В Северную Корею по маршруту Даньдунь-Синыйчжу прибыл гуманитарный груз, отправленный администрацией провинции Кёнги и общественной организацией «Центр изучения межкорейского экономического сотрудничества» (IKECRC). В его состав вошли 10000 тест-систем диагностики COVID-19, 10000 защитных костюмов, ПЦР-машины и тепловизионные камеры общей стоимостью 674 тыс. долларов. Поставка ранее была одобрена Министерством по делам объединения Р. Корея и санкционирована Комитетом 1718 СБ ООН.
https://www.nknews.org/2020/08/covid-19-test-kits-sent-by-private-south-korean-group-arrive-in-north-korea/
#Новости #Корея #КНДР #Коронавирус #COVID-19 #Помощь
https://www.nknews.org/2020/08/covid-19-test-kits-sent-by-private-south-korean-group-arrive-in-north-korea/
#Новости #Корея #КНДР #Коронавирус #COVID-19 #Помощь
NK News - North Korea News
COVID-19 test kits sent by private South Korean group arrive in North Korea | NK News
UPDATE (Aug. 21, 2020 at 5:32 p.m.): This article now includes comments from UNICEF spokesperson Caroline den Dulk on the closure of Dalian-Nampho sea route between China and North Korea. South Korea’s Gyeonggi Province and a non-governmental organization…
На Южную Корею надвигается очередной тайфун. Согласно прогнозу, утром 26 августа мощный тропический шторм «Бави» достигнет территории острова Чеджу и южного побережья Корейского полуострова. Он принесёт с собой сильный ветер скоростью до 39 м/с и от 10 до 80 мм осадков в различных регионах страны.
http://www.hani.co.kr/arti/society/environment/958880.html?_fr=mt2
#Новости #Корея #Погода
http://www.hani.co.kr/arti/society/environment/958880.html?_fr=mt2
#Новости #Корея #Погода
www.hani.co.kr
제8호 태풍 ‘바비’ 26일 밤 순천 상륙해 내륙 관통 전망
22일 오전 9시 발생…상륙 때 강도 ‘강’ 예상중심 부근 최대풍속 39m ‘열차 탈선할 정도’2002년 강타한 태풍 ‘루사’와 경로·강도 비슷주말·휴일 전국 폭염 속 곳곳에 강한 소나기
Ну что, соскучились уже по дождям? Движущийся в сторону Кореи тайфун изменил направление и теперь, как ожидается, пройдет прямиком через столичную часть - Сеул, а потом и Пхеньян. Его удар по Сеулу прогнозируют на четверг 27 августа. Остается надеяться, что за эти дни он снова свернет в сторону.
https://m.yna.co.kr/view/AKR20200823008400530?section=society/index
#Новости #Корея #Погода #Дожди
https://m.yna.co.kr/view/AKR20200823008400530?section=society/index
#Новости #Корея #Погода #Дожди
연합뉴스
강력한 태풍 '바비' 북상중 경로 수정…27일 수도권 관통할 듯 | 연합뉴스
강력한 태풍 '바비' 북상중 경로 수정…27일 수도권 관통할 듯, 고은지기자, 사건사고뉴스 (송고시간 2020-08-23 08:21)
Не самые приятные новости по коронавирусу в Корее. Число новых зараженных снова рекордное – 397 человека, при этом 100 из них – из нестоличного региона. Это значит, что вирус стал активно расползаться.
Подробную статистику предоставим немного позже. Не болейте!
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200823013951530?section=safe/news
#Новости #Корея #Коронавирус
Подробную статистику предоставим немного позже. Не болейте!
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200823013951530?section=safe/news
#Новости #Корея #Коронавирус
연합뉴스
신규확진 400명 육박,397명중 수도권 297명-비수도권 100명 비상(종합) | 연합뉴스
신규확진 400명 육박,397명중 수도권 297명-비수도권 100명 비상(종합), 신재우기자, 사회뉴스 (송고시간 2020-08-23 10:40)
Корейские СМИ пишут, что доллар США стал сильно «проседать» по отношению ко многим валютам. Если сравнивать за последние пять месяцев, то по отношению к южнокорейской воне доллар упал на 8.1 % (было 1 доллар 1285,73 воны, а 18 августа стоил уже 1181,2 воны), к евро на 10,4 %, к рублю на 9,5 %, к японской йене – на 5,1 %.
