От имени иранского народа поздравляем Российскую Федерацию с проведением безопасных и успешных выборов в Государственную Думу.

Несмотря на попытки некоторых стран создать нестабильность, российский народ продемонстрировал свою приверженность избирательному процессу. Желаем успехов новой Государственной Думе и её избранным депутатам на пути служения народу России и продвижения развития этой страны.

Мы уверены, что парламентское сотрудничество между Ираном и Россией будет и впредь укрепляться и расширяться и, опираясь на прочные отношения между двумя странами, выйдет на новый этап.


پیام تبریک کاظم جلالی، سفیر ج.ا.ایران به دولت و ملت روسیه:

از سوی ملت ایران، برگزاری امن و موفق انتخابات دومای دولتی فدراسیون روسیه را به این کشور تبریک می‌گوییم.

با وجود تلاش برخی کشورها برای ایجاد بی‌ثباتی، مردم روسیه تعهد خود به روند انتخاباتی را نشان دادند. برای دومای دولتی جدید و نمایندگان منتخب آن، در مسیر خدمت به مردم روسیه و پیشبرد توسعه این کشور، آرزوی موفقیت داریم.

اطمینان داریم همکاری‌های پارلمانی میان ایران و روسیه بیش از پیش تقویت و گسترش خواهد یافت و بر پایه روابط مستحکم میان دو کشور، وارد مرحله‌ای جدید خواهد شد.


https://x.com/KazemJalali4/status/2102817793439658308

https://x.com/KazemJalali4/status/2102817797310980181

Иран пообещал отстаивать свои интересы на Генеральной Ассамблее ООН • Выпуск 22 сентября 2026 года


Посол Ирана в России заявил, что Тегеран не откажется от защиты национальных интересов, несмотря на давление Вашингтона. Он назвал американские ограничения против иранских авиакомпаний проявлением экономического терроризма и нарушением норм международного права.

Когда Искусство оставило свой след на скрижали бытия, оно начертало на ней имя «Иран». Так начинаются грандиозные «Дни иранской культуры в России» — беспрецедентное событие в сфере культурных связей между Тегераном и Москвой, в рамках которого Российская Федерация принимает самую представительную делегацию выдающихся деятелей культуры и искусства Ирана. Отклик, который иранское искусство найдет в Москве, Санкт-Петербурге, Казани и Астрахани, ярко продемонстрирует уникальный характер культурной дипломатии и глубокие узы, связывающие два народа. Географический охват этих мероприятий свидетельствует о твердой решимости обеих стран поддерживать и расширять свои стратегические связи.


توییت کاظم جلالی، سفیر ج.ا.ایران به مناسبت آغاز روزهای فرهنگی ایران در فدراسیون روسیه:

چو بر لوح هستی قلم زد هنر/ به نامِ «ایران» رقم زد هنر. آغاز باشکوه «روزهای فرهنگی ایران در روسیه». رویدادی بی‌سابقه در مناسبات فرهنگی تهران و مسکو که در آن فدراسیون روسیه میزبان بزرگترین کاروان نخبگان هنری و فرهنگی ایران است. طنین هنر ایرانی در چهار شهر مسکو، سن‌پترزبورگ، کازان و آستاراخان، جلوه‌ای بی‌نظیر از دیپلماسی فرهنگی و پیوند عمیق دو ملت را به تصویر خواهد کشید. گستردگی جغرافیایی این برنامه‌ها نشانگر اراده راسخ دو کشور برای پایداری و توسعه پیوندهای راهبردی است.

https://x.com/KazemJalali4/status/2103743778951430248

https://x.com/KazemJalali4/status/2103743783519076740

Величественное звучание подлинной персидской музыки! Национальный оркестр #Ирана выступил с незабываемым концертом в историческом Большом театре в Москве. Это яркое свидетельство культурной дипломатии и глубоких связей между #Ираном и #Россией. Искусство объединяет сердца

