📙 گمشده انکی
✍ زکریا سچین
ذکریا سیچن ، در رابطه با کتاب " کتاب گمشده انکی"* صحبت می کند و می گوید؛ حدود 33 سال پیش، زمانی که من مشغول ترجمه کردن چند کتیبه ایلامی بودم، خبر رسید که باستان شناسان انگلیسی و آلمانی به گنجینه مهمی از اطلاعات که در صدها کتیبه سومری نهفته است دست یافته اند. زمان پیدا کردن آن را مشخص نکرده بودند زیرا مدتی بعد از آن واقعه اطلاع یافتم که این کشف باستان شناسی در سالهای 65 تا 1970 اتفاق افتاده بود ولی خبر در دسترس قرار گرفتن آن مدتها طول کشیده بود که من شخصاً دلیل آن را نمی دانم، بدون شک دلیل سیاسی مهمی در پشت ماجرا بود. به هر حال مدتی طول کشید تا شخصاً کتیبه ها را ببینم و هم زمان متن ترجمه شده آن توسط باستان شناسان آلمانی و انگلیسی را هم بخوانم و به قولی خود را آماده کنم که شخصاً کتیبه ها را ترجمه کرده و مجموع سه ترجمه را با هم مقایسه کنم تا به یک ترجمه قطعی دست یابم. پروفسور سیچن ، می گوید خواهش می کنم از من نپرسید که آن باستان شناس آلمانی و انگلیسی چگونه آن کتیبه ها را ترجمه کرده اند زیرا آنها به قدری در اشتباه بوده اند که حتی خودشان نتوانسته بودند از آنچه که ترجمه کرده بودند نتیجه بگیرند. که البته دلیل آن یا نداشتن معلومات کافی بود و یا آنکه قصد و غرضی در کار آنها بود که در اینجا وارد آن بحث نمی خواهم بشوم. اما آنچه که از متن کتیبه ها در آن کتاب ترجمه کردم مجموعاً چنین برداشت می شود کرد که حدود 445 هزار سال پیش گروهی فضا نورد از سیاره ای در جستجوی طلا به کره زمین می آیند. سفینه آنان در دریا فرود می آید و به اولین ساحلی که می رسند و مستقر می شوند آن مکان را به نام (خانه ای در دور دست) می نامند.(اولین مکان همان جزیره کیش است). تدریجاً با گذشت زمان ماموریت آنان به یک ماموریت بزرگ و تمام عیار مبدل می شود. مرکز فرماندهی اصلی آنان در سفینه عظیم دیگری که در اتمسفر زمین قرار گرفته بود وجود داشت در عین حال آنان از کره مریخ نیز بعنوان قرار گاه میان سیاره خود و زمین استفاده می کردند. بدلیل کند پیش رفتن استخراج طلا، آن هم به خاطر کمبود نفرات، آنان تصمیم می گیرند که موجودات جدیدی را توسط اعمال ژنتیکی برای ماموریت خود که همانا استخراج طلا بود بوجود آورده و بکار گمارند. ذکریا سیچن ، در بخش دیگری از مصاحبه اش می گوید در نظر داشته باشید که هزاران کتیبه وجود دارد که وظیفه باستان شناس این است که مطالب را جستجو کند و رابطه آنان را با هم دریابد.اغلب ترجمه های بی سرو ته بخشاً به باستان شناسان کم تجربه تعلق دارد و در مواقعی مغرض، اما در رابطه با کتیبه های سومری خوشبختانه بدلیل وجود چند زبان و خط در آن دوران مانند ایلامی و پارتی و... ما می توانیم متون ترجمه شده را در کنار هم بگذاریم و شباهت های فراوانی بدست آوریم. نکته قابل توجه دیگر آن که، در سال 1952، تعداد 21 هزار کتیبه در مرز ایران وعراق پیدا شد و حدود 20 سال پس از آن واقعه بیش از ده هزار کتیبه دیگر در آن منطقه توسط کاوشگران و باستان شناسان از دل خاک بیرون کشیده شد و هر باری که تعدادی کتیبه دیگر از خاک بیرون می آمد مانند این بود که روح تازه ای در کار ما دمیده می شد. (مایلم موردی را به خوانندگان عزیز این مطلب یادآوری کنم که در کتاب خاطرات جعفر شفیع زاده که یکی از محافظان آیت الله خمینی بود ، یکی از شروط آمریکائیان برای انتقال قدرت به آیت الله خمینی این بود که 32 کامیون حامل کتیبه های سومری باید از ایران خارج گردد حال خود قضاوت کنید، آیت الله گفته بود گل پخته به چه درد ما می خورد!!! )
سیچن می گوید: در الواح و کتیبه های دیگر که به حوادث پس از طوفان نوح اشاره می کند آمده است که پس از آن که طوفان سهمگینی در کره زمین رخ داد و برای دوره ای کوتاه آب سرتاسر کره زمین را پوشاند حدود شش هزار سال پیش فضانوردان "آنوناکی" در ماموریت جدید خود به کره زمین در نقش خدایان ظاهر می گردند و در حقیقت تمدن را با خود به ارمغان می آورند و در عین حال به انسان می آموزند که چگونه آنها را می بایست پرستش کنند. دو هزار سال پس از شکل گیری چندین تمدن در مناطق ایران و اطراف آن به دلیل اختلافات درونی که میان خدایان سومری شکل می گیرد نبردهای سهمگین اتمی اتفاق می افتد و متعاقب آن ویرانی و نابودی.
