Открытие выставки иранской миниатюры и проведение образовательных семинаров в Российской национальной библиотеке (Санкт-Петербург)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Вести в 20:00 В ядерной сфере Россия впереди всего мира
25 сентября 2025, 20:05
К 2030 году, за несколько десятилетий до того, как в мире будут исчерпаны все запасы урана, Россия запустит первую в мире АЭС с замкнутым топливным циклом, которая полностью снимет проблему нехватки этого элемента. О том, что только наша страна обладает компетенциями во всей цепочке создания атомных электростанций, а наш дизайн – самый безопасный и востребованный в мире, Владимир Путин говорил сегодня на заседании Глобального атомного форума, который открылся в Москве
https://smotrim.ru/video/3026322
25 сентября 2025, 20:05
К 2030 году, за несколько десятилетий до того, как в мире будут исчерпаны все запасы урана, Россия запустит первую в мире АЭС с замкнутым топливным циклом, которая полностью снимет проблему нехватки этого элемента. О том, что только наша страна обладает компетенциями во всей цепочке создания атомных электростанций, а наш дизайн – самый безопасный и востребованный в мире, Владимир Путин говорил сегодня на заседании Глобального атомного форума, который открылся в Москве
https://smotrim.ru/video/3026322
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
▶️ Tehran, Moscow sign $25bn deal for building four new nuclear plants in southern Iran
Marina Kortunova reports from Moscow
@PressTV
Marina Kortunova reports from Moscow
@PressTV
Иран в России
Раскройте тайны Востока: Лекция и мастер-класс по персидской миниатюре в Москве
📣 Фонд Ибн Сины и ИВ РАН приглашают на уникальные лекцию и мастер-класс по персидской миниатюре. Это ваш шанс прикоснуться к изысканному искусству, которое веками украшало страницы древних манускриптов.
🔥 Под руководством признанного мастера вы:
1. Погрузитесь в философию и богатый символизм персидской миниатюры.
2. Узнаете о традиционных техниках, инструментах и материалах, которые использовали старые мастера.
3. Под чутким руководством создадите собственную работу в этом уникальном стиле.
Мастер-класс пройдет в стенах Института востоковедения РАН, что создаст особую, вдохновляющую атмосферу.
📅 Даты: 1 и 2 октября 2025 г.
📍 Место: ИВ РАН, ул. Рождественка, 12 (м. Кузнецкий Мост).
⌛️ Время: 18:00 (МСК)
❗️Количество участников строго ограничено! Торопитесь зарегистрироваться, чтобы гарантировать себе место в этой творческой мастерской.
🔗 Ссылка на регистрацию: https://fondibnsiny.timepad.ru/event/3589747/
🔥 Под руководством признанного мастера вы:
1. Погрузитесь в философию и богатый символизм персидской миниатюры.
2. Узнаете о традиционных техниках, инструментах и материалах, которые использовали старые мастера.
3. Под чутким руководством создадите собственную работу в этом уникальном стиле.
Мастер-класс пройдет в стенах Института востоковедения РАН, что создаст особую, вдохновляющую атмосферу.
📅 Даты: 1 и 2 октября 2025 г.
📍 Место: ИВ РАН, ул. Рождественка, 12 (м. Кузнецкий Мост).
⌛️ Время: 18:00 (МСК)
❗️Количество участников строго ограничено! Торопитесь зарегистрироваться, чтобы гарантировать себе место в этой творческой мастерской.
🔗 Ссылка на регистрацию: https://fondibnsiny.timepad.ru/event/3589747/
fondibnsiny.timepad.ru
Раскройте тайны Востока: Лекция и мастер-класс по персидской миниатюре в Москве / События на TimePad.ru
Фонд Ибн Сины и ИВ РАН приглашают на уникальные лекцию и мастер-класс по персидской миниатюре. Это ваш шанс прикоснуться к изысканному искусству, которое веками украшало страницы древних манускриптов.
29-е и 30-е сентября знаменуют благословенный союз двух морей; день, когда Шамс стал солнцем души Руми: благодаря слиянию этих двух океанов мысли, такие жемчужины, как духовный «Маснави» и эссе Шамса, были представлены мировой литературе, завоевав мировые горизонты мысли.
Плод этой встречи – рецепт для сегодняшнего бурного мира: любовь, мир и примирение среди противоречий. Мир нуждается в этом небесном голосе как никогда прежде.
Да будет почитаема память Шамса Тебризи (29 сентября) и Руми Джалалуддина Балхи (30 сентября).
