چرا زنان جذب راستگرایی میشوند؟
فرناز سیفی
چه کسی از آندریا دورکین میهراسد؟ زمان نشان داد که خیلیها از صراحت او میترسند. دورکین تا وقتی زنده بود، در میان بسیاری از آمریکاییها منفور بود. محافظهکاران از او بیزار بودند، لیبرالها از او فاصله میگرفتند، و حتی فمینیستهای لیبرال و موج دوم فمینیسم در آمریکای شمالی هم با او خوب نبودند ــ فمینیستهای لیبرالی که اصطلاح «خواهرانگی فمینیستی» ورد زبانشان بود، از مسخره کردن و دست انداختن و پس زدن دورکین هیچ ابایی نداشتند.
آندریا دورکین، نظریهپرداز و فمینیست رادیکال آمریکایی، شهرتش را بیش از هر چیز مدیون تحلیلها و نقدهایی بود که بر هرزهنگاری از منظر فمینیستی مینوشت. او تند و تیز و صریح و روشن بود و هرگز واقعیت را سر سوزنی بزک نمیکرد. دورکین در سال ۱۹۸۳ میلادی کتاب مهمی را نوشت: «زنان راستگرا». این کتاب در آن زمان با سردی و بیاعتنایی روبهرو شد اما امسال دوباره، اینبار با مقدمهای به قلم مویرا دورگان، منتشر شده و نام آندریا دورکین را بر سر زبانها انداخته است. زنان راستگرا چنان به واقعیت امروز مرتبط است که مخاطب را به تحسین وامیدارد؛ دورکین چهار دههی قبل نه تنها با تیزبینی به خطر پی برده بود بلکه تحلیلی موشکافانه از این پدیده ارائه کرده بود.
زنان راستگرا در پایان موج دوم فمینیسم در آمریکا و در دورهای نوشته شد که دولت محافظهکار و راستگرای رونالد ریگان در اوج قدرت بود. در آن زمان، دوران «جنبش آزادی جنسی» به سر رسیده بود و بسیاری دیگر دچار این توهم نبودند که آزادی جنسی بهتنهایی میتواند به رهایی زنان بینجامد. چند سال بعد با ظهور بیماری ایدز، دیگر چندان جایی برای این جنبش در فضای سیاست و کنشگری باقی نماند.
دورکین بهشدت بدبین بود، بدبینیای که او را آماج انتقادات و حملات قرار داد. اما گذر زمان نشان داد که «بدبینی» او صرفاً متأثر از واقعیت تلخی بود که او آن را انکار نمیکرد.
دورکین در زنان راستگرا نوشت که زنان در سراسر عمر در معرض خطرند، و از قضا زنان دست راستی این خطر را بهتر و دقیقتر از دیگر زنان فهمیدند و به دنبال چانهزنی و یافتن راهحلی برای بقا رفتند. دورکین میداند که راستگرایان چطور با سوءاستفاده از رنج جنسیتیِ زنان لفاظی میکنند، حتی اگر در عمل با این آزادیها و برابری مخالف باشند. دورکین یکی از اولین نظریهپردازان موج دوم فمینیسم بود که اهمیت حیاتی مسائل اقتصادی در موضعگیری سیاسی زنان را فهمیده و به طبقاتیبودن موضعگیری سیاسی پی برده بود. متن کامل این مقاله را در وبسایت آسو بخوانید.
فرناز سیفی
چه کسی از آندریا دورکین میهراسد؟ زمان نشان داد که خیلیها از صراحت او میترسند. دورکین تا وقتی زنده بود، در میان بسیاری از آمریکاییها منفور بود. محافظهکاران از او بیزار بودند، لیبرالها از او فاصله میگرفتند، و حتی فمینیستهای لیبرال و موج دوم فمینیسم در آمریکای شمالی هم با او خوب نبودند ــ فمینیستهای لیبرالی که اصطلاح «خواهرانگی فمینیستی» ورد زبانشان بود، از مسخره کردن و دست انداختن و پس زدن دورکین هیچ ابایی نداشتند.
آندریا دورکین، نظریهپرداز و فمینیست رادیکال آمریکایی، شهرتش را بیش از هر چیز مدیون تحلیلها و نقدهایی بود که بر هرزهنگاری از منظر فمینیستی مینوشت. او تند و تیز و صریح و روشن بود و هرگز واقعیت را سر سوزنی بزک نمیکرد. دورکین در سال ۱۹۸۳ میلادی کتاب مهمی را نوشت: «زنان راستگرا». این کتاب در آن زمان با سردی و بیاعتنایی روبهرو شد اما امسال دوباره، اینبار با مقدمهای به قلم مویرا دورگان، منتشر شده و نام آندریا دورکین را بر سر زبانها انداخته است. زنان راستگرا چنان به واقعیت امروز مرتبط است که مخاطب را به تحسین وامیدارد؛ دورکین چهار دههی قبل نه تنها با تیزبینی به خطر پی برده بود بلکه تحلیلی موشکافانه از این پدیده ارائه کرده بود.
زنان راستگرا در پایان موج دوم فمینیسم در آمریکا و در دورهای نوشته شد که دولت محافظهکار و راستگرای رونالد ریگان در اوج قدرت بود. در آن زمان، دوران «جنبش آزادی جنسی» به سر رسیده بود و بسیاری دیگر دچار این توهم نبودند که آزادی جنسی بهتنهایی میتواند به رهایی زنان بینجامد. چند سال بعد با ظهور بیماری ایدز، دیگر چندان جایی برای این جنبش در فضای سیاست و کنشگری باقی نماند.
دورکین بهشدت بدبین بود، بدبینیای که او را آماج انتقادات و حملات قرار داد. اما گذر زمان نشان داد که «بدبینی» او صرفاً متأثر از واقعیت تلخی بود که او آن را انکار نمیکرد.
دورکین در زنان راستگرا نوشت که زنان در سراسر عمر در معرض خطرند، و از قضا زنان دست راستی این خطر را بهتر و دقیقتر از دیگر زنان فهمیدند و به دنبال چانهزنی و یافتن راهحلی برای بقا رفتند. دورکین میداند که راستگرایان چطور با سوءاستفاده از رنج جنسیتیِ زنان لفاظی میکنند، حتی اگر در عمل با این آزادیها و برابری مخالف باشند. دورکین یکی از اولین نظریهپردازان موج دوم فمینیسم بود که اهمیت حیاتی مسائل اقتصادی در موضعگیری سیاسی زنان را فهمیده و به طبقاتیبودن موضعگیری سیاسی پی برده بود. متن کامل این مقاله را در وبسایت آسو بخوانید.
آسو
چرا زنان جذب راستگرایی میشوند؟
چه کسی از آندریا دورکین میهراسد؟ زمان نشان داد که خیلیها از صراحت او میترسند. دورکین تا وقتی زنده بود، در میان بسیاری از آمریکاییها منفور بود.