⬇️⬇️⬇️⬇️
✍ زکریا سچین
ذکریا سیچن ، در رابطه با کتاب " کتاب گمشده انکی"* صحبت می کند و می گوید؛ حدود 33 سال پیش، زمانی که من مشغول ترجمه کردن چند کتیبه ایلامی بودم، خبر رسید که باستان شناسان انگلیسی و آلمانی به گنجینه مهمی از اطلاعات که در صدها کتیبه سومری نهفته است دست یافته اند. زمان پیدا کردن آن را مشخص نکرده بودند زیرا مدتی بعد از آن واقعه اطلاع یافتم که این کشف باستان شناسی در سالهای 65 تا 1970 اتفاق افتاده بود ولی خبر در دسترس قرار گرفتن آن مدتها طول کشیده بود که من شخصاً دلیل آن را نمی دانم، بدون شک دلیل سیاسی مهمی در پشت ماجرا بود. به هر حال مدتی طول کشید تا شخصاً کتیبه ها را ببینم و هم زمان متن ترجمه شده آن توسط باستان شناسان آلمانی و انگلیسی را هم بخوانم و به قولی خود را آماده کنم که شخصاً کتیبه ها را ترجمه کرده و مجموع سه ترجمه را با هم مقایسه کنم تا به یک ترجمه قطعی دست یابم. پروفسور سیچن ، می گوید خواهش می کنم از من نپرسید که آن باستان شناس آلمانی و انگلیسی چگونه آن کتیبه ها را ترجمه کرده اند زیرا آنها به قدری در اشتباه بوده اند که حتی خودشان نتوانسته بودند از آنچه که ترجمه کرده بودند نتیجه بگیرند. که البته دلیل آن یا نداشتن معلومات کافی بود و یا آنکه قصد و غرضی در کار آنها بود که در اینجا وارد آن بحث نمی خواهم بشوم. اما آنچه که از متن کتیبه ها در آن کتاب ترجمه کردم مجموعاً چنین برداشت می شود کرد که حدود 445 هزار سال پیش گروهی فضا نورد از سیاره ای در جستجوی طلا به کره زمین می آیند. سفینه آنان در دریا فرود می آید و به اولین ساحلی که می رسند و مستقر می شوند آن مکان را به نام (خانه ای در دور دست) می نامند.(اولین مکان همان جزیره کیش است). تدریجاً با گذشت زمان ماموریت آنان به یک ماموریت بزرگ و تمام عیار مبدل می شود. مرکز فرماندهی اصلی آنان در سفینه عظیم دیگری که در اتمسفر زمین قرار گرفته بود وجود داشت در عین حال آنان از کره مریخ نیز بعنوان قرار گاه میان سیاره خود و زمین استفاده می کردند. بدلیل کند پیش رفتن استخراج طلا، آن هم به خاطر کمبود نفرات، آنان تصمیم می گیرند که موجودات جدیدی را توسط اعمال ژنتیکی برای ماموریت خود که همانا استخراج طلا بود بوجود آورده و بکار گمارند. ذکریا سیچن ، در بخش دیگری از مصاحبه اش می گوید در نظر داشته باشید که هزاران کتیبه وجود دارد که وظیفه باستان شناس این است که مطالب را جستجو کند و رابطه آنان را با هم دریابد.اغلب ترجمه های بی سرو ته بخشاً به باستان شناسان کم تجربه تعلق دارد و در مواقعی مغرض، اما در رابطه با کتیبه های سومری خوشبختانه بدلیل وجود چند زبان و خط در آن دوران مانند ایلامی و پارتی و... ما می توانیم متون ترجمه شده را در کنار هم بگذاریم و شباهت های فراوانی بدست آوریم. نکته قابل توجه دیگر آن که، در سال 1952، تعداد 21 هزار کتیبه در مرز ایران وعراق پیدا شد و حدود 20 سال پس از آن واقعه بیش از ده هزار کتیبه دیگر در آن منطقه توسط کاوشگران و باستان شناسان از دل خاک بیرون کشیده شد و هر باری که تعدادی کتیبه دیگر از خاک بیرون می آمد مانند این بود که روح تازه ای در کار ما دمیده می شد. (مایلم موردی را به خوانندگان عزیز این مطلب یادآوری کنم که در کتاب خاطرات جعفر شفیع زاده که یکی از محافظان آیت الله خمینی بود ، یکی از شروط آمریکائیان برای انتقال قدرت به آیت الله خمینی این بود که 32 کامیون حامل کتیبه های سومری باید از ایران خارج گردد حال خود قضاوت کنید، آیت الله گفته بود گل پخته به چه درد ما می خورد!!! )
