В ходе состоявшегося сегодня пленарного заседания Национального собрания парламент Южной Кореи принял ряд инициатив:
- законопроект о вынесении вотума недоверия министру юстиции Пак Сон Чжэ (195 голосов «за», 100 «против»);
- законопроект о вотуме недоверия начальнику Национального агентства полиции (202 «за», 88 «против», 1 воздержался, 4 голоса признаны недействительными);
- «законопроект о спецпрокуроре для расследования мятежа Юн Сок Ёля» (195 «за», 86 «против», 2 воздержались); он запрещает администрации президента и Службе безопасности президента препятствовать следственным действиям, проводимым спецпрокурором, а также обязывает полицию, прокуратуру и CIO реагировать на его запросы; правящая партия лишена возможности участвовать в назначении кандидатов;
- четвёртая версия законопроекта о спецпрокуроре для расследования подозрений в отношении Ким Гон Хи (195 «за», 85 «против», 2 воздержались).
Партия «Сила народа» заявила о своём несогласии с двумя последними законопроектами, однако часть депутатов поддержала инициативы оппозиции. В частности, за третий законопроект проголосовали Ким Е Чжи, Ким Ён Тхэ, Ким Чжэ Соб, Ан Чхоль Су и Хан Чжи А, а за четвёртый Квон Ён Чжин, Ким Е Чжи, Ким Чжэ Соб и Хан Чжи А.
https://www.newsis.com/view/NISX20241212_0002994891
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Голосование #Законопроект #Инициатива #Оппозиция #СилаНарода #Расследование #Спецпрокурор #ЮнСокЕль #КимГонХи
- законопроект о вынесении вотума недоверия министру юстиции Пак Сон Чжэ (195 голосов «за», 100 «против»);
- законопроект о вотуме недоверия начальнику Национального агентства полиции (202 «за», 88 «против», 1 воздержался, 4 голоса признаны недействительными);
- «законопроект о спецпрокуроре для расследования мятежа Юн Сок Ёля» (195 «за», 86 «против», 2 воздержались); он запрещает администрации президента и Службе безопасности президента препятствовать следственным действиям, проводимым спецпрокурором, а также обязывает полицию, прокуратуру и CIO реагировать на его запросы; правящая партия лишена возможности участвовать в назначении кандидатов;
- четвёртая версия законопроекта о спецпрокуроре для расследования подозрений в отношении Ким Гон Хи (195 «за», 85 «против», 2 воздержались).
Партия «Сила народа» заявила о своём несогласии с двумя последними законопроектами, однако часть депутатов поддержала инициативы оппозиции. В частности, за третий законопроект проголосовали Ким Е Чжи, Ким Ён Тхэ, Ким Чжэ Соб, Ан Чхоль Су и Хан Чжи А, а за четвёртый Квон Ён Чжин, Ким Е Чжи, Ким Чжэ Соб и Хан Чжи А.
https://www.newsis.com/view/NISX20241212_0002994891
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Голосование #Законопроект #Инициатива #Оппозиция #СилаНарода #Расследование #Спецпрокурор #ЮнСокЕль #КимГонХи
뉴시스
법무장관·경찰청장 탄핵, 내란·김건희 특검 본회의 통과…여 이탈표 나와(종합)
[서울=뉴시스] 김지은 신항섭 기자 = 더불어민주당이 발의한 박성재 법무부 장관과 조지호 경찰청장에 대한 탄핵소추안이 12일 국회 본회의를 통과했다. 지난 3일 비상계엄 사태 이후 윤석열 대통령과 이상민 전 행정안전부 장관, 김용현 전 국방부 장관에 이어 5번째 탄핵소추안이다.국회는 이날 본회의에서 박 장관 탄핵안을 표결에 부쳐 재석 295명에 찬성 195..
Пленарное заседание Национального собрания, на котором будет рассматриваться второй законопроект об импичменте президенту Р. Корея Юн Сок Ёлю, сдвинуто на час раньше и состоится 14 декабря в 16 часов.
