This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Já é dia 8 de junho no Brasil, então hoje o nosso administrador, Caioreca está fazendo aniversário!!
Deixem uma mensagem para ele aqui no post! 🎂🎉
© @loonagifs
Deixem uma mensagem para ele aqui no post! 🎂🎉
© @loonagifs
❤32🎉9👍1
#VIDEO • Confira a gravação completa do evento de Streaming Party do <Dall> com o #ARTMS.
+ https://youtu.be/iiyNLJ7Sv0w
+ https://youtu.be/iiyNLJ7Sv0w
YouTube
ARTMS 'Dall' 청음회 Full Version [ EN JP CN ]
00:00:00~00:04:07 청음회 개회
00:04:08~00:06:12 1. url
00:06:13~00:10:56 2. Virtual Angel
00:10:57~00:14:41 3. Sparkle
00:14:42~00:19:36 4. 은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서
00:19:37~00:23:24 5. Flower Rhythm
00:23:25~00:27:40 6. Candy Crush
00:27:41~00:31:31 7. Air
…
00:04:08~00:06:12 1. url
00:06:13~00:10:56 2. Virtual Angel
00:10:57~00:14:41 3. Sparkle
00:14:42~00:19:36 4. 은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서
00:19:37~00:23:24 5. Flower Rhythm
00:23:25~00:27:40 6. Candy Crush
00:27:41~00:31:31 7. Air
…
❤24
#VIDEO • Confira a a participação do #ARTMS no 'Kim Youngdae's Fantastic Youngdaeland'.
Kim Lip esteve ausente pois a mesma perdeu a voz no dia.
+ https://youtu.be/t_SBxXQbVFg
Kim Lip esteve ausente pois a mesma perdeu a voz no dia.
+ https://youtu.be/t_SBxXQbVFg
YouTube
(ENG SUB) ARTMS "역대급 인터뷰" / 김영대가 그녀들을 책에서 추천했던 이유 (ft.ARTMS) [K-POP 해적단]
#김영대 #환상의영대랜드 #kpop #artms
꿈과 사랑의 세계 '환상의 영대랜드'
여러분을 초대합니다
00:00 대기
00:17 K-POP해적단 시작
02:52 ATRMS소개
08:16 이달의소녀를 관심있게 본 이유
13:43 재데뷔 소감
22:29 쇼케이스 무대 어땠는지
35:20 이번 앨범 최애곡
43:50 아쉬운 포인트가 있다면
47:10 이달의 소녀 세계관
50:06 8년의 활동기간 어땠는지
57:10 ARTMS만의 다른점
01:01:06…
꿈과 사랑의 세계 '환상의 영대랜드'
여러분을 초대합니다
00:00 대기
00:17 K-POP해적단 시작
02:52 ATRMS소개
08:16 이달의소녀를 관심있게 본 이유
13:43 재데뷔 소감
22:29 쇼케이스 무대 어땠는지
35:20 이번 앨범 최애곡
43:50 아쉬운 포인트가 있다면
47:10 이달의 소녀 세계관
50:06 8년의 활동기간 어땠는지
57:10 ARTMS만의 다른점
01:01:06…
❤15
Confira alguns trechos da entrevista:
YD: Sejam sinceras: você sabia quem era Kim Youngdae?
🐯/🐿: Sim
🐿: Você aparece muito na mídia e os fãs também falam muito de você.
🐯: E uma vez você promoveu uma música do OEC na TV, meus pais me mandaram uma foto disso.
YD: Ah, sim, os pais assistem muito a esse programa. Differential Class. Esse episódio era sobre a Cultura K. Mas, no final, me pediram para dar 5 recomendações de kpop e eu escolhi 'Sweet Crazy Love'. Depois, os fóruns de espectadores tiveram uma resposta enorme. Alguns diziam "quem diabos é esse?". Já que essa é uma espécie de subcultura. Mas depois de ouvi-la, "foi incrível". Enquanto isso, os fãs diziam "Uau, o OEC está vindo para cá!".
🐯: Fiquei orgulhosa naquele momento.
YD: E no Night Radio com Pentagon, eu fiz um episódio especial sobre o LOONA. Recomendei 10 de suas melhores músicas.
🕊: Qual foi a música número 1?
YD: Foi 'Sweet Crazy Love'. A segunda foi 'Butterfly'. Talvez eu esteja confundindo as duas.
YD: Sejam sinceras: você sabia quem era Kim Youngdae?
🐯/🐿: Sim
🐿: Você aparece muito na mídia e os fãs também falam muito de você.
🐯: E uma vez você promoveu uma música do OEC na TV, meus pais me mandaram uma foto disso.
YD: Ah, sim, os pais assistem muito a esse programa. Differential Class. Esse episódio era sobre a Cultura K. Mas, no final, me pediram para dar 5 recomendações de kpop e eu escolhi 'Sweet Crazy Love'. Depois, os fóruns de espectadores tiveram uma resposta enorme. Alguns diziam "quem diabos é esse?". Já que essa é uma espécie de subcultura. Mas depois de ouvi-la, "foi incrível". Enquanto isso, os fãs diziam "Uau, o OEC está vindo para cá!".
🐯: Fiquei orgulhosa naquele momento.
YD: E no Night Radio com Pentagon, eu fiz um episódio especial sobre o LOONA. Recomendei 10 de suas melhores músicas.
🕊: Qual foi a música número 1?
YD: Foi 'Sweet Crazy Love'. A segunda foi 'Butterfly'. Talvez eu esteja confundindo as duas.
❤12
YoungDae sobre Jaden Jeong:
🐯: Então você o conhecia antes?
YD: Sim, oh, eu realmente deveria tê-lo aqui antes de dizer isso, mas... Quer ouvir um segredo?
(membros: Sim, sim, sim)
YD: Jaden Jeong, no final dos anos 90, costumava ser um escritor como eu. Ele costumava escrever resenhas de música.
🐯: Ah, não é de se admirar que ele escreva em seu blog o tempo todo!
🐿: Acho que é por isso!
YD: Então, nós nos conhecíamos. Eu comecei um pouco antes, mas sabia que ele escrevia bem. Então nós...
🐿: Éram rivais?
YD: Na verdade não, apenas tínhamos respeito um pelo outro. Então, em um determinado momento, ele parou de fazer críticas e eu me perguntei o que havia acontecido - ele foi para a A&R.
YD: Eu nunca o tinha visto antes, até sua Streaming Party recentemente. Eu estava na sala de espera e ele entrou em um momento diferente. Foi como encontrar um velho amigo depois de um tempo. Como encontrar um ex-aluno da faculdade de muito tempo atrás. Então apertamos as mãos.
🐯: Então você o conhecia antes?
YD: Sim, oh, eu realmente deveria tê-lo aqui antes de dizer isso, mas... Quer ouvir um segredo?
(membros: Sim, sim, sim)
YD: Jaden Jeong, no final dos anos 90, costumava ser um escritor como eu. Ele costumava escrever resenhas de música.
🐯: Ah, não é de se admirar que ele escreva em seu blog o tempo todo!
🐿: Acho que é por isso!
YD: Então, nós nos conhecíamos. Eu comecei um pouco antes, mas sabia que ele escrevia bem. Então nós...
🐿: Éram rivais?
YD: Na verdade não, apenas tínhamos respeito um pelo outro. Então, em um determinado momento, ele parou de fazer críticas e eu me perguntei o que havia acontecido - ele foi para a A&R.
YD: Eu nunca o tinha visto antes, até sua Streaming Party recentemente. Eu estava na sala de espera e ele entrou em um momento diferente. Foi como encontrar um velho amigo depois de um tempo. Como encontrar um ex-aluno da faculdade de muito tempo atrás. Então apertamos as mãos.
😁9❤2
🐰: Posso fazer uma pergunta? Talvez ela seja cortada...
