سارا قنواتی:
«پوستر جایزه معماری میرمیران
ما با حذف حیاطها، آسمان را از خانههایمان گرفتیم.
پ.ن: من چقدر به این جمله باور دارم و افسوسها میخورم.»
@Ellinne
«پوستر جایزه معماری میرمیران
ما با حذف حیاطها، آسمان را از خانههایمان گرفتیم.
پ.ن: من چقدر به این جمله باور دارم و افسوسها میخورم.»
@Ellinne
❤4
#رشتو
۱) دولت روحانی «غربگرا» نبود. بعد از دولتی به قدرت رسیده بود که وقتی رییسجمهورش وارد صحن سازمان ملل میشد، همه اعضای اتحادیه اروپا و کشورهای غربی جلسه را ترک میکردند! طبیعی بود دولت روحانی برای ایجاد یک سیاست خارجی متوازن تلاش کند این رابطه را ترمیم نماید.
۲) علاوه بر این با ورود پرونده ایران به شورای امنیت و صدور چند قطعنامه در زمان احمدینژاد، دولت روحانی برای لغو تحریمهای بینالمللی چارهای جز مذاکره با آمریکا -به عنوان یک عضو دائمی شورا- نداشت! یعنی با ورود شورای امنیت به صحنه، مذاکره با آمریکا به یک ضرورت حقوقی تبدیل شده بود.
۳) طرح اتهام «غربگرایی» به دولت روحانی، و متعاقباً شکلگیری گفتمان و جبهه «شرقگرا» در مقابل آن، نتیجهای جز یک دوقطبیسازی خطرناک در سطح الیت سیاسی، یک دودستگی تفرقهافکن در جامعه ایران (از جنس دودستگی حاکم بر جامعه اوکراین) و بروز تحلیلهای گمراهکننده نداشت.
https://twitter.com/RezaNasri1/status/1689614410065596416?s=20
@Ellinne
۱) دولت روحانی «غربگرا» نبود. بعد از دولتی به قدرت رسیده بود که وقتی رییسجمهورش وارد صحن سازمان ملل میشد، همه اعضای اتحادیه اروپا و کشورهای غربی جلسه را ترک میکردند! طبیعی بود دولت روحانی برای ایجاد یک سیاست خارجی متوازن تلاش کند این رابطه را ترمیم نماید.
۲) علاوه بر این با ورود پرونده ایران به شورای امنیت و صدور چند قطعنامه در زمان احمدینژاد، دولت روحانی برای لغو تحریمهای بینالمللی چارهای جز مذاکره با آمریکا -به عنوان یک عضو دائمی شورا- نداشت! یعنی با ورود شورای امنیت به صحنه، مذاکره با آمریکا به یک ضرورت حقوقی تبدیل شده بود.
۳) طرح اتهام «غربگرایی» به دولت روحانی، و متعاقباً شکلگیری گفتمان و جبهه «شرقگرا» در مقابل آن، نتیجهای جز یک دوقطبیسازی خطرناک در سطح الیت سیاسی، یک دودستگی تفرقهافکن در جامعه ایران (از جنس دودستگی حاکم بر جامعه اوکراین) و بروز تحلیلهای گمراهکننده نداشت.
https://twitter.com/RezaNasri1/status/1689614410065596416?s=20
@Ellinne
👍6👎1
Forwarded from چیننگار
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
انتشار اولین سیستم عامل چینی
چین اولین سیستمعامل دسکتاپی متنباز بومی خود را با نام OpenKylin منتشر کرده است، زیرا این کشور در تلاش است تا اتکای خود به فناوریهای ایالاتمتحده در این حوزه را کاهش دهد.
نسخه چینی بر مبنای سیستمعامل متنباز لینوکس است که توسط جامعهای متشکل از حدود 4000 توسعهدهنده ساختهشده و در برنامه فضایی و صنایع مانند مالی و انرژی استفاده میشود.
برای مطالعه کامل این مطلب، اینجا را کلیک کنید.
📢 کانال چیننگار
ChinNegar
چین اولین سیستمعامل دسکتاپی متنباز بومی خود را با نام OpenKylin منتشر کرده است، زیرا این کشور در تلاش است تا اتکای خود به فناوریهای ایالاتمتحده در این حوزه را کاهش دهد.
نسخه چینی بر مبنای سیستمعامل متنباز لینوکس است که توسط جامعهای متشکل از حدود 4000 توسعهدهنده ساختهشده و در برنامه فضایی و صنایع مانند مالی و انرژی استفاده میشود.
برای مطالعه کامل این مطلب، اینجا را کلیک کنید.
📢 کانال چیننگار
ChinNegar
اِلینهگی
🇵🇰عمران خان پس از حضور در دادگاه بازداشت شد. @Ellinne
فشار رسمی آمریکا برای سرنگونی عمرانخان:
پایگاه تحلیلی-خبری اینترنتی اینترسپت، بر اساس اسناد محرمانه تازه افشا شده پاکستانی، فاش کرد که مقامات آمریکایی از ۱۹ ماه قبل به دنبال سرنگونی عمرانخان، نخستوزیر قانونی وقت پاکستان بوده اند.
مقامات وزارت خارجه آمریکا در هفتم مارچ ۲۰۲۲ در دیدار با سفیر پاکستان در سازمان ملل، به دلیل اعلام بی طرفی پاکستان در جنگ روسیه و اوکراین، به صراحت خواهان برکناری عمران خان و دولت او شده بودند.
http://surl.li/jzois
@Ellinne
پایگاه تحلیلی-خبری اینترنتی اینترسپت، بر اساس اسناد محرمانه تازه افشا شده پاکستانی، فاش کرد که مقامات آمریکایی از ۱۹ ماه قبل به دنبال سرنگونی عمرانخان، نخستوزیر قانونی وقت پاکستان بوده اند.
مقامات وزارت خارجه آمریکا در هفتم مارچ ۲۰۲۲ در دیدار با سفیر پاکستان در سازمان ملل، به دلیل اعلام بی طرفی پاکستان در جنگ روسیه و اوکراین، به صراحت خواهان برکناری عمران خان و دولت او شده بودند.
http://surl.li/jzois
@Ellinne
The Intercept
Secret Pakistan Cable Documents U.S. Pressure to Remove Imran Khan
“All will be forgiven,” said a U.S. diplomat, if the no-confidence vote against Pakistan Prime Minister Imran Khan succeeds.
Forwarded from جریانـ
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
▪دکتر کوروش صفوی، زبانشناس و مترجم سرشناس در ۶۷ سالگی درگذشت. او نایبرئیس انجمن زبانشناسی ایران، استاد دانشگاه علامه طباطبایی، پژوهشگر در زمینهٔ معناشناسی، نشانهشناسی، رابطهٔ زبانشناسی و ادبیات و تاریخ زبانشناسی و البته انسانی بسیار دوستداشتنی و خوشمشرب بود.
او در این مصاحبۀ ۲ سال پیش، تعریفی ساده و شوخطبعانه از «دوست داشتن» میدهد و در ادامه از دوست داشتن مردم ایران و کشور ایران میگوید و از اینکه هر لطمهای به آنها نمیگذارد که او بخوابد و شاید همین نخوابیدنهای ممتد و غصهخوردنهای طولانی (بابت لطمات و آسیبهایی که در این سالها به ایران و ایرانیان خورد) باعث شد که او در سن ۶۷ سالگی به خواب ابدی برود.
دریغ
یادش گرامی و روانش شاد!
🔗 منبع ویدئو
#ایراندوستی
@Jaryaann
او در این مصاحبۀ ۲ سال پیش، تعریفی ساده و شوخطبعانه از «دوست داشتن» میدهد و در ادامه از دوست داشتن مردم ایران و کشور ایران میگوید و از اینکه هر لطمهای به آنها نمیگذارد که او بخوابد و شاید همین نخوابیدنهای ممتد و غصهخوردنهای طولانی (بابت لطمات و آسیبهایی که در این سالها به ایران و ایرانیان خورد) باعث شد که او در سن ۶۷ سالگی به خواب ابدی برود.
دریغ
یادش گرامی و روانش شاد!
🔗 منبع ویدئو
#ایراندوستی
@Jaryaann
❤4💔2
#واژهکاوی_غزل
از این باب که دریابیم بُنِ واژگان جاافتاده در فارسی تا چه اندازه عربی است؛ تأملی کنیم در اینکه چرا شعر عاشقانه را در تقسیمات ادبی «غزل»گفتهاند؟
چیزی که فرهنگهای فارسی به آن توجه نداشتند.
غزل در اصل ریشهشناختی به معنای تابیدن و ریسندگی است و در همین معنای تابدادن نخ و ریسیدن هم در قرآن درباره زنی ریسنده به کار رفته(( نقضت غزلها)) ۱۶نحل.
مغزل هم به دوک ریسبافی گویند و به آهو و ظبی از آن رو غزال گفتند که حرکت دوپای او به وقت دویدن به شتاب دوک و مغزل مانند است.
عرب به خورشید هم در وقت طلوع و برآمدنِ روز «غزاله» گفته زیرا رشتههای نورش را چون تارهای نخ امتداد میدهد؛ گویی آنها را به سمت زمین دراز میکند و میبافد؛ در شعر شاعران عرب آمده
وإذا الغزالة في السماء تعرضت، به معنای بروز آفتاب به هنگام سپیدهدم است.
به همین منوال عرب شعرعاشقانه را نیز«غزل»نام داد؛bگویی که شاعر تارهای عاطفی و شور و شوق خویش را میتند و میریسد تا با واژههایش چون مغزل و دوکِ ریسبافی، گِرد معشوق جامهای از واژههای شورانگیز ببافد.
#مسعود_باب_الحوائجی
@Ellinne
از این باب که دریابیم بُنِ واژگان جاافتاده در فارسی تا چه اندازه عربی است؛ تأملی کنیم در اینکه چرا شعر عاشقانه را در تقسیمات ادبی «غزل»گفتهاند؟
چیزی که فرهنگهای فارسی به آن توجه نداشتند.
غزل در اصل ریشهشناختی به معنای تابیدن و ریسندگی است و در همین معنای تابدادن نخ و ریسیدن هم در قرآن درباره زنی ریسنده به کار رفته(( نقضت غزلها)) ۱۶نحل.
مغزل هم به دوک ریسبافی گویند و به آهو و ظبی از آن رو غزال گفتند که حرکت دوپای او به وقت دویدن به شتاب دوک و مغزل مانند است.
عرب به خورشید هم در وقت طلوع و برآمدنِ روز «غزاله» گفته زیرا رشتههای نورش را چون تارهای نخ امتداد میدهد؛ گویی آنها را به سمت زمین دراز میکند و میبافد؛ در شعر شاعران عرب آمده
وإذا الغزالة في السماء تعرضت، به معنای بروز آفتاب به هنگام سپیدهدم است.
به همین منوال عرب شعرعاشقانه را نیز«غزل»نام داد؛bگویی که شاعر تارهای عاطفی و شور و شوق خویش را میتند و میریسد تا با واژههایش چون مغزل و دوکِ ریسبافی، گِرد معشوق جامهای از واژههای شورانگیز ببافد.
#مسعود_باب_الحوائجی
@Ellinne
https://vxtwitter.com/homayounkheyri/status/1689987426595356673?s=52&t=ZGslg23IqnbcYrpfRSbdhA
@Ellinne
@Ellinne
vxTwitter
Homayoun Kheyri (@homayounkheyri)
نتایج مطالعه جامع پژوهشگران ایرانی، ایتالیایی، فرانسوی و امریکایی در استان گلستان نشون داده مصرف درازمدت تریاک با کاهش رخداد دیابت همراه بوده. دلیلش هم افزایش سوخت و ساز سلولی (چاقی کمتر) در اثر مصرف تریاکه. مقاله دو روز پیش در نشریه امریکایی همهگیری شناسی…
نیوزویک: سرنوشت اوکراین در صندوقهای رای ایالات متحده تعیین میشود
◀️نشریه نیوزویک با تیتر «اوکراین در صندوق رای» سعی دارد به این سوال جواب دهد که نتایج انتخابات سال ۲۰۲۴ ایالات متحده، چگونه طرف برنده جنگ اوکراین و نیز نقش جهانی ایالات متحده را تعیین خواهد کرد.
◀️ نیوزویک مینویسد حمایت از کیف یک موضوع کلیدی در انتخابات ۲۰۲۴ خواهد بود.
◀️نتیجه انتخابات سیاست خارجی ایالات متحده را برای سالهای آینده شکل خواهد داد و میتواند تعیین کند که چه کسی در جنگ پیروز میشود.
✍️#فاطمه_لطفی
@Ellinne
◀️نشریه نیوزویک با تیتر «اوکراین در صندوق رای» سعی دارد به این سوال جواب دهد که نتایج انتخابات سال ۲۰۲۴ ایالات متحده، چگونه طرف برنده جنگ اوکراین و نیز نقش جهانی ایالات متحده را تعیین خواهد کرد.
◀️ نیوزویک مینویسد حمایت از کیف یک موضوع کلیدی در انتخابات ۲۰۲۴ خواهد بود.
◀️نتیجه انتخابات سیاست خارجی ایالات متحده را برای سالهای آینده شکل خواهد داد و میتواند تعیین کند که چه کسی در جنگ پیروز میشود.
✍️#فاطمه_لطفی
@Ellinne
👍1
اِلینهگی
در ۲۶ سال گذشته یک و نیم متر تراز آب دریای خزر کاهش یافت @Ellinne https://m.dw.com/fa-ir/%D8%AF%D8%B1-%DB%B2%DB%B6-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%D9%87-%DB%8C%DA%A9-%D9%88-%D9%86%DB%8C%D9%85-%D9%85%D8%AA%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B2-%D8%A2%D8%A8…
🔻دردهای خزر
✍️#ستاره_حجتی
🔹غروبی بود، یا شامگاهی؛ هرچه بود شاید شبیه آنچه دکتر مهدی حمیدیِ شاعر در قصیدهای تصویر کرده، آسمان سرخ و نارنجی بود؛ چو سپهر هر روزهٔ ایران در حملهٔ مغول.
🔹قصیده میگوید: «به مغرب سینهمالان قرص خورشید نهان میگشت پشت کوهساران» و سلطان محمد خوارزمشاه بر آخرین خاک خود در ایران ایستاده و شاید دیگر نه صدای چکاچک شمشیرها را میشنید و نه دودی که از تاراج مغول به هوا میرود: کاسپین بود و مأمن امنش، آبسکون.
🔹داستان خوارزمشاه اینجا، جایی میان روایتهای تاریخ و افسانه در قلب خزر، به سال ۱۲۱۹ میلادی و ۶۱۷ قمری تمام میشود.
🔹بعد از آن قصیده میگوید «چه کرد از آن سپس تاریخ داند» و تاریخ میگوید «از آن سپس» ایران به فتح مغول درآمد. خوارزمشاهیان جایی در دل خزر یا همان کاسپین کهن، از کاغذ کاتبان و مورخان کنار رفتند و شاید فقط این دریاچهٔ شمالی بود که توانست شاهد این باشد که چگونه «علاءالدین محمد خوارزمشاه» تا مرگ زیست. همانگونه که فقط آن میداند چگونه سرزمینهای کرانهٔ جنوبیاش به تصرف اقوام شمالی درآمد.
🔹چگونه روسها سالها، کشتی به کشتی خاک شمال ایران را اشغال کردند و چگونه «آشور کوچک» تنها بازمانده از جزایر ایرانی کاسپین (مجمعالجزایر میانکاله) زیر سمّ ستوران روس، روزگار میگذراند.
🔹همانطور که حالا آب را به رویش بستهاند؛ رودخانههای منتهی به خزر یا آب ندارند، یا آب آلوده به آن روانه میکنند و به نظر میرسد نه هیچ رژیم حقوقی و نه هیچ معاهدهای تا اینجای تاریخ نتوانسته است دردی از دریای کوچک شمالی دوا کند.
🔹شاید اگر خزر، انسان بود و میخواست زبان شِکوه باز کند، چیزی شبیه به این ابیات (از غزل حسین منزوی) را میخواند: «من همان دریایتان ای رهروان عشق، رودهای رو به دریا میشناسیدم؟ این چنین بیگانه از من رو مگردانید، سر مپیچیدم به حاشا میشناسیدم! با شما طی کردهام راه درازی را، خسته هستم، خسته اما میشناسیدم، میشناسد چشمهایم چهرههاتان را. همچنانی که شماها میشناسیدم»
دردهای خزر
https://payamema.ir/payam/articlerelation/90211
مطالب پرونده:
اقلیم علیه خزر
https://payamema.ir/payam/articlerelation/90223
جای خالی محیط زیست در کنوانسیون خزر
https://payamema.ir/payam/articlerelation/90225
کاسپین یا خزر
https://payamema.ir/payam/articlerelation/90213
حال ناخوش خزر
https://payamema.ir/payam/articlerelation/90207
@Ellinne
✍️#ستاره_حجتی
🔹غروبی بود، یا شامگاهی؛ هرچه بود شاید شبیه آنچه دکتر مهدی حمیدیِ شاعر در قصیدهای تصویر کرده، آسمان سرخ و نارنجی بود؛ چو سپهر هر روزهٔ ایران در حملهٔ مغول.
🔹قصیده میگوید: «به مغرب سینهمالان قرص خورشید نهان میگشت پشت کوهساران» و سلطان محمد خوارزمشاه بر آخرین خاک خود در ایران ایستاده و شاید دیگر نه صدای چکاچک شمشیرها را میشنید و نه دودی که از تاراج مغول به هوا میرود: کاسپین بود و مأمن امنش، آبسکون.
🔹داستان خوارزمشاه اینجا، جایی میان روایتهای تاریخ و افسانه در قلب خزر، به سال ۱۲۱۹ میلادی و ۶۱۷ قمری تمام میشود.
🔹بعد از آن قصیده میگوید «چه کرد از آن سپس تاریخ داند» و تاریخ میگوید «از آن سپس» ایران به فتح مغول درآمد. خوارزمشاهیان جایی در دل خزر یا همان کاسپین کهن، از کاغذ کاتبان و مورخان کنار رفتند و شاید فقط این دریاچهٔ شمالی بود که توانست شاهد این باشد که چگونه «علاءالدین محمد خوارزمشاه» تا مرگ زیست. همانگونه که فقط آن میداند چگونه سرزمینهای کرانهٔ جنوبیاش به تصرف اقوام شمالی درآمد.
🔹چگونه روسها سالها، کشتی به کشتی خاک شمال ایران را اشغال کردند و چگونه «آشور کوچک» تنها بازمانده از جزایر ایرانی کاسپین (مجمعالجزایر میانکاله) زیر سمّ ستوران روس، روزگار میگذراند.
🔹همانطور که حالا آب را به رویش بستهاند؛ رودخانههای منتهی به خزر یا آب ندارند، یا آب آلوده به آن روانه میکنند و به نظر میرسد نه هیچ رژیم حقوقی و نه هیچ معاهدهای تا اینجای تاریخ نتوانسته است دردی از دریای کوچک شمالی دوا کند.
🔹شاید اگر خزر، انسان بود و میخواست زبان شِکوه باز کند، چیزی شبیه به این ابیات (از غزل حسین منزوی) را میخواند: «من همان دریایتان ای رهروان عشق، رودهای رو به دریا میشناسیدم؟ این چنین بیگانه از من رو مگردانید، سر مپیچیدم به حاشا میشناسیدم! با شما طی کردهام راه درازی را، خسته هستم، خسته اما میشناسیدم، میشناسد چشمهایم چهرههاتان را. همچنانی که شماها میشناسیدم»
دردهای خزر
https://payamema.ir/payam/articlerelation/90211
مطالب پرونده:
اقلیم علیه خزر
https://payamema.ir/payam/articlerelation/90223
جای خالی محیط زیست در کنوانسیون خزر
https://payamema.ir/payam/articlerelation/90225
کاسپین یا خزر
https://payamema.ir/payam/articlerelation/90213
حال ناخوش خزر
https://payamema.ir/payam/articlerelation/90207
@Ellinne
Telegram
پیام ما آنلاین
🔻دردهای خزر
✍️ستاره حجتی
🔹غروبی بود، یا شامگاهی؛ هرچه بود شاید شبیه آنچه دکتر مهدی حمیدیِ شاعر در قصیدهای تصویر کرده، آسمان سرخ و نارنجی بود؛ چو سپهر هر روزهٔ ایران در حملهٔ مغول.
