اِلینه‌گی
1.07K subscribers
5.03K photos
504 videos
44 files
6.46K links
الینه

فرهنگ فارسی معین
(اِ نِ) [ از فر. ] (ص .)

از خود بیگانه
Download Telegram
💬این آقا ابراهیم اشکش مربی استقلال ملاثانی خوزستان است.
از لرهای بختیاری استان خوزستان است.
در کنفراس خبری یه خبرنگار بی‌سواد و گستاخ که درکش از وطن‌پرستی ترهات اینستاگرامی است از اقای اشکش سوال می‌کند:
مگر اینجا عربستان است که بازیکنان شما با زبان عربی شادی میکنند؟
این اقا ابراهیم هم با تندی بهش میگه: مرتیکه نفهم درست صحبت کن، عرب از باغیرت‌ترین مردم ایران است و......جلسه بهم می‌خورد.
اگه شلوغ نبود و اون خبرنگار باهاش فاصله نداشت صددرصد یه چک هم زیر گوشش می‌خوابوند.
جوری ملی‌گرایی را به ابتذال کشیده‌اند که جمیله و شهناز تهرانی جز نیروهای ملی حساب میشن ولی دکتر مصدق و حسین فاطمی نه!
#حسین_عباسی

💗Ellinne
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8🤬3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🤩 آموختن رموز نبرد؛ تعطیلات تابستانی جوانان لهستان

کشور لهستان که به طور جدی با تهدید روسیه روبرو است، در سال‌های اخیر و با شدت گرفتن بحران در اوکراین، به سمت تقویت ساختارهای صنایع نظامی خود رفته است و به موازات آن، مانند بسیاری از کشورهای اروپایی، تشویق جوانان به آموختن توان نبرد را در پیش گرفته است.

هزاران جوان لهستانی در تابستان داغ اروپا، در کمپ‌های تمرینی ثبت‌نام کرده‌اند و تمرینات سخت و طاقت‌فرسا را پشت سر می‌گذارند./هم‌میهن


@hammihanonline
hammihanonline.ir
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⛔ فناپ و زیر مجموعه‌های شرکت
به لیست تحریم‌های آمریکا اضافه شدند

آغاز تحریم بخش فناوری ایران؟

https://home.treasury.gov/news/press-releases

⛔Ellinne
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤬4
😀 چین سال گذشته ۳۸۵ میلیارد دلار تراشه وارد کرد؛ بیشترین واردات کشور، حتی بیشتر از نفت!
برای تولید داخلی همه اینا برنامه دارند؛ تراشه‌های ۱۴ نانومتر و بیشتر..

https://x.com/Brad_Setser/status/1953486846945624092?mx=2

⚡️Ellinne
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
امروز سفارت غیررسمی اسرائیل بیست و دومین سال موجودیت آن کشور را جشن گرفت. حسب‌الامر شاهنشاه از دربار و دولت کسی شرکت نکرد. به نظر من باید اعضای کوچکی شرکت می‌کردند چون ما در آنجا قونسولگری داریم. فرمودند: خیر کسی نرود.
۲۲ اردیبهشت ۱۳۴۹

#اسدالله_علم

📒Ellinne
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1
🎶«بازمانده»

تایم این سوال را مطرح کرده که چگونه مایک جانسون رئیس مجلس نمایندگان ترامپ شد؟

به نوشته تایم، جانسون در اکتبر ۲۰۲۳ از گمنامی نسبی بیرون آمد و رئیس مجلس شد تا آنچه را که یکی از اسلاف جمهوری‌خواهش، جان بونر، «سخت‌ترین شغل در آمریکا» می‌نامد، بر عهده بگیرد.

این کار مستلزم مدیریت مذاکراتی‌ست که سال‌ها تقریباً غیرقابل کنترل بوده است، در عین حال خشنود کردن رئیس جمهوری که انتظار اطاعت کامل دارد و تمایل دارد رهبران کنگره را که به خواسته‌های او عمل نمی‌کنند، تحریک کند.

