Vi aspetto adesso su twitch.tv/sdrchannel per parlare assieme a voi di tutte le grandi novità del capitolo 1156!
-Cap
-Cap
❤5🖕1
⚠️ AVVISO IMPORTANTE ⚠️
Il capitolo 1157 in versione DELUXE è arrivato.
Purtroppo, ci troviamo costretti a pubblicarlo in queste condizioni, interamente coperto da watermark. Già eravamo a conoscenza di admin appartenenti a un noto forum che si appropriavano periodicamente del nostro capitolo, ricaricandoselo sul loro sito privo di crediti.
Tuttavia, ora hanno iniziato sempre più prepotentemente a sottintendere che la traduzione dal giapponese sia pure farina del loro sacco, ritrovandoci costretti a difendere la dignità del nostro operato.
Sappiamo che un capitolo del genere è brutto da leggere.
Ma fa più male a noi che che a voi doverlo pubblicare così.
-Cap
Il capitolo 1157 in versione DELUXE è arrivato.
Purtroppo, ci troviamo costretti a pubblicarlo in queste condizioni, interamente coperto da watermark. Già eravamo a conoscenza di admin appartenenti a un noto forum che si appropriavano periodicamente del nostro capitolo, ricaricandoselo sul loro sito privo di crediti.
Tuttavia, ora hanno iniziato sempre più prepotentemente a sottintendere che la traduzione dal giapponese sia pure farina del loro sacco, ritrovandoci costretti a difendere la dignità del nostro operato.
Sappiamo che un capitolo del genere è brutto da leggere.
Ma fa più male a noi che che a voi doverlo pubblicare così.
-Cap
❤186👍98😭14👏9👎5🔥2🐳2💯1🖕1
⚠️ L'HANNO RIFATTO ⚠️
Pur di non attribuirci la paternità delle nostre traduzioni, gli amici di One Piece Power si sono messi, da novelli Giovanni Muciaccia, a ritagliarci balloon per balloon per incollarli sulle loro scan.
Per chi ancora non lo sapesse, il loro modus operandi è sistematicamente lo stesso, ogni settimana:
1. Appena escono delle scan su internet procedono a tradurle in fretta e furia, così da essere i primi a pubblicare in italiano (sono convinto utilizzino un traduttore automatico tipo Lens sulle scan arabe, perché la qualità dei loro testi è sempre troppo infima).
2. Riempiono il sito di ad e pop-up per guadagnare più soldi possibile sulla pelle dei lettori meno accorti, convinti di leggere una traduzione quantomeno "accettabile".
3. Quando pubblichiamo il capitolo, loro se lo scaricano per ricaricarselo sul loro sito privo dei crediti, attribuendosene l'operato.
Non vi abbiamo mai chiesto nulla finora, ma stavolta ci serve il vostro aiuto. Evitate come la peste One Piece Power. Smettete di pubblicizzare la loro roba. Non cliccate su link che rimandano al loro sito, nemmeno per la loro prima traduzione farlocca.
E, soprattutto, aiutateci in tutti i modi a diffondere il messaggio che sono solo degli impostori.
-Cap
Pur di non attribuirci la paternità delle nostre traduzioni, gli amici di One Piece Power si sono messi, da novelli Giovanni Muciaccia, a ritagliarci balloon per balloon per incollarli sulle loro scan.
Per chi ancora non lo sapesse, il loro modus operandi è sistematicamente lo stesso, ogni settimana:
1. Appena escono delle scan su internet procedono a tradurle in fretta e furia, così da essere i primi a pubblicare in italiano (sono convinto utilizzino un traduttore automatico tipo Lens sulle scan arabe, perché la qualità dei loro testi è sempre troppo infima).
2. Riempiono il sito di ad e pop-up per guadagnare più soldi possibile sulla pelle dei lettori meno accorti, convinti di leggere una traduzione quantomeno "accettabile".
3. Quando pubblichiamo il capitolo, loro se lo scaricano per ricaricarselo sul loro sito privo dei crediti, attribuendosene l'operato.
Non vi abbiamo mai chiesto nulla finora, ma stavolta ci serve il vostro aiuto. Evitate come la peste One Piece Power. Smettete di pubblicizzare la loro roba. Non cliccate su link che rimandano al loro sito, nemmeno per la loro prima traduzione farlocca.
E, soprattutto, aiutateci in tutti i modi a diffondere il messaggio che sono solo degli impostori.
-Cap
❤514🤬111🤡40👍32🫡14🔥12🤯5😱4👎2🙈2⚡1
Non sapete come superare la settimana di pausa? Allora vi aspetto ora in diretta per parlare assieme del capitolo 1157 su twitch.tv/sdrchannel
-Cap
-Cap
❤22🖕2
Prima degli inglesi, solo per voi. ♥️
Ecco il capitolo 1158 in versione DELUXE, vi aspetto ora in diretta su twitch.tv/sdrchannel per leggerlo assieme a voi!
P.S. I watermark sapete già perché ci sono.
-Cap
Ecco il capitolo 1158 in versione DELUXE, vi aspetto ora in diretta su twitch.tv/sdrchannel per leggerlo assieme a voi!
P.S. I watermark sapete già perché ci sono.
-Cap
❤148🔥6😱5🥰2🖕2👎1👏1
⚠️ AGGIORNAMENTO CAPITOLO 1159 ⚠️
Le raw di oggi erano un casino, quindi vi chiediamo di pazientare ancora un po' per il capitolo. L'attesa verrà ripagata al 100%, promesso. ❤️
-Cap
Le raw di oggi erano un casino, quindi vi chiediamo di pazientare ancora un po' per il capitolo. L'attesa verrà ripagata al 100%, promesso. ❤️
-Cap
❤229🙏17🔥15😭9👏6👍5🤨4❤🔥2🖕2💯1
Questa settimane le raw ci hanno fatto penare, ma finalmente ci siamo!
Il capitolo 1159 in versione DELUXE è finalmente arrivato, come sempre interamente tradotto dal giapponese!
-Cap
Il capitolo 1159 in versione DELUXE è finalmente arrivato, come sempre interamente tradotto dal giapponese!
-Cap
❤131🔥13👏11💯3🤡2🤨2🖕2🤯1
vi aspetto ORA in live su twitch.tv/sdrchannel per parlare assieme del capitolo 1159!
-Cap
-Cap
❤11🖕2
Avevamo le traduzioni in canna da ieri sera, ma le scan per il typesetting sono arrivate solo oggi pomeriggio. Quindi finalmente eccoci qua, col capitolo 1160 come sempre in versione DELUXE, interamente e direttamente tradotto dal giapponese!
Vi do appuntamento a dopo cena per leggerlo con voi su Twitch e discuterne assieme!
-Cap
Vi do appuntamento a dopo cena per leggerlo con voi su Twitch e discuterne assieme!
-Cap
❤112🔥9🖕2
Vi aspetto ora in diretta su twitch.tv/sdrchannel per leggere assieme il capitolo 1160 e discuterne assieme!
-Cap
-Cap
❤20🖕2