👁️ На закритому каналі зробив два переклади - гучної статті про Зеленського в Time та нової колонки Саллівана у Foreign Affairs. Обидва матеріали обов'язкові до читання.
Уривок з колонки Саллівана:
"Президент Байден був сповнений рішучості адаптуватися. Він припинив участь США у війні в Афганістані, найдовшій війні в американській історії, і вперше за два десятиліття звільнив Сполучені Штати від участі в активних військових діях. Цей перехід був, безсумнівно, болісним — особливо для народу Афганістану, а також для військ США та іншого персоналу, який там служив. Але це було необхідно для підготовки армії США до майбутніх викликів.
Одна з цих проблем виникла навіть швидше, ніж ми очікували, з жорстоким вторгненням Росії в Україну 24 лютого 2022 року. Якби Сполучені Штати все ще воювали в Афганістані, дуже ймовірно, що Росія зараз робила б усе можливе, щоб допомогти Талібану притиснути Вашингтон там, не даючи йому зосередити увагу на допомозі Україні".
Як приєднатись і читати канал інсайдів та історій>>>
Уривок з колонки Саллівана:
"Президент Байден був сповнений рішучості адаптуватися. Він припинив участь США у війні в Афганістані, найдовшій війні в американській історії, і вперше за два десятиліття звільнив Сполучені Штати від участі в активних військових діях. Цей перехід був, безсумнівно, болісним — особливо для народу Афганістану, а також для військ США та іншого персоналу, який там служив. Але це було необхідно для підготовки армії США до майбутніх викликів.
Одна з цих проблем виникла навіть швидше, ніж ми очікували, з жорстоким вторгненням Росії в Україну 24 лютого 2022 року. Якби Сполучені Штати все ще воювали в Афганістані, дуже ймовірно, що Росія зараз робила б усе можливе, щоб допомогти Талібану притиснути Вашингтон там, не даючи йому зосередити увагу на допомозі Україні".
Як приєднатись і читати канал інсайдів та історій>>>
❤131👍48👏18😁4🤔4❤🔥3
Русскій мір прийшов на окуповані території. Двох російських військових офіційно затримали за підозрою у вбивстві дев'яти українців в окупованій Волновасі, вони вбили навіть дітей
За даними росіян, затримані — військові з Далекого Сходу, контрактники. Розстріляли родину через "побутовий конфлікт".
Сусіди та родичі стверджують, що сім'ю "вбили військові на мотоциклах", а всі жертви "лежали в ліжках", тобто, ймовірно, їх убили уві сні.
[магазин артефактів]
[канал інсайдів та історій]
За даними росіян, затримані — військові з Далекого Сходу, контрактники. Розстріляли родину через "побутовий конфлікт".
Сусіди та родичі стверджують, що сім'ю "вбили військові на мотоциклах", а всі жертви "лежали в ліжках", тобто, ймовірно, їх убили уві сні.
[магазин артефактів]
[канал інсайдів та історій]
🤬263🤯12👍5
🇫🇮 Фінляндія дозволить США використовувати власні військові бази та порти. Переговори про військове співробітництво майже добігли кінця
Сторони дійшли згоди, що американські війська зможуть діяти у Фінляндії. Але договір не передбачає створення американських баз - військові армії США зможуть перебувати у Фінляндії тимчасово. Текст угоди є таємним.
Попередня угода була досягнута кілька років тому, але переговори розпочалися після того, як Росія напала на Україну. Таким чином Фінляндія сподівається, що співпраця зі США покращить безпеку країни.
Подібні угоди Сполучені Штати мають з 20 країнами. Наразі ведуться переговори зі Швецією.
Фінляндія стала членом НАТО 4 квітня. Країна стала 31-м членом Альянсу.
[магазин артефактів]
[канал інсайдів та історій]
Сторони дійшли згоди, що американські війська зможуть діяти у Фінляндії. Але договір не передбачає створення американських баз - військові армії США зможуть перебувати у Фінляндії тимчасово. Текст угоди є таємним.
Попередня угода була досягнута кілька років тому, але переговори розпочалися після того, як Росія напала на Україну. Таким чином Фінляндія сподівається, що співпраця зі США покращить безпеку країни.
Подібні угоди Сполучені Штати мають з 20 країнами. Наразі ведуться переговори зі Швецією.
Фінляндія стала членом НАТО 4 квітня. Країна стала 31-м членом Альянсу.