از زمان مراسم تحلیف ترامپ، جانسون مجموعه‌ای از پیروزی‌ها را برای کاخ سفید به ارمغان آورده است: خنثی کردن رأی مخالف تعرفه‌های گسترده ترامپ، تصویب قانون لاکن رایلی که اخراج مهاجران دستگیر شده را تسریع می‌کند، جلوگیری از تعطیلی دولت و ارائه قوانین طرفدار ارزهای دیجیتال که برخی از دارایی‌های دیجیتال وابسته به دلار آمریکا را تضمین می‌کند.

جانسون در مصاحبه با تایم می‌گوید: ترامپ با ماموریت تغییر شکل دولت، ریاست جمهوری را به دست آورد و نقش او اجرای این دیدگاه است.

به نوشته تایم، جانسون چیزی را به رئیس‌جمهور داده است که قبلا فاقد آن بود: رئیس مجلسی که مایل باشد مجلس نمایندگان را به ابزاری برای دستور کار ترامپ تبدیل کند.

جانسون می‌گوید: «ما الان مثل یک ماشین روغن‌کاری‌شده هستیم. این پویایی بسیار متفاوتی‌ست نسبت به آنچه در دوره اول اتفاق افتاد.»

منتقدان می‌گویند این پویایی، اصول سنتی جمهوری‌خواهان را به خطر می‌اندازد و قدرت مستقل کنگره را برای جلب رضایت رئیس‌جمهور از بین می‌برد.

الکساندریا اوکازیو-کورتز، نماینده دموکرات از نیویورک، به تایم می‌گوید: «آیا او یک مهر تایید است یا رئیس مجلس؟»

جانسون اختیار قانون اساسی کنگره برای اعمال تعرفه‌ها و تصویب اقدامات جنگی را به کاخ سفید واگذار کرده است، اما در حالی که ترامپ قانون ممنوعیت تیک‌تاک در ایالات متحده را نادیده می‌گیرد، جانسون اهمیتی نمی‌دهد.

جانسون تا حدودی با همسو کردن قوه مقننه با اهداف ترامپ، در حزب جمهوری‌خواه ترامپ موفق بوده است. این همکاری است که آمریکا را تغییر می‌دهد.

➖Ellinne
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔹لبریزم از درد و از استیصال. بی‌عُرضگی و بی‌تفاوتی و پَلَشتیِ مدیرانِ ارشاد سرانجام کار دست‌مان داد و با سلب مالکیت از آتلیه‌ها و سوئیت‌های ایران در شهرک بین‌المللی هنر پاریس، بیش از نیم‌قرن حضورِ ایران در ‎#سیته پایان یافت حدود ۶۰ سال پیش بود که ایران با تملک چهار آتلیه و سوئیت اقامتی در این شهرک، عملا راه را برای حضورِ جهانی فرهنگ و هنر ایران باز کرد و به هنرمندان ساکن ایران این امکان را داد که طی سه تا شش ماه، پروژه‌های پژوهشی یا آفرینش هنری خود را در رشته‌های مختلف در این محل به سامان برسانند
در کنار آن با هنرمندان و اهالی فرهنگِ کشورهای دیگر هم در تعامل باشند؛ جالب است بدانید در  شهرک بین‌المللی هنر پاریس فقط ۶۰ کشور جهان دارای فضاهای اختصاصی هستند که یکی از آن‌ها ایران بود
از ۵ سال پیش، ایران از انجام تعهدات‌اش در قبالِ این مجموعه سر باز زد، نه هزینه‌های تعمیر و بازسازی را پرداخت کرد نه هنرجویی به این شهرک اعزام کرد و مدیریت «سیته» هم با استناد به آیین‌نامه داخلی خود و بر پایه پنج سال غیرفعال‌ بودن ایران، اقدام به سلب مالکیت رسمی از ایران کرد
جواد صادقی، مسئول پیگیری پرونده سیته در ارشاد پیش از این، در گفت‌وگویی، از پشت پرده‌ی این سلب مالکیت گفت:«اگر کشوری پنج سال، هنرمندی اعزام نکند یا هیچ فعالیتی نداشته باشد، امکان استفاده از فضای اختصاصی از او گرفته می‌شود. ما نه اعزام داشتیم، نه تعمیر کردیم، نه پاسخ‌گو بودیم.»
گویا در این یکی دو سال اخیر، نه‌تنها بازسازی فضاهای ایرانی انجام نشد، بلکه حتی پاسخ‌گویی به مکاتبات رسمی سیته نیز از سوی مسئولان ایرانی نادیده گرفته شد. صادقی در همین زمینه گفته: «مدیریت سیته بارها درخواست رسمی داد، اما اقدام مؤثری انجام نشد. حتی به تلفن هم پاسخ داده نمی‌شد
این یک فاجعه مدیریتی است. ما این امکان را عملاً نابود کردیم. سیته فقط یک ساختمان نبود؛ ویترینی جهانی برای فرهنگ و هنر ایران بود.» ...
https://x.com/PejmanMousavi/status/1953807408888700938

