Egypt, Cairo July 2025 – مصر، قاهره ۲۵۸۴

‏فارغ از پیشینه و خاستگاه‌،
‏فارغ از گرایش‌ سیاسی،
‏ما در تعهد خود به ایران، آزادی و دموکراسی، متحدیم.

‏متن کامل بیانیه‌‌ای که در همایش ملی مونیخ امضا کردیم به شرح زیر است:

‏«ما، شرکت‌کنندگان در «همایش همکاری ملی برای نجات ایران» -که به دعوت شاهزاده رضا پهلوی در تاریخ ۲۶ ژوئیه ۲۰۲۵ (۴ مرداد ۱۴۰۴/۲۵۸۴) در شهر مونیخ آلمان برگزار شد- بدین‌وسیله پایبندی جمعی و تزلزل‌ناپذیر خود را به اصول بنیادین زیر اعلام می‌داریم:

‏- حفظ تمامیت ارضی ایران؛
‏- پاسداری از آزادی‌های فردی و برابری تمامی شهروندان؛
‏- جدایی دین از حکومت؛ و
‏- حق ملت ایران برای تعیین شکل حکومت‌ دموکراتیک آینده خود.

‏با تکیه بر چشم‌اندازی مشترک و احساس عمیق مسئولیت، ما متعهد می‌شویم که برای گذار از نظام کنونی همکاری کنیم. هدف ما فراهم‌کردن مقدمات مورد نیاز‌ برای رسیدن به یک ایران دموکراتیک، آزاد، نیرومند و آباد است؛ ایرانی که بازتاب‌دهنده‌ی اراده و کرامت ملت ایران باشد و بتواند جایگاه شایسته‌اش را در جامعه جهانی باز یابد.»

Regardless of background.

Regardless of political orientation.

We are united in our commitment to a democratic Iran.

Here is the statement we signed yesterday.

“We, the participants in the Convention of National Cooperation to Save Iran, convened by Crown Prince Reza Pahlavi in Munich, Germany on July 26, 2025, hereby affirm our collective and unwavering commitment to the following foundational principles:

- Iran’s territorial Integrity; 
- Protection of individual liberties and equality of all citizens; 
- Separation of religion and state; and
- Iranian people’s right to determine the future democratic form of their government.

Bound by a shared vision and a deep sense of responsibility, we pledge to collaborate in support of transition away from the current regime. Our aim is to help lay the groundwork for a democratic, free, strong, and prosperous Iran—one that reflects the will and dignity of its people and reclaims its rightful place in the global community.”

@OfficialRezaPahlavi