[магазин артефактів]
[канал інсайдів та історій]
👍262❤31
🇺🇸 Лідер республіканців Сенату наполягає, що 100-мільярдний пакет Україна-Ізраїль-Тайвань розділяти не можна. Спікер республіканців в Конгресі наполягає, що треба розділити. Перемовини продовжуються
[магазин артефактів]
[канал інсайдів та історій]
[магазин артефактів]
[канал інсайдів та історій]
❤151👍56🤔43🙏19🔥1
Головні новини дня:
▶️ Мобілізація в Україні перейде до "смартформату". Люди самі обиратимуть спеціальність — Федоров
▶️ Одеса. Росіяни вдарили по судноремонтному заводу за містом, є поранені та руйнування
▶️ У ЗСУ підтвердили удари по ППО росіян у Криму і під Луганськом. У РФ заявляли про ATACMS
▶️ У Севастополі – вибухи й дим. У Шойгу заявили, що нібито збили вісім Storm Shadow: відео
▶️ Сирський: Росія суттєво посилила своє угруповання під Бахмутом, уже не стоїть в обороні
▶️ Чеченці розстріляли сплячу родину у Волновасі, вбили дев'ятьох: фото і деталі розслідування
▶️ Time: Зеленський злий і почувається зрадженим союзниками, але так само переконаний у перемозі
▶️ Time: До зими очікуються зміни у військовій стратегії України та струси в команді Зеленського
[магазин артефактів]
[канал інсайдів та історій]
▶️ Мобілізація в Україні перейде до "смартформату". Люди самі обиратимуть спеціальність — Федоров
▶️ Одеса. Росіяни вдарили по судноремонтному заводу за містом, є поранені та руйнування
▶️ У ЗСУ підтвердили удари по ППО росіян у Криму і під Луганськом. У РФ заявляли про ATACMS
▶️ У Севастополі – вибухи й дим. У Шойгу заявили, що нібито збили вісім Storm Shadow: відео
▶️ Сирський: Росія суттєво посилила своє угруповання під Бахмутом, уже не стоїть в обороні
▶️ Чеченці розстріляли сплячу родину у Волновасі, вбили дев'ятьох: фото і деталі розслідування
▶️ Time: Зеленський злий і почувається зрадженим союзниками, але так само переконаний у перемозі
▶️ Time: До зими очікуються зміни у військовій стратегії України та струси в команді Зеленського
[магазин артефактів]
[канал інсайдів та історій]
🤔76👍19❤18🔥3👏1
🇮🇱 "Настав час війни". Заява прем'єра Ізраїлю Нетаньягу
"Ізраїль не погодиться на припинення бойових дій. Заклики до припинення вогню – заклики до Ізраїлю здатися ХАМАСу, здатися тероризму, здатися варварству. Цього не станеться", - сказав він.
[магазин артефактів]
[канал інсайдів та історій]
"Ізраїль не погодиться на припинення бойових дій. Заклики до припинення вогню – заклики до Ізраїлю здатися ХАМАСу, здатися тероризму, здатися варварству. Цього не станеться", - сказав він.
[магазин артефактів]
[канал інсайдів та історій]
👍298🔥47🤔22👎3🥱3👌2
[магазин артефактів]
[канал інсайдів та історій]
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥341🎉60👍20❤12🥰5😁2
[магазин артефактів]
[канал інсайдів та історій]
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤167👍38🔥3
🇮🇱 Ізраїль почав бій із ХАМАС у підземних тунелях Сектору Гази, — Reuters із посиланням на пресслужбу ЦАХАЛ
[магазин артефактів]
[канал інсайдів та історій]
[магазин артефактів]
[канал інсайдів та історій]
👍236🙏104🔥27😱7🥴4😁2
🇾🇪🇮🇱 Ємен оголосив війну Ізраїлю - заява генерала
Офіційний представник Збройних сил Ємену заявив, що армія країни почала наносити удари по Ізраїлю за допомогою балістичних ракет і БпЛА. Удари наноситимуться доти, "доки ізраїльська агресія не припиниться".
Офіційний представник Збройних сил Ємену заявив, що армія країни почала наносити удари по Ізраїлю за допомогою балістичних ракет і БпЛА. Удари наноситимуться доти, "доки ізраїльська агресія не припиниться".
🤬249🤔90🤣34🤡23🤯13👍2
👍195🤔53❤18🙏17🤡8😁2
До 120 вбитих, десять машин згоріли.