🔹قصیده میگوید: «به مغرب سینهمالان قرص خورشید نهان میگشت پشت کوهساران»…
✍️ستاره حجتی
🔹غروبی بود، یا شامگاهی؛ هرچه بود شاید شبیه آنچه دکتر مهدی حمیدیِ شاعر در قصیدهای تصویر کرده، آسمان سرخ و نارنجی بود؛ چو سپهر هر روزهٔ ایران در حملهٔ مغول.
🔹قصیده میگوید: «به مغرب سینهمالان قرص خورشید نهان میگشت پشت کوهساران»…
جریانـ
▪دکتر کوروش صفوی، زبانشناس و مترجم سرشناس در ۶۷ سالگی درگذشت. او نایبرئیس انجمن زبانشناسی ایران، استاد دانشگاه علامه طباطبایی، پژوهشگر در زمینهٔ معناشناسی، نشانهشناسی، رابطهٔ زبانشناسی و ادبیات و تاریخ زبانشناسی و البته انسانی بسیار دوستداشتنی و خوشمشرب…
کوروش صفوی، زبان شناسی و ادبیات
#مهدی_زرقانی
کوروش صفوی را فقط یکبار از نزدیک دیدم. به پژوهشگاه علوم انسانی برای یک سخنرانی آمده بود. یکی دو سوال از او پرسیدم. دومیاش را که میخواست جواب بدهد، چشمهایش را از من برگرفت و به گوشه میز دوخت. لبخندی که روی چهرهاش بود کمی گستردهتر شد و مکث کرد. جوابش کوتاه و غیر شفاف بود. بعدها که به مناسبتی یکی از کتابهایش را میخواندم، دیدم جوابش آنجا بوده و من نمیدانستم. آن مکث کوتاه ویژگی کلامی کوروش صفوی بود و جوابهای بعدش غالبا یک ویژگی داشت: متفاوت بودن با چاشنی خنده. صفوی دانش زبانی را تبدیل به توانش خلاق میکرد. انگار دانش وقتی وارد ذهن و زبان او میشد، فرایندی را از سر میگذراند، با زمینه ذهنی او آمیخته میشد و چیز تازهای پدید میآمد که صبغه صفویانه داشت. این پدیده تازه چون ترکیبی از درنگ و دانش و خلاقیت بود، تازگی داشت. یکبار میگفت تولید ادبی یعنی چه؟ مگر ادبیات صنعت است؟ همین ایرادش نشان میداد که او روی کلمات و ترکیبات تازه درنگ میکند. اگر یک اشکال نسل ما را گرفتاری در ترجمه و یا ترجمهزدگی بدانیم، در مورد صفوی باید بگویم او ترجمه را تبدیل به تالیف میکرد و هیچگاه نمیگذاشت سایه ترجمه خلاقیت او را تحت تأثیر قرار دهد. مرحوم حقشناس هم همینطور بود و دکتر طبیبزاده هم همینطور است که سایهاش مستدام باد! شاید استادان زبانشناس دیگری هم باشند که این خصلت را داشته باشند و من اطلاع ندارم اما این شیوه میتواند الگوی خوبی برای زبانشناسان ما باشد. درگذشت مرحوم صفوی مرا به این نکته رساند که آیا وقت آن نرسیده که دعوای زبانشناسی و ادبیات فارسی را کنار بگذاریم و از همنشینی و همفکری این دو باز هم به چهرههایی مثل صفوی و حقشناش برسیم؟ این دعوا را نمیتوان انکار کرد. در جلسات ما محققان ادبی و در جلسات زبانشناسان، در دعواهای پنهان و آشکار بین گروههای برنامهریز در وزارتخانه، در تصمیمات کلان سیاسیون که به فرهنگ صدمهها زدهاند، در دانشکدهها و در یادداشتهایی که ما برای هم مینویسیم، میتوان نشانههای پنهان و آشکار این دعواها را دید. این دعواها حتی به محافل بزرگان ما راه یافته و اینجاست که مساله خطرناک میشود، برای زبان و ادب فارسی خطرناک میشود و هر کجا این اتفاق بیفتد باید مثل مرحوم صفوی، بایستیم، درنگ کنیم، لبخند بزنیم و حرف متفاوت بزنیم. ما میگوییم زبانشناسان ما نباید بخواهند جای محققان ادبی ما را بگیرند و زبانشناسان میگویند ادبیات و زبان فارسی ملک طلق شما نیست. هر دو هم حق داریم. «جدال» این دو گروه به نفع زبان و ادبیات فارسی که همه ما دلباخته آن هستیم نیست. بر عکس همگرایی ما میتواند کوروش صفوی تربیت کند. داشتم از کوروش صفوی میگفتم که من از او «متفاوت بودن» را میآموزم، منتها متفاوت بودنی که استوار بر دانش گسترده و عمیق است. قطعا من با «متفاوط» نوشتن کلمه متفاوت، محقق متفاوتی نخواهم شد و هزار نکته باریکتر ز مو اینجاست. ویژگی دیگر صفوی آن بود که از چاشنی خنده همه جا استفاده میکرد. خنده را دست کم نگیریم. کارناوال است. کلی حاشیه در اطرافش شکل میگیرد. عنصری است که به محض ورود به یک عرصه، همه چیز را متفاوت میکند. رفتار، گفتار