طنین باشکوه موسیقی اصیل ایرانی و اجرای فاخر ارکستر ملی #ایران در تالار تاریخی بالشوی تئاتر مسکو؛ جلوه‌ای بی‌نظیر از دیپلماسی فرهنگی و پیوند ریشه‌دار دو ملت بزرگ ایران و #روسیه. هنر مرزها را درمی‌نوردد و دل‌ها را به هم نزدیک می‌کند.

https://x.com/IranembinRussia/status/2104617964221714508

https://vk.ru/wall1091900939_64

https://www.instagram.com/reel/Dd1uKbdoOA1/?stkn=MWc2d2JkbDB5NjRlMA==

🎥Полная видеозапись выступления Казема Джалали, посла Исламской Республики Иран, на встрече, посвященной памяти Хакима Незами Гянджави, в Московской государственной библиотеке (Ленин)

🎥فیلم کامل سخنرانی کاظم جلالی، سفیر جمهوری اسلامی ایران در نشست بزرگداشت حکیم نظامی گنجوی در کتابخانه دولتی مسکو (لنین)

Казем Джалали: «Стена недоверия Ирана к США стала оченьвысока»

Посол Ирана – об отношениях и их перспективах с Россией,соседями и врагами в условиях войны и блокады

Иран уже полгода, с конца февраля, находится подбеспрецедентным военным и экономическим давлением США. Началось собезглавливающего удара по военно-политическому руководству Ирана и интенсивныхбомбардировок США и Израиля, к которым добавилась морская блокада. Устойчивогоперемирия достичь не удается, из-за этого судоходство в Ормузском проливе так ине восстановилось. Во в

тором с начала текущего кризиса интервью «Ведомостям»чрезвычайный и полномочный посол Ирана Казем Джалали рассказал о перспективахурегулирования, главной проблеме в контактах с США, будущем режиме Ормузскогопролива и ситуации в Красном море. А также о том, как его страна продолжает, несмотряна все затруднения, сотрудничество и совместные проекты с Россией и каквоспринимает будущие отношения с арабскими соседями. «Если на

м что-то надо и это есть в России – мы берем там»– Г-н по
сол, благодарю вас за возможность второй раз заэтот тяжелый для вашей страны год общаться с вами. Начнем с вопросов, связанныхс Россией, в которой вы представляете Иран. Хотелось бы узнать: с февраля, стех пор как начался конфликт с США и Израилем, насколько помогает Россияи торговля с ней Ирану в сложившихся условиях? – Во имя Ал

лаха, милостивого и милосердного. Вы знаете,что сотрудничество и отношения между Ираном и Россией за последние годызамечательно развивались. И по двум причинам. Первая заклю

чается в соседстве, а вторая – в общихподходах к международным и региональным вопросам. И развития отношений междунашими странами никак не касается никакой внешний элемент. Мы давно принялирешение, что, если нам что-то необходимо и нужно и это есть в России, мыобеспечиваем свои потребности именно через Россию. – Насколько на

фоне организованной США блокадыувеличились поставки различных продуктов из России, в том числе зерна?– Это помогло ра
звитию экономических сотрудничеств иотношений, и мы не можем это отрицать. Мы уже давно, несколько лет, стараемсяимпортировать все необходимые и первоначальные продукты и товары через нашихсеверных соседей, в том числе Россию. Мы в области развития экономическогосотрудничества с Россией прилагаем максимальные усилия. При этом давление,

которое оказывает на нас враг, пытаясьвовлечь в блокаду соседние с нами страны, может помогать и способствоватьразвитию двух наших стран – и России, и Ирана. Есть такая старинная

персидская пословица, что если на тоесть воля Аллаха, то и враг может принести нам добро. – Что можно сказать

об одном из флагманских проектовРоссии и Ирана в нынешних обстоятельствах – ранее анонсированном началестроительства железной дороги Решт – Астара в рамках МТК «Север – Юг»?–МТК «Север – Юг» – од
ин из наших самых крупных проектовс Российской Федерацией. Он, как известно, имеет три ветки. Первая – восточная,проходит через Россию, Казахстан, Туркменистан и заканчивается Ираном. Мызапустили ее в 2023 г. С каждым днем транспортировка товаров по нейрасширяется. Вторая ветка – Каспийское