🔹باید خاطراتم راجع به بازپس‌گیری سیته پس از توقف همکاری‌ها- قریب ۱۵ سال پس از انقلاب- را بنویسم که چگونه با دعوت از خانم Élisabeth Dufourcq رئیس سیته به تهران و بازدید از موزه‌هنرهای معاصر تهران او را متقاعد کردیم که باید استودیوها در اختیار ما قرار گیرد و اعزام‌ها آغاز شد.

https://x.com/sohofim_/status/1953814438143791282?

🖥Ellinne
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💔2
Forwarded from دغدغه ایران
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
استقرار سیاسی و توسعه

دو دیدگاه بر اندیشه توسعه غالب بوده‌اند. دیدگاه اول، بازارهای آزاد و عدم مداخله دولت در اقتصاد را زمینه‌ساز توسعه دانسته است. دیدگاه دوم، بر کیفیت نهادها تأکید کرده و نهادهای خوب را پیش‌شرط کارکرد نهادها می‌داند. تقابل این دو دیدگاه، ما را در برابر این سؤال قرار می‌دهد که اگر بازارهای آزاد و نهادهای خوب وجود ندارند، راه توسعه چیست؟ چه باید کرد؟

دیدن نسخه کامل ویدیو
https://youtu.be/LDpK7qtYk9E

محسن یزدان‌پناه در این گفت‌وگو از چشم‌انداز نظری نوینی سخن می‌گوید که به عوض تحقق توسعه در سامان سیاسی مبتنی بر حاکمیت قانون، توسعه در سامان سیاسی فاقد حاکمیت قانون را توضیح می‌دهد. «نظم استقرار سیاسی» همان نظمی است که نظم سیاسی هست اما مبتنی بر حاکمیت قانون نیست. چنین نظمی چگونه می‌تواند توسعه بیافریند؟

محسن یزدان‌پناه ضمن آن‌که ایران امروز را دارای این نظم سیاسی می‌داند، پدیده‌هایی نظیر دلارزدایی، رانتخواری، نخبگان میانی، صنعت‌زدایی و دولت توزیع‌گرا در مقابل دولت تولیدگرا را نیز تشریح می‌کند.

#نظم_استقرار_سیاسی #دلارزدایی #پوپولیسم #دولت_توزیع‌گرا #دولت_تولیدگرا

@fazeli_mohammad
❤3👍1👌1
🔠فرشچیان پدر، فرشچیان پسر

#نیما_اکبرپور

پدرش را همه می‌شناسید؛ استاد نگارگری ایران، محمود فرشچیان که خبر فوتش امروز اعلام شد. اما شاید کمتر با مسیر متفاوت پسرش، دکتر علی‌مراد فرشچیان، آشنا باشید.