#Новости #Корея #Финансы
#Новости #Корея #Финансы
Впервые в истории Южной Кореи до конца текущего года отмены все учения резервистов. Всё из-за коронавируса.
#Новости #Корея #Коронавирус
#Новости #Корея #Коронавирус
COVID-19.
Ситуация в Южной Корее на основе официального брифинга утром 23 августа (ситуация на полночь 23 августа).
Вплотную подобрались к отметке 400 человек/сутки, зарабежные случаи теперь составляют очень малую долю от общего числа, доминируют Сеул и провинция Кёнги в качестве главного эпицентра вспышки. Правда, что беспокоит, достаточно много стало появляться и в других регионах Кореи, что говорит о географическом «расползании» вируса.
(В скобках – динамика по сравнению с сутками ранее)
Всего зараженных – 17 399 (+397)
из новых заболевших 387 – корейские случаи,
10 – ввоз из зарубежья
Выздоровевших – 14 200 (+ 31)
Доля выздоровевших – 81,61% (-1,73%)
Умерших – 309 (0)
Текущее число носителей вируса – 2 890 (+ 366)
Летальность – 1,78 % (-0,04%)
#Новости #Корея #Коронавирус
Ситуация в Южной Корее на основе официального брифинга утром 23 августа (ситуация на полночь 23 августа).
Вплотную подобрались к отметке 400 человек/сутки, зарабежные случаи теперь составляют очень малую долю от общего числа, доминируют Сеул и провинция Кёнги в качестве главного эпицентра вспышки. Правда, что беспокоит, достаточно много стало появляться и в других регионах Кореи, что говорит о географическом «расползании» вируса.
(В скобках – динамика по сравнению с сутками ранее)
Всего зараженных – 17 399 (+397)
из новых заболевших 387 – корейские случаи,
10 – ввоз из зарубежья
Выздоровевших – 14 200 (+ 31)
Доля выздоровевших – 81,61% (-1,73%)
Умерших – 309 (0)
Текущее число носителей вируса – 2 890 (+ 366)
Летальность – 1,78 % (-0,04%)
#Новости #Корея #Коронавирус
По состоянию на полночь 23 августа в Южной Корее за прошедшие сутки зафиксировано 10 новых случаев заноса коронавируса из других стран.
Разбивка по странам:
Индия, Вьетнам, Бангладеш – по 2 человека
Россия, Казахстан, Филиппины, Дания – по 1
Из этих 10 новых случаев:
6 человек – иностранцы,
4 человека – граждане РК
#Новости #Корея #Коронавирус
Разбивка по странам:
Индия, Вьетнам, Бангладеш – по 2 человека
Россия, Казахстан, Филиппины, Дания – по 1
Из этих 10 новых случаев:
6 человек – иностранцы,
4 человека – граждане РК
#Новости #Корея #Коронавирус
Республика Корея оказывает содействие Мексике в борьбе с коронавирусной инфекцией. Так, через посольство РК в Мехико был передан груз гуманитарной помощи, стоимостью 500 тыс. долларов. В его состав вошли 48 тыс. тест-систем для диагностики COVID-19 и 6 ПЦР-машин собственного производства.
Общее число инфицированных в Мексике составляет 540 тыс. человек, 59 тыс. погибло.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=362647
#Новости #Корея #Коронавирус #COVID-19 #Помощь
Общее число инфицированных в Мексике составляет 540 тыс. человек, 59 тыс. погибло.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=k&Seq_Code=362647
#Новости #Корея #Коронавирус #COVID-19 #Помощь
world.kbs.co.kr
한국, 멕시코에 50만달러 상당 코로나19 진단장비·키트 지원
우리 정부가 멕시코의 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 대응을 돕기 위해 한국산 진단 장비 등을 지원했습니다. 주멕시코 한국대사관은 21일(현지시간) 멕시코시티의 멕시코 외교부 청사에서 한국 정부가 제공하는 50만달러(약 6억원) 상당의 인도적 지원 물품 기증식을 열었습니다. 지원 물품은 한국산 유전자 ...
