Tradutor de mensagens

• A versão Beta do Telegram para Android agora tem a capacidade de traduzir qualquer texto selecionado para o seu idioma nativo. O Google Translate é usado como tradutor.

📣 Assine @DicasTelegram!

Pavel Durov contestou as acusações do fundador do Signal sobre suposta insegurança do Telegram

O fundador do Signal, Matthew Rosenfeld, afirmou recentemente no Twitter que o Telegram é ainda menos seguro do que o WhatsApp e o Facebook Messenger, apresentando uma série de equívocos do usuário como argumento.

Para isso, Pavel Durov publicou uma postagem em seu canal em inglês para analisar com argumentos a segurança de seu mensageiro.

As posições-chave de Pavel são relatórios recentes sobre o fornecimento de dados aos serviços de inteligência. O criador do Telegram observa que outros mensageiros geralmente fornecem aos serviços de inteligência dos Estados Unidos mais dados do que eles gostariam, uma vez que os fundadores dos mensageiros costumam ser residentes nos Estados Unidos e estão sob pressão do governo.

Pavel Durov apontou que outros mensageiros geralmente fornecem dados mesmo sem um processo judicial, e alguns "aplicativos seguros" são financiados pelo governo (Anon, Signal).

O fundador do Telegram também lembrou que os padrões internacionais de criptografia foram desenvolvidos sob a influência da NSA de tal forma que a NSA tinha a capacidade de quebrar a criptografia. Ele também mencionou os backdoors detectados no WhatsApp.

Pavel Durov sugeriu que tais ataques ao Telegram de concorrentes americanos estão associados ao baixo crescimento desses mensageiros em comparação com o Telegram. O criador do Telegram convidou os concorrentes a trabalharem na segurança de suas próprias plataformas e no cumprimento de declarações com fatos para alcançar o mesmo sucesso.

Fonte.

📣 Assine @DicasTelegram!

Códigos QR atualizados

Na versão Beta do Telegram para Android já é possível gerar códigos QR para grupos públicos, canais e usuários. Para fazer isso, basta clicar no ícone que mostra um pequeno código QR ao lado do link do chat.

Ao criar um código QR, o usuário tem a oportunidade de escolher sua aparência, escolhendo entre 8 temas pré-instalados.

Fonte.

📣 Assine @DicasTelegram!

Já deram um pulinho na Play Store?

Em algumas regiões a versão 8.4 estável do Telegram para Android já foi liberada para atualização! 😅

Curta essa postagem para confirmar que você já atualizou! 😇

⚠️ Parece que a atualização da Play Store foi liberada antes do tempo. Então as reações foram desativadas no servidor até o lançamento "real", que deve acontecer logo, logo (provavelmente amanhã). 🙈

📣 Assine @DicasTelegram!

Reações, Spoilers, Tradução e Códigos QR

A 12ª atualização do Telegram deste ano traz reações, tradução de mensagens, códigos QR com temas, texto oculto (spoilers), e mais.

Saiba mais!

📣 Assine @DicasTelegram

Reações

O Telegram foi o primeiro app de mensagens a adicionar emojis animados e interativos, dando aos usuários formas inigualáveis de se expressar nas conversas. A partir de hoje, alguns desses emojis estão disponíveis como reações para compartilhar sentimentos e feedback – sem a necessidade de escrever novas mensagens.

Dê dois toques em uma mensagem para enviar uma reação rápida de 👍. Para mais reações, como 😁 🎉😱 🔥 e 👎, toque uma vez na mensagem (ou toque e segure, no iOS). Cada reação aparece com sua própria animação exclusiva.

As reações estão sempre ativadas nas conversas privadas. Nos grupos e canais, os admins podem optar por ativar as reações e escolher quais emojis de reação estarão disponíveis no chat. Com isso, várias formas de coletar feedback se tornam disponíveis – desde a simples likes de ❤️, a sistemas de aprovações 👍 ou desaprovações 👎, e muito mais.

Saiba mais!

📣 Assine @DicasTelegram

Spoilers

Para conversar sobre o destino de Ciri ou Peter Parker sem estragar a diversão de outros, selecione qualquer parte do seu texto ao digitar e escolha a nova formatação de 'Spoiler'. Ela irá ocultar a parte selecionada da mensagem na conversa, e também na lista de conversas e nas notificações.

Quando estiver preparado para ver o que está oculto, toque no spoiler para revelar o texto.

Saiba mais!

📣 Assine @DicasTelegram

Tradução de Mensagens

Mais de meio bilhão de pessoas ao redor do mundo usam o Telegram não só para manter contato com os amigos, mas também para conversar em grupos públicos e compartilhar conteúdo em todos os idiomas imagináveis. Agora você pode traduzir qualquer mensagem para outro idioma, diretamente do app.

Ativar a Tradução em Configurações > Idioma adiciona um botão Traduzir dedicado ao menu das mensagens quando você seleciona uma mensagem. Você também pode ignorar idiomas que você fala fluentemente – o que também esconderá o botão de traduzir para as mensagens nesses idiomas.

A tradução está disponível em todos os dispositivos Android compatíveis com o Telegram, e requer iOS 15 ou superior. A lista de idiomas disponíveis depende do sistema operacional do seu celular.

Saiba mais!

📣 Assine @DicasTelegram

Códigos QR

Você pode gerar códigos QR para qualquer usuário que tenha um nome de usuário público. Isso também funciona para grupos, canais e bots, facilitando mostrar para alguém o seu blog favorito ou fan club.

Toque no novo ícone de código QR perto do nome de usuário de alguma pessoa (ou chat na página de dados), escolha as cores e texturas que combinam bem, depois imprima, poste ou compartilhe o seu código QR em outros apps.