سیچن می گوید: در الواح و کتیبه های دیگر که به حوادث پس از طوفان نوح اشاره می کند آمده است که پس از آن که طوفان سهمگینی در کره زمین رخ داد و برای دوره ای کوتاه آب سرتاسر کره زمین را پوشاند حدود شش هزار سال پیش فضانوردان "آنوناکی" در ماموریت جدید خود به کره زمین در نقش خدایان ظاهر می گردند و در حقیقت تمدن را با خود به ارمغان می آورند و در عین حال به انسان می آموزند که چگونه آنها را می بایست پرستش کنند. دو هزار سال پس از شکل گیری چندین تمدن در مناطق ایران و اطراف آن به دلیل اختلافات درونی که میان خدایان سومری شکل می گیرد نبردهای سهمگین اتمی اتفاق می افتد و متعاقب آن ویرانی و نابودی.
⬇️⬇️⬇️⬇️
👍7❤1
Forwarded from Deleted Account
آرشیو آواز و موسیقی اصیل ایرانی
سرودها و آوازهای به یادماندنی
موسیقی های محلی اصیل
تک نوازی های ماندگار
سازهای اصیل ایرانی
آوازهای سنتی وماندگار 👇
https://telegram.me/joinchat/AAAAAEDqJ-kYCoIB4UIX-g
سرودها و آوازهای به یادماندنی
موسیقی های محلی اصیل
تک نوازی های ماندگار
سازهای اصیل ایرانی
آوازهای سنتی وماندگار 👇
https://telegram.me/joinchat/AAAAAEDqJ-kYCoIB4UIX-g
📕آریـایـی هـا
✍ویر گوردون چایلد
این کتاب ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺁﺛﺎﺭ ﻣﺮﺟﻊ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ ﻗﻮﻡ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻭ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺁﺭﯾﺎﯾﯽ ﻫﺎ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ 37 ﺳﺎﻝ ﻗﺒﻞ ﺑﻪ ﻗﻠﻢ ﯾﮏ ﻣﺤﻘﻖ ﻭ ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ . ﺍﯾﻦ ﮐﺘﺎﺏ ﺷﺎﻣﻞ 9 ﻓﺼﻞ ﺍﺳﺖ.
ﻭﯾﺮ ﮔﻮﺭﺩﻭﻥ ﭼﺎﯾﻠﺪ ﺩﺭ ﻣﻘﺪﻣﻪ ﮐﺘﺎﺏ ﺁﺭﯾﺎﯾﯽ ﻫﺎ ﻣﯽ ﻧﻮﯾﺴﺪ : ﻣﻦ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﻢ ﮐﻪ ﻓﻘﻂ ﻫﻨﺪﯼ ﻫﺎ ﻭ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﻫﺎ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻋﻤﻼ ﺁﺭﯾﺎﯾﯽ ﻧﺎﻣﯿﺪﻩ ﺍﻧﺪ . ﺍﻣﺎ اﮔﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﺻﻄﻼﺡ ﺁﺭﯾﺎﯾﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻨﺪﻭ - ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﻫﺎ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﮐﻨﯿﻢ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﻧﯿﺎﮐﺎﻥ ﺯﺑﺎﻥ ﺷﻨﺎﺧﺘﯽ ﺳﻠﺖ ﻫﺎ ، ﺗﻮﺗﻮﻥ ﻫﺎ ، ﺭﻭﻣﯽ ﻫﺎ ، ﻫﻠﻨﯽ ﻫﺎ ، ﻭ ﻫﻨﺪﻭﻫﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯ ﭼﻪ ﺍﺻﻄﻼﺣﯽ ﺑﻬﺮﻩ ﮔﺮﻓﺖ؟
ﻭی ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ می ﺍﻓﺰﺍﻳﺪ : ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﺩبی ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺯ ﺷﺮﻕ ﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﻭ منطقه ﺩﺭﻳﺎی ﺍﮊﻩ، ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﻧﺎﻛﺎفی است ﻭ ﺍﻳﻦ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﺎﺳﺘﺎﻥ ﺷﻨﺎﺧتی ﻭ ﻣﺮﺩﻡ ﺷﻨﺎسی ﺗﻜﻤﻴﻞ ﺷﻮﺩ و...