🐰: Então, nós nos promovemos como LOONA depois que ele saiu, certo?
YD: Ah, ela tem as perguntas difíceis! Isso definitivamente não será cortado.
🐰: Nosso estilo musical mudou muito depois disso. Como você se sentiu em relação a isso?
YD: Eu deveria ser honesto, certo?
Membros: Claro que sim
YD: Não foi ruim. Mas ainda penso no LOONA de quando ele era A&R como a estrutura do grupo.
🐯: Então você gosta do estilo dele.
YD: Bem, na verdade não... Só que, na época, quando ele estava fazendo o A&R, como ele construiu o grupo, as coisas se encaixaram e fizeram sentido. Mas depois disso, as músicas eram boas e as apresentações eram legais e refinadas. Só que o LOONA em que penso é daquela época.
🐰: Com coisas como contar histórias (Storytelling)...
YD: Storytelling, ou, por exemplo, esse gênero que está surgindo neste momento, deve ter uma razão para isso.
🐰: Então, nós nos promovemos como LOONA depois que ele saiu, certo?
YD: Ah, ela tem as perguntas difíceis! Isso definitivamente não será cortado.
🐰: Nosso estilo musical mudou muito depois disso. Como você se sentiu em relação a isso?
YD: Eu deveria ser honesto, certo?
Membros: Claro que sim
YD: Não foi ruim. Mas ainda penso no LOONA de quando ele era A&R como a estrutura do grupo.
🐯: Então você gosta do estilo dele.
YD: Bem, na verdade não... Só que, na época, quando ele estava fazendo o A&R, como ele construiu o grupo, as coisas se encaixaram e fizeram sentido. Mas depois disso, as músicas eram boas e as apresentações eram legais e refinadas. Só que o LOONA em que penso é daquela época.
🐰: Com coisas como contar histórias (Storytelling)...
YD: Storytelling, ou, por exemplo, esse gênero que está surgindo neste momento, deve ter uma razão para isso.
❤14😁2
YD: Não perco uma música nova sua desde 'ViViD'.
YoungDae também menciona a inclusão do LOONA em seu livro, que incluía 10 artistas de K-pop. HaSeul disse que uma fã as presenteou com esse livro antes (ela não o leu).
🕊: Os nomes que estão lá são realmente incríveis;
YD: Bem, BTS, BLACKPINK, TAEMIN, TAEYEON, IU, Day6...
🐰: Nós, entre esses nomes...
YD: Vocês estão com vergonha por acaso?
HeeJin pergunta sobre o que o atraiu para o LOONA:
🐯: Como você ficou sabendo disso pela primeira vez?
YD: Bem, primeiro o plano original era muito estranho. Então eu pensei: "Quem teve essa ideia?" E, claro, foi o Jaden Jeong
YoungDae também menciona a inclusão do LOONA em seu livro, que incluía 10 artistas de K-pop. HaSeul disse que uma fã as presenteou com esse livro antes (ela não o leu).
🕊: Os nomes que estão lá são realmente incríveis;
YD: Bem, BTS, BLACKPINK, TAEMIN, TAEYEON, IU, Day6...
🐰: Nós, entre esses nomes...
YD: Vocês estão com vergonha por acaso?
HeeJin pergunta sobre o que o atraiu para o LOONA:
🐯: Como você ficou sabendo disso pela primeira vez?
YD: Bem, primeiro o plano original era muito estranho. Então eu pensei: "Quem teve essa ideia?" E, claro, foi o Jaden Jeong
❤17
(...)
🕊: Então, você ouviu <Dall>, certo? Você sente as mesmas cores daquela época neste lançamento?
YD: Sim, muito. Então, foi um pouco emocionante.
🐰: Sim...
YD: Talvez apenas um certo número de pessoas reconheça isso, mas a ideia das músicas ainda trazerem essas coisas de volta? Fazendo referência a certas músicas, remixando, reeditando. Não é bem assim, mas ao ouvir 'Butterfly Effect' pessoalmente, fiquei arrepiado.