[магазин артефактів]
[канал інсайдів та історій]
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥453❤46👍21😍9😁4
Росія вкрала бізнес Carlsberg Group на території РФ, заявив гендиректор компанії.
Як пише Reuters, Carlsberg Group розірвала усі зв'язки з російським бізнесом. За його словами, компанія відмовляється укладати угоду з владою росії, тому що така угода узаконила б захоплення активів.
Після закінчення терміну дії відповідних ліцензій, російські компанії не зможуть виробляти продукцію під брендами компанії. Carlsberg мав вісім пивоварень і близько 8400 співробітників в РФ.
[магазин артефактів]
[канал інсайдів та історій]
Як пише Reuters, Carlsberg Group розірвала усі зв'язки з російським бізнесом. За його словами, компанія відмовляється укладати угоду з владою росії, тому що така угода узаконила б захоплення активів.
Після закінчення терміну дії відповідних ліцензій, російські компанії не зможуть виробляти продукцію під брендами компанії. Carlsberg мав вісім пивоварень і близько 8400 співробітників в РФ.
[магазин артефактів]
[канал інсайдів та історій]
😁167👍57🤬44🤡7🤔4❤2
Несемось!
👁️ На закритому каналі зробив два переклади - гучної статті про Зеленського в Time та нової колонки Саллівана у Foreign Affairs. Обидва матеріали обов'язкові до читання. Уривок з колонки Саллівана: "Президент Байден був сповнений рішучості адаптуватися.…
✍🏻 Щодо статті Time та Шустера. Оскільки багато хто в нашому клубі продовжує полемізувати на цю тему, пропоную думку української медійниці та викладачки журналістики Діани Дуцик. Це про фаховий бік матеріалу.
"Не можу не зреагувати, бо тут низка питань, які мали б зрозуміти і осмислити мої студенти-журналісти (бо ж точно запитають на парах).
АНОНІМНІ ДЖЕРЕЛА. Мої студенти, коли я їм розповідаю про важливість посилань на джерела та їх авторизації (інакше достовірність матеріалу буде сумнівною), відсилають мене до таких публікацій, як ця і кажуть – он погляньте, а там ось Time опублікував статтю і в ній чимало анонімних джерел. У публікації Шустера справді чимало посилань на анонімні джерела в офісі Президента України. Але на мою думку, зловживання анонімними джерелами не прикрашає жодну публікацію і не додає їй довіри. Бо завжди можна послатися на інші анонімні джерела, які скажуть щось протилежне. У моєму розумінні ми можемо не розкривати джерело лише у випадку, якщо йдеться про безпеку цього джерела. У всіх інших ситуаціях, навіть якщо джерело не хоче бути названим, було б добре знайти інше джерело, яке зможе підтвердити інформацію. Але це потребує додаткових зусиль і часу журналіста.
ЕМОЦІЙНА СКЛАДОВА. Шустер значну увагу приділяє емоційній складовій, і відповідна його стилістика, його лексика теж емоційно забарвлена. Це звичайний журналістський прийом, який дозволяє тримати увагу аудиторії до публікації, іншими словами – дочитати до кінця. Бо це якраз те, що може зачепити аудиторію на Заході. Бо ця аудиторія, давайте визнаймо і нам буде легше шукати шляхи рішення, справді вже не має такого інтересу до війни росії проти України, як це було в перші місяці повномасштабного вторгнення. Очевидно, що коли йдеться не про новини, ця емоційна складова допускається. Але, звісно, тут автор суб’єктивний в тому, якою він бачить цю емоційну складову. І ця суб’єктивність наповнює весь текст.
ОДНОБОКІ АРГУМЕНТИ. Чого нема в матеріалі Саймона Шустера? У ньому нема реальних і повно викладених причин, чому забуксував український наступ. Автор зосереджується на темі української корупції. Натомість мовчить про черепахові кроки Заходу та постійні сумніви на початку повномасштабного вторгнення у прийнятті рішень щодо військової допомоги Україні; а також про внуштрішні проблеми в США та інших країнах, які сьогодні заважають цю допомогу посилювати. Автор мовчить про відповідальність та зобов’язання низки країн, які вони взяли на себе, коли змусили на початку 90-х відмовитися Україну від ядерної зброї. Викладення цих причин суттєво змінило б акценти в публікації. І надало б не емоційного, а логічного пояснення змісту обкладинки Time про самотність українського Президента.