و اندیشه را تحت تأثیر قرار میدهد. زبان را دیگرگون میکند. معادلات اجتماعی و سلسله مراتب قدرت، حتی قدرت به مفهوم فوکویی آن را به هم میریزد. خنده لایهلایه است. هر لایهاش مفهومی و نتیجهای و تأثیری دارد. صفوی خنده را از جوانب شوخی و فکاهی به قلههای طنز میرساند و عجیب است که نشانههای این خنده را میتوان حتی در نوشتههایش حس کرد. کلمات صدای خندههایش را بازتاب میدهند. او حتی بر جدال ادیبان و زبانشناسان میخندد، خندهای انفجاری و از عمق جان که آدم را وادار میکند بخندد. صفوی یک ویژگی دیگر هم داشت که باز من سعی میکنم بیاموزم: دانشش از کلماتی که به کار میبرد، بیشتر بود. از آن استادانی نبود که بخواهد آدم را با چند اصطلاح قلنبه سلنبه مرعوب کند. میگذاشت کلمات در او رسوب کند، تهنشین شود، شفاف شود بعد آنها را به کار میبرد. او مکانیزمهای دفاعی زبان را میشناخت و نمیگذاشت مخاطبش در مقابل حرف او موضع دفاعی بگیرد بلکه به او مکالمه، در مفهوم باختینی آن، را میآموخت. وقتی چنین شخصیتی نا به هنگام فوت میکند ما بیشتر متوجه میشویم که نسبت بین ادیبان و زبانشناسان به صورت عام نیاز به بازخوانی دارد. کاش دوستان و یاران نزدیک مرحوم صفوی «حلقه زبانشناسی و ادبیات صفوی» را تشکیل دهند تا زمینه مکالمه بین زبانشناسان و ادیبان فراهم آید، شاید که باز صفویها و حقشناسان دیگری به عرصه بیایند. راستش من چنین زندگی و چنین مرگی را دوست دارم. در اوج زندگی کنی و در اوج بمیری. مرگت به اندازه زندگیات اسباب خیر شود. روحت شاد کوروش صفوی بزرگ!
🟩
⬜️
🟥
@Ellinne
#مهدی_زرقانی
کوروش صفوی را فقط یکبار از نزدیک دیدم. به پژوهشگاه علوم انسانی برای یک سخنرانی آمده بود. یکی دو سوال از او پرسیدم. دومیاش را که میخواست جواب بدهد، چشمهایش را از من برگرفت و به گوشه میز دوخت. لبخندی که روی چهرهاش بود کمی گستردهتر شد و مکث کرد. جوابش کوتاه و غیر شفاف بود. بعدها که به مناسبتی یکی از کتابهایش را میخواندم، دیدم جوابش آنجا بوده و من نمیدانستم. آن مکث کوتاه ویژگی کلامی کوروش صفوی بود و جوابهای بعدش غالبا یک ویژگی داشت: متفاوت بودن با چاشنی خنده. صفوی دانش زبانی را تبدیل به توانش خلاق میکرد. انگار دانش وقتی وارد ذهن و زبان او میشد، فرایندی را از سر میگذراند، با زمینه ذهنی او آمیخته میشد و چیز تازهای پدید میآمد که صبغه صفویانه داشت. این پدیده تازه چون ترکیبی از درنگ و دانش و خلاقیت بود، تازگی داشت. یکبار میگفت تولید ادبی یعنی چه؟ مگر ادبیات صنعت است؟ همین ایرادش نشان میداد که او روی کلمات و ترکیبات تازه درنگ میکند. اگر یک اشکال نسل ما را گرفتاری در ترجمه و یا ترجمهزدگی بدانیم، در مورد صفوی باید بگویم او ترجمه را تبدیل به تالیف میکرد و هیچگاه نمیگذاشت سایه ترجمه خلاقیت او را تحت تأثیر قرار دهد. مرحوم حقشناس هم همینطور بود و دکتر طبیبزاده هم همینطور است که سایهاش مستدام باد! شاید استادان زبانشناس دیگری هم باشند که این خصلت را داشته باشند و من اطلاع ندارم اما این شیوه میتواند الگوی خوبی برای زبانشناسان ما باشد. درگذشت مرحوم صفوی مرا به این نکته رساند که آیا وقت آن نرسیده که دعوای زبانشناسی و ادبیات فارسی را کنار بگذاریم و از همنشینی و همفکری این دو باز هم به چهرههایی مثل صفوی و حقشناش برسیم؟ این دعوا را نمیتوان انکار کرد. در جلسات ما محققان ادبی و در جلسات زبانشناسان، در دعواهای پنهان و آشکار بین گروههای برنامهریز در وزارتخانه، در تصمیمات کلان سیاسیون که به فرهنگ صدمهها زدهاند، در دانشکدهها و در یادداشتهایی که ما برای هم مینویسیم، میتوان نشانههای پنهان و آشکار این دعواها را دید. این دعواها حتی به محافل بزرگان ما راه یافته و اینجاست که مساله خطرناک میشود، برای زبان و ادب فارسی خطرناک میشود و هر کجا این اتفاق بیفتد باید مثل مرحوم صفوی، بایستیم، درنگ کنیم، لبخند بزنیم و حرف متفاوت بزنیم. ما میگوییم زبانشناسان ما نباید بخواهند جای محققان ادبی ما را بگیرند و زبانشناسان میگویند ادبیات و زبان فارسی ملک طلق شما نیست. هر دو هم حق داریم. «جدال» این دو گروه به نفع زبان و ادبیات فارسی که همه ما دلباخته آن هستیم نیست. بر عکس همگرایی ما میتواند کوروش صفوی تربیت کند. داشتم از کوروش صفوی میگفتم که من از او «متفاوت بودن» را میآموزم، منتها متفاوت بودنی که استوار بر دانش گسترده و عمیق است. قطعا من با «متفاوط» نوشتن کلمه متفاوت، محقق متفاوتی نخواهم شد و هزار نکته باریکتر ز مو اینجاست. ویژگی دیگر صفوی آن بود که از چاشنی خنده همه جا استفاده میکرد. خنده را دست کم نگیریم. کارناوال است. کلی حاشیه در اطرافش شکل میگیرد. عنصری است که به محض ورود به یک عرصه، همه چیز را متفاوت میکند. رفتار، گفتار و اندیشه را تحت تأثیر قرار میدهد. زبان را دیگرگون میکند. معادلات اجتماعی و سلسله مراتب قدرت، حتی قدرت به مفهوم فوکویی آن را به هم میریزد. خنده لایهلایه است. هر لایهاش مفهومی و نتیجهای و تأثیری دارد. صفوی خنده را از جوانب شوخی و فکاهی به قلههای طنز میرساند و عجیب است که نشانههای این خنده را میتوان حتی در نوشتههایش حس کرد. کلمات صدای خندههایش را بازتاب میدهند. او حتی بر جدال ادیبان و زبانشناسان میخندد، خندهای انفجاری و از عمق جان که آدم را وادار میکند بخندد. صفوی یک ویژگی دیگر هم داشت که باز من سعی میکنم بیاموزم: دانشش از کلماتی که به کار میبرد، بیشتر بود. از آن استادانی نبود که بخواهد آدم را با چند اصطلاح قلنبه سلنبه مرعوب کند. میگذاشت کلمات در او رسوب کند، تهنشین شود، شفاف شود بعد آنها را به کار میبرد. او مکانیزمهای دفاعی زبان را میشناخت و نمیگذاشت مخاطبش در مقابل حرف او موضع دفاعی بگیرد بلکه به او مکالمه، در مفهوم باختینی آن، را میآموخت. وقتی چنین شخصیتی نا به هنگام فوت میکند ما بیشتر متوجه میشویم که نسبت بین ادیبان و زبانشناسان به صورت عام نیاز به بازخوانی دارد. کاش دوستان و یاران نزدیک مرحوم صفوی «حلقه زبانشناسی و ادبیات صفوی» را تشکیل دهند تا زمینه مکالمه بین زبانشناسان و ادیبان فراهم آید، شاید که باز صفویها و حقشناسان دیگری به عرصه بیایند. راستش من چنین زندگی و چنین مرگی را دوست دارم. در اوج زندگی کنی و در اوج بمیری. مرگت به اندازه زندگیات اسباب خیر شود. روحت شاد کوروش صفوی بزرگ!
🟩
⬜️
🟥
@Ellinne
❤3
اِلینهگی
https://twitter.com/MehdiKharratya/status/1677999968538304513 @Ellinne
vxTwitter
Sadra Mohaqeq (@SadraMohaqeq)
بزرگترین ضربه به آینده ایران، کشتن میل فرزندآوری در پرجمعیتترین نسل کشور یعنی متولدین دهه ۶۰ و ۷۰ است. ناامنی اقتصادی، نبود چشمانداز روشن از آینده، طراحی و معماری شهری شدیداً ضد کودک و سیستم آموزشی عقبمانده، تمایل و حتی امکان بچهدار شدن را از بیشتر این…
👍2
طرح احتمالی: اتصال گوشیهای اندرویدی به یکدیگر
🔹گوگل احتمالاً اتصال دستگاههای اندرویدی به یکدیگر برای جابهجایی تماسها را ممکن میکند
🔹 بهگزارش «میشال رحمان»، بهنظر میرسد که گوگل مشغول کار روی قابلیتی برای اتصال دستگاههای اندرویدی به یکدیگر است. این ویژگی تحت عنوان Link Your Devices مشاهده شده و به کاربران اجازه میدهد تا چند دستگاه را از طریق یک اکانت گوگل به هم وصل کنند.
🔹این منوی جدید اطلاعاتی مثل ایمیل اکانت گوگل را ارائه میکند تا مطمئن شوید که با چه اکانتی باید دستگاهها را به هم وصل کنید. همچنین، در اینجا میتوانید فهرستی از دستگاههای متصلشده را ببینید.
🔹ویژگی دیگری که میشال رحمان پیدا کرده، در این منو نبوده است، اما Internet Sharing نام دارد و ظاهراً بخشی از همین قابلیت است. این ویژگی به احتمال زیاد مشابه قابلیت هاتاسپات خواهد بود که اجازه بهاشتراکگذاری وایفای یا اینترنت موبایل را فراهم میکند.
