Хаким Аболгасем Фердоуси известен не только в Иране. Слава и творчество этого великого иранского поэта XI века распространились на Восток и Запад. «Шахнаме» — это окно в цивилизацию, мифы и самобытность Востока. Это мнение десятилетиями преподается на кафедрах востоковедения в Москве и Санкт-Петербурге. Беспрецедентное количество переводов «Шахнаме» русской литературой свидетельствует о том, что эпические произведения этого великого литературного шедевра всегда были для русскоязычных читателей символом восточной самобытности и славы. «Шахнаме» — это не вымысел, а скорее кристаллизация иранской природы, воплощенная в характерах героев и осмысленном развитии событий. «Шахнаме» не отделено от Ирана, а Иран — от «Шахнаме». Сегодня живые цепи жертвоприношений в городах Ирана и жертвенность иранских вооруженных сил напоминают об эпической природе «Шахнаме».


Да будет почётным день памяти Хакима Аболгасема Фирдоуси и персидского языка.


https://x.com/i/status/2055287917979795774

Празднование Дня Фирдоуси в России

بزرگداشت روز فردوسی در روسیه


https://x.com/i/status/2056355197983568069

Два изображения дьявола

واکنش کاربران شبکه ایکس به توییت حساب کاربری سفارت ج.ا.ایران در مسکو درباره دو تصویر از یک شیطان

https://x.com/i/status/2055762337005486267

«Иран и Россия должны проявлять с этими людьми максимальную осторожность»
Посол Ирана в РФ Казем Джалали — о противостоянии США и Израилю

Президент США Дональд Трамп дал Ирану еще «несколько дней» на принятие его условий, пригрозив, что в случае «неправильного ответа» Тегерана перемирие закончится. Власти Ирана рассматривают американские требования, но выдвигают и свои встречные, предупреждая, что готовы к дальнейшей борьбе. О том, как иранская сторона расценивает нынешнее перемирие и почему переговоры идут так тяжело, специальному корреспонденту “Ъ” Елене Черненко рассказал посол Исламской Республики Иран в России Казем Джалали.

О переговорах с С
ША— Как Иран оценивает перемирие с США иИзраилем? Со стороны оно выглядит хрупким, есть ощущение, что США и Израильвот-вот опять перейдут к боевым действиям.

— Да, я согласен с вашей оценкой охарактере нынешнего перемирия. Мы хорошо знаем наших врагов и понимаем, что онистремятся использовать это перемирие, с одной стороны, для переговоров, ноодновременно для создания условий для продолжения конфронтации. Мы неоднократноподчеркивали, что готовы к переговорам, и эта позиция является актуальной. Но вто же время мы готовы и воевать, поскольку на кону наш суверенитет инациональные интересы. То, как будет далее развиваться ситуация, зависит оттого, какой выбор сделают США.Еще раз
подчеркну: с точки зрения Ирана,война — это не метод урегулирования спорных вопросов.До нынеш
ней войны мы дважды вели переговорыс американцами. Первый раз (весной и летом 2025 года.— “Ъ”) мы вели переговорычерез оманских посредников, второй раз мы вели переговоры в Женеве (вянваре-феврале 2026 года). Эти переговорные треки могли привести нас кконкретным результатам. И что очень важно: нам было бы тогда намного прощедостичь каких-то договоренностей, чем сейчас. Но и в первый, и во второй разпереговоры неожиданно прерывались из-за того, что они вдруг начинали насбомбить. Так что я думаю, что вы понимаете, что нам крайне сложно им доверять.