К настоящему моменту семь депутатов от правящей партии «Сила народа» заявили о намерении проголосовать «за» импичмент – Ан Чхоль Су, Ким Е Чжи, Ким Сан Ук, Ким Чжэ Соб, Чо Гён Тхэ, Чин Чжон О, Хан Чжи А. Для принятия законопроекта требуется получение согласия не менее 8 парламентариев-консерваторов.
https://www.newsis.com/view/NISX20241213_0002996513
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Импичмент #Голосование #Президент #ЮнСокЕль #СилаНарода
К настоящему моменту семь депутатов от правящей партии «Сила народа» заявили о намерении проголосовать «за» импичмент – Ан Чхоль Су, Ким Е Чжи, Ким Сан Ук, Ким Чжэ Соб, Чо Гён Тхэ, Чин Чжон О, Хан Чжи А. Для принятия законопроекта требуется получение согласия не менее 8 парламентариев-консерваторов.
https://www.newsis.com/view/NISX20241213_0002996513
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Импичмент #Голосование #Президент #ЮнСокЕль #СилаНарода
뉴시스
'윤 탄핵안' 국회 본회의 표결 내일 오후 4시 확정…"시간 지체 감안"
[서울=뉴시스]조재완 기자 = 윤석열 대통령에 대한 두 번째 탄핵소추안 국회 본회의 표결이 당초 예상보다 한 시간 앞당겨진 오는 14일 오후 4시 추진된다. 13일 국회사무처는 제419회국회(임시회) 제4차 본회의를 14일 오후 4시 개의한다고 공고했다. 앞서 더불어민주당 등 야당은 오후 5시 탄핵안 표결을 추진하겠다고 예고했으나, 본회의 당일 시간이 지체..
Всё шито белыми нитками…
На фоне решения правящей партии «Сила народа» бойкотировать в Национальном собрании слушания по рассмотрению кандидатур и голосование (назначены на сегодня) по назначению трёх судей Конституционного суда (об этом накануне заявил и.о. её главы Квон Сон Дон, что мотивировалось «отсутствием у и.о. президента премьер-министра Хан Док Су соответствующих полномочий» - хотя ранее КС заявил об обратном) Хан Док Су в ходе экстренного обращения объявил о решении отложить их назначение до тех пор, пока «Сила народа» и оппозиционная «Тобуро» не достигнут соглашения по данному вопросу. Он также подчеркнул, что, по его мнению, отказ от осуществления президентских полномочий по назначению судей КС соответствует духу закона и Конституции.
https://www.newsis.com/view/NISX20241226_0003010867
#Новости #Корея #Политика #КонституционныйСуд #Голосование #Парламент #НациональноеСобрание #СилаНарода #Тобуро #ХанДокСу #Судья #Конфликт #Бойкот
На фоне решения правящей партии «Сила народа» бойкотировать в Национальном собрании слушания по рассмотрению кандидатур и голосование (назначены на сегодня) по назначению трёх судей Конституционного суда (об этом накануне заявил и.о. её главы Квон Сон Дон, что мотивировалось «отсутствием у и.о. президента премьер-министра Хан Док Су соответствующих полномочий» - хотя ранее КС заявил об обратном) Хан Док Су в ходе экстренного обращения объявил о решении отложить их назначение до тех пор, пока «Сила народа» и оппозиционная «Тобуро» не достигнут соглашения по данному вопросу. Он также подчеркнул, что, по его мнению, отказ от осуществления президентских полномочий по назначению судей КС соответствует духу закона и Конституции.
https://www.newsis.com/view/NISX20241226_0003010867
#Новости #Корея #Политика #КонституционныйСуд #Голосование #Парламент #НациональноеСобрание #СилаНарода #Тобуро #ХанДокСу #Судья #Конфликт #Бойкот
뉴시스
한 대행 "헌법재판관 임명, 여야 합의 먼저 이뤄지는 게 헌정사 깨진 적 없는 관례"
[서울=뉴시스] 김승민 기자 = 한덕수 대통령 권한대행 국무총리는 26일 헌법재판관 3인 임명 문제에 대해 "불가피하게 권한을 행사해야 한다면 국민의 대표인 국회에서 여야 합의가 먼저 이뤄지는 것이 지금까지 우리 헌정사에서 단 한 번도 깨진 적 없는 관례"라고 밝혔다.한 권한대행은 이날 오후 정부서울청사에서 발표한 대국민 담화를 통해 "우원식 국회의장님, ..
Новая веха в политической истории Южной Кореи…
По результатам состоявшегося сегодня голосования Национальное собрание РК приняло законопроект об объявлении импичмента и.о. президента премьер-министру страны Хан Док Су. «За» проголосовали все 192 присутствовавших депутата – члены правящей «Силы народа» за исключением Чо Гён Дэ бойкотировали процесс и в знак протеста покинули зал заседаний.
В отношении вопроса кворума, который стал главным центром разногласий между правящей партией и оппозицией, спикер парламента У Вон Сик постановил, что он составляет 151 человек (как для премьера). «Сила народа» сочла его недействительным, настаивая на необходимости 2/3 голосов всех членов Национального собрания (как для президента), что вылилось в перепалку с требованиями «отставки спикера», обвинениями его в «злоупотреблении властью».