🐰: Muitos fãs disseram o mesmo.
YD: Qualquer um saberia, nós, Orbits... bem, isso soa um pouco estranho.
🐰: Ele tem a mesma opinião!
YD: Então, essa era a essência de nós mesmos, então, fazer referência a ela para criar uma nova música? Isso só pode ser emocionante.
🐰: A primeira letra é bem forte: "Do you remember? (Você se lembra?)".
🕊: Então, você ouviu <Dall>, certo? Você sente as mesmas cores daquela época neste lançamento?
YD: Sim, muito. Então, foi um pouco emocionante.
🐰: Sim...
YD: Talvez apenas um certo número de pessoas reconheça isso, mas a ideia das músicas ainda trazerem essas coisas de volta? Fazendo referência a certas músicas, remixando, reeditando. Não é bem assim, mas ao ouvir 'Butterfly Effect' pessoalmente, fiquei arrepiado.
🐰: Muitos fãs disseram o mesmo.
YD: Qualquer um saberia, nós, Orbits... bem, isso soa um pouco estranho.
🐰: Ele tem a mesma opinião!
YD: Então, essa era a essência de nós mesmos, então, fazer referência a ela para criar uma nova música? Isso só pode ser emocionante.
🐰: A primeira letra é bem forte: "Do you remember? (Você se lembra?)".
❤14
As membros compartilharam com o YoungDae um pouco sobre as expectativas e como ocorreu as preparações:
🕊: Para esse álbum, eu estava mais nervoso do que nunca. Durante a briga [judicial], eu me perguntava muitas vezes: "Será que eu conseguiria subir ao palco novamente?" Mas quando isso se tornou possível, eu queria que fosse perfeito. E não é fácil se reunir novamente depois de uma separação. Sou muito grato por isso e pelos fãs que esperaram, por isso senti que tinha que ser perfeito.
YD: Certo, foi preciso muito para chegar até aqui, então você deve ter desejado mostrar algo grandioso.
🕊: E eu fui a último membro a entrar para o ARTMS, então, de certa forma, como as quatro se reuniram primeiro, elas poderiam ter feito isso, mas tanto o diretor quanto as membros estavam esperando por outros membros também. Já que não sabíamos quando essa questão legal terminaria. Elas esperaram por todos as membros. Eu também fiquei grata por isso. Então, por me sentir tão grata, tenho que retribuir isso.
🕊: Para esse álbum, eu estava mais nervoso do que nunca. Durante a briga [judicial], eu me perguntava muitas vezes: "Será que eu conseguiria subir ao palco novamente?" Mas quando isso se tornou possível, eu queria que fosse perfeito. E não é fácil se reunir novamente depois de uma separação. Sou muito grato por isso e pelos fãs que esperaram, por isso senti que tinha que ser perfeito.
YD: Certo, foi preciso muito para chegar até aqui, então você deve ter desejado mostrar algo grandioso.
🕊: E eu fui a último membro a entrar para o ARTMS, então, de certa forma, como as quatro se reuniram primeiro, elas poderiam ter feito isso, mas tanto o diretor quanto as membros estavam esperando por outros membros também. Já que não sabíamos quando essa questão legal terminaria. Elas esperaram por todos as membros. Eu também fiquei grata por isso. Então, por me sentir tão grata, tenho que retribuir isso.
❤13
YD: Então, quando você entrou pela primeira vez, houve algum membro que não lhe deu as boas-vindas?
(rindo)
🕊: Não, mas foi realmente como se nada tivesse acontecido! Não foi nem como uma felicitação, foi apenas como "Oh, eii", como se fosse uma coisa natural.
🕊: Havia até um vídeo meu assinando o contrato. Eu assinei o contrato e o diretor postou o vídeo. Então, quando eu estava indo assinar o contrato, encontrei a Lippie, e ela não disse "oh unnie, você está aqui para assinar?". Ela disse: "Ah, é lá em cima" e seguiu seu caminho!