@Library_Telegram⬇️
✍ویر گوردون چایلد
این کتاب ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺁﺛﺎﺭ ﻣﺮﺟﻊ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ ﻗﻮﻡ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻭ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﺁﺭﯾﺎﯾﯽ ﻫﺎ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ 37 ﺳﺎﻝ ﻗﺒﻞ ﺑﻪ ﻗﻠﻢ ﯾﮏ ﻣﺤﻘﻖ ﻭ ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ . ﺍﯾﻦ ﮐﺘﺎﺏ ﺷﺎﻣﻞ 9 ﻓﺼﻞ ﺍﺳﺖ.
ﻭﯾﺮ ﮔﻮﺭﺩﻭﻥ ﭼﺎﯾﻠﺪ ﺩﺭ ﻣﻘﺪﻣﻪ ﮐﺘﺎﺏ ﺁﺭﯾﺎﯾﯽ ﻫﺎ ﻣﯽ ﻧﻮﯾﺴﺪ : ﻣﻦ ﻣﯽ ﺩﺍﻧﻢ ﮐﻪ ﻓﻘﻂ ﻫﻨﺪﯼ ﻫﺎ ﻭ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﻫﺎ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻋﻤﻼ ﺁﺭﯾﺎﯾﯽ ﻧﺎﻣﯿﺪﻩ ﺍﻧﺪ . ﺍﻣﺎ اﮔﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﺻﻄﻼﺡ ﺁﺭﯾﺎﯾﯽ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻨﺪﻭ - ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﻫﺎ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﮐﻨﯿﻢ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﻧﯿﺎﮐﺎﻥ ﺯﺑﺎﻥ ﺷﻨﺎﺧﺘﯽ ﺳﻠﺖ ﻫﺎ ، ﺗﻮﺗﻮﻥ ﻫﺎ ، ﺭﻭﻣﯽ ﻫﺎ ، ﻫﻠﻨﯽ ﻫﺎ ، ﻭ ﻫﻨﺪﻭﻫﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯ ﭼﻪ ﺍﺻﻄﻼﺣﯽ ﺑﻬﺮﻩ ﮔﺮﻓﺖ؟
ﻭی ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ می ﺍﻓﺰﺍﻳﺪ : ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﺩبی ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺯ ﺷﺮﻕ ﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﻭ منطقه ﺩﺭﻳﺎی ﺍﮊﻩ، ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﻧﺎﻛﺎفی است ﻭ ﺍﻳﻦ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﺎﺳﺘﺎﻥ ﺷﻨﺎﺧتی ﻭ ﻣﺮﺩﻡ ﺷﻨﺎسی ﺗﻜﻤﻴﻞ ﺷﻮﺩ و...
@Library_Telegram⬇️
تاریخ علم
جورج سارتون
کتاب ارزشمند تاریخ علم، نه تنها بهترین کتاب در زمینه خود است بلکه می توان گفت یکی از بهترین کتب دنیا است. از مطالعه این کتاب، واضح دیده خواهد شد که وسعت بیکران اطلاعات نویسنده و مطالعه استقرائی وی از تمام آنچه در قرون سابق، از سه هزار سال پیش به این طرف، در نتیجه فعالیت عقلی و فکری دانشمندان عالم بوجود آمده، مافوق تصور است. دانشمندان جهان اعتراف دارند که جورج سارتون برجسته ترین مورخ علم است و کتاب تاریخ علم که ثمره دانشمندی و درایت شگرف اوست، یکی از ممتازترین آثار علم و معرفت است که تاکنون منتشر شده است. او علاوه بر این کتاب، کتاب های دیگری نیز در این زمینه تالیف کرد. هرکس کار عظیمی را که جرج سارتن، در زمینه تاریخ علم انجام داده است، مورد توجه قرار دهد، از وسعت فعالیت یک انسان دچار شگفتی میشود. نه تنها حجم این آثار حیرتانگیز است، بلکه تمرکز نیت، روشنی هدف و شیوه او از آن لحاظ جالب است که به او امکان میدهد، آنچه را که در چشم دیگران جنبههای کهنه یا خشک تحقیق است، تعالی بخشد. او برای رسیدن به هدفی آرمانی کوشید که با گذشت سالیان دریافت، هرگز به آن نخواهد رسید، ولی منظره افزایش روزافزون گروه پژوهندگانی که در راه برگزیدهاش گام مینهادند، مایه خشنودیاش بود. به افتخار دستاوردهای سارتن، “جامعه تاریخ علم” جایزه ای معروف به “مدال جرج سارتن” را ایجاد کرد .این جایزه، از معتبرترین جوایز جامعه تاریخ علم است که از سال ۱۹۵۵ هر سال، به یک مورخ برجسته علم که از طریق کمیته بینالمللی پژوهش انتخاب میشود، اهدا میگردد.