— Во второй час
ти переговоров США с Ираномучаствовали те же переговорщики (Стив Уиткофф и Джаред Кушнер), которые говорятот имени США и с Россией по Украине. С учетом того, что многие эксперты как вИране, так и в России говорят, что дипломатический трек с Ираном был для СШАлишь прикрытием для подготовки силового сценария, какой совет вы дали бывластям РФ в плане их взаимодействия с теми же лицами?— Трудно

поспорить с
упомянутой вами оценкойэкспертов. Мы видели публикации и заявления российских аналитиков о выводах извойны США и Израиля против Ирана и считаем, что многие из них верны.У нас с вами общий вра
г. И этот враг неможет смириться с нашей независимостью и наличием у нас огромных ресурсов(включая полезные ископаемые). Он хочет контролировать и вас, и нас. Иприменяет к вам и нам схожие методы давления, такие как, например,экономические санкции. Противник надеется, что подобные меры подорвут экономикунаших стран и вызовут недовольство и беспорядки. Одновременно противникпризывает нас к переговорам, обставляя их при этом неприемлемыми условиями,чтобы обвинить нас в неготовности к компромиссу и выставить, в том числе вглазах наших собственных граждан, недоговороспособными. Однако, когда мы идемна переговоры, что они делают? Нападают!Так что я считаю, что как Иран,
так иРоссия должны проявлять с этими людьми максимальную осторожность.

— А на каком этапесейчас перегов
орный процесс между Ираном и США? Мы видим публичный обменсписками требований, составленных в ультимативном ключе, но может быть естькакой-то непубличный процесс, о котором мы не знаем? И видите ли вы перспективысближения кажущихся несовместимыми позиций сторон?—

Единственный канал связи сейчасфун
кционирует через Пакистан. Те последние предложения, с которыми выступилаИсламская Республика Иран, мы считаем рабочими и приемлемыми. Если американцыхотят завершить войну, то у них есть все возможности для этого. Но для этогоони должны вступить с нами в настоящие переговоры, а не их имитацию.Наш покойный верховный лидер, аятолла Ал
иХаменеи однажды сказал: «Итоги переговоров нельзя ставить перед их началом».Переговоры для того и нужны, чтобы в их процессе попытаться выйти навзаимоприемлемые решения. Дональд Трамп и его люди же хотят еще до началапереговоров зафиксировать их итоги. Если бы мы были готовы смириться сприказами из Вашингтона, то зачем мы сопротивлялись в течение последних пятидесятилетий? За свою независимость и самостоятельность мы заплатили высокуюцену. И естественно, что мы не можем смириться с диктатом из Вашингтона.Как я уже говорил, врамках переговоров с америк
анцами, которые у нас были до середины...

https://www.kommersant.ru/doc/8674448?from=glavnoe_1

Казвин: Сияющие врата рая (часть 1)

Из цикла «Путешествие в Иран». Путешественник Джавад Караи отправляется в Казвин — «сияющие врата рая». В первой части прогулки — самая первая улица Ирана, улица Сепах. Вы узнаете, зачем на дверях старых домов два кольца: одно звонкое, другое тяжелое. Затем — величественная Соборная мечеть (1250 лет истории) и уникальные водохранилища, где раньше проверяли будущих невест на выносливость. Архитектура, мистика, традиции — всё это ждет вас здесь.

قزوین: دروازه‌های درخشان بهشت ​​(بخش اول)

از مجموعه «سفر به ایران»، مسافر جواد کرایی به قزوین، «دروازه‌های درخشان بهشت» سفر می‌کند. بخش اول تور شامل قدیمی‌ترین خیابان ایران، خیابان سپه، می‌شود. خواهید آموخت که چرا خانه‌های قدیمی دو حلقه بر درهای خود دارند: یکی زنگ می‌زند و دیگری سنگین. سپس از مسجد جامع باشکوه (۱۲۵۰ ساله) و آب انبارهای بی‌نظیری که زمانی عروس‌های آینده در آنها برای استقامت آزمایش می‌شدند، بازدید خواهید کرد. معماری، عرفان و سنت - همه در اینجا منتظر شما هستند.

https://vkvideo.ru/video-78272892_456239336

​О том Дне Жертвы возвести, о Свече Корана возгласи,
О Славе Рая расскажи — хмельные шлют тебе поклон!

​О Шахе милости шепни, о Свете веры пропой,
О Казначее той Души — хмельные шлют тебе поклон!