море. Россия соединяется сИраном через Каспийское море, и это прямая линия между нами. Мы используем этуветку для транспортировки большого объема товаров. И последняя ветка – это за

падная. Через Россию,Азербайджан и Иран. Эта ветка разделяется на д

ве части – железнодорожную иавтомобильную. Что касается автомобильной части – мы здесь максимальнооперативно с большим объемом работаем. Что касается железнодорожно

й части – к сожалению,ощущается отсутствие того известного участка, который составляет 160 км междуРештом и Астарой на границе с Азербайджаном Слава Аллаху, с учетом всех

трудностей, которые были унас, правительство Ирана ранее выкупило все объекты на трассе этой железнойдороги. Эти 160 км сейчас предоставлены для изучения нашим коллегам из России. Надеемся, что в ближайшее вре

мя между Ираном и Россиейбудет заключен исполнительный эксплуатационный договор. Наши русские коллегиуже начали изучать трассу дороги. И после изучения начнется эксплуатационнаячасть и реализовываться проект данной железной дороги. – Еще одно крупное направление

совместной деятельности –атомная энергетика, в первую очередь АЭС «Бушер», где строятся два

энергоблока.Не помешали ли реализации проекта атаки США и Израиля?– Сейчас [помимо введенного в про
мышленную эксплуатацию в2013 г. работающего первого энергоблока] реализуются вторая и третьяочереди АЭС «Бушер». Мы вместе работаем над этими проектами, проектразвивается. Когда началась война, наши русские

коллеги вывезли частьсвоего персонала в Россию. Но сейчас большая часть вернулась на площадку. И вданный момент проект [вновь] реализуется. Я не могу отрицать, что в этих двух

проектах война вконце концов привела к задержкам в исполнении работы. Но все-таки воля длязавершения этих проектов есть. – Кроме АЭС «Бушер» в 2025 г. анонсир

ованостроительство АЭС «Хормоз» в провинции Хормозган на берегу Персидского залива.Что происходит с этим проектом и его перспективами сейчас?– Мы с Россией в сентябре 2025 г. подпи
салимеморандум о взаимопонимании, где упоминается сотрудничество в атомнойэнергетике в объеме $25 млрд. И часть этого меморандума фиксирует активизациючастного сектора Ирана для входа финансирования в эту сферу. В случае с атомной электростанцией «Хормо

з» вовлечениранский частный сектор, который активизирован и работает над этим проектом сколлегами из России. – Другая часть российско-иранского меморан

дума касаетсямалых АЭС. Есть ли конкретные планы тут?– Над этим проектом мы тоже продолжаем рабо
тать сроссийскими коллегами. – Кроме атомной есть и традиционная, углево

дородная,энергетика. Что можно сказать о сотрудничестве здесь?– В этой области флагманский проект – трубоп
ровод,который позволит транспортировать газ в Россию из Ирана. Мы очень благодарнытем, кто поддержал проект. Трассировка маршрута не изменилась – он пойдет черезАзербайджан. Финансирование в большей степени будет идти из России. Но мыработаем все вместе над этим проектом – все три страны: Россия, Иран иАзербайджан. – Летом в Каспийском море, которое является част

ью МТК«Север – Юг», произошло нападение украинского дрона на иранское судно. Исчерпанли инцидент после заверений о неповторении со стороны МИД Украины?– Иран придерживается международных правовых норм.
Мысохраняем все юридические права для пресечения подобных действий со сторонылюбой страны. Если вы помните, министр иностранных дел Украины провелтелефонный разговор с нашим министром иностранных дел. Иран был очень серьезнонастроен на ответ. Но министр иностранных дел Украины сообщил, что такогобольше не произойдет. «Никто не почешет тебе поясницу, кроме твоихпальцев»–

