Рамадан неразрывно связан с Кораном, и эта неразрывная связь связывает сердца мусульман на протяжении веков. Божья скатерть для гостей — это не только возможность внутреннего очищения, но и возможность объединения и сплочения мусульман, а также присоединения к крепкой божественной верви. В этот добродетельный и благословенный месяц давайте молиться о том, чтобы сердца мусульман сблизились, и проблемы исламского мира были решены. Поздравляю всех мусульман мира, особенно иранцев, находящихся в России и российских мусульман с наступлением священного месяца Рамадан.

https://x.com/KazemJalali4/status/1895892551355547713?t=xgye3NT7tOOUnCm8Lo91AQ&s=19

https://x.com/KazemJalali4/status/1895892554207674812?t=wnqrKtlA0w4LhiMISyG5RQ&s=19

کاظم جلالی، سفیر ج.ا.ایران در روسیه در رشته توییتی با تبریک حلول ماه مبارک رمضان در شبکه ایکس نوشت:

"رمضان در هم تنیده با قرآن مبین است و این پیوند ناگسستنی، قرون متمادی قلوب مسلمانان را به هم پیوند زده است. سفره میهمانی خداوند، نه تنها مجالی برای تزکیه درون، بلکه فرصتی برای وحدت، گردهمایی مسلمانان و اتصال به ریسمان محکم الهی است. در این ماه پرفضیلت و پربرکت برای نزدیک شدن دل‌های مسلمانان و رفع مشکلات جهان اسلام دعا کنیم. حلول ماه مبارک رمضان را به همه مسلمانان جهان بویژه به ایرانیان مقیم و مسلمانان روسیه تبریک می‌گویم."

https://x.com/KazemJalali4/status/1895892551355547713?t=xgye3NT7tOOUnCm8Lo91AQ&s=19

https://x.com/KazemJalali4/status/1895892554207674812?t=wnqrKtlA0w4LhiMISyG5RQ&s=19

этом году начало священного месяца Рамадан совпало с началом Великого поста в православной вере. Это совпадение и взаимодействие этих двух великих небесных религий является радостным событием для верующих в Иране и России Поздравляем с Великим постом! Пусть наступит духовное очищение, обновление и насыщение для всех нас. Желаем милосердия, спокойствия и благодати последователям небесного пророка, Иисуса Христа. Искренне желаем вам счастья!

#Великий_пост
#Рамадан

https://x.com/KazemJalali4/status/1896603504816619986?s=19

https://x.com/KazemJalali4/status/1896603507089960985?t=V4SgEPG8Sgov0pb4bUF3YQ&s=19В

کاظم جلالی، سفیر ج‌.ا.ایران در روسیه با اشاره به تقارن ماه مبارک رمضان با روزه بزرگ (وِلیکی پُست) در آیین ارتدوکس، ضمن تبریک این آیین به مسیحیان روسیه در شبکه ایکس نوشت:

"امسال ماه مبارک رمضان با روزه بزرگ آیین ارتدکس روسی (وِلیکی پُست) همزمان شده است. تقارن این دو آیین و تعامل این دو دین بزرگ آسمانی، رویدادی مبارک برای مؤمنان در جهان اسلام و فدارسیون روسیه است.
آغاز دوره روزه بزرگ را به پیروآن آیین مسیحی تبریک می‌گوییم. دست نیاز سوی خداوند متعال درازکرده و می‌خواهیم در ماه روزه‌داری، پاکی روح، تجدید و تقویت حیات برای همه ما نازل شود. برای پیروان پیامبر آسمانی، حضرت عیسی مسیح (ع) مهربانی، آرامش، نعمت و سعادت آرزومندیم."

‎#رمضان
‎#وِلیکی_پُست

https://x.com/KazemJalali4/status/1896603504816619986?s=19

https://x.com/KazemJalali4/status/1896603507089960985?t=V4SgEPG8Sgov0pb4bUF3YQ&s=19

Кончина любимого российского спортивного героя, покойного Бувайсара Хамидовича #Сатиева, вызвала печаль у меня и моих иранских друзей-борцов. Этот именитый российский спортсмен-мусульманин был также хорошо известен в Иране.
Я выражаю соболезнования правительству и народу Российской Федерации, а также дорогой семье этого прославленного борца в связи с этой печальной утратой.

https://x.com/KazemJalali4/status/1896805876574634169?t=1tHgyRfqQpUGSA9NCSgwMQ&s=19

https://x.com/KazemJalali4/status/1896805880542416957?t=sMW2tLecjrP1wL3JHB0RfQ&s=19

Вся вселенная — лишь тело, а Иран — душа.
Говорю об этом смело, правдою дыша.
Дух земли — Иран. И ныне — внемли каждый слух:
Пусть прекрасно тело мира — выше тела дух.
(перевод В. Державина)
Одна сказка из знаменитого рассказа "Семь красавиц" Хакима Низами Гянджеви, иранского поэта XII века, посвящена "Красной невесте" — это история о том, как иранский царь влюбился в русскую княжну. Эксперты утверждают, что это произведение стало источником вдохновения для двух известных немецких поэтов и драматургов — Фридриха Шиллера и Бертольта Брехта. Предположим, если бы Хаким Низами не рассказал эту историю, тогда знаменитому немецкому драматургу Шиллеру И Бертольту Брехту пришлось обратиться за вдохновением к другому источнику.

