روانخوانی پیر دانا صفحۀ ۱۶۲
جلاّد: ستمگر
شیروانی: نوعی سقف
سرک کشیدند: نگاه کردن، گشتن
رویارویی: مقابله
انعام: پاداش، عطا و بخشش
پیشکشی: هدیه، ارمغان
غلّه: گیاهانی مانند گندم، جو و ذرّت
درو: بریدن گیاهان با داس، برداشت غلات
نیایش: دعا
از راه افتادن: گمراه شدن
از کار افتاده: ناتوان
خونت به گردن خودت است: خودت مسئول مرگ خودت هستی
دستگرفتن: یاریکردن
از دست رفتن: نابود شدن
به راه آوردن: هدایتکردن
از عهدۀ کاری برآمدن: توانایی انجام کاری را داشتن
درک و دریافت
۱. به نظر شما، راز پیروزیهای پسر جوان، چه بود؟ احترام به پدر و عمل کردن به پندهای او
۲. چگونه رفتار کنیم که مورد احترام دیگران باشیم؟ اگر در حدّ توانمان کار کنیم و مستقل باشیم و احترام دیگران را داشته باشیم دیگران نیز به ما احترام میگذارند.
قوی سفید، برگردان فتح الله دیدهبان
جلاّد: ستمگر
شیروانی: نوعی سقف
سرک کشیدند: نگاه کردن، گشتن
رویارویی: مقابله
انعام: پاداش، عطا و بخشش
پیشکشی: هدیه، ارمغان
غلّه: گیاهانی مانند گندم، جو و ذرّت
درو: بریدن گیاهان با داس، برداشت غلات
نیایش: دعا
از راه افتادن: گمراه شدن
از کار افتاده: ناتوان
خونت به گردن خودت است: خودت مسئول مرگ خودت هستی
دستگرفتن: یاریکردن
از دست رفتن: نابود شدن
به راه آوردن: هدایتکردن
از عهدۀ کاری برآمدن: توانایی انجام کاری را داشتن
درک و دریافت
۱. به نظر شما، راز پیروزیهای پسر جوان، چه بود؟ احترام به پدر و عمل کردن به پندهای او
۲. چگونه رفتار کنیم که مورد احترام دیگران باشیم؟ اگر در حدّ توانمان کار کنیم و مستقل باشیم و احترام دیگران را داشته باشیم دیگران نیز به ما احترام میگذارند.
قوی سفید، برگردان فتح الله دیدهبان
❤1
نیایش صفحۀ ۱۸۷
خداوندا، به حقّ نیک مردان
که احوال بَدَم را نیک گردان
خدایا تو را به حق انسانهای نیکوکار قسم میدهم که حال بد مرا خوب کن.
مکن ما را از این درگاه، محروم
چو گنجشکان، مران ما را ازین بوم
ما را از درگاه خودت محروم نکن و مانند گنجشکان ما را از درگاهت دور نکن
زبانی ده که اسرار تو گوید
روانی ده که دیدار تو جوید
زبانی به من بده که رازهای تو را بگوید و روحی بده که مشتاق دیدار تو باشد
دلم در آتش غفلت مسوزان
به معنی شمع جانم برفروزان
دلم را در غفلت و بیخبری رها نکن و با عشق معنی جانم را مانند شمع روشنایی ببخش
کنون گردست گیری، جای آن هست
که گر دستم نگیری، رفتم از دست
اکنون به دستگیری و یاری تو نیاز داریم چون اگر تو مرا یاری نکنی از دست رفتهام
مکن دورم ز نزدیکان درگاه
به راه آور مرا، کافتادم از راه
مرا از نزدیکان درگاهت قرار بده و از نزدیکان درگاهت دور نکن و مرا به راه راست هدایت کن چون گمراه شدهام.
تو را خوانم به هر رازی که خوانم
تو را دانم به هر چیزی که دانم
من هر رازی را که میخوانم، و هر چیزی را که میدانم، وجود تو را درک میکنم.(تورا در گفتهها و دانستههایم میبینم و وجودت را درک میکنم.)
گل و نوروز، خواجوی کرمانی
کمالالدین محمود معروف به خواجوی کرمانی، از شاعران معروف قرن هفتم و هشتم هجری است.
کمالنامه، گوهرنامه، گل و نوروز
از آثار اوست.
خداوندا، به حقّ نیک مردان
که احوال بَدَم را نیک گردان
خدایا تو را به حق انسانهای نیکوکار قسم میدهم که حال بد مرا خوب کن.
مکن ما را از این درگاه، محروم
چو گنجشکان، مران ما را ازین بوم
ما را از درگاه خودت محروم نکن و مانند گنجشکان ما را از درگاهت دور نکن
زبانی ده که اسرار تو گوید
روانی ده که دیدار تو جوید
زبانی به من بده که رازهای تو را بگوید و روحی بده که مشتاق دیدار تو باشد
دلم در آتش غفلت مسوزان
به معنی شمع جانم برفروزان
دلم را در غفلت و بیخبری رها نکن و با عشق معنی جانم را مانند شمع روشنایی ببخش
کنون گردست گیری، جای آن هست
که گر دستم نگیری، رفتم از دست
اکنون به دستگیری و یاری تو نیاز داریم چون اگر تو مرا یاری نکنی از دست رفتهام
مکن دورم ز نزدیکان درگاه
به راه آور مرا، کافتادم از راه
مرا از نزدیکان درگاهت قرار بده و از نزدیکان درگاهت دور نکن و مرا به راه راست هدایت کن چون گمراه شدهام.
تو را خوانم به هر رازی که خوانم
تو را دانم به هر چیزی که دانم
من هر رازی را که میخوانم، و هر چیزی را که میدانم، وجود تو را درک میکنم.(تورا در گفتهها و دانستههایم میبینم و وجودت را درک میکنم.)
گل و نوروز، خواجوی کرمانی
کمالالدین محمود معروف به خواجوی کرمانی، از شاعران معروف قرن هفتم و هشتم هجری است.
کمالنامه، گوهرنامه، گل و نوروز
از آثار اوست.
❤1
.:
💢 *دیگر نگران نباشید* !
*اگر تدریس دبیران وزارت آموزش و پرورش در شبکه 7 آموزش ( صدا و سیما ) مشاهده ننموده اید ، می توانید با مراجعه به لینک ذیل ، تمام تدریس پایه های سه گانه تحصیلی از پایه اول تا پایه دوازدهم را در هر ساعت و وقت مناسب نگاه کنید* 🔻🔻🔻
http://tv7.ir/tvschool
@oloomandimeshk
💢 *دیگر نگران نباشید* !
*اگر تدریس دبیران وزارت آموزش و پرورش در شبکه 7 آموزش ( صدا و سیما ) مشاهده ننموده اید ، می توانید با مراجعه به لینک ذیل ، تمام تدریس پایه های سه گانه تحصیلی از پایه اول تا پایه دوازدهم را در هر ساعت و وقت مناسب نگاه کنید* 🔻🔻🔻
http://tv7.ir/tvschool
@oloomandimeshk
❤1