در جریان جام جهانی روز سهشنبه — مردی با کت و شلوار قرمز به مدت ۹۰ دقیقه کاملاً بیحرکت در میان تماشاگران ایستاد. سپس دهانش را پوشاند و اسلحهای را به سمت سرش نشانه گرفت.
دوربینهای فیفا بلافاصله تصویر را قطع کردند.
نام او میشل کوکا امبولادینگا است — که با نام «لومومبا وئا» شناخته میشود، به معنای «لومومبا زنده است». بیش از یک دهه است که او در هر بازی تیم ملی جمهوری دموکراتیک کنگو، با کت و شلوار و کراوات و دستی بالا رفته، بیحرکت میایستد؛ ادای احترامی زنده به پاتریس لومومبا، اولین نخستوزیر کنگوی مستقل.
پاتریس لومومبا در ۳۰ ژوئن ۱۹۶۰، در روز استقلال کنگو، سخنرانی خیرهکنندهای ایراد کرد — در برابر شاه بودوئن بلژیک — و به شدت از استعمار بلژیک انتقاد نمود. مالکوم ایکس او را «بزرگترین مرد سیاهپوستی که تاکنون در قاره آفریقا گام نهاده» نامید.
شش ماه پس از استقلال، افسران و سربازان بلژیکی لومومبا را دستگیر کردند، شکنجه دادند و با جوخه آتش اعدام نمودند. جسد او تکهتکه شد و در اسید حل گردید. تنها باقیماندهٔ شناختهشده، یک دندان طلا بود که تا ۳۹ سال و تا زمان مرگش، در اختیار افسر بلژیکی مسئول این جنایت باقی ماند.
این همان چیزی است که لومومبا وئا به آن ادای احترام میکند. در هر بازی. با کت و شلوار. بیحرکت. به مدت ۹۰ دقیقه.
روز سهشنبه در بازی مقابل کلمبیا — او کار تازهای انجام داد. دهانش را پوشاند و حرکت اسلحه به سمت سر را تقلید کرد. اعتراضی خاموش و ویرانگر به سکوت جهان در برابر شرق کنگو — یکی از شدیدترین و در عین حال کمپوششترین بحرانهای بشردوستانه جهان که میلیونها نفر را آواره کرده و جانهای بیشماری را از طریق خشونت و کشتار گرفته است.
لومومبا وئا این هفته در فضای مجازی بسیار دیده شد — رسانههایی مانند یواسای تودی، والاستریت ژورنال، رویترز، ایاسپیان، اسپورتس ایلاستریتد، سیانان و بیبیسی به او پرداختند. همهٔ این رسانهها ارتباط او با پاتریس لومومبا را توضیح دادند. اما هیچیک به پیوند میان ترور لومومبا با پشتیبانی سیا، استراتژی غرب برای بیثباتسازی کنگوی مستقل، و فاجعهٔ انسانی کنونی در شرق کنگو اشاره نکردند.
این ارتباط یک پانویس نیست. تمام ماجرا همین است.
همان قدرتهای غربی که لومومبا را در ۱۹۶۱ ترور کردند — چون او میخواست ثروت معدنی کنگو به نفع مردم کنگو باشد — ۶۵ سال است که تلاش میکنند کنگو بیثبات بماند، کبالت و کلتان آن به سوی شرکتهای فناوری غربی سرازیر شود، در حالی که مردمش در شرق قتلعام میشوند.
فیفا دوربینها را قطع کرد. رسانههای اصلی حرکت او را بدون زمینهشناسی تاریخی پوشش دادند. و مردی با کت و شلوار قرمز در میان تماشاگران ایستاد و — بدون کلام — آنچه را که جهان از شنیدنش امتناع میورزد، بیان کرد.
لومومبا زنده است.
دوربینهای فیفا بلافاصله تصویر را قطع کردند.
نام او میشل کوکا امبولادینگا است — که با نام «لومومبا وئا» شناخته میشود، به معنای «لومومبا زنده است». بیش از یک دهه است که او در هر بازی تیم ملی جمهوری دموکراتیک کنگو، با کت و شلوار و کراوات و دستی بالا رفته، بیحرکت میایستد؛ ادای احترامی زنده به پاتریس لومومبا، اولین نخستوزیر کنگوی مستقل.
پاتریس لومومبا در ۳۰ ژوئن ۱۹۶۰، در روز استقلال کنگو، سخنرانی خیرهکنندهای ایراد کرد — در برابر شاه بودوئن بلژیک — و به شدت از استعمار بلژیک انتقاد نمود. مالکوم ایکس او را «بزرگترین مرد سیاهپوستی که تاکنون در قاره آفریقا گام نهاده» نامید.
شش ماه پس از استقلال، افسران و سربازان بلژیکی لومومبا را دستگیر کردند، شکنجه دادند و با جوخه آتش اعدام نمودند. جسد او تکهتکه شد و در اسید حل گردید. تنها باقیماندهٔ شناختهشده، یک دندان طلا بود که تا ۳۹ سال و تا زمان مرگش، در اختیار افسر بلژیکی مسئول این جنایت باقی ماند.
این همان چیزی است که لومومبا وئا به آن ادای احترام میکند. در هر بازی. با کت و شلوار. بیحرکت. به مدت ۹۰ دقیقه.
روز سهشنبه در بازی مقