

Carrefour des métiers: de belles perspectives

#Economie
Aïcha NSANGOU

Le bilan de ce rendez-vous affiche plus de 200 emplois offerts aux jeunes, mais aussi de nombreuses opportunités.

Jeudi 07 décembre 2017. Troisième jour mais aussi jour de clôture de la 7e édition du Carrefour des métiers et de la bourse du travail. On ne dirait pourtant pas. Tellement les visiteurs continuent d’affluer.

Et comme au premier jour, c’est le stand du Fond national de l’emploi (Fne) qui remporte la palme de l’espace le plus fréquenté. D’ailleurs, les chiffres parlent d’eux-mêmes. Rendus à 13h ce jeudi, 1137 personnes étaient déjà passées dans ce stand soit 1056 demandeurs d’emploi, 81 employeurs et surtout 208 candidats insérés sur le site.

De quoi donner espoir aux jeunes encore en attente d’être reçus par un personnel de la structure opérationnelle de l’emploi au Cameroun.

Tout à côté, le ministère des Postes et Télécommunications (Minpostel) enregistre également un nombre impressionnant de visiteurs. Ce département ministériel qui est au centre de l’événement, compte tenu de la thématique:

« Quelles formations et quels emplois au Cameroun à l’ère de l’économie numérique », a joué un rôle de sensibilisation au Carrefour des métiers. Sensibilisation, mais aussi éclairage sur les actions du Minpostel pour le développement du numérique.

Un responsable rencontré sur le stand explique que les jeunes ont également été informés sur les techniques de maturation des projets, sur la formation aussi. Ceux des jeunes qui venaient déjà avec des projets étaient orientés vers des starts-uppeurs.

Cedric Nya, diplômé en informatique fait partie de ceux qui ont été édifiés sur les opportunités qu’offre le Minpostel.

Ce jeune est venu chercher des opportunités pour des projets qui lui trottent dans la tête. Deux au total. « Je souhaite mettre sur pied une application dans le secteur des bâtiments et travaux publics.

Ce sera un moyen de mettre en contact les entrepreneurs et les demandeurs de service de ce domaine », explique-t-il. De plus, ce jeune a en tête un projet de transformation de pomme de terre en compote, chips et surgelés. Il est reparti avec des contacts notamment du Piiasi avec qui il a promis de reprendre langue.

C’était cela le Carrefour des métiers et de la bourse de l’emploi 2017 qui a été clôturé hier. Trois jours d’échanges, trois jours d’opportunités à saisir… avec pour seul objectif, donner des axes d’orientation aux jeunes, pour une insertion dans le monde de l’emploi.

Transport aérien: Camair-Co arrive à Dakar

#Economie
Félicité BAHANE N.

Le vol inaugural de ce vendredi 8 décembre 2017 est une nouvelle étape du plan de redressement en cours.

Plusieurs opérateurs économiques camerounais sont ce vendredi 8 décembre à bord de Camair-Co, à destination de Dakar. Il s’agit d’un vol inaugural, minutieusement préparé, pour marquer les esprits tant au Cameroun qu’au Sénégal.

Et c’est la preuve, si besoin en était encore, de la bonne marche du plan de relance de la compagnie aérienne nationale, dressé par le consultant Boing.

C’est également le déroulé d’une vision, celle du top management en poste depuis août 2016, conduit par Ernest Dikoum, directeur général. Le Cameroun d’abord, pense-t-il. Et puis progressivement, la compagne s’ouvre à l’Afrique et au reste du monde.

Le vol inaugural de Camair-Co vers Dakar, ce vendredi, partira de l’aéroport international de Douala avec une escale à Yaoundé Nsimalen, avant d’atterrir à l’aéroport international Blaise Diagne, nouvellement construit et inauguré la veille, jeudi 7 décembre 2017. Camair-Co sera donc l’une des premières compagnies aériennes à fouler ce hub sous régional, situé à 47 km au Sud de Dakar.

Après ce vol inaugural, Camair-Co va désormais desservir la capitale sénégalaise quatre fois par semaine : lundi, mercredi, vendredi et dimanche. Coût de la desserte, à partir de 449 700 F.

Il faut dire que depuis 2016, la compagnie aérienne du Cameroun est réellement en pleine expansion : 600 personnels ; 5 avions (un B767-300, deux B737-700 et deux MA 60) et treize destinations dont sept domestiques (Douala, Yaoundé, Maroua, Garoua, N’Gaoundéré, Bafoussam et Bamenda) et 6 régionales (Cotonou, N’Djamena, Libreville, Bangui, Dakar et Abidjan). Dès lors, les performances d’exploitation parlent d’elles-mêmes : en moyenne, le taux de remplissage survole les 51%.

Le taux de régularité plane au-dessus de 86% et le taux de ponctualité monte à 71%. Voilà qui justifie l’augmentation du chiffre d’affaires à l’émission, de plus de 30%. Les recettes mensuelles ont connu un bond, passant de 400 millions de F à près de 2 milliards de F actuellement.

Aujourd’hui, Camair-Co opère au moins 104 vols en moyenne par semaine à travers le Cameroun. Le nombre de passagers depuis le mois de janvier a dépassé les 200 000.

La direction générale a pris l’engagement d’œuvrer pour l’amélioration de la qualité de l’accueil, du service et du confort, de sorte que les prestations offertes par l’entreprise soient de même standing où que l’on se trouve.

Clôture de la saison sportive: Au-delà du sport, la communion et l’unité

#Presidential
Jean Marie NZOKOU

Rendez-vous respecté hier pour le président de la République, Paul Biya et la jeunesse camerounaise.

Le triomphe au bout de la peine et de l’effort. Ainsi peut-on résumer la victoire acquise hier par New Stars de Douala face à Union des Mouvements Sportifs (UMS) de Loum.

Après une première tentative infructueuse il y a cinq ans, l’équipe de la capitale économique est entrée de plain-pied dans le cercle restreint des détenteurs du trophée sportif le plus convoité au Cameroun.

Inscrit deux minutes avant la fin de la première manche, le but que personne n’avait vu venir a scellé définitivement le sort d’une rencontre que l’on croyait à rebondissements.

Du même coup, les «nouvelles étoiles » ont empêché les « unionistes » du Moungo de rééditer l’exploit de 2015 lorsqu’ils inscrivaient pour la première fois leur nom au palmarès. Cette fois-ci, la victoire a changé de camp.

Au fil des ans, la finale de la coupe du Cameroun est devenue une sorte de grand’messe populaire à ne manquer sous aucun prétexte. En même temps qu’elle a clôturé en apothéose la fin de la saison sportive 2017, la grandiose cérémonie d’hier avec pour centre d’attraction le derby opposant deux équipes de la région du Littoral, a tenu toutes ses promesses.

D’abord sur le plan de la participation populaire avec ces gradins remplis à ras bord par des supporters surexcités. Ensuite sur le plan festif avec une ambiance bon enfant où la joie des retrouvailles rimait avec la ferveur patriotique rehaussée par l’expression pluridimensionnelle des multiples facettes de cette diversité socio-culturelle qui fait du Cameroun une sorte d’exception africaine.

Sur le plan purement sportif, le spectacle offert au public était alléchant de bout en bout, même si on a pu déplorer quelques déchets au niveau des automatismes et de la finition. Mais à tout prendre, les deux finalistes se sont donnés à fond dans un match dont l’intensité et l’équilibre des forces ont maintenu le suspense jusqu’au bout.

Le plus remarquable aura été l’engagement et la détermination des joueurs qui ont véritablement mouillé le maillot tout le long du match. Dès le coup d’envoi, il n’y a eu ni round d’observation, ni calcul d’arrière-boutique, mais plutôt une rage de vaincre perceptible chez les 22 acteurs.

Après avoir subi une légère domination dans les 30 premières minutes, New Stars a relevé progressivement la tête, avant de répondre coup pour coup, se lançant à son tour à l’assaut des buts adverses.

Sa victoire est d’autant plus méritée que ses joueurs ont fait preuve de réalisme en concrétisant l’une des rares opportunités là où leur adversaire du jour, visiblement sous pression, a vendangé des nombreuses occasions nettes de but. Il était peut-être dit quelque part que la joie changerait cette année de camp pour ajouter plus de piment dans la...sauce sportive.

Il convient aussi de souligner que la célébration d’hier au Stade Omnisports de Yaoundé débordait le cadre purement sportif. Au-delà du match, des mouvements d’ensemble ou du déploiement visuel des différentes fédérations sportives, certains ingrédients spéciaux ont apporté un cachet particulier à cette cérémonie grandiose.

En commençant par la présence du chef de l’Etat dont l’arrivée a déclenché une grande ovation dans le sillage d’une ferveur patriotique qui s’est exprimée à travers le chant, la gestuelle ou l’image pour magnifier davantage la grande communion avec la collectivité nationale dans toutes ses composantes.

Au-delà des cérémonies protocolaires d’usage ou de la remise des trophées, le président de la République a pu apprécier à travers la parade culturelle et les messages déployés, la volonté des Camerounais de cultiver les valeurs susceptibles de renforcer l’unité et la solidarité en ces temps où a sécurité nationale fait face à des menaces multiples.

Pour certains observateurs, la cérémonie réussie de la Coupe du Cameroun préfigure à travers son rendu, celle de la CAN 2019 en ligne de mire.

2017 Cup of Cameroon : New Stars Crowned

#Presidential
Elizabeth MOSIMA

They beat former cup holders, UMS of Loum, 1-0 yesterday December 10, 2017 to lift the most prestigious trophy.

Lift the trophy for the first time and have their name written in the book of fame was the dream of New Stars of Douala. It was with this objective in mind that the players of New Stars of Douala played the final of the 58th edition of the Cup of Cameroon yesterday December 10, 2017.

The dream came true following their 1-0 victory over 2015 cup holders, UMS of Loum.

Even though UMS Loum and New Stars have faced each other in the national championship and UMS have triumphed over them, yesterday’s game was a different competition within a different context.

Prior to the encounter, thousands of fans and supporters trooped to the stadium as early as 10:00 a.m. in order to watch every aspect of the final. The encounter began at 4:13 p.m. with both teams determined to win. UMS of Loum began the encounter on a good footing and dominated the first 14 minutes of the game.

They were however met with strong resistance from the defence of New Stars of Douala. In spite of the dominance they lost all their scoring chances giving their opponents an advantage over them.

New Stars continued with their good play style and at the 42nd minute, Alain Nandougang scored the lone goal of the encounter after receiving a pass from William Kouoh Billé.

The goal brought back life to the stadium as spectators had waited for long without any goal from any of the teams. Both teams separated at half time on a 1-0 score margin.

On resumption, UMS put up a strong fight but New Stars was able to ward off any attack from UMS with a strong defence wall. Efforts made by UMS to equalise were futile.

At stoppage time the scoreboard read 1-0 in favour of New Stars of Douala. With the victory, New Stars of Douala will represent Cameroon in the CAF Confederation Cup next year.

Une saison sauvée

#Presidential
Priscille G. Moadougou

La deuxième fois est la bonne pour New Star, le club du Littoral qui a gagné la finale de la Coupe du Cameroun hier à Yaoundé.

Un air que les populations des Grassfields chantent souvent pour exprimer leur joie. « Yaya tooo, yaya tooo !!! Yaya too, Yaya too», répète sans cesse Faustin Domkeu, le président de New Stars de Douala, alors qu’il se dirige vers les vestiaires de son club.

Sourire aux lèvres, il accueille chaleureusement des jeunes qui se trouvent là. Il franchit la porte pour retrouver les héros du jour.

Certains, notamment le capitaine Henri Pierre Nnouck Minka, sont encore sur la pelouse en train de jubiler avec leurs supporters. Ils regagneront leurs vestiaires tour à tour.

Ils ont tous heureux d’avoir sauvé leur saison et de recevoir, dans les heures qui suivent la somme de 1.000.000 F pour chacun comme prime de victoire. Une promesse faite par leur président.

Cerise sur le gâteau, c’est l’un d’eux, Alain Nandjou Nganle qui a été désigné homme du match.

La joie est donc à son comble au sein du club, qui a commencé la saison sportive de manière catastrophique. New Stars a terminé à la 9e place avec 44 points. «Pendant toute la phase aller, nous étions dans le ventre mou du classement.

Puis, nous nous sommes ressaisis avec pour objectif de nous maintenir en Elite One. Au fur et à mesure qu’on avançait en coupe du Cameroun, on s’est dit qu’on pouvait gagner le trophée.

Et c’est chose faite ! Il est vrai que le président a mis tous les moyens nécessaires pour qu’on se distingue», confie heureux Jojo Dibanga, le directeur sportif du club.

Pour la deuxième finale de coupe du Cameroun, New Stars remporte le titre, après avoir été malheureux finaliste en 2012. C’est au cours de la saison 2010 que l’équipe de la capitale économique accède en Elite One.

En 2015, pour avoir occupé la troisième place à l’issue du championnat, le club a participé à la Coupe de la Confédération africaine de football.

Cette année encore, alors que le Cameroun n’aura qu’un seul représentant dans cette compétition, les poulains de Laurent Djam devront faire mieux qu’une élimination au tour préliminaire.

Apothéose: Paul Biya a fait le match

#Presidential
Azize MBOHOU

Le chef de l’Etat a présidé hier au stade Omnisports la clôture de la saison sportive 2017.

La politesse…du chef ! Cette ponctualité que le président Paul Biya sert infatigablement à chaque fois qu’il prend part à une cérémonie officielle. Hier encore au stade Omnisports de Yaoundé, le chef de l’Etat est resté fidèle au principe. 15h19.

La limousine présidentielle s’immobilise devant le ministre des Sports et de l’Education physique (MINSEP), Bidoung Mkpatt, acteur principal du dispositif protocolaire d’accueil.

C’est dans une cuvette de Mfandena en ébullition que le MINSEP reçoit le président de la République. La foule exulte. Presque un concert spontané du public. « Pauuul Biya ! Pauuul Biya ! Notre président… », le refrain est repris en chœur. Avec vigueur.

Le bouquet d’accueil est tonique. La voix fluette de la petite Astia Mefogui, élève en classe de cours moyen 1 à l’école les Coccinelles, chargée de remettre le bouquet de fleurs au chef de l’Etat, apporte une nouvelle cadence à la communion.

Quelques minutes après, le chef de l’Etat s’immobilise devant le drapeau national. La musique de la Garde présidentielle exécute l’hymne national, tandis que la foule agite joyeusement le fanion vert-rouge-jaune. Le chef de l’Etat, chef des armées, passe ensuite les troupes en revue.

Des détachements de la Garde présidentielle, de la gendarmerie, de l’armée de terre, de l’armée de l’air, de la marine nationale, des sapeurs-pompiers et de la police, placés sous le commandant du colonel Oscar Mbarga Onana, commandant de l’Ecole militaire interarmées (EMIA).

Paul Biya rejoindra la loge présidentielle, où il retrouvera, entre autres, le président du Sénat, Marcel Niat Njifenji, le président de l’Assemblée nationale, Cavaye Yéguié Djibril, le Premier ministre, chef de gouvernement, Philemon Yang.

C’est un Paul Biya attentif et admiratif du spectacle d’ouverture qu’offrent près de 1608 acteurs sur la pelouse. Souriant, détendu, le chef de l’Etat applaudit face aux images fortes et tableaux saisissants qui illustrent le bilinguisme, la célébration de l’excellence ou alors la promotion du multiculturalisme.

C’est sur ce fil de gaité et de retrouvailles que le chef de l’Etat va vivre l’unique but de la rencontre à la 41e minute, par Alain Nandjou de New Star de Douala. Sacrifiant au rituel, le chef de l’Etat a tenu à remettre des trophées accompagnés des poignées de main et des félicitations à toutes les 43 fédérations sportives en fête.

Alain Nandjou Nganle comme un renard…de surface:

#Presidential
Yannick ZANGA

Dans une finale sans panache, il est l’auteur du seul éclair de la partie.

Tel un prédateur, il a su être au bon endroit, au bon moment. Nous sommes à la 42è minute de la 58è édition de la finale de la coupe du Cameroun. De bout en bout, à la limite d’une position illicite de hors-jeu, il a suivi un joli mouvement collectif de New Stars.

En cinq touches de balle le cuir lui parvient après un amour d’offrande de William Ngoundo Kouoh Bille.

Tout en puissance, il loge le ballon entre les jambes d’Edimo Pehn Parfait. Avec ce but, Alain Nandjou Nganle inscrit New Stars de Douala au palmarès de la compétition. Très alerte, il aura sérieusement donné du fil à retordre à la défense de l’Union des mouvements sportifs de Loum.

Durant les 90 minutes, il a usé des qualités qu’on lui reconnaît. Sur le front offensif, quel qu’en soit le flanc, il a cette faculté à avaler les espaces tout en provocation et en percussion.

Si la vélocité est un trait principal de son jeu, Alain Nandjou demeure un buteur. Durant la saison en Elite One, les « nouveaux astres» n’ont pas pu profiter de ses talents de goleador.

La faute à des pépins physiques. De retour à la compétition, il retrouvera la pleine possession de ses moyens en coupe. Formé à la fabrique de talents qu’est Fundesport, l’attaquant au maillot flocké du dossard numéro 7 a fait ses classes à Douala Athletic Club 2000, il y a quatre ans.

Ce jour au Palais Polyvalent des Sports de Yaoundé, lui sera remis le trophée d’homme du match de la finale 2017. Au palmarès, Alain Nandjou Nganle succède à Franck Boya.

Ambiance: ferveur multiculturelle

#Presidential
Yannick ZANGA

Hier durant la finale de la coupe du Cameroun, la faible moisson en buts a été comblée par une parade culturelle d’avant-match de haute facture.

Dès les premières sirènes du cortège présidentiel, le stade Omnisports de Yaoundé s’est transformé en un véritable chaudron. Entièrement debout, le public massé dans les gradins a chaleureusement accueilli le président de la République, Paul Biya.

Un instant de communion symbolisé par ces drapelets harmonieusement agités tel un ballet lumineux de lucioles.

20 minutes avant le début de la finale, l’ambiance est montée d’un cran avec le spectacle relevé de la traditionnelle parade culturelle. Les 40000 spectateurs présents ont été impressionnés par la qualité du spectacle baptisé «Gratitude du mouvement sportif au chef de l’Etat, S.E. Paul Biya, pour l’organisation des CAN 2016-2019 et la marche triomphante vers l’émergence 2035».

En trois tableaux, les 1608 acteurs ont su traduire tout en couleur par le chant, la danse, les mouvements d’ensemble et les acrobaties toute la vitalité de notre riche patrimoine culturel et sportif.

Le public s’est montré réceptif aux messages d’hospitalité et de paix à travers des salves de cris et d’acclamations.
Durant la partie, le public n’exultera véritablement qu’à une seule reprise.

Les incoordinations, le manque de lucidité devant les buts et la précipitation dans l’exécution, susciteront régulièrement quelques onces de dépit. Plutôt volontaire, le public s’est à plusieurs reprises essayé à la ola. Sans succès.

Toutefois, la richesse sonore était au rendez-vous. Des vuvuzelas aux sifflets, des groupes de danse en passant par les tambours lançant les tempos d’Abèle, aux mélopées cuivrées à la nigériane.