@Library_Telegram
جورج سارتون
کتاب ارزشمند تاریخ علم، نه تنها بهترین کتاب در زمینه خود است بلکه می توان گفت یکی از بهترین کتب دنیا است. از مطالعه این کتاب، واضح دیده خواهد شد که وسعت بیکران اطلاعات نویسنده و مطالعه استقرائی وی از تمام آنچه در قرون سابق، از سه هزار سال پیش به این طرف، در نتیجه فعالیت عقلی و فکری دانشمندان عالم بوجود آمده، مافوق تصور است. دانشمندان جهان اعتراف دارند که جورج سارتون برجسته ترین مورخ علم است و کتاب تاریخ علم که ثمره دانشمندی و درایت شگرف اوست، یکی از ممتازترین آثار علم و معرفت است که تاکنون منتشر شده است. او علاوه بر این کتاب، کتاب های دیگری نیز در این زمینه تالیف کرد. هرکس کار عظیمی را که جرج سارتن، در زمینه تاریخ علم انجام داده است، مورد توجه قرار دهد، از وسعت فعالیت یک انسان دچار شگفتی میشود. نه تنها حجم این آثار حیرتانگیز است، بلکه تمرکز نیت، روشنی هدف و شیوه او از آن لحاظ جالب است که به او امکان میدهد، آنچه را که در چشم دیگران جنبههای کهنه یا خشک تحقیق است، تعالی بخشد. او برای رسیدن به هدفی آرمانی کوشید که با گذشت سالیان دریافت، هرگز به آن نخواهد رسید، ولی منظره افزایش روزافزون گروه پژوهندگانی که در راه برگزیدهاش گام مینهادند، مایه خشنودیاش بود. به افتخار دستاوردهای سارتن، “جامعه تاریخ علم” جایزه ای معروف به “مدال جرج سارتن” را ایجاد کرد .این جایزه، از معتبرترین جوایز جامعه تاریخ علم است که از سال ۱۹۵۵ هر سال، به یک مورخ برجسته علم که از طریق کمیته بینالمللی پژوهش انتخاب میشود، اهدا میگردد.
@Library_Telegram
📔اگه فراموشم کنی (دو زبانه)
✍پابلو نرودا
تعداد صفحات: ۱۷۰
فرمت: PDF
زبان: فارسی
سایز: ۹۲۲ کیلوبایت
معرفی کتاب
این مجموعه شامل اشعار به زبان انگلیسی همراه ترجمه فارسی می باشد.
پابلو نرودا (۱۲ ژوئیه ۱۹۰۴- ۲۳ سپتامبر ۱۹۷۳) دیپلمات، سناتور و شاعر شیلیایی و برنده جایزه ادبیات نوبل بود.نام اصلی او « نفتالی ریکاردو الیسر ریهس باسوآلتو » بود که مثل اسم بقیه اهالی آمریکای جنوبی برای بقیه مردم دنیا زیادی طولانی است! برای همین «پابلو نرودا» را از روی نام نویسنده چک یان نرودا به عنوان نام مستعار خود انتخاب کرده بود. بعدها «پابلو نرودا» نام رسمی او شد.او در شهر پارال در ۴۰۰ کیلومتری جنوب سانتیاگو بدنیا آمد.
