Pensavate di andare a letto senza piangere, vero?
E invece niente, è arrivato il capitolo 1133 assieme ai fazzoletti.
In versione DELUXE, sia il capitolo che i fazzoletti.
-Cap
E invece niente, è arrivato il capitolo 1133 assieme ai fazzoletti.
In versione DELUXE, sia il capitolo che i fazzoletti.
-Cap
Il capitolo 1134 in versione DELUXE è arrivato, con una cover a colori che celebra il ritiro Kazuki Yao, storico doppiatore di Franky. 🥺
Ok, ora potete sbizzarrirvi con tutti i voli pindarici sull'ultima pagina.
-Cap
Ok, ora potete sbizzarrirvi con tutti i voli pindarici sull'ultima pagina.
-Cap
Vi aspetto per parlare di gemelli cattivi, cloni, gare di sosia e tanto altro del capitolo 1134 ora in diretta su twitch.tv/sdrchannel!
-Cap
-Cap
Vi avevamo chiesto di portare pazienza, e finalmente eccoci col 1135 in versione DELUXE, come sempre tradotto direttamente e interamente dal giapponese.
Chiarisco un'ultima volta: no, non siamo usciti in ritardo. Il capitolo era in programma per questa settimana e, infatti, quando oggi sono uscite le raw ci siamo mossi subito per tradurlo.
Come mai allora circola già da diversi giorni?
Perché Glénat (casa editrice francese che detiene i diritti di One Piece in Francia), al posto di programmare su MangaPlus il capitolo 1135 per il 4 gennaio, l'ha erroneamente caricato come contenuto del 1134, favorendone (ironia della sorte) la pirateria.
Ma One Piece insegna che non ci si può fidare di un popolo che non usa il bidet, quindi abbiamo preferito aspettare una settimana in più, portandovi però una traduzione diretta e affidabile.
Avremo rinunciamo a qualche decina di migliaia di views, ma almeno siamo a posto in coscienza. ❤️
-Cap
Chiarisco un'ultima volta: no, non siamo usciti in ritardo. Il capitolo era in programma per questa settimana e, infatti, quando oggi sono uscite le raw ci siamo mossi subito per tradurlo.
Come mai allora circola già da diversi giorni?
Perché Glénat (casa editrice francese che detiene i diritti di One Piece in Francia), al posto di programmare su MangaPlus il capitolo 1135 per il 4 gennaio, l'ha erroneamente caricato come contenuto del 1134, favorendone (ironia della sorte) la pirateria.
Ma One Piece insegna che non ci si può fidare di un popolo che non usa il bidet, quindi abbiamo preferito aspettare una settimana in più, portandovi però una traduzione diretta e affidabile.
Avremo rinunciamo a qualche decina di migliaia di views, ma almeno siamo a posto in coscienza. ❤️
-Cap
Vi annoiate in questa settimana di pausa? Rimediamo subito parlando assieme del 1135 e delle ultime rivelazione di Elbaph, vi aspetto ora su twitch.tv/sdrchannel!
-Cap
-Cap
Abbiamo aspettato abbastanza direi...
La pausa è terminata, One Piece ritorna col capitolo 1136 in versione DELUXE, come sempre direttamente e interamente tradotto dal giapponese!
Buona Lettura!
-Cap
La pausa è terminata, One Piece ritorna col capitolo 1136 in versione DELUXE, come sempre direttamente e interamente tradotto dal giapponese!
Buona Lettura!
-Cap
Prima di andare a nanna, vi aspetto per parlare assieme del capitolo 1136 ora in diretta su twitch.tv/sdrchannel!
-Cap
-Cap
Non potevamo mandarvi a dormire senza aver prima letto il capitolo 1137!
Piccolo avvertimento: purtroppo stavolta non tutte le raw erano disponibili, pertanto abbiamo dovuto tradurre alcune pagine dall'inglese. Non appena verrà pubblicata la versione digitale giapponese, ritradurremo le pagine incriminate.
Come sempre, in caso di dubbi chiedete pure. 👨💻
Buona lettura!
-Cap
Piccolo avvertimento: purtroppo stavolta non tutte le raw erano disponibili, pertanto abbiamo dovuto tradurre alcune pagine dall'inglese. Non appena verrà pubblicata la versione digitale giapponese, ritradurremo le pagine incriminate.
Come sempre, in caso di dubbi chiedete pure. 👨💻
Buona lettura!
-Cap
Fratelli, cugini e lontani parenti... Vi aspetto ora in diretta su twitch.tv/sdrchannel per parlare assieme del capitolo 1137!
-Cap
-Cap