جزییات بیشتر:
https://dgto.ir/33lp
@Ellinne
🔹گوگل احتمالاً اتصال دستگاههای اندرویدی به یکدیگر برای جابهجایی تماسها را ممکن میکند
🔹 بهگزارش «میشال رحمان»، بهنظر میرسد که گوگل مشغول کار روی قابلیتی برای اتصال دستگاههای اندرویدی به یکدیگر است. این ویژگی تحت عنوان Link Your Devices مشاهده شده و به کاربران اجازه میدهد تا چند دستگاه را از طریق یک اکانت گوگل به هم وصل کنند.
🔹این منوی جدید اطلاعاتی مثل ایمیل اکانت گوگل را ارائه میکند تا مطمئن شوید که با چه اکانتی باید دستگاهها را به هم وصل کنید. همچنین، در اینجا میتوانید فهرستی از دستگاههای متصلشده را ببینید.
🔹ویژگی دیگری که میشال رحمان پیدا کرده، در این منو نبوده است، اما Internet Sharing نام دارد و ظاهراً بخشی از همین قابلیت است. این ویژگی به احتمال زیاد مشابه قابلیت هاتاسپات خواهد بود که اجازه بهاشتراکگذاری وایفای یا اینترنت موبایل را فراهم میکند.
جزییات بیشتر:
https://dgto.ir/33lp
@Ellinne
دیجیاتو
گوگل احتمالاً اتصال دستگاههای اندرویدی به یکدیگر برای جابهجایی تماسها را ممکن میکند
گوگل درحال کار روی قابلیتی برای ایجاد اتصال بین دستگاههای اندرویدی است که میتواند برای کارهایی مثل جابهجایی تماسها استفاده شود.
بنگاههای ( fast fashion ) جهان
° به بیانی ساده این اصطلاح برای برندها و فروشگاههایی به کار گرفته میشود که کالکشن محصولات خود را با الهام گرفتن از سالنهای مد سطح اول دنیا و لباسهای اشخاص معروف، در معمولیترین کیفیت ممکن تولید میکنند و یکی از اصلیترین اولویتهای آنها پایین آوردن قیمت محصولاتشان است
@Ellinne
° به بیانی ساده این اصطلاح برای برندها و فروشگاههایی به کار گرفته میشود که کالکشن محصولات خود را با الهام گرفتن از سالنهای مد سطح اول دنیا و لباسهای اشخاص معروف، در معمولیترین کیفیت ممکن تولید میکنند و یکی از اصلیترین اولویتهای آنها پایین آوردن قیمت محصولاتشان است
@Ellinne
🔻زنان سیرجانی از تجربه حضور در ورزشگاه گفتند
🔸۶۷۰ بلیت؛ نخستین سهم زنان از لیگ برتر
🔹زنان سرانجام برای اولینبار در لیگ برتر، پایشان به جایگاه تماشاچیان باز شد.
🔹بازیای که میان تیمهای گل گهر سیرجان و فولاد خوزستان با حضور پرشور ۶۷۰ زن و رهبری ۱۵ لیدر در کنار تماشاچیان مرد، در ورزشگاه شهید قاسم سلیمانی سیرجان برگزار شد.
🔹اما فرصت این حضور برابر و غیرگزینشی که با بلیت فروشی برای اولینبار برای زنان هوادار همپای مردان فراهم شده بود از نتیجه بازی برای تماشاچیان شیرینتر بود.
🔹یکی از زنانی که در ورزشگاه بازی را تماشا کرده، به «پیام ما» میگوید که شکسته شدن سد ممانعت از حضور زنان و دیدن خوشحالی آنها از ابراز وجودشان در ورزشگاه، برایش از نتیجه بازی لذتبخشتر بوده و امیدوار است که این اتفاق ادامهدار باشد.
متن کامل را اینجا بخوانید.
@Ellinne
🔸۶۷۰ بلیت؛ نخستین سهم زنان از لیگ برتر
🔹زنان سرانجام برای اولینبار در لیگ برتر، پایشان به جایگاه تماشاچیان باز شد.
🔹بازیای که میان تیمهای گل گهر سیرجان و فولاد خوزستان با حضور پرشور ۶۷۰ زن و رهبری ۱۵ لیدر در کنار تماشاچیان مرد، در ورزشگاه شهید قاسم سلیمانی سیرجان برگزار شد.
🔹اما فرصت این حضور برابر و غیرگزینشی که با بلیت فروشی برای اولینبار برای زنان هوادار همپای مردان فراهم شده بود از نتیجه بازی برای تماشاچیان شیرینتر بود.
🔹یکی از زنانی که در ورزشگاه بازی را تماشا کرده، به «پیام ما» میگوید که شکسته شدن سد ممانعت از حضور زنان و دیدن خوشحالی آنها از ابراز وجودشان در ورزشگاه، برایش از نتیجه بازی لذتبخشتر بوده و امیدوار است که این اتفاق ادامهدار باشد.
متن کامل را اینجا بخوانید.
@Ellinne
روزنامه پیام ما
۶۷۰ بلیت؛ نخستین سهم زنان از لیگ برتر - روزنامه پیام ما
حکیمه، یکی دیگر از تماشاچیان بازی فوتبال گل گهر سیرجان: دید جایگاه زنان به نسبت بقیه نقاط ورزشگاه، نامناسبتر بود. شخصا تنها چیزی که از بازی در خاطرم م
❤4