Um código QR para o seu próprio nome de usuário pode ser obtido nas Configurações.

Saiba mais!

📣 Assine @DicasTelegram

Novos Menus no macOS

Redesenhamos todos os menus no Telegram para macOS – adicionando algumas dicas de atalhos e ícones animados lindamente para cada item de menu no app.

Saiba mais!

📣 Assine @DicasTelegram

Mais Emojis Interativos

Os nossos animadores também adicionaram novas versões interativas dos emojis 🔥 😁 🤩 😢 😭 😱 ❄️. Envie qualquer um deles em conversas no privado, depois toque para liberar os efeitos para você e a outra pessoa.

Obrigado a todos vocês por um ano incrível. Vamos fazer 2022 ainda melhor. 🎉

30 de dezembro de 2021,
A Equipe do Telegram.

Saiba mais!

📣 Assine @DicasTelegram

E o Telegram convidou os vencedores do último concurso de design para que participem da segunda fase da competição - o projeto das telas principais de um aplicativo Telegram nativo para Windows 11 de acordo com as diretrizes mais recentes do Sistema Operacional e utilizando as abordagens mais recentes dessa plataforma (por exemplo, os planos de fundo desfocados). Os mockups e as funcionalidades mostradas também devem ser consistentes com os aplicativos do Telegram em outras plataformas.

Para verificar a aparência de um aplicativo nativo do Telegram para Windows, você pode experimentar o Unigram. Ainda, é possível que as melhores soluções de design sejam implementadas no Unigram. Para verificar a funcionalidade dos aplicativos de desktop do Telegram, consulte https://desktop.telegram.org.

Fonte.

📣 Assine @DicasTelegram!

🔥 API de bots atualizada

Novidades da versão 5.6:
• Suporte para Conteúdo Protegido;
• Adicionado o parâmetro protect_content aos métodos sendMessage, sendPhoto, sendVideo, sendAnimation, sendAudio, sendDocument, sendSticker, sendVideoNote, sendVoice, sendLocation, sendVenue, sendContact, sendPoll, sendDice, sendInvoice, sendGame, sendMediaGroup e copyMessage, para proteção de encaminhamento e conteúdo;
• Adicionado suporte para entidades spoiler, que funcionará nas versões do Telegram lançadas após 30 de dezembro de 2021. Os clientes mais antigos exibirão "Mensagem sem suporte";
• Adicionado novo tipo spoiler de MessageEntity;
• Adicionada a capacidade de especificar entidades spoiler usando opções de formatação HTML e MarkdownV2.

Saiba mais no site oficial.

📣 Assine @DicasTelegram!

"Vou agendar as minhas mensagens de “Feliz Ano Novo!”, deu 22h eu tô na cama."

🐦 Via Twitter.

📣 Assine @DicasTelegram!

"🥳✨ 2021 foi um ano fenomenal para o Telegram. Ele se tornou o aplicativo mais baixado do mundo em janeiro, conseguiu receber 70 milhões de novos usuários em apenas um dia em outubro e foi declarado o aplicativo de crescimento mais rápido do ano em dezembro.

Sabemos que devemos esse crescimento a vocês - nossos usuários - então ouvimos atentamente seus comentários e continuamos tornando o Telegram melhor para você ao longo do ano. Ontem, lançamos nossa 12ª grande atualização deste ano, com os recursos que você solicitou - como reações e tradução de mensagens. 👌

Com cada atualização, tentamos não simplesmente adicionar um recurso ausente, mas, em vez disso, expandir seus limites e redefinir sua aparência, sensação e funcionamento. Esperamos que esta abordagem possa melhorar a qualidade da comunicação humana e trazer mais eficiência, felicidade e alegria para o mundo. 💫

As animações de spoiler que acabamos de lançar são pura magia, enquanto os códigos QR animados personalizados nesta atualização tornam os QRs atraentes novamente. As reações às mensagens recém-adicionadas já são espetaculares, mas é apenas o começo: agora estamos ocupados encontrando maneiras de torná-las ainda mais impressionantes. 🔥

Sou grato por seu amor ao Telegram e animado com o que podemos fazer por você em 2022. Obrigado - e tenha um glorioso Ano Novo! 🎄"

- Pavel Durov

📣 Assine @DicasTelegram!

🔥 Unigram atualizado!

Novidades da versão 8.4:
• Selecione o texto ao digitar e escolha a formatação spoiler para ocultar parte ou todo o conteúdo de uma mensagem;
• Toque na animação do spoiler no chat para revelar seu texto oculto;
• A formatação de spoiler oculta o texto no chat, bem como na lista de chats e nas notificações;
• Ative a opção Tradução em Configurações > Idiomas;
• Pressione e segure uma mensagem para traduzi-la para outro idioma.

Baixe agora mesmo na Microsoft Store ou diretamente no canal oficial.

📣 Assine @DicasTelegram!

No dia anterior ao novo ano, o Telegram deu um "joinha" aos seus usuários. 👍

Algumas estatísticas impressionantes em apenas uma semana:
• Mais de 33 mil autores incluíram reações em seus canais;
• A partir do lançamento, os leitores de todos os canais deixaram mais de 25 milhões de reações;
• Os posts com o maior número de reações surpreendentemente não pertencem ao canal do @Durov, mas sim ao canal do blogueiro Nekoglai (@nekogla1) que possui postagens com mais de 60 mil reações. 😳

Reações - Uma oportunidade maravilhosa para os leitores expressarem suas emoções sobre suas postagens.

Por padrão, as reações em canais e grupos estão desativados. Para ativar, acesse as configurações do chat em: Perfil do chat > Editar (ícone de lápis) > Reações - Ativar Reações.

Fonte.

📣 Assine @DicasTelegram!