Вся вселенная — лишь тело, а Иран — душа.
Говорю об этом смело, правдою дыша.
Дух земли — Иран. И ныне — внемли каждый слух:
Пусть прекрасно тело мира — выше тела дух.
(перевод В. Державина)

Поздравляем с днём памяти великого иранского поэта Хакима Низами 11 Марта!

Имам Хаменеи: Иран не стремится к войне, но если американцы и их агенты предпримут неправильные действия, контрмеры Ирана будут решительными и определенными, и больше всех пострадает Америка

رهبر معظم انقلاب: ایران به دنبال جنگ نیست اما اگر آمریکایی‌ها و عواملشان دست به اقدام غلطی بزنند، اقدام متقابل از طرف ایران قاطع و حتمی است و آنکه بیشتر ضرر می‌کند آمریکا است.
https://www.instagram.com/reel/DHI5pVXxrq2/?igsh=dXdlYmNnZXBmNDRz

https://x.com/IranembinRussia/status/1900150776736960926?t=tDyTqGTHnXe4Zd74hQMvSQ&s=19

Арагчи: Навруз – символ культурных связей между народами

Министр иностранных дел Ирана расценил этот праздник как символ культурной связи и дружбы между народами.

Аббас Арагчи сказал во время ритуала Навруз, который состоялся в пятницу вечером в башне Азади в Тегеране: «Навруз – это не просто национальный праздник, это символ культурных связей и дружбы между народами, а также уважения к природе и времени.

Он напомнил: Эта многовековая религия вселила надежду, обновление и солидарность в обширной географии от Южной Азии до Балкан и от Центральной Азии до Кавказа и за его пределами.



NourNews

Вступил в силу закон о соглашении о свободной торговле между Исламской Республикой Иран и Евразийским экономическим союзом

Тегеран, 15 марта, ИРНА - Президент утвердил закон о соглашении о свободной торговле между Исламской Республикой Иран, Евразийским экономическим союзом и странами-членами.

Во исполнение статьи 123 Конституции Исламской Республики Иран, «Закон о соглашении о свободной торговле между Исламской Республикой Иран, Евразийским экономическим союзом и странами-членами», принятый на открытом заседании Исламского консультативного совета во вторник и одобренный Советом стражей конституции 3 марта 2025 года, был направлен для исполнения министерствам промышленности, горнорудной промышленности и торговли, экономики и финансов, а также иностранных дел.

Господин Казем Джалали высоко оценил служение Муфтия Шейха Равиля Гайнутдина Исламу, умме и родной стране, отметив его авторитет как внутри России, так и на международной арене. Он также подчеркнул, что Президент России и главы ряда регионов выражают глубокое уважение к Священному Корану, что для Ирана имеет особое значение. Господин Посол отметил, что в России все религии и конфессии обладают равными правами и свободами, что является свидетельством стремления государства укреплять межрелигиозное согласие.

Особое внимание было уделено роли Муфтия Шейха Равиля Гайнутдина в защите исламских ценностей и святынь, что подтверждается ежегодным проведением Дня Аль-Кудс в последнюю пятницу Рамадана в Московской Соборной мечети. Господин Джалали также подчеркнул, что Духовное управление мусульман РФ играет важную роль в укреплении межнационального и межрелигиозного диалога.

В ответном слове духовный лидер российских мусульман поздравил Посла и в его лице народ Ирана с Рамаданом и приближающимся праздником Новруз. Он отметил, что подписанный в январе 2025 года Договор о всеобъемлющем стратегическом партнерстве между Россией и Ираном укрепит сотрудничество, в т.ч. в религиозной, культурной и духовно-просветительской сферах, и способствует защите национальных интересов двух стран.

Кроме того, Муфтий выразил благодарность господину Джалали за поддержку деятельности ДУМ РФ и участие Посольства в значимых проектах. Он подчеркнул важность продолжения сотрудничества, в том числе в вопросах сближения мазхабов и культурного обмена.

В завершение встречи г-н Посол преподнес Муфтию Шейху Равилю Гайнутдину ценный подарок – репринт рукописи арабского путешественника и дипломата Ахмада ибн Фадлана, составленной в 922 году в древнем государстве Волжская Булгария. Копия выполнена с высокой точностью, максимально приближенной к оригиналу.

https://muslim.ru/articles/287/42984/

СООБЩЕНИЕ

Свидетельствуем свое уважение и имеем честь сообщить о том, что Консульский отдел Посольства Исламской Республики Иран в Москве будет принимать посетителей в среду, 19 декабря 2025 года.
Следует отметить, что Консульский отдел Посольства Исламской Республики Иран в Москве не будет работать с 21 по 22 марта 2025 года в связи с началом Нового года.