🐯: Já que pensamos que as membros viriam.
(rindo)
🕊: Não, mas foi realmente como se nada tivesse acontecido! Não foi nem como uma felicitação, foi apenas como "Oh, eii", como se fosse uma coisa natural.
🕊: Havia até um vídeo meu assinando o contrato. Eu assinei o contrato e o diretor postou o vídeo. Então, quando eu estava indo assinar o contrato, encontrei a Lippie, e ela não disse "oh unnie, você está aqui para assinar?". Ela disse: "Ah, é lá em cima" e seguiu seu caminho!
🐯: Já que pensamos que as membros viriam.
😢10❤3
Sobre a produção artística da <Dall> e mais detalhes em termos da participação ativa do ARTMS:
YD: Vindo do LOONA para o #ARTMS, a música parece ser o ego deles, a autoconfiança. Mas o mais legal disso tudo é que os fãs sabem ainda mais.
Membros: Sim!
YD: O que me surpreendeu durante a Streaming Party foi que recebemos várias músicas boas e as pessoas aplaudiram, dizendo como foi legal, então há aquela música que é simplesmente "aquilo", desde os dias do LOONA, um pouco confusa, mas cativante. Então, no final, os aplausos são mais altos. Então eu pensei "ah, todo mundo aqui é basicamente um crítico também, todos eles gostam muito de música!". Acho que os fãs desse grupo realmente gostam de toda essa entidade. (+)
YD: Vindo do LOONA para o #ARTMS, a música parece ser o ego deles, a autoconfiança. Mas o mais legal disso tudo é que os fãs sabem ainda mais.
Membros: Sim!
YD: O que me surpreendeu durante a Streaming Party foi que recebemos várias músicas boas e as pessoas aplaudiram, dizendo como foi legal, então há aquela música que é simplesmente "aquilo", desde os dias do LOONA, um pouco confusa, mas cativante. Então, no final, os aplausos são mais altos. Então eu pensei "ah, todo mundo aqui é basicamente um crítico também, todos eles gostam muito de música!". Acho que os fãs desse grupo realmente gostam de toda essa entidade. (+)
❤9
🐰: E todos nós somos apaixonados por música. Durante a preparação do álbum, brigamos muito com o diretor!
YD: Qual foi o ponto mais polêmico?
🐯: Por exemplo, a direção vocal–
YD: (escrevendo) Espere um pouco,
🐯: –as letras também. Ou conceitos de MV, roupas, penteados, não poderíamos deixar de dar nossa opinião.
🐯: Ele disse que era como ter cinco sogras na sala de bate-papo. [N.T.: Ele comentou o mesmo do Explore Log]
YD: E agora que vocês já estão há pelo menos cinco anos na carreira, sabem tudo sobre o processo.
🐯: Sim.
🐰: E nós só queríamos que tudo saísse muito bem. Por isso, fomos muito mais diretos com ele em nossas opiniões.
🕊: Nós éramos assassinas de perguntas. "Por que é assim aqui?" "Por que está misturado assim lá?" "Acho que a voz do HeeJin ficaria melhor se fosse feita assim?" "Você pode deixar essa parte um pouco mais parecida com essa?" Até a afinação/mixagem, todos nós participamos.
🐯: Foi divertido. (+)
YD: Qual foi o ponto mais polêmico?
🐯: Por exemplo, a direção vocal–
YD: (escrevendo) Espere um pouco,
🐯: –as letras também. Ou conceitos de MV, roupas, penteados, não poderíamos deixar de dar nossa opinião.
🐯: Ele disse que era como ter cinco sogras na sala de bate-papo. [N.T.: Ele comentou o mesmo do Explore Log]
YD: E agora que vocês já estão há pelo menos cinco anos na carreira, sabem tudo sobre o processo.
🐯: Sim.