Договор о стратегическом сотрудничестве между Россией
и Ираном подразумевает и военно-техническое. Можно ли сказать, что вконфликте на Украине и в Персидском заливе Москва и Тегеран обмениваютсятехническим опытом, учитывая, что и там и там применяется оружие и системы,включая ПВО, производства США?– Здесь надо обратить внимание на несколько моментов.Во-пер
вых, мы с Россией уже несколько лет продолжаем сотрудничество ввоенно-технической сфере. И это никак не касается этих двух последнихконфликтов. А второй момент – в договоре о всеобъемлющем стратегическомпартнерстве фиксируется, что ни одна страна не помогает третьей, котораявовлечена в войну против одной из подписавших договор. И этот пункт тожесоблюдается двумя странами – и мы соблюдаем, и Российская Федерация. Третий очень важный момент состоит в том, что мыопираемся на сво

и возможности. Есть такая персидская пословица, которая можетпоказаться вам смешной: никто не почешет тебе поясницу, кроме твоих собственныхпальцев. Вы отлично видите, что и в 12-дневной войне, и в нынешней мыпользовались только ракетами, сделанными именно в нашем отечестве. И все знают, что это произошло благодарявоенно-техническому опыту,

полученному во время навязанной нам восьмилетнейвойны [с Ираком в 1980–1988 гг.], когда западные страны и американцывооружили [лидера Ирака] Саддама [Хусейна], чтобы он напал на наш народ. Вовремя той войны ни одна страна нам не помогла. Все страны поддерживали Саддамаи стояли за ним. И вот мы сегодня обладаем таким богатым опытом. А наш самыйбольшой опыт в том, что мы должны опираться на свои внутренние военныевозможности, потенциал. Таким

образом, мы во время 12-дневной [войны июня2025 г.] и 40-дневной войны стояли «на своих ногах». «Стена недоверия Ирана к США очень высока»– Недавно Иран вновь передал США

условия завершенияконфликта – прекращение
блокады, прекращение огня. Почему предыдущая попыткачерез Швейцарию сорвалась, есть ли перспективы для сделки теперь?– Причина краха предыдущих, июньских, договоренностей,мне кажется, всем очев
идна – американская сторона не уважала переговоры.Американцы начали обманывать. Американцы еще на первом этапе конфликта [перед12-дневной войной в июне 2025

г.] попросили о переговорах с иранскойстороной. Мы перенесли эти переговоры в Оман. Несколько раундов переговоровпрошло. В субботу, когда был намечен очередной раунд в Омане, они начали войну.Это было первый раз, когда они предали переговоры. И спустя несколько месяцев они вновь дали зеленый светпереговорам, чтобы начать

и запустить их. И переговоры были продолжены. И уже вфеврале 2026 г. они вновь во время переговоров начали атаку, котораязакончилась мученической гибелью нашего верховного лидера Али Хаменеи. Это былвторой раз, когда они предали переговоры. Наконец, при посредничестве Исламабада еще раз попросилио переговорах. И в этот раз

они тоже предали переговоры. Вопреки обязательствамони начали предлагать и продвигать новый путь для судоходства через южную,отдаленную от иранского берега часть Ормузского пролива, навязывали этотвариант Оману. Это все явно показывает, почему все эти переговорыокончились крахом. Таким образом, ст

ена недоверия Ирана к США, к сожалению,стала очень высокой. – Какие перспективы судоходства в Ормузском проливе?– Очевидно, что Ормузский пролив бы

л открыт для всех напротяжении многих лет. Закрытие
этого пролива вызвала американо-израильскаяагрессия против Ирана. Они себе не представляли, что мы сделаем эту войнурегиональной. Они не считали серьезным одно из последних прижизненных высказыванийнашего верховного лидера Али Хаменеи о том, что, если они начнут войну, онастанет региональной. И это произошло, и мы сделали войну региональной. Иответственность за это несут Америка и Израиль. Мы никогда не хотели закрывать пролив и никогда не хотелинанести никакого ущерба нашим сосед

ям. Потому что все-таки эти арабские страныс южного берега Персидского залива – они все являются нашими соседями. И раньшемы хотели хороших отношений с ними, даже сейчас хотим. Но мы неоднократно заявляли, что режим Ормузского проливане может вернуться к прошлому состоян