Консервативные СМИ накинулись на главу парламентского Комитета по внешней политике Сон Ён Гиля. Он в последнее время сделал ряд высказываний, где высказался против вмешательства США в межкорейские отношения и в поддержку развития сотрудничества с КНДР.
До этого, когда посол США в Корее пытался оказывать давление на депутатов парламента Кореи, то Сон раскритиковал посла, сказав: "Он что у нас здесь - наместник императора как во колониальные времена?"
Также он высказался против выдачи корейского дипломата Новой Зеландии, которого обвиняют в сексуальных домогательствах к сотруднику посольства. «Ну между мужиками бывает такое, что друг друга по попе могут хлопнуть, что тут такого?!» - сказал он.
Сон Ён Гиль известен и как большой сторонник развития сотрудничества Сеула с Россией.
https://news.chosun.com/site/data/html_dir/2020/08/21/2020082100160.html
#Новости #Корея #Политика
До этого, когда посол США в Корее пытался оказывать давление на депутатов парламента Кореи, то Сон раскритиковал посла, сказав: "Он что у нас здесь - наместник императора как во колониальные времена?"
Также он высказался против выдачи корейского дипломата Новой Зеландии, которого обвиняют в сексуальных домогательствах к сотруднику посольства. «Ну между мужиками бывает такое, что друг друга по попе могут хлопнуть, что тут такого?!» - сказал он.
Сон Ён Гиль известен и как большой сторонник развития сотрудничества Сеула с Россией.
https://news.chosun.com/site/data/html_dir/2020/08/21/2020082100160.html
#Новости #Корея #Политика
Chosun
외교 리스크 된 송영길의 입
더불어민주당 소속 송영길 국회 외교통일위원장은 20일 "유엔군이라는 것은 족보(族譜)가 없다"며 "남북 관계에 간섭하지 못하도록 통제해야 한다"..
По данным Национальной разведывательной службы Р. Корея, КНДР, предположительно, завершила работы по строительству подводной лодки нового класса водоизмещением 3000 тонн. Считается, что боевой корабль способен нести на борту 3-4 баллистические ракеты типа «Пуккыксон-3».
http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2020/08/21/2020082102359.html
#Новости #Корея #КНДР #Оружие
http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2020/08/21/2020082102359.html
#Новости #Корея #КНДР #Оружие
Chosun
N.Korea Expected to Launch New Submarine Soon
North Korea appears to have completed a new submarine at a shipyard in Sinpo, So..
По последним данным, число подтверждённых инфицированных коронавирусной инфекцией среди членов церкви «Саран Чеиль» и аффилированных с ней структур достигло 841 человека. Среди них 792 человека приходится на столичный регион: Сеул - 499, Инчхон – 39, провинция Кёнги – 254. Из остальных 49 человек: Пусан – 4, Тэгу – 5, Тэчжон – 3, Канвон – 8, Северная Чхунчхон – 1, Южная Чхунчхон – 17, Северная Чолла – 6, Северная Кёнсан – 5.
https://newsis.com/view/?id=NISX20200823_0001139004
#Новости #Корея #Коронавирус #COVID-19
https://newsis.com/view/?id=NISX20200823_0001139004
#Новости #Корея #Коронавирус #COVID-19
newsis
사랑제일교회 확진자 841명…112명 'n차 감염' 비상
[서울=뉴시스] 강지은 임재희 기자 = 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 집단감염이 발생한 서울 성북구 사랑제일교회와 관련한 확진자가 800명을 넘어서는 등 연일 무더기 감염이 속출하고 있다
На сайте администрации президента Республики Корея появилась петиция с призывом строго наказать мужа-корейца, который недавно в Пусане жестоко избил жену-россиянку. https://www1.president.go.kr/petitions/591861 Петиция получила более 2200 подписей.