🐰: E nós só queríamos que tudo saísse muito bem. Por isso, fomos muito mais diretos com ele em nossas opiniões.
🕊: Nós éramos assassinas de perguntas. "Por que é assim aqui?" "Por que está misturado assim lá?" "Acho que a voz do HeeJin ficaria melhor se fosse feita assim?" "Você pode deixar essa parte um pouco mais parecida com essa?" Até a afinação/mixagem, todos nós participamos.
🐯: Foi divertido. (+)
❤10
(+)
🐿: Então, tivemos um pequeno meme nosso. Gray Zone.
Estávamos falando sobre cores de cabelo, e o diretor disse que gostaria que o cabelo ficasse na zona cinza.
Estávamos nos perguntando se ele se referia literalmente à cor cinza ou a algo neutro.
🐯: Pedimos a ele uma cor e ele disse zona cinza. Então, tivemos um debate sobre o que isso significava exatamente e, no final, o diretor concordou. Ele meio que agiu como se soubesse do que estava falando.
YD: Ele tem uma espécie de síndrome de hipster.
🐰: Na verdade, ele escreveu "Gray Zone" em inglês!
YD: Jeong Byeonggi!
[N.T.: Eu passei mal de rir]
🐿: Então, tivemos um pequeno meme nosso. Gray Zone.
Estávamos falando sobre cores de cabelo, e o diretor disse que gostaria que o cabelo ficasse na zona cinza.
Estávamos nos perguntando se ele se referia literalmente à cor cinza ou a algo neutro.
🐯: Pedimos a ele uma cor e ele disse zona cinza. Então, tivemos um debate sobre o que isso significava exatamente e, no final, o diretor concordou. Ele meio que agiu como se soubesse do que estava falando.
YD: Ele tem uma espécie de síndrome de hipster.
🐰: Na verdade, ele escreveu "Gray Zone" em inglês!
YD: Jeong Byeonggi!
[N.T.: Eu passei mal de rir]
😁9❤1
LOOΠΔ BR
(+) 🐿: Então, tivemos um pequeno meme nosso. Gray Zone. Estávamos falando sobre cores de cabelo, e o diretor disse que gostaria que o cabelo ficasse na zona cinza. Estávamos nos perguntando se ele se referia literalmente à cor cinza ou a algo neutro. …
Para mais da tradução da entrevista, confira a thread (KOR-ENG) pelo Orrery-nim:
+ https://x.com/orrery_nim/status/1799028778435514762?t=ZwwhExIs9wIR-aWg9wGmXQ&s=19
+ https://x.com/orrery_nim/status/1799028778435514762?t=ZwwhExIs9wIR-aWg9wGmXQ&s=19
X (formerly Twitter)
🌙 Orrery (@orrery_nim) on X
Kim Youngdae's Fantastic Youngdaeland ft #ARTMS
(Kim Lip wasn't present due to losing her voice)
https://t.co/fVbFR4r7Gb
YD: As fans already know, ARTMS has members from LOONA, from 1/3 and OEC.
Other than that time we exchanged greetings, it's our first…
(Kim Lip wasn't present due to losing her voice)
https://t.co/fVbFR4r7Gb
YD: As fans already know, ARTMS has members from LOONA, from 1/3 and OEC.
Other than that time we exchanged greetings, it's our first…
❤11
LOOΠΔ BR
YoungDae também menciona a inclusão do LOONA em seu livro, que incluía 10 artistas de K-pop.
Telegram
LOOΠΔ BR
15.06.2021 | O crítico musical Kim Youngdae irá lançar o livro 'Idols como Artistas na Era do K-Pop' dia 16 de Junho.
No livro, ele analise de forma profunda e detalhada músicas de 10 grupos e o LOONA está incluso! Os outros grupos são BTS, IU, BLACKPINK…
No livro, ele analise de forma profunda e detalhada músicas de 10 grupos e o LOONA está incluso! Os outros grupos são BTS, IU, BLACKPINK…
❤7