УПЕРЕДЖЕННЯ. Після публікації цього та низки інших матеріалів багато хто звинувачував Саймона Шустера в тому, що він просуває російські наративи. Я не вірю в конспірологічну теорію про те, що всі західні журналісти, які працювали в Москві, є російськими агентами (про те, що він народився в Москві, а потім працював там журналістом, не написав хіба що лінивий). Пропоную подивитися на цю проблему дещо з іншого боку. Чи міг Шустер написати статтю з іншим настроєм та іншими висновками? Чи міг він написати, що склянка не порожня наполовину, а повна наполовину? Думаю, що ні. Його власні цінності та упередження, які формувалися протягом його професійної кар’єри в певному оточенні та в певних обставинах, заважають це зробити. Треба розуміти, що будь-який журналіст не працює у вакуумі, він не є ідеальним, і на його позицію може впливати багато факторів. Теорія гейткіпінгу пояснює, що будь-який редактор чи журналіст завжди суб’єктивний, бо приймає рішення щодо вибору та публікації тієї чи іншої інформації на основі ціннісних суджень, сформованих в процесі попереднього досвіду. І щоб змінити ці попередні установки, має відбутися якесь серйозне потрясіння. Для тих, хто може потрактувати ці мої висновки, як намагання виправдати Шустера, хочу заперечити – я лише пояснюю причини прийняття рішень журналістами. Їх важливо розуміти".
[магазин артефактів]
[канал інсайдів та історій]
"Не можу не зреагувати, бо тут низка питань, які мали б зрозуміти і осмислити мої студенти-журналісти (бо ж точно запитають на парах).
АНОНІМНІ ДЖЕРЕЛА. Мої студенти, коли я їм розповідаю про важливість посилань на джерела та їх авторизації (інакше достовірність матеріалу буде сумнівною), відсилають мене до таких публікацій, як ця і кажуть – он погляньте, а там ось Time опублікував статтю і в ній чимало анонімних джерел. У публікації Шустера справді чимало посилань на анонімні джерела в офісі Президента України. Але на мою думку, зловживання анонімними джерелами не прикрашає жодну публікацію і не додає їй довіри. Бо завжди можна послатися на інші анонімні джерела, які скажуть щось протилежне. У моєму розумінні ми можемо не розкривати джерело лише у випадку, якщо йдеться про безпеку цього джерела. У всіх інших ситуаціях, навіть якщо джерело не хоче бути названим, було б добре знайти інше джерело, яке зможе підтвердити інформацію. Але це потребує додаткових зусиль і часу журналіста.
ЕМОЦІЙНА СКЛАДОВА. Шустер значну увагу приділяє емоційній складовій, і відповідна його стилістика, його лексика теж емоційно забарвлена. Це звичайний журналістський прийом, який дозволяє тримати увагу аудиторії до публікації, іншими словами – дочитати до кінця. Бо це якраз те, що може зачепити аудиторію на Заході. Бо ця аудиторія, давайте визнаймо і нам буде легше шукати шляхи рішення, справді вже не має такого інтересу до війни росії проти України, як це було в перші місяці повномасштабного вторгнення. Очевидно, що коли йдеться не про новини, ця емоційна складова допускається. Але, звісно, тут автор суб’єктивний в тому, якою він бачить цю емоційну складову. І ця суб’єктивність наповнює весь текст.
ОДНОБОКІ АРГУМЕНТИ. Чого нема в матеріалі Саймона Шустера? У ньому нема реальних і повно викладених причин, чому забуксував український наступ. Автор зосереджується на темі української корупції. Натомість мовчить про черепахові кроки Заходу та постійні сумніви на початку повномасштабного вторгнення у прийнятті рішень щодо військової допомоги Україні; а також про внуштрішні проблеми в США та інших країнах, які сьогодні заважають цю допомогу посилювати. Автор мовчить про відповідальність та зобов’язання низки країн, які вони взяли на себе, коли змусили на початку 90-х відмовитися Україну від ядерної зброї. Викладення цих причин суттєво змінило б акценти в публікації. І надало б не емоційного, а логічного пояснення змісту обкладинки Time про самотність українського Президента.