ию. Мы неоднократно заявляли, что этоисходит из воли двух стран, Ирана и Омана. И мы еще заявляли, что из-завмешательства других, нерегиональных, стран этот вопрос только осложняется. Если они хотят судоходство через Ормузский пролив сейчас,они должны принять новый юридический ст

атус этого пролива, который будетопределяться именно двумя обладателями этого пролива – Ираном и Оманом. Йеменские хуситы, союзные Ирану, в конце июля началиблокаду красноморских портов Саудовской Арави

и, победили союзное ейправительство Йемена и получили контроль над Баб-эль-Мандебским проливом.Нарушились поставки саудовской нефти, произошел всплеск цен на топливо, аЭр-Рияд, по данным западных СМИ, потребовал от Тегерана «сдержать» союзников. – Имеет ли Иран отношение к ситуации в Красном море иЙемене?– Что касается хуситов в Йемене, мы не о

трицаем тогофакта, что имеем с ними хорошие и стратегические
отношения. Но они являютсянезависимыми, и мы не имеем никакой власти над ними. Они принимают своисобственные решения независимо. Йемен развит, имеет долгую, многолетнююисторию, традиции и культуру. Вы не сможете языком вражды разговаривать сйеменцами. Много давления на них оказывалось в течение последнихлет, но все видели, что это никак на них не действуе

т. Они принимают решениясогласно целесообразности для своего народа и своей страны. –Один из ранее ключевых партнеров Ирана – ОбъединенныеАрабские Эмираты (ОАЭ) в августе прекратили торговлю

с ним, хотя она непрерывалась даже на пике эскалации весной. А в США в сентябре одобрен закон,позволяющий президенту Дональду Трампу накладывать 100%-ные пошлины на

торговыхпартнеров Ирана и России. Как оценивает Иран этот шаг ОАЭ, угрозудополнительных американских санкций?– Иран определил доктриной своей безопасности принципопоры на свои внутренние ресурсы. И мы все-таки живем в си
туации санкций более40 лет. Мы знаем, что делать. Мы не отстаем. У нас есть собственные способы и пути, выход мы все-такинайдем. Уже в течение этого времени мы смогли найти ряд

выходов [для торговли]между нами и другими странами. Мы очень разумная страна. Столько бед навязывалинам и обрушивали на нас в течение этих 40 лет, что, если бы это произошло сдругой страной, она бы погибла. Поэтому мы никогда не будем зависеть всего лишьот нескольких небольших государств на юге Персидского залива. «Передовые вооружения никому не приносятбезопасности»– Угрожает ли возможное будущее получение СаудовскойАравией пер

вой среди арабских стран и второй в регионе после Изра
иляамериканских истребителей пятого поколения F-35, одобренное госдепом США,военному балансу на Ближнем Востоке, и Ирану в частности?– Обладание передовым оружием никогда не приносит никомубезопасности. И наши уважаемые соседи на юге Персидского залива
должны были этопонять за последнее время. Посмотрите, как американцы в этих же странахфинансировали и строили свои авиационные военные базы. И наши соседи всегда п

редставлялисебе, что у них на 100% гарантированная безопасность и никто не может атаковатьэти базы. И с этих же баз атаковали нашу страну и убили в том числе нашихневинных детей, школьников. И мы в ответ атаковали, естественно, американские базы. Аэто беспрецедентно, чтобы какая-либо страна атаковала американские

базы. Но мыс гордостью заявляем, что это мы, иранцы, атаковали американские базы. И сегодня наши арабские соседи уже должны были понять,что ни передовые базы, ни передовые вооружения никогда не приносятбезоп

асности. Для создания реальной безопасности мы должны создаватьсистему региональной безопасности. И каждый из нас внесет вклад в этусов

местную и коллективную безопасность, опираясь на свои внутренние потенциалы. Сейчас я вижу, что ряд арабских элит и исследовательскихцентров в арабских странах намекают на этот факт. Это самый разумный пу

ть,через который мы можем, опираясь на опыт нынешней войны, дойти до безопасности. – А является ли оборонительный Мекканский пакт,включивший недавно, в августе, Турцию, Саудовскую Аравию и Пакистан, системойколл

ективной безопасности для региона Персидского залива?– Нет, ни в коем случае. Когда мы говорим о коллективнойбезопасности, это значит, что мы говорим о странах региона. Присутствиенер
егиональных держав вызвало сегодняшнюю ситуацию. Внерегиональные державыдолжны присутствовать в своем регионе и там формировать собственную архитектурубезопасности. https://www.vedomosti.ru/politics/characters/2026/09/23/1230957-stena-nedoveriya-irana-k-ssha

Эксклюзивный комментарий заместителя главы МИД Ирана Саида Хатибзаде • Выпуск 01 октября 2026 года


Он рассказал "Вестям", что Иран хочет попытаться положить конец кризису дипломатическим путем. Но американская сторона неоднократно срывала переговоры. Поэтому при всем стремлении к миру, у Тегерана есть много оснований не доверять Вашингтону. Хатибзаде также прокомментировал отношения Москвы и Тегерана.

https://smotrim.ru/video/6086930

Высказывания президента России на заседании Валдай о стойкости и мужестве народа #Ирана, мученической смерти #ВерховногоЛидераРеволюции и восхищении прозорливостью мученика доктора #Лариджани — это справедливая оценка мирового лидера событий вокруг Ирана, а также гегемонистского подхода тех, кто хочет сохранить старый, отживший порядок, опираясь на силу, террор и военную агрессию, и помешать переходу мира к новому порядку и возвышению независимых стран, таких как Иран и Россия.

https://x.com/KazemJalali4/status/2106489943237275670

https://x.com/KazemJalali4/status/2106489946773041603

Твит Казема Джалали, Посла И.Р.Иран, о начале консультативного совещания по Афганистану в московском формате:

«Восьмое «Консультативное совещание по Афганистану в московском формате» началось сегодня, в понедельник, 05 октября 2026 года, в Москве с участием иранской дипломатической делегации и высокопоставленных региональных чиновников. Это мероприятие является ключевым шагом на пути региональной конвергенции. Устойчивая стабильность в Афганистане может быть достигнута путем развития всесторонней дипломатии, практической борьбы с терроризмом и решительного противодействия созданию иностранных военных баз».

https://x.com/KazemJalali4/status/2107059898294968578

https://x.com/KazemJalali4/status/2107059901264482616

🌐 Фильм «Я — голубь» получил награду за лучший фильм на международном фестивале в России.

Двадцать шестой международный фестиваль документального кино «Флаэртиана» проходил с 3 по 9 месяца мехр 1405 года (по иранскому календарю) в городе Пермь, Россия. Документальный фильм «Я — голубь» в конкурсной программе этого мероприятия смог завоевать титул лучшего фильма фестиваля, а также получил приз зрительских симпатий за лучший фильм.

Представитель жюри фестиваля «Флаэртиана» на церемонии закрытия этого мероприятия охарактеризовал документальный фильм «Я — голубь» с точки зрения идеи, сценария и режиссуры как чистое и светлое произведение и счёл его достойным высшей оценки.

В заявлении жюри этот документальный фильм также был представлен как мощное, независимое и долговечное произведение, как фильм, который создаёт связь между пространством и временем и противопоставляет оседлую жизнь кочевой жизни.

Повествование женщины из племени бахтиаров о жизни и возвращении в горы

«Я — голубь» рассказывает историю 68-летней женщины, которая родилась и выросла в горах Ирана и после отказа от кочевой жизни пытается приспособиться к городской жизни.

Стремление этой женщины вернуться в горы является основой повествования о самобытности, жизни и глубокой связи человека с природой.

🎥Iran’s ambassador to Russia, Kazem Jalali, joins me to discuss whether Iran won the war, what could happen if Trump attacks again, and why he believes America’s global power is declining. We also discuss Iran–Russia relations, WW3 & the future of Iran’s leadership.


🎥کاظم جلالی، سفیر ایران در روسیه، مهمان من است تا درباره این موضوعات گفتگو کنیم: آیا ایران در جنگ پیروز شد؟ در صورت حمله مجدد ترامپ چه اتفاقی ممکن است بیفتد؟ و چرا او معتقد است قدرت جهانی آمریکا رو به افول است؟ همچنین به روابط ایران و روسیه، جنگ جهانی سوم و آینده رهبری ایران خواهیم پرداخت.

🔸YouTube: https://youtu.be/T7G_gC1E5ko

🔸Twitter: https://x.com/jacksonhinkle/status/2103446115224019427?s=20

🔸Telegram: https://t.me/jacksonhinkle/3812

Посол ИРИ: Тегеран не забудет решительность Москвы в отстаивании Ирана на мировой арене

Казем Джалали — о решительных шагах России в защите суверенитета Ирана на международной арене, совместных культурных инициативах в память о погибших школьницах в Минабе и значении Толстого и Чехова для целых поколений иранского народа

О поколениях иранцев, воспитанных на Толстом и Чехове
Ирано-российские отношения — это не просто отношения между двумя правительствами и двумя соседями. В основе этих отношений лежит долгая история контактов, диалога, обмена, торговли, знаний, литературы и взаимопонимания между двумя странами. Между тем, культура является наиболее естественным и долговечным языком диалога между иранцами и русскими, языком, на котором политики, поэты, писатели, художники, мыслители и народы обеих стран общались друг с другом, прежде чем он стал использоваться ими самими.

Исторические связи между двумя странами насчитывают более пятисот лет. От присутствия персидской литературы в российском культурном пространстве до расширения иранистики и преподавания персидского языка в университетах страны, а также перевода русских литературных произведений на персидский язык, эта связь всегда была одной из основ взаимного признания. Для иранцев такие имена, как Александр Пушкин, Лев Толстой, Федор Достоевский и Антон Чехов, составляли важную часть культурного опыта нескольких поколений.

С другой стороны, Фирдоуси, Саади, Хафез, Хайям и Низами также хорошо известны в российском культурном пространстве, а персидская литература занимает особое место в традиции иранистики в этой стране. Этот интеллектуальный обмен показывает, что две нации могут узнавать друг друга не только через призму политики и экономики, но и через путь культуры и человеческого опыта.

Символ памяти Минаба — культурные проекты в четырех городах РФ
Это историческое наследие стало одним из важнейших достояний ирано-российских отношений в XXI веке. В последние годы проведение культурных недель, научное сотрудничество, взаимодействие между центрами иранистики и востоковедения, а также обмен художественными коллективами создали новые возможности. В 2025 году в Иране прошла Неделя культуры Российской Федерации, а в этом году Дни иранской культуры в России проходили с 25 сентября по 4 октября. В таком контексте Дни культуры Исламской Республики Иран в Российской Федерации представляют собой возможность превратить историческое достояние в потенциал для будущего сотрудничества. Присутствие делегации из 168 человек, состоящей из деятелей искусства и культуры, как символ памяти 168 погибших учеников и учителей школы "Шаджаре Тайебе" в городе Минабе, а также проведение церемонии открытия на исторической сцене Большого театра — культурного центра России, и впечатляющий прием, оказанный российским народом выступлению Национального оркестра и присутствию художников из Ирана, сделали это мероприятие одной из самых масштабных иранских культурных программ в России. Эта программа прошла в четырех городах: Москве, Санкт-Петербурге, Казани и Астрахани, и ее разнообразие включало в себя презентацию работ почти из 30 областей искусства, музыкальные представления, кино, анимацию, креативные индустрии и специальные программы для детей. Это событие превращает культуру из "побочной программы" в "стратегическое поле для взаимопонимания и сотрудничества". Проведение академических встреч, посвященных роли культуры в углублении отношений, статусу персидского языка, иранистики и письменному наследию, показывает, что культурное сотрудничество между Тегераном и Москвой выходит за рамки выступлений и ведет к созданию знаний, идей и совместных проектов. Аналогичный подход применяется и в Санкт-Петербурге: встреча министров культуры двух стран, создание совместного культурного комитета и подписание соглашения о совместном кинопроизводстве являются примерами превращения общих черт в устойчивые механизмы сотрудничества.

Решимость РФ в защите суверенитета Ирана
Иран и Россия — цивилизации с глубокой исторической памятью; обе ценят семью, гостеприимство, уважение к старшим, важность исторического наследия, литературы, музыки и сохранение культурной самобытности. В обоих

обществах культура является частью определения обществом своей истории, идентичности и места в мире. Эта особенность лежит в основе более глубокого диалога между двумя странами.

Культура также дополняет политические и экономические отношения. Ни одно экономическое соглашение не может быть реализовано без взаимного признания и социального доверия, а устойчивые политические отношения невозможны без необходимости общения между странами. Чем лучше иранцы знают Россию и чем больше россияне знакомятся с Ираном без посредников, тем больше возможностей будет создано для расширения взаимодействия в научной, академической, туристической, медийной, экономической и технологической сферах.

Этот факт приобретает еще большее значение в современном контексте международных отношений. В последние годы Исламская Республика Иран стала свидетелем позиций и действий Российской Федерации на международных форумах в поддержку национального суверенитета Ирана и противодействия применению силы. Особенно во время агрессии израильского и американского режимов против Ирана Россия заняла четкую позицию в Совете Безопасности, осудив эти действия и сочтя эти нападения противоречащими Уставу Организации Объединенных Наций и международному праву. Естественно, что эти позиции учитываются в политической памяти Ирана. Но устойчивыми отношениями является связь между обществами, университетами, художниками, СМИ и молодым поколением двух стран. Культура может продолжать то, что началось на политическом уровне, на общественном уровне.

Совместное кино и растущая география сотрудничества
Дни иранской культуры в России являются частью долгосрочной программы, в рамках которой четыре города-организатора становятся местом встречи иранцев и россиян. Выступления Иранского национального музыкального оркестра с участием 60 артистов, выставки ремесел, кинопрограммы и научные конференции предоставляют российскому обществу возможность напрямую познакомиться с Ираном. Среди них особое место занимает город Казань. В 2026 году город примет важные культурные события исламского мира, а историческое сосуществование различных культур в Татарстане сделало его подходящей площадкой для диалога. Астрахань, благодаря своему историческому расположению в бассейне Каспийского моря, является еще одним звеном в этой цепи. Расширение географии программ на Казань и Астрахань несет в себе четкий сигнал о необходимости уделять внимание региональному и межличностному измерениям отношений.

Одной из областей, способных к трансформации, является кинематограф и креативные индустрии. Соглашение о совместном кинопроизводстве и профессиональных встречах позволит формировать проекты, которые, помимо сближения двух рынков, также позволят донести общие нарративы двух обществ до аудитории в других странах. Аналогичная точка зрения справедлива и в сфере академической науки, и письменного наследия. Возрождение "Иранской комнаты" в Институте восточных рукописей в Санкт-Петербурге и встречи, посвященные персидскому языку, рассматриваются как инвестиции в общую память двух народов.

"Культурная дипломатия" РФ и Ирана в борьбе со стереотипами
Сегодня, как никогда прежде, нам необходима культурная дипломатия, дипломатия, основанная на взаимном признании и уважении к цивилизационному многообразию. В современном мире лучший способ борьбы со стереотипами в СМИ — это создание возможностей для личных встреч. Художники, ученые и студенты, идущие по этому пути, являются настоящими посланниками связи между двумя обществами.

Сегодня Иран и Россия находятся на этапе, когда их сотрудничество выходит далеко за рамки традиционных отношений. Согласно тексту Договора о всеобъемлющем стратегическом партнерстве, сотрудничество между двумя странами станет прочной связью, когда народы обеих стран лучше узнают друг друга. Культура здесь является не второстепенным аспектом отношений, а одной из их главных составляющих. Мы считаем, что две великие нации, Иран и Россия, несмотря на свои различия, имеют много общего, что они