#Шамс_и_Маулана
https://x.com/KazemJalali4/status/1973110505654067500?t=W7IgLuKt6Hd7AHJWczJO7g&s=19
https://x.com/KazemJalali4/status/1973110508531114079?t=KmkWqmdA_DqTpIuGI5RfEw&s=19
Плод этой встречи – рецепт для сегодняшнего бурного мира: любовь, мир и примирение среди противоречий. Мир нуждается в этом небесном голосе как никогда прежде.
Да будет почитаема память Шамса Тебризи (29 сентября) и Руми Джалалуддина Балхи (30 сентября).
#Шамс_и_Маулана
https://x.com/KazemJalali4/status/1973110505654067500?t=W7IgLuKt6Hd7AHJWczJO7g&s=19
https://x.com/KazemJalali4/status/1973110508531114079?t=KmkWqmdA_DqTpIuGI5RfEw&s=19
Иран в России
День памяти Шамса Тебризи (29 сентября) и Мауланы Джалалуддина Балхи (30 сентября)
Прислушайся к голосу флейты – о чем она, плача, скорбит.
О горестях вечной разлуки, о горечи прошлых обид:
«Когда скамышового поля был срезан мой ствол пастухом,
Все стоны и слезы влюбленных слились и откликнулись в нем.
К устам,искривленным страданьем, хочу я всегда припадать,
Чтоб вечную жажду свиданья всем скорбным сердцам передать.
В чужбинехолодной и дальней, садясь у чужого огня,
Тоскует изгнанник печальный и ждет возвращения дня.
Звучит мойнапев заунывный в собраны! случайных гостей,
Равно для беспечно счастливых, равно и для грустных людей.
Но кто бы –веселый иль грустный – напевам моим ни внимал,
В мою сокровенную тайну доселе душой не вникал.
Хоть тайна мояс моей песней, как тело с душою, слиты –
Но не перейдет равнодушный ее заповедной черты.
Пусть тело сдушой нераздельно и жизнь в их союзе, но ты
Души своей видеть не хочешь, живущий в оковах тщеты…»
Стон флейты –могучее пламя, не веянье легкой весны,
И в ком не бушует то пламя – тому ее песни темны.
Любовное пламяпылает в певучей ее глубине,
Тот пыл, что кипит и играет в заветном пунцовом вине.
Со всякимутратившим друга лады этой флейты дружны,
И яд в ней и противоядье волшебно соединены.
В ней песнь остезе испытаний, о смерти от друга вдали,
В ней повесть великих страданий Меджнуна и бедной Лейли.
Приди,долгожданная, здравствуй – о сладость безумья любви!
Верши свою волю и властвуй, в груди моей вечно живи!
И если с устамилюбимой уста я, как флейта, солью,Я
вылью в бесчисленных песнях всю жизнь и всю душу свою.
*Стихотворение «Най-наме» взято из книги «Маснави Манави» Мауланы Джалалуддина Балхи, иранского поэта XII века.
*Перевод В. Державин
О горестях вечной разлуки, о горечи прошлых обид:
«Когда скамышового поля был срезан мой ствол пастухом,
Все стоны и слезы влюбленных слились и откликнулись в нем.
К устам,искривленным страданьем, хочу я всегда припадать,
Чтоб вечную жажду свиданья всем скорбным сердцам передать.
В чужбинехолодной и дальней, садясь у чужого огня,
Тоскует изгнанник печальный и ждет возвращения дня.
Звучит мойнапев заунывный в собраны! случайных гостей,
Равно для беспечно счастливых, равно и для грустных людей.
Но кто бы –веселый иль грустный – напевам моим ни внимал,
В мою сокровенную тайну доселе душой не вникал.
Хоть тайна мояс моей песней, как тело с душою, слиты –
Но не перейдет равнодушный ее заповедной черты.
Пусть тело сдушой нераздельно и жизнь в их союзе, но ты
Души своей видеть не хочешь, живущий в оковах тщеты…»
Стон флейты –могучее пламя, не веянье легкой весны,
И в ком не бушует то пламя – тому ее песни темны.
Любовное пламяпылает в певучей ее глубине,
Тот пыл, что кипит и играет в заветном пунцовом вине.
Со всякимутратившим друга лады этой флейты дружны,
И яд в ней и противоядье волшебно соединены.
В ней песнь остезе испытаний, о смерти от друга вдали,
В ней повесть великих страданий Меджнуна и бедной Лейли.
Приди,долгожданная, здравствуй – о сладость безумья любви!
Верши свою волю и властвуй, в груди моей вечно живи!
И если с устамилюбимой уста я, как флейта, солью,Я
вылью в бесчисленных песнях всю жизнь и всю душу свою.
*Стихотворение «Най-наме» взято из книги «Маснави Манави» Мауланы Джалалуддина Балхи, иранского поэта XII века.