УПЕРЕДЖЕННЯ. Після публікації цього та низки інших матеріалів багато хто звинувачував Саймона Шустера в тому, що він просуває російські наративи. Я не вірю в конспірологічну теорію про те, що всі західні журналісти, які працювали в Москві, є російськими агентами (про те, що він народився в Москві, а потім працював там журналістом, не написав хіба що лінивий). Пропоную подивитися на цю проблему дещо з іншого боку. Чи міг Шустер написати статтю з іншим настроєм та іншими висновками? Чи міг він написати, що склянка не порожня наполовину, а повна наполовину? Думаю, що ні. Його власні цінності та упередження, які формувалися протягом його професійної кар’єри в певному оточенні та в певних обставинах, заважають це зробити. Треба розуміти, що будь-який журналіст не працює у вакуумі, він не є ідеальним, і на його позицію може впливати багато факторів. Теорія гейткіпінгу пояснює, що будь-який редактор чи журналіст завжди суб’єктивний, бо приймає рішення щодо вибору та публікації тієї чи іншої інформації на основі ціннісних суджень, сформованих в процесі попереднього досвіду. І щоб змінити ці попередні установки, має відбутися якесь серйозне потрясіння. Для тих, хто може потрактувати ці мої висновки, як намагання виправдати Шустера, хочу заперечити – я лише пояснюю причини прийняття рішень журналістами. Їх важливо розуміти".
[магазин артефактів]
[канал інсайдів та історій]
👍233🤔33❤16🥴7💩4💯1
Особисте. Промотуйте.
Замовляю подарунки дітям з особливими життєвими обставинами, переселенцям. Щоб не забувати, заради чого це все.
Один хлопчик попросив в Святого Миколая спортивний костюм. Другий - конструктор. Третя - планшет. Замовляю всім трьом планшети, щоб і вчились, і розважались.
І ось дилема. Брати планшет, на якому буде простіше ставити піратський софт. Чи брати такий, щоб тільки купувати програми та ігри (піратське - потрібні танці з бубном).
З дитинства я особисто (як більшість нас з вами) купував піратські диски (привіт, GSC World), потім качав з піратських сайтів, потім з торентів. І тільки років 10 тому почав за все платити, усвідомивши, що багато-багато років ми всі просто крали чужу роботу. І на тому формувались.
Проте діти мають дорослішати не так. Вони мають розуміти, що таке податки. Що таке власність. І чому за все треба платити. Тому всі троє отримають планшети, де найпростіший варіант - заплатити правовласнику за контент.
Ну а якщо після танців з бубном хтось з дітей допетрає, як качати і встановлювати ПЗ з торентів, ну, що ж, будемо оптимістами і вважатимемо це першим кроком до IT-світу.
Колись мій шлях в IT розпочався зі взломів оболонок захисту в компʼютерних клубах (клієнт клубу міг тільки вмикати ігри і не міг взаємодіяти з системою через системні обмеження). Я чисто заради фану ломав оболонки, щоб отримати доступ, наприклад, до Winamp і грати в Q3 під улюблену музику.
Але за контент платити треба. Можливо саме звичка не платити за щось додала нашій нації слабкість, яка дається взнаки досі.
Замовляю подарунки дітям з особливими життєвими обставинами, переселенцям. Щоб не забувати, заради чого це все.
Один хлопчик попросив в Святого Миколая спортивний костюм. Другий - конструктор. Третя - планшет. Замовляю всім трьом планшети, щоб і вчились, і розважались.
І ось дилема. Брати планшет, на якому буде простіше ставити піратський софт. Чи брати такий, щоб тільки купувати програми та ігри (піратське - потрібні танці з бубном).
З дитинства я особисто (як більшість нас з вами) купував піратські диски (привіт, GSC World), потім качав з піратських сайтів, потім з торентів. І тільки років 10 тому почав за все платити, усвідомивши, що багато-багато років ми всі просто крали чужу роботу. І на тому формувались.
Проте діти мають дорослішати не так. Вони мають розуміти, що таке податки. Що таке власність. І чому за все треба платити. Тому всі троє отримають планшети, де найпростіший варіант - заплатити правовласнику за контент.
Ну а якщо після танців з бубном хтось з дітей допетрає, як качати і встановлювати ПЗ з торентів, ну, що ж, будемо оптимістами і вважатимемо це першим кроком до IT-світу.
Колись мій шлях в IT розпочався зі взломів оболонок захисту в компʼютерних клубах (клієнт клубу міг тільки вмикати ігри і не міг взаємодіяти з системою через системні обмеження). Я чисто заради фану ломав оболонки, щоб отримати доступ, наприклад, до Winamp і грати в Q3 під улюблену музику.
Але за контент платити треба. Можливо саме звичка не платити за щось додала нашій нації слабкість, яка дається взнаки досі.
👍260💯62❤13🔥10🤔1🤯1