علی‌مراد در ۲ آوریل ۱۹۶۲ (۱۳۴۱) در تهران به دنیا آمد. تحصیلات پزشکی‌اش را از دانشگاه پزشکی اسپارتان هلث ساینسز در سنت‌لوسیا در سال ۱۹۸۷ تمام کرد. سپس برای دوره‌های تخصصی راهی آمریکا شد و سال‌ها در بیمارستان‌های نیویورک و تنسی به تحقیق و درمان مشغول بود. در نهایت از سال ۲۰۰۰ در میامی مرکز درمان بازساختی خود را تأسیس کرد؛ جایی که اصطلاح «پزشکی بازساختی ارتوپدی» را ابداع کرده و روش‌های غیرجراحی در ارتوپدی و طب ورزشی را پیش‌ می‌برد.

یکی از فصل‌های ویژه زندگی حرفه‌ای او، همکاری موًثرش با مایکل جکسون بود (از آوریل ۲۰۰۱ تا دسامبر ۲۰۰۳). او ابتدا برای درمان مصدومیت مچ پای مایکل وارد ماجرا شد، و سپس تلاش کرد با تکنیک کاشت ایمپلنت نالتروکسون، اعتیاد او به داروی دِمِرول را کنترل کند؛ روشی که جکسون برای مدتی به آن پاسخ مثبت داد.

فعالیت رسانه‌ای علی‌مراد فرشچیان هم جزو ویژگی‌های شاخص اوست. او مجری برنامه تلویزیونی «The Arthritis Show» است؛ نخستین سریال تلویزیونی با محوریت تجربه بیماران مبتلا به آرتریت مزمن و صدمات ورزشی، از سال ۲۰۱۱ تا کنون. همچنین، او خالق مجموعه مستند «The Knee Diaries» است که به موارد واقعی درمانی در حیطه آرتروز و آسیب‌های حرکتی می‌پرداخت.

از سال ۲۰۱۱ فرشچیان استفاده از تای چی، یوگا و چی‌گونگ را در برنامه‌های درمانی خود برای بیماران مبتلا به آرتروز و آسیب‌های ورزشی گنجانده است. او در المپیک ۲۰۱۲ لندن پزشک مشاور تیم دو و میدانی ایالات متحده آمریکا بود.

دکتر فرشچیان از سال ۲۰۱۶ بر درمان بیماری‌های نورودژنراتیو مانند آلزایمر و پارکینسون تمرکز کرده است. روش غیرتهاجمی بازگرداندن سلول‌های بنیادی خود بیمار به بدن، زیرساخت درمان‌های او را تشکیل می‌دهد.

در کنار فعالیت پزشکی، او بنیاد خیریه‌ای هم با الهام از مایکل جکسون تحت عنوان "Heal the Earth through the Arts" راه‌اندازی کرده؛ خیریه‌ای که با اجرای تلفن‌‌شوی (تلِتون) زنده در فیسبوک، برای حمایت از بی‌خانمان‌ها در میامی کمک جمع‌آوری می‌کند.

👇Ellinne
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6
اِلینه‌گی
🔠فرشچیان پدر، فرشچیان پسر #نیما_اکبرپور پدرش را همه می‌شناسید؛ استاد نگارگری ایران، محمود فرشچیان که خبر فوتش امروز اعلام شد. اما شاید کمتر با مسیر متفاوت پسرش، دکتر علی‌مراد فرشچیان، آشنا باشید. علی‌مراد در ۲ آوریل ۱۹۶۲ (۱۳۴۱) در تهران به دنیا آمد. تحصیلات…
🔖امروز داشتم شرح حال استاد محمود فرشچیان را می‌خواندم؛ به نکته قابل‌توجهی بر خوردم.