وان عید قربان را بگو وان شمع قرآن را بگو

وان فخر رضوان را بگو مستان سلامت می‌کنند

عید خجسته قربان. عید بندگی و رهایی را به همه ایرانیان عزیز بویژه هموطنان و مسلمانان مقیم روسیه تبریک عرض می‌کنیم.

Ид аль-Адха, эта тысячелетняя авраамическая реликвия,является проявлением единственного пути к подлинности и освобождению человека от плена и тирании. Освобождение откроется, когда люди, выйдя за пределы видимости религии и традиции в географии веры, достигнут признания её истинной сущности, то есть источника выживания и освобождения. Ид аль-Адха — это гарантированный путь к укреплению культурных связей и единства всех авраамических религий и, более того, к освобождению человечества под сенью служения Святому Богу. Надеюсь, что благословения этого драгоценного дня станут вестником прочного мира, справедливости и спокойствия для всех, кто ищет справедливости в мире. Я поздравляю всех моих дорогих соотечественников и мусульман России с этим праздником и желаю им счастья и радости.

Бог хорошо видит то, чего не видели или о чем молчали международные организации и правительства. В праздник Ид аль-Адха, день нахождения пропавшего человека, мы чтим память жертв американской и израильской агрессии,особенно невинных жертв #школы_Минаб.

خدا به خوبی می‌بیند آنچه را که سازمان‌های بین‌المللی و دولت‌ها ندیدند و یا ساکت بودند. در عید قربان، جشن پیدا شدن انسان گمشده، یاد قربانیان تجاوز آمریکا و اسرائیل بویژه قربانیان معصوم #مدرسه_میناب را گرامی می‌داریم.

https://x.com/i/status/2059579149782597884

🗓 27 мая заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации Г.Е.Борисенко встретился с заместителем Секретаря Высшего совета национальной безопасности Исламской Республики Иран Али Багери-Кяни, прибывшим в Москву для участия в Международном форуме по безопасности.

Состоялся обмен мнениями по спровоцированной агрессивными действиями США и Израиля эскалации обстановки на Ближнем Востоке и путям её нормализации.

Обсуждён ход ирано-американского переговорного процесса, направленного на мирное урегулирование конфликта.

С российской стороны была подчёркнута важность беспрепятственного, безопасного и бесплатного пропуска связанных с Россией судов и грузов через Ормузский пролив.

***

🗓 27 мая заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации С.А.Рябков встретился с заместителем Секретаря Высшего совета национальной безопасности Исламской Республики Иран Али Багери-Кяни.

Состоялся предметный обмен мнениями по ряду актуальных вопросов текущей международной повестки дня с акцентом на ситуацию вокруг иранской ядерной программы.

🇷🇺🇮🇷 #РоссияИран

🎥'This theory dates back to era of barbarism' — Iranian official on US ‘Peace Through Force’ policy

Iranian Security Council official Dr Ali Bagheri speaks exclusively to RT, criticizing Washington and Israel’s approach to the Middle East. He argues that US “peace through force” policy has created instability, while Iran supports dialogue, diplomacy, and negotiations

🎥یک مقام ایرانی در مورد سیاست «صلح از طریق زور» ایالات متحده:

این نظریه به دوران بربریت برمی‌گردد

دکتر علی باقری، معاون شورای عالی امنیت ج.ا. ایران، به طور اختصاصی با راشاتودی صحبت می‌کند و از رویکرد واشنگتن و اسرائیل در خاورمیانه انتقاد می‌کند.

او استدلال می‌کند که سیاست «صلح از طریق زور» ایالات متحده باعث بی‌ثباتی شده است، در حالی که ایران از گفتگو، دیپلماسی و مذاکره حمایت می‌کند.

The Strait of Hormuz

Legal Aspects of the New Arrangements
in Light of Aggression and Fundamental Change ofCircumstances

Kazem Gharibabadi,Deputy Foreign Minister
for Legal andInternational Affairs

Prelude