В качестве оснований для вынесения Хану вотума недоверия оппозиция указала: отклонение законопроектов о спецпрокуроре для расследования подозрений в отношении Ким Гон Хи и о спецпрокуроре для разбирательства дела с гибелью бойца морской пехоты, заговор, попустительство и содействие мятежу в форме объявления военного положения, попытка ввести совместную систему государственного управления в тандеме Хан Док Су-Хан Дон Хун, уклонение от назначения постоянного спецпрокурора по делу о мятеже, отказ в назначении судей Конституционного суда.
Сам теперь уже бывший и.о. президента заявил, что уважает решение парламента и приостанавливает исполнение своих полномочий в соответствии с требованиями законодательства. Таким образом, следующим и.о. президента РК становится вице-премьер Чхве Сан Мок.
https://www.newsis.com/view/NISX20241227_0003012727
#Новости #Корея #Политика #Импичмент #НациональноеСобрание #Парламент #Премьер #ХанДокСу #Голосование #Оппозиция
По результатам состоявшегося сегодня голосования Национальное собрание РК приняло законопроект об объявлении импичмента и.о. президента премьер-министру страны Хан Док Су. «За» проголосовали все 192 присутствовавших депутата – члены правящей «Силы народа» за исключением Чо Гён Дэ бойкотировали процесс и в знак протеста покинули зал заседаний.
В отношении вопроса кворума, который стал главным центром разногласий между правящей партией и оппозицией, спикер парламента У Вон Сик постановил, что он составляет 151 человек (как для премьера). «Сила народа» сочла его недействительным, настаивая на необходимости 2/3 голосов всех членов Национального собрания (как для президента), что вылилось в перепалку с требованиями «отставки спикера», обвинениями его в «злоупотреблении властью».
В качестве оснований для вынесения Хану вотума недоверия оппозиция указала: отклонение законопроектов о спецпрокуроре для расследования подозрений в отношении Ким Гон Хи и о спецпрокуроре для разбирательства дела с гибелью бойца морской пехоты, заговор, попустительство и содействие мятежу в форме объявления военного положения, попытка ввести совместную систему государственного управления в тандеме Хан Док Су-Хан Дон Хун, уклонение от назначения постоянного спецпрокурора по делу о мятеже, отказ в назначении судей Конституционного суда.
Сам теперь уже бывший и.о. президента заявил, что уважает решение парламента и приостанавливает исполнение своих полномочий в соответствии с требованиями законодательства. Таким образом, следующим и.о. президента РК становится вице-премьер Чхве Сан Мок.
https://www.newsis.com/view/NISX20241227_0003012727
#Новости #Корея #Политика #Импичмент #НациональноеСобрание #Парламент #Премьер #ХанДокСу #Голосование #Оппозиция
뉴시스
'사상 초유' 한 권한대행 탄핵안 본회의 통과…여 "원천 무효"(종합)
[서울=뉴시스]정금민 조재완 신재현 김경록 최영서 한은진 한재혁 기자 = 한덕수 대통령 권한대행 겸 국무총리 탄핵소추안이 27일 야당 주도로 국회 본회의를 통과했다. 대통령 권한대행을 맡은 총리가 탄핵안 가결로 직무가 정지되는 것은 헌정 사상 처음이다. 우원식 국회의장이 논란의 중심이었던 '탄핵 가결 정족수'에 대해 151명이라는 판단을 내렸지만 여당이 '..
Помимо объявления импичмента и.о. президента Хан Док Су Национальное собрание приняло сегодня предложение утвердить Ма Ён Чжу кандидатом на должность судьи Конституционного суда. «За» проголосовали 186 депутатов, «против» 5, ещё 2 воздержались.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=189974
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Голосование #КонституционныйСуд #Судья
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=189974
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Голосование #КонституционныйСуд #Судья
world.kbs.co.kr
Assembly Passes Motion Approving Appointment of Supreme Court Justice
The National Assembly has passed a motion giving consent to the appointment of Supreme Court justice nominee Ma Yong-joo. The bill was passed in a 186-five vote with two ...
По результатам состоявшегося сегодня в Национальном собрании Р. Корея повторного голосования инициированные оппозицией два законопроекта, пересмотра которых ране запросил и.о. президента вице-премьер Чхве Сан Мок, не смогли набрать необходимого количества голосов (2/3 от числа депутатов, т.е. 200 голосов) и были отклонены.