فاطمه فرشچیان دختر استاد و ابوذر ورداسبی داماد استاد، هر دو به سال ۱۳۶۷ش در عملیات فروغ جاویدان (عملیات مرصاد) کشته شده‌اند.
.
ب.ن.
از فاطمه و ابوذر، یک پسر بنام مسعود و یک دختر بنام ماندانا بجا مانده است.🔖
#علی_مازندرانی

🔖ماجرای مشهور دردناکی است.
ابوذر ورداسبی و همسرش را به خاطر انتقاد از رجوی تعمدا از فرانسه به عراق بردند، به عنوان راننده کامیون به جنگ فرستاده و شاید هم مثل علی زرکش، خودشان کشتند.
ورداسبی اگر به دام فرقه نیافتاده بود، محقق و تاریخ‌نگار خوبی می‌شد.
فکر کنم فرزندشان را  استاد فرشچیان سرپرستی و بزرگ کرد
🔖
#مجید_تفرشی

🔊Ellinne
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4😱1
🚆 طولانی‌ترین شبکه‌های ریلی پرسرعت جهان:

🇨🇳 چین: ۴۵۰۰۰ کیلومتر
🇪🇸 اسپانیا: ۳۹۶۶ کیلومتر
🇯🇵 ژاپن: ۳۰۹۶ کیلومتر
🇫🇷 فرانسه: ۲۸۰۰ کیلومتر
🇬🇧 بریتانیا: ۲۲۱۴ کیلومتر
🇩🇪 آلمان: ۱۶۵۸ کیلومتر
🇫🇮 فنلاند: ۱۱۲۰ کیلومتر
🇮🇹 ایتالیا: ۱۱۱۷ کیلومتر
🇰🇷 کره جنوبی: ۸۸۷ کیلومتر
🇸🇪 سوئد: ۸۶۰ کیلومتر
🇬🇷 یونان: ۶۷۲ کیلومتر
🇷🇺 روسیه: ۶۵۰ کیلومتر
🇹🇷 ترکیه: ۶۲۷ کیلومتر
🇵🇹 پرتغال: ۶۱۰ کیلومتر
🇺🇿 ازبکستان: ۶۰۰ کیلومتر
🇵🇱 لهستان: ۵۴۷ کیلومتر
🇸🇦 عربستان: ۴۵۰ کیلومتر
🇹🇼 تایوان: ۳۵۰ کیلومتر
🇧🇪 بلژیک: ۳۲۶ کیلومتر
🇦🇹 اتریش: ۲۸۳ کیلومتر
🇳🇴 نروژ: ۲۲۴ کیلومتر
🇲🇦 مراکش: ۱۸۶ کیلومتر
🇳🇱 هلند: ۱۷۵ کیلومتر
🇨🇭 سوئیس: ۱۶۴ کیلومتر
🇮🇩 اندونزی: ۱۴۳ کیلومتر
🇺🇸 آمریکا: ۱۳۶ کیلومتر
🇷🇸 صربستان: ۷۰ کیلومتر
🇩🇰 دانمارک: ۶۰ کیلومتر
🇭🇰 هنگ کنگ: ۲۶ کیلومتر

📌اتحادیه بین‌المللی راه‌آهن، قطار سریع‌السیر را به عنوان حمل و نقل عمومی با سرعت حداقل ۲۰۰ کیلومتر در ساعت (۱۲۴ مایل در ساعت) تعریف می‌کند.

🆔 @GeoecoNEWS
🥴 «رانندگی با مستی» یک وضعیت شایع در ایران امروز است!
افراد پس از مهمانی، دورهمی در طبیعت و حتی استخر رفتن با مقداری الکل در خون‌شان رانندگی می‌کنند.
جرمی که در ترکیه، امارات، اروپا، آمریکا، چین و تمام کشورهای جهان مجازات‌های سنگینی در پی دارد