Тут были споры, был ли избивавший мужем/бывшим мужем/просто «спутником»…
Если опираться на информацию, которую предоставляет полиция Кореи в СМИ, то он муж… Сейчас находится под арестом.
Видеоролик с избиением вызвал широкий резонанс
#Новости #Корея #Россия #Пусан #Скандал
Тут были споры, был ли избивавший мужем/бывшим мужем/просто «спутником»…
Если опираться на информацию, которую предоставляет полиция Кореи в СМИ, то он муж… Сейчас находится под арестом.
Видеоролик с избиением вызвал широкий резонанс
#Новости #Корея #Россия #Пусан #Скандал
Если на следующей неделе тенденция к заметному росту количества зараженных продолжится, то в Южной Корее скорее всего вновь будут ужесточены меры социального дистанцирования, они будут повышены до третьего уровня.
Это будет означать закрытие подавляющего большинства общественных заведений, работа только самого необходимого минимума учреждений, полное прекращение учебы в форме личного посещения в школах, вузах и детских садах, а также, возможно, ограничение работы ресторанов и кафе до 9 часов вечера.
Многие эксперты уже сейчас призывают ввести эти меры, но правительство, опасаясь негативных экономических последствий, пока не торопится с ними.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200823032651530?section=safe/news&site=topnews01
#Новости #Корея #Коронавирус
Это будет означать закрытие подавляющего большинства общественных заведений, работа только самого необходимого минимума учреждений, полное прекращение учебы в форме личного посещения в школах, вузах и детских садах, а также, возможно, ограничение работы ресторанов и кафе до 9 часов вечера.
Многие эксперты уже сейчас призывают ввести эти меры, но правительство, опасаясь негативных экономических последствий, пока не торопится с ними.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200823032651530?section=safe/news&site=topnews01
#Новости #Корея #Коронавирус
연합뉴스
코로나19 악화일로…이번주 계속 확산시 거리두기 3단계 갈듯(종합) | 연합뉴스
코로나19 악화일로…이번주 계속 확산시 거리두기 3단계 갈듯(종합), 강애란기자, 사회뉴스 (송고시간 2020-08-23 18:33)
Власти столичного региона Кореи срочно расширяют сеть учреждений для приема больных коронавирусом. Из-за вспышки карантинные учреждения столичного региона заполнены уже более чем на 80 %.
#Новости #Корея #Коронавирус
#Новости #Корея #Коронавирус
Тайфун “Бави” продолжает двигаться в сторону Корейского полуострова. Его прибытие в Корею прогнозируют вечером в среду 26 августа и сутки он будет “гулять” по Южной Корее, утром 27 августа придет в столичный регион, а затем к вечеру уйдет дальше – в Северную Корею. Прогнозируют местами очень сильные дожди, шквальный ветер – до 216 км/ч.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200823026951530?section=society/all&site=major_news02_related
#Новости #Корея #Погода
https://www.yna.co.kr/view/AKR20200823026951530?section=society/all&site=major_news02_related
#Новости #Корея #Погода
연합뉴스
태풍 '바비' 26∼27일 한반도 관통…최대 순간풍속 시속 216km(종합2보) | 연합뉴스
태풍 '바비' 26∼27일 한반도 관통…최대 순간풍속 시속 216km(종합2보), 고은지기자, 사건사고뉴스 (송고시간 2020-08-23 18:36)
С сегодняшнего дня в Сеуле введено обязательное ношение масок во всех местах. Снимать можно только для приема пищи и питья. Строгие правила по соблюдению антикоронавирусных мер вводятся и в общественных заведениях – крупных ресторанах, кинотеатрах и прочих местах. За одно выявленное нарушение будет следовать запрет на работу сроком на две недели.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2020/08/119_294805.html
#Новости #Корея #Коронавирус #Сеул
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2020/08/119_294805.html
#Новости #Корея #Коронавирус #Сеул
koreatimes
Starting Monday, everyone in Seoul to be required to wear mask in public
Starting Monday, everyone in Seoul to be required to wear mask in public