*Перевод В. Державин
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
День памяти Шамса Тебризи (29 сентября) и Мауланы Джалалуддина Балхи (30 сентября)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎥Безграничная красота природы Ирана одновременно играет красками всех четырёх сезонов.
Видео: Мостафа Асадбейги
Видео: Мостафа Асадбейги
Стремительные иранские футболисты, решительно и рьяно стоящие на вершине азиатского футбола и достойно представляющие этот древний континент на чемпионате мира, сегодня встретятся в товарищеском матче в Волгограде со сборной России. Этот матч – не просто спортивное событие, а символ укрепления дружбы и важный шаг на пути к спортивной дипломатии между двумя странами – Ираном и Россией. Желаю успехов нашим спортсменам. #СпортивнаяДипломатия #Иран_Россия
https://x.com/KazemJalali4/status/1976615923449733138?s=19
https://x.com/KazemJalali4/status/1976615927451181084?s=19
https://x.com/KazemJalali4/status/1976615923449733138?s=19
https://x.com/KazemJalali4/status/1976615927451181084?s=19
Футбол – это не просто соревнование, это общий язык сопереживания для всех народов. Вчера вечером на зелёном поле прекрасного стадиона «Арена» сияли и торжествовали дружба и сопереживание. Воспоминания о достойном и тёплом приёме России, а также о достойной и самоотверженной игре иранских футболистов в первом товарищеском матче перед чемпионатом мира останутся в нашей памяти.
Спасибо России за тёплый приём и хвала самоотверженности и честной игре игроков сборной нашей страны, которые продемонстрировали блестящую спортивную игру.
Надеемся, что эта дружба будет продолжаться во всех сферах.
https://x.com/KazemJalali4/status/1977024750057930896?t=WLvPIVWcmX8NZ6uJVAvm7w&s=19
https://x.com/KazemJalali4/status/1977024750057930896?t=BG4YUym1E-0EOAM4giYiCQ&s=19
Спасибо России за тёплый приём и хвала самоотверженности и честной игре игроков сборной нашей страны, которые продемонстрировали блестящую спортивную игру.
Надеемся, что эта дружба будет продолжаться во всех сферах.
https://x.com/KazemJalali4/status/1977024750057930896?t=WLvPIVWcmX8NZ6uJVAvm7w&s=19
https://x.com/KazemJalali4/status/1977024750057930896?t=BG4YUym1E-0EOAM4giYiCQ&s=19
Газели Хафеза Ширази, невидимый язык, лились ревущей и чистой рекой в контексте русской литературы. От #Пушкина, который называл его «вдохновляющим» и находился под его глубоким влиянием, до #Афанасьева, который переводил его газели, и #ИванаБунина, лауреата Нобелевской премии, которые были очарованы его возвышенными мыслями.
Этот интерес не ограничивается только поэтами; увековечение памяти Хафеза всегда занимало особое место в российских научных и академических центрах. Проведение встреч и конференций, таких как «Хафез в иранских и российских исследованиях», в таких учреждениях, как Институт востоковедения РАН в Москве, или проведение выставок в Саратовском государственном университете и Казанском федеральном университете, свидетельствует о научно-исследовательской значимости «Дивана» Хафеза для российских иранистов и изучающих персидский язык.
https://x.com/KazemJalali4/status/1977358179756380244?t=d1MAl5BwEClMkIOVHEV9Ig&s=19
Этот интерес не ограничивается только поэтами; увековечение памяти Хафеза всегда занимало особое место в российских научных и академических центрах. Проведение встреч и конференций, таких как «Хафез в иранских и российских исследованиях», в таких учреждениях, как Институт востоковедения РАН в Москве, или проведение выставок в Саратовском государственном университете и Казанском федеральном университете, свидетельствует о научно-исследовательской значимости «Дивана» Хафеза для российских иранистов и изучающих персидский язык.
https://x.com/KazemJalali4/status/1977358179756380244?t=d1MAl5BwEClMkIOVHEV9Ig&s=19
Forwarded from mir
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Известный российский режиссёр и актёр Вениамин Смехов увлекается поэзией персидского поэта Хафиза.
Он отобрал ряд его стихотворений и читает их.
Кроме того, ранее он создал фильм, посвящённый Хафизу.
12 октября в Иране отмечается памятная дата, посвящённая выдающемуся персидскому поэту Хафизу Ширази.
@mir_today
Он отобрал ряд его стихотворений и читает их.
Кроме того, ранее он создал фильм, посвящённый Хафизу.
12 октября в Иране отмечается памятная дата, посвящённая выдающемуся персидскому поэту Хафизу Ширази.
@mir_today