В частности, законопроект о назначении спецпрокурора для расследования ситуации с введением в стране 3 декабря военного положения набрал 198 голосов «за», 101 «против» и 1 воздержался. Законопроект о спецпрокуроре для расследования подозрений в отношении первой леди Ким Гон Хи поддержали 196 парламентариев, против выступили 103 депутата, а ещё 1 голос признан недействительным.
Несмотря на такой исход находящаяся в оппозиции Демократическая партия планирует незамедлительно приступить к пересмотру инициатив с целью их последующего вынесения на заседание парламента.
https://www.newsis.com/view/NISX20250108_0003025232
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Голосование #Инициатива #Оппозиция #Спецпрокурор #Расследование #Законопроект
В частности, законопроект о назначении спецпрокурора для расследования ситуации с введением в стране 3 декабря военного положения набрал 198 голосов «за», 101 «против» и 1 воздержался. Законопроект о спецпрокуроре для расследования подозрений в отношении первой леди Ким Гон Хи поддержали 196 парламентариев, против выступили 103 депутата, а ещё 1 голос признан недействительным.
Несмотря на такой исход находящаяся в оппозиции Демократическая партия планирует незамедлительно приступить к пересмотру инициатив с целью их последующего вынесения на заседание парламента.
https://www.newsis.com/view/NISX20250108_0003025232
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Голосование #Инициатива #Оппозиция #Спецпрокурор #Расследование #Законопроект
뉴시스
'쌍특검' 재표결서 부결, 자동폐기…내란특검 198·김건희특검 196명 찬성
[서울=뉴시스]조재완 한재혁 기자 = 최상목 대통령 권한대행 부총리 겸 기획재정부 장관이 재의요구한 '쌍특검(내란·김건희특검법)'이 8일 국회 재표결에서 부결돼 자동 폐기됐다. 국회는 이날 오후 본회의를 열고 '내란특검법(윤석열 정부의 위헌적 비상계엄 선포를 통한 내란 행위의 진상규명을 위한 특별검사 임명 등에 관한 법률안)'과 '김건희특검법(윤석열 대통령..
В 23:20 17 января Национальное собрание Южной Кореи приняло исправленную версию предложенного оппозиционными силами законопроекта о назначении спецпрокурора для расследования дела о неудавшейся попытке ввести в стране военное положение. «За» проголосовали 188 депутатов, 86 «против» из 274 присутствовавших парламентариев. Из его последней версии были удалены положения о том, что Юн Сок Ёль совершил «предательство/измену» посредством намеренной провокации в отношении КНДР, подстрекал к мятежу, воспрепятствовал голосованию парламента и др.
Законодательная инициатива была вынесена на голосование в одностороннем порядке после того, как главы парламентских фракций «Тобуро» и «Силы народа» Пак Чхан Дэ и Квон Сон Дон не смогли при посредничестве спикера У Вон Сика достичь компромисса. Пак заявил, что оппозиция пошла на серьёзные уступки требованиям консерваторов, в то время как Квон счёл законопроект «чрезмерным» и призвал и.о. президента вице-премьера Чхве Сан Мока наложить на него вето.
https://www.newsis.com/view/NISX20250118_0003037042
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Законопроект #Голосование #Спецпрокурор #Тобуро #СилаНарода
Законодательная инициатива была вынесена на голосование в одностороннем порядке после того, как главы парламентских фракций «Тобуро» и «Силы народа» Пак Чхан Дэ и Квон Сон Дон не смогли при посредничестве спикера У Вон Сика достичь компромисса. Пак заявил, что оппозиция пошла на серьёзные уступки требованиям консерваторов, в то время как Квон счёл законопроект «чрезмерным» и призвал и.о. президента вице-премьера Чхве Сан Мока наложить на него вето.
https://www.newsis.com/view/NISX20250118_0003037042
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Законопроект #Голосование #Спецпрокурор #Тобуро #СилаНарода
뉴시스
외환·내란선동 빠진 야 특검법 수정안 통과…여, 안철수만 찬성(종합)
[서울=뉴시스] 김지은 신재현 한재혁 기자 = 특검 수사 대상에서 '외환 유치'와 '내란 선전·선동' 등을 뺀 내란 특검법 수정안이 더불어민주당 등 야당 주도로 17일 밤늦게 국회 본회의를 통과했다. 민주당은 합의안 도출을 위한 협상이 결렬되자 여당 내 이탈표를 최대한 끌어모으기 위해 국민의힘 요구를일부 수용한 수정안을 마련해 본회의에 올렸다.국회는 이날 ..