https://x.com/eve_e8/status/1954187917611426133

🚗Ellinne
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤬6❤4
اِلینه‌گی
😀 چین سال گذشته ۳۸۵ میلیارد دلار تراشه وارد کرد؛ بیشترین واردات کشور، حتی بیشتر از نفت! برای تولید داخلی همه اینا برنامه دارند؛ تراشه‌های ۱۴ نانومتر و بیشتر.. https://x.com/Brad_Setser/status/1953486846945624092?mx=2 ⚡️Ellinne
⭕گزارش شده است که انویدیا ($NVDA) و AMD ($AMD) موافقت کرده‌اند ۱۵٪ از درآمدهای خود از فروش تراشه در چین را به دولت ایالات متحده بدهند.
‌
این به عنوان یک "توافق غیرمعمول" با ترامپ به منظور دریافت مجوزهای صادرات برای تراشه‌ها توصیف می‌شود.

🔗 The Kobeissi Letter

🔺Ellinne
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
اِلینه‌گی
کاهش ۶۹ درصدی تعداد پست‌ها پس از فیلتر اینستاگرام 🔹 تعداد کاربران فعال ۶۴ درصد آب رفت / دیجیاتو @Ellinne
🚫رضا خانکی:
«جدا برام سواله. رها بودن فضای مجازی یعنی چی؟ ۷۵٪ کل ترافیک اینترنت در ایران فیلتره، تقریبا تمام سایت‌های ایرانی و دامنه‌های ایرانی Iran Access شدن آقایون هنوز هم حس رها بودن دارند؟ چقدر کنترل مطلوب شماست؟»

در اشاره به این خبر

🚫Ellinne
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍3🤬2🤯1
📩مریم لطفی
وصیت‌نامه انس جمال الشریف، خبرنگار شجاع الجزیره ضربه‌ای عمیق به قلبم بود. هر جمله‌اش بوی وداع، ایستادگی و عشق به مردم و سرزمین می‌دهد. کسی که تا آخرین لحظه، با شرف و استوار به پای مردمش و آرمان فلسطین ایستاد و حتی در آستانه مرگ، به فکر آزادی و عزت سرزمینش بود.

✍️Ellinne
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💔5
اِلینه‌گی
‏فروش ایران خیلی بد است مگر بحرین به انگلیسی‌ها، آرارات به ترک‌ها، و نفت به آمریکایی‌ها، ایران مرز پُرگهر است به جز وقتی که برای براندازی آتشش میزنند، مردم ایران هم عزیز هستند مگر وقتی که اوباما زندگی‌شان را به فلاکت میکشد، ایران مهم است اما اگر ترامپ بمبارانش…
👌سیدمحمد حسین راجی
رضاشاه هنگام بخشیدن آرارات به ترکیه:
مهم این است که #با_هم_دوست_باشیم

سرلشکر ارفع در خاطرات خود می‌نویسد:
«شروع کردم به اعلیحضرت توضیح دادن، که فلان تپه چنین است فلان منطقه چنان است، آن‌جا سخت مورد نیاز ماست، و از این حرف‌ها وقتی سرم را بلند کردم دیدم شاه به حرف‌هایم چندان توجهی ندارد... فرمودند:

«منظور این تپه و آن تپه نیست. منظور من این است که جدایی که بین ایران و ترکیه...از میان برود. مهم نیست که این تپه برای که باشد. آنچه مهم است این است که ما باهم #دوست_باشیم» من شرمنده شدم و برگشتم. همه منتظر من بودند تا وارد شدم پرسیدند اعلیحضرت چه فرمودند؟
گفتم:
«فرمودند #ما_دوست_هستیم این موضوعات در کار نیست».

