نجف دریابندری، نویسنده و مترجم صاحب سبک ایرانی درگذشت.

سازمان میراث فرهنگی ایران، در سال۱۳۹۶، آقای دریابندری را به… https://t.co/2lOi4rzcYs

Radio Zamaneh (Twitter)
#نجف_دریابندری نویسنده و مترجم آثار ماندگاری از نویسندگان مطرح جهان در سن ۹۱ سالگی درگذشت. او پیش از این دچار فراموشی شده و یک بار نیز سکته مغزی کرده بود.
https://t.co/LyIS3N1bO2 https://t.co/FO2qwbSoeA
— Open Tweet

VOA Farsi (Twitter)
🔺نجف دریابندری نویسنده و مترجم سرشناس ایرانی درگذشت

⚡️ #نجف_دریابندری ، نویسنده و مترجم سرشناس ایرانی در سن ۹۰ سالگی درگذشت. https://t.co/eDXNwU9cXE
— Open Tweet

#چهره_روز:«امیرعلی»؛ کاربر ارزشی توییتر
واکنش «امیر علی»، کاربر توییتر به خبر درگذشت «#نجف_دریابندری» مترجم برجسته… https://t.co/pbGf8AKEDZ

Independent Persian (Twitter)
#نجف_دریابندری زاده آبادان و بزرگ ‌شده این شهر، که همانند دیگرانی چون #صادق_چوبک و #ناصر_تقوایی ، طعم و رنگ جنوب، به‌ویژه آشپزی و خوراک‌های جنوبی را در کار و زندگی شخصی‌اش، با مهارت درونی کرده است.
#حسن_امرایی https://t.co/zu3pGvZnOn
— Open Tweet

«تصور کنید فقط چند قطره از اقیانوس بی‌کران بودجه حوزه‌های علمیه و جامعه‌المصطفی و ماجراجویی ج.ا توی منطقه، به… https://t.co/Uvikh2ATbd

Maral Karimi (Retweeted by Radio Zamaneh)
#نجف‌دریابندری هم رفت.

نجف برای من اسطوره‌ای بود از نثر روان، بی شاخ و برگ و طنز به غایت استادانه. زبان خلاقی، قدرت کلامی که تنیده در ترجمه‌ها پا به پای نویسنده به گوش میرسد.

در سفرها «چنین کنند بزرگان» همراه بی چون ‌و چراست که با اعحابی هرباره می‌خوانم.

یادش زنده. https://t.co/17Ge3UWdeb
— Open Tweet

Rasmus Elling (Retweeted by Radio Zamaneh)
Rest in peace, Mr. Daryabandari. A source of inspiration and joy to so many. #Abadan #Iran https://t.co/NHAY71MX9t
— Open Tweet

Independent Persian (Twitter)
در میان خیل قلم‌زنان و روشنفکران ایران معاصر، جایگاه ویژه و بی‌مانند #نجف_دریابندری چیست؟
#آرش_عزیزی https://t.co/SwhBghd1JS
— Open Tweet

Radio Zamaneh (Twitter)
روزبه جورکش – #نجف_دریابندری ، فرزندِ ناخدا خلف ظلم‌آبادی و مریم که در #آبادان پرورش یافته بود از نوجوانی با زبان انگلیسی آشنا شد. او مترجمی است که اثر را از نو به فارسی تألیف می‌کند. یک پدیده تکرارنشدنی.    
https://t.co/f4jj8VnLgg https://t.co/SLr4NzuxUs
— Open Tweet

Independent Persian (Retweeted by Independent Persian)
در میان خیل قلم‌زنان و روشنفکران ایران معاصر، جایگاه ویژه و بی‌مانند #نجف_دریابندری چیست؟
#آرش_عزیزی https://t.co/SwhBghd1JS
— Open Tweet

Independent Persian (Twitter)
در میان خیل قلم‌زنان و روشنفکران ایران معاصر، جایگاه ویژه و بی‌مانند #نجف_دریابندری چیست؟
#آرش_عزیزی https://t.co/SltyaAAW7J
— Open Tweet

Independent Persian (Twitter)
#نجف_دریابندری زاده آبادان و بزرگ ‌شده این شهر، که همانند دیگرانی چون #صادق_چوبک و #ناصر_تقوایی ، طعم و رنگ جنوب، به‌ویژه آشپزی و خوراک‌های جنوبی را در کار و زندگی شخصی‌اش، با مهارت درونی کرده است.
#حسن_امرایی https://t.co/wDauIxPkZ0
— Open Tweet

Radio Zamaneh (Twitter)
#عبدی_کلانتری - یکی از مهمترین ویژگی‌های آثار #نجف_دریابندری غنی کردن و پروراندن جنبه‌های مختلف یک زبان «ضد ادبی» است. سادگی و طبیعی بودن این زبان فریبنده است.
https://t.co/jLeoO7W5Jm https://t.co/HZCMKQ7BBD
— Open Tweet

Independent Persian (Twitter)
در میان خیل قلم‌زنان و روشنفکران ایران معاصر، جایگاه ویژه و بی‌مانند #نجف_دریابندری چیست؟
#آرش_عزیزی https://t.co/YfGcUWgk8C
— Open Tweet

نازلی کاموری (Retweeted by Radio Zamaneh)
عبدی کلانتری عادت ندارد که کسی می‌میرد نمایش خود نزدیکی به طرف بدهد. اما دوست نجف دریابندری بوده و آثار او را خیلی خوب می‌شناسند. این مطلب عبدی کلانتری یکی از بهترین مطالبی است که در مورد نجف دریابندری نوشته شده: https://t.co/2C1FeBDhXH
— Open Tweet

Radio Zamaneh (Twitter)
#محمدرفیع_محمودیان - این نوشته در صدد طرح این پرسش است که کارهای #نجف_دریابندری به چه قلمروی تعلق دارند: زبان فارسی یا زبان انگیسی.
https://t.co/2MhdYoVMle https://t.co/nG8kPPTQsl
— Open Tweet