نخستین مقاله نرودا وقتی که شانزده سال داشت در یک روزنامه محلی چاپ شد. خیلی زود و قبل از آنکه هجده ساله شود ، به عنوان شاعر شناخته شد. با رفتن به دانشگاه شیلی در سانتیاگو و انتشار مجموعههای شعرش شهرت او بیشتر شد. کمتر کسی را در عرصه شعر معاصر جهان می شود یافت که مانند پابلو نرودا محبوب باشد. روح ناآرام نرودا حوادث زیادی را برایش رقم زد. او از یک سو به عنوان ادیب و شاعری توانا شهرت جهانی پیدا کرد و درسال 1971 جایزه نوبل ادبیات را کسب کرد و از سوی دیگر عاشقی پرشور و دوستی قابل اعتماد بود. بخش مهمی از زندگی اش هم به فعالیت های سیاسی پیوند خورد و باعث شد او یاور و حامی بزرگی برای سالوادور آلنده باشد. در ۱۹۷۰ نام او به عنوان نامزد ریاست جمهوری مطرح بود اما از سالوادور آلنده حمایت کرد، پس از انتخاب او به ریاست جمهوری، نرودا به مقام سفیر شیلی در پاریس منصوب شد، او همچنین در سال1950 جایزه بین المللی صلح و در سال 1953 جایزه صلح لنین را دریافت کرد نرودا همه جا سفیر صلح بود. مرگ او در اثر سرطان پروستات و چند روز پس از کودتای ژنرال پینوشه و کشته شدن آلنده رخ داد.
@Library_Telegram
✍پابلو نرودا
تعداد صفحات: ۱۷۰
فرمت: PDF
زبان: فارسی
سایز: ۹۲۲ کیلوبایت
معرفی کتاب
این مجموعه شامل اشعار به زبان انگلیسی همراه ترجمه فارسی می باشد.
پابلو نرودا (۱۲ ژوئیه ۱۹۰۴- ۲۳ سپتامبر ۱۹۷۳) دیپلمات، سناتور و شاعر شیلیایی و برنده جایزه ادبیات نوبل بود.نام اصلی او « نفتالی ریکاردو الیسر ریهس باسوآلتو » بود که مثل اسم بقیه اهالی آمریکای جنوبی برای بقیه مردم دنیا زیادی طولانی است! برای همین «پابلو نرودا» را از روی نام نویسنده چک یان نرودا به عنوان نام مستعار خود انتخاب کرده بود. بعدها «پابلو نرودا» نام رسمی او شد.او در شهر پارال در ۴۰۰ کیلومتری جنوب سانتیاگو بدنیا آمد.
نخستین مقاله نرودا وقتی که شانزده سال داشت در یک روزنامه محلی چاپ شد. خیلی زود و قبل از آنکه هجده ساله شود ، به عنوان شاعر شناخته شد. با رفتن به دانشگاه شیلی در سانتیاگو و انتشار مجموعههای شعرش شهرت او بیشتر شد. کمتر کسی را در عرصه شعر معاصر جهان می شود یافت که مانند پابلو نرودا محبوب باشد. روح ناآرام نرودا حوادث زیادی را برایش رقم زد. او از یک سو به عنوان ادیب و شاعری توانا شهرت جهانی پیدا کرد و درسال 1971 جایزه نوبل ادبیات را کسب کرد و از سوی دیگر عاشقی پرشور و دوستی قابل اعتماد بود. بخش مهمی از زندگی اش هم به فعالیت های سیاسی پیوند خورد و باعث شد او یاور و حامی بزرگی برای سالوادور آلنده باشد. در ۱۹۷۰ نام او به عنوان نامزد ریاست جمهوری مطرح بود اما از سالوادور آلنده حمایت کرد، پس از انتخاب او به ریاست جمهوری، نرودا به مقام سفیر شیلی در پاریس منصوب شد، او همچنین در سال1950 جایزه بین المللی صلح و در سال 1953 جایزه صلح لنین را دریافت کرد نرودا همه جا سفیر صلح بود. مرگ او در اثر سرطان پروستات و چند روز پس از کودتای ژنرال پینوشه و کشته شدن آلنده رخ داد.
@Library_Telegram
❤1👍1
📕تسخیر سعادت
✍برتراند راسل
تعداد صفحات: ۳۰۵
فرمت: PDF
زبان: فارسی
سایز: ۲.۳۱ مگابایت
معرفی کتاب
سخیر سعادت یا شاهراه خوشبختی
این کتاب خطاب به اهل فضل و دانش نیست و یا آن دسته و جماعتی که میپندارند نکتههای اخلاقی زندگی را باید از راه گفت و شنود آموخت. در صفحات این اثر، رموز فلسفی و یا سخنان علمی نخواهید یافت، منظورم فقط این بوده است که دانستنیهای منطبق با ذوق سلیم را برجسته نمایم. راجع به دستورات مذکور در این کتاب هم باید خاطرنشان کنم که همهی آنها مبتنی بر تجربهها و مشاهدات خودم در عرصهی زندگی است و هر وقت که خود، این قواعد و اصول را به کار بردهام خوشی بیشتری نصیبم شده است . از این رو امیدوارم که در میان انبوه جمعیت بشری، کسان بسیاری خواه زن یا مرد که گرفتار بدبختیاند بیآنکه طرفی از آن بربندند به وسیلهی راه و روشی که در این کتاب باز نمودهام علاج گرفتاری خویش و طریق پیشگیری از آنرا در یابند. به نظر من بسا کسانی که از نعمت خوشبختی محرومند بر اثر جهد و تلاش پیگیر در پیروی از قواعد مندرج در این کتاب خواهند توانست راز سعادت را بدست آورند.
@Library_Telegram
✍برتراند راسل
تعداد صفحات: ۳۰۵
فرمت: PDF
زبان: فارسی
سایز: ۲.۳۱ مگابایت
معرفی کتاب
سخیر سعادت یا شاهراه خوشبختی
این کتاب خطاب به اهل فضل و دانش نیست و یا آن دسته و جماعتی که میپندارند نکتههای اخلاقی زندگی را باید از راه گفت و شنود آموخت. در صفحات این اثر، رموز فلسفی و یا سخنان علمی نخواهید یافت، منظورم فقط این بوده است که دانستنیهای منطبق با ذوق سلیم را برجسته نمایم. راجع به دستورات مذکور در این کتاب هم باید خاطرنشان کنم که همهی آنها مبتنی بر تجربهها و مشاهدات خودم در عرصهی زندگی است و هر وقت که خود، این قواعد و اصول را به کار بردهام خوشی بیشتری نصیبم شده است . از این رو امیدوارم که در میان انبوه جمعیت بشری، کسان بسیاری خواه زن یا مرد که گرفتار بدبختیاند بیآنکه طرفی از آن بربندند به وسیلهی راه و روشی که در این کتاب باز نمودهام علاج گرفتاری خویش و طریق پیشگیری از آنرا در یابند. به نظر من بسا کسانی که از نعمت خوشبختی محرومند بر اثر جهد و تلاش پیگیر در پیروی از قواعد مندرج در این کتاب خواهند توانست راز سعادت را بدست آورند.
@Library_Telegram
Forwarded from Deleted Account
فلسفه سیاسی فون هایک.pdf
3.3 MB
👇وطن پرستی، خردگرایی و انسانیت👇
اولین گروه از حجاج که قرار بود امسال به حج بروند منصرف شدند،
انصراف سیصد نفر از هموطنان یزدی
جای تشکر و قدردانی داره حاجیان واقعی یزدی ها شدند ضمنا پول ثبت نام را به بیمارستان شاه ولی یزد که مخصوص بیماران سرطانی میباشد اهدا نمودند.
لطفا اطلاع رسانی کنید تا همه ایرانی ها انصراف بدهند. عزت ایرانی ها نباید به دست آل سعود خراب بشه.
انسانهای واقعی، وطن پرست و خردگرا دست مریزاد.
همراه ما باشید. کتابخانه تلگرام👇
https://telegram.me/joinchat/AAAAAECldJ-8DC0XVVOslQ
اولین گروه از حجاج که قرار بود امسال به حج بروند منصرف شدند،
انصراف سیصد نفر از هموطنان یزدی
جای تشکر و قدردانی داره حاجیان واقعی یزدی ها شدند ضمنا پول ثبت نام را به بیمارستان شاه ولی یزد که مخصوص بیماران سرطانی میباشد اهدا نمودند.
لطفا اطلاع رسانی کنید تا همه ایرانی ها انصراف بدهند. عزت ایرانی ها نباید به دست آل سعود خراب بشه.
انسانهای واقعی، وطن پرست و خردگرا دست مریزاد.
همراه ما باشید. کتابخانه تلگرام👇
https://telegram.me/joinchat/AAAAAECldJ-8DC0XVVOslQ
❤2
📕دیوان کامل ایرج میرزا
✍ایرج میرزا
ایرج میرزا ملقب به «جلالالممالک» و «فخرالشعرا»، فرزند صدرالشعرا غلامحسینمیرزا، نوه ایرج پسر فتحعلیشاه و نتیجه فتحعلی شاه قاجار، از جمله شاعران برجسته ایرانی در عصر مشروطیت (اواخر دوره قاجار و اوایل دوره پهلوی) و از پیشگامان تجدد در ادبیات فارسی بود. ایرج میرزا در قالبهای گوناگون شعر سروده و ارزشمندترین اشعارش مضامین انتقادی، اجتماعی، احساسی و تربیتی دارند. شعر ایرج ساده و روان و گاهی دربرگیرندهٔ واژگان و گفتارهای عامیانهاست و اشعار او از جمله اشعار اثر گذار بر شعر دوره مشروطیت بود. ایرج به گروهی از شاهزادگان قاجار تعلق داشت که در حکمرانی بر کشور سهم موثری نداشتند ولی با این وجود، تعلق خاطر خود را به نسب و اشرافیت خود حفظ کرده بودند. ایرج نیز مانند پدرش صدرالشعرا، گاه دچار فقر و تنگدستی میشد و از همین رو همفکری و همدردی با تهیدستان و روح اعتراض به نابرابریهای اجتماعی در وی زنده بود. او به سبب خصلت ولخرجی، سفرهای مداوم و تغییر مکرر شغل، برخلاف میل باطنی خود گاه مجبور به مدیحهسرایی اعیان و اشراف میشد ولی به نحو ملایم اما موثر از این کار ابراز دلتنگی و بیزاری میکرد. ایرج به همراه ملکالشعرا بهار، بلندترین صدای شعر دوره مشروطه بود. با وجود آنکه ایرج به شاهزادگی خود مباهات میکرد، ولی ابیاتی نیز در نقد و بدگویی درباره محمدعلی شاه و احمد شاه از وی باقیماندهاست. بنابراین او فارغ از حب و بغض و تعصب بیجا، منش روشنفکری و آزاداندیشی را پیشه خود ساخته بود. ایرج میرزا موضع سختی در برابر حجاب داشتهاست. ایرج همچنین ازجمله نخستین مردانی در ایران شناخته میشود که از جنبشهای حامی حقوق زنان حمایت کردهاست. این شاعر همچنین برخی از عقبماندگی کشور را به سبب عمل گروهی از روحانیون و روضهخوانان میدانست. او غزلی در هجو شیخ فضلالله نوری دارد. ایرج میرزا در 22 اسفندماه 1304 خورشیدی در تهران درگذشت و در گورستان ظهیرالدوله شمیران آرمید.
@Library_Telegram
✍ایرج میرزا
ایرج میرزا ملقب به «جلالالممالک» و «فخرالشعرا»، فرزند صدرالشعرا غلامحسینمیرزا، نوه ایرج پسر فتحعلیشاه و نتیجه فتحعلی شاه قاجار، از جمله شاعران برجسته ایرانی در عصر مشروطیت (اواخر دوره قاجار و اوایل دوره پهلوی) و از پیشگامان تجدد در ادبیات فارسی بود. ایرج میرزا در قالبهای گوناگون شعر سروده و ارزشمندترین اشعارش مضامین انتقادی، اجتماعی، احساسی و تربیتی دارند. شعر ایرج ساده و روان و گاهی دربرگیرندهٔ واژگان و گفتارهای عامیانهاست و اشعار او از جمله اشعار اثر گذار بر شعر دوره مشروطیت بود. ایرج به گروهی از شاهزادگان قاجار تعلق داشت که در حکمرانی بر کشور سهم موثری نداشتند ولی با این وجود، تعلق خاطر خود را به نسب و اشرافیت خود حفظ کرده بودند. ایرج نیز مانند پدرش صدرالشعرا، گاه دچار فقر و تنگدستی میشد و از همین رو همفکری و همدردی با تهیدستان و روح اعتراض به نابرابریهای اجتماعی در وی زنده بود. او به سبب خصلت ولخرجی، سفرهای مداوم و تغییر مکرر شغل، برخلاف میل باطنی خود گاه مجبور به مدیحهسرایی اعیان و اشراف میشد ولی به نحو ملایم اما موثر از این کار ابراز دلتنگی و بیزاری میکرد. ایرج به همراه ملکالشعرا بهار، بلندترین صدای شعر دوره مشروطه بود. با وجود آنکه ایرج به شاهزادگی خود مباهات میکرد، ولی ابیاتی نیز در نقد و بدگویی درباره محمدعلی شاه و احمد شاه از وی باقیماندهاست. بنابراین او فارغ از حب و بغض و تعصب بیجا، منش روشنفکری و آزاداندیشی را پیشه خود ساخته بود. ایرج میرزا موضع سختی در برابر حجاب داشتهاست. ایرج همچنین ازجمله نخستین مردانی در ایران شناخته میشود که از جنبشهای حامی حقوق زنان حمایت کردهاست. این شاعر همچنین برخی از عقبماندگی کشور را به سبب عمل گروهی از روحانیون و روضهخوانان میدانست. او غزلی در هجو شیخ فضلالله نوری دارد. ایرج میرزا در 22 اسفندماه 1304 خورشیدی در تهران درگذشت و در گورستان ظهیرالدوله شمیران آرمید.
@Library_Telegram