منبع:
کتاب در زمانه‌ی پنج شاه
نوشته #حسن_ارفع
ص ۲۳۱

🙍‍♂️Ellinne
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤯5
مرگ مدرسه عمومی

کتاب در سال ۲۰۲۳ منتشر شده و پژوهشی است تاریخی دربارۀ حرکتی که محافظه‌کاران علیه آموزش عمومی و تضعیف اعتماد به این مدارس پیش بردند. فیتزپتریک که در سال ۲۰۱۶ برای پژوهشی دربارۀ افت عملکرد و تبعیض در مدارس ابتدایی فلوریدا برندۀ جایزۀ پولیتزر شده، در این کتاب به بررسی ریشه‌های تاریخی و سیاسی حق «انتخاب مدرسه» در آمریکا پرداخته است. او با شواهد بسیار نشان می‌دهد که چگونه پیوند اقتصاددانان لیبرتارین و کشیش‌های محافظه‌کار، انتخاب مدرسه از طریق کوپنی‌سازی را به ابزاری برای دورزدن قانون لغو جداسازی نژادی در مدارس تبدیل کرد. جنبش «انتخاب مدرسه» در ابتدا برای مقاومت در برابر ادغام نژادی در مدارس جنوب آمریکا شکل گرفت، اما به‌تدریج به ابزاری سیاسی و ایدئولوژیک برای زیر سؤال بردن آموزش عمومی تبدیل شد. هر چند دادگاه‌ها در برخی ایالت‌ها این برنامه را به‌دلیل نژادپرستانه‌بودن لغو کردند، اما آموزش عمومی وارد منازعات سیاسی بین احزاب آمریکا شد. از دهۀ ۱۹۹۰ دموکرات‌ها ایدۀ مدارس چارتری را به‌عنوان بدیل کوپنی‌سازی مطرح کردند، اما این ایده نیز عملکرد متفاوتی نداشت و حتی موجب تعطیلی برخی مدارس عمومی شد.
@omidi_reza
Forwarded from سایه‌سار (Sayeh Eghtesadinia)
اشکالات زبانی در سریال تاسیان

در مورد اشکالات زبانی در سریال شهرزاد پیش‌تر در له و علیه ویرایش فصلی نوشته بودم. در آن فصل، ضمن برشمردن کاستی‌های زبانی روایت و خطاهای راه یافته به دیالوگ‌ها، نشان داده بودم که ایراد اصلی عبارت است از غیرتاریخی بودن زبان شخصیت‌ها، یا حتی تاریخ‌زدایی از زبان شخصیت‌ها؛ به‌طوری که قصه‌ از دهۀ سی شمسی حکایت می‌کرد، ولی انباشته از مصطلحات دهۀ هشتاد و نود شمسی بود.

عیناً همین اشکال زبانی را در سریال تاسیان بازیافتم: روایتی که در سال ۱۳۵۶ رخ می‌دهد اما شخصیت‌هایش با مصطلحات متأخر امروز حرف می‌زنند. مشتی نمونۀ خروار می‌آورم:

_ در قسمت هشتم، امیر دسته‌گلی تقدیم شیرین می‌‌کند و می‌گوید: «یلدات مبارک». تبریک گفتن یلدا از ابداعات و بدایع سال‌های اخیر است! پیش‌ترها، رسم نبود شب یلدا را تبریک بگویند، چه‌بسا به دلیل این فهم ساده که اصلاً دلیلی برای تبریک در این مناسبت وجود ندارد.

_ در قسمت نهم، کلمۀ «راهکار» را در معنای «راه حل» از زبان یکی از بازاریان سنتی و مذهبی می‌شنویم که رواج آن بسیار جدید است و محدود به گفتار و حتی بیشتر نوشتار دانشگاهیان و روزنامه‌نویسان و سیاسیون. این کلمه در دهۀ پنجاه حتی در نوشتار روشنفکران و دانشگاهیان هم رواج نداشت چه برسد به گفتار طبقۀ بازاریان سنتی!

_ اصطلاح «براندازی» در سال‌های اخیر در سپهر سیاسی ایران رخ نموده است و در مبارزات پیش از انقلاب علیه رژیم پهلوی مطلقاً رواجی نداشت. فعالان سیاسی این مفهوم را غالباً سرنگونی می‌گفتند. براندازی خیلی جدید است. به‌علاوه، اصلی‌ترین تزی که مخالفان طیف‌های چپ و مبارزان مسلمان را به هم پیوند می‌داد مبارزه با امپریالیسم بود. این کلیدواژه‌‌ی اصلی شاید تنها یک بار در متن سریال آمده بود، در حالی که کلمۀ «دموکراسی» چندین بار از زبان فعالان دانشجویی شنیده شد که آن هم در زمرۀ کلیدواژه‌های انقلابیون نبود. کلیدواژه‌های اصلی انقلابیون عبارت بودند از: مبارزه با امپریالیسم، آزادی، سرنگونی و ... که از مطالعۀ متون انقلابی، دیوارنوشته‌ها، شنیدن سخنرانی‌ها و مرور میتینگ‌ها به‌راحتی در دسترس نویسنده قرار می‌گرفت.

_ در قسمت یازدهم، محسن، کارگر بی‌سوادی که با زبان لاتی و کوچه‌بازاری صحبت می‌کند، می‌گوید: «کی بها می‌ده به شکایت شما؟» اولاً بها دادن در معنای اهمیت دادن بعد از دهۀ شصت به زبان گزارشگران و خبرنگاران رادیو تلویزیون راه یافت و از آنجا رواج عام گرفت (مدخل بها دادن در کتاب غلط ننویسیم را ببینید) و در دهۀ پنجاه به این معنی به کار نمی‌رفت و ثانیاً حتی اگر بپذیریم ندرتاً به این معنی هم کاربرد داشت، محال بود از زبان شخصیت لاتی مثل محسن شنیده شود! یعنی اینجا دو اشکال در کار است، هم اشکال مربوط به تاریخ زبان و هم اشکال مربوط به مرتبۀ زبانی گوینده.

_ در قسمت دوازهم، سعید به امیر که روی کاناپه لم داده می‌گوید: «خسته نشی، لش کردی». لش کردن به معنای بی‌تحرک در حال استراحت ماندن متأخر است و شاید بیش از ده سال قدمت ندارد. و باز در همان صحنه، از زبان همان شخصیت می‌شنویم: «دو تا شات بزنیم بیاییم بالا». این یکی را اهل بخیه حتماً تأیید می‌کنند که در دهۀ پنجاه «پیک» می‌زدند، «شات زدن» و بعد هم «بالا آمدن» از آنِ امروزی‌هاست!

_در قسمت هفدهم از مراسم «رونمایی» کتاب صحبت می‌شود. هم گرفتن اینجور مراسم جدید است و هم خود کلمۀ «رونمایی» برای اطلاق به این مراسم. این رسم و رسوم نهایتاً ده پانزده سال است باب شده، پیش‌تر اصلاً لغت «رونمایی» در چنین بافتی و با چنین محتوایی وجود نداشت.

از مثال‌های بیشتر صرف‌نظر می‌کنم چون نشان دادن نوع اشکال مهم‌تر از تعدد شواهد است. به‌علاوه، در این نوشتۀ کوتاه فقط دربارۀ زبان نوشتم، و درگذشتم از اشکالات محتوایی و ضعف‌های روایی، که این سریال را در حد فیلمفارسی‌های قلابی، بدلی و غیراصیلی قرار می‌دهد که از فیلم‌های هندی دوران رام و شام الهام می‌گرفتند.

https://t.me/Sayehsaar
👍7
🇺🇳یک دیپلمات ‎زن، مدیرکل ‎#آمریکا وزارت خارجه ایران شد

🔹سیدعباس ‎عراقچی طی حکمی ‎#زهرا_ارشادی یکی از دیپلمات‌های ارشد کشورمان را به عنوان مدیرکل آمریکای وزارت امور خارجه منصوب کرد.

🔹زهرا ارشادی قبل از این سفیر و معاون نمایندگی دائم جمهوری اسلامی ایران در ‎نیویورک بوده است.

https://x.com/AkramEhghaghi/status/1955346731148722479?t=5tKTcYOVkpYskCqvj8cUbA&s=19

👩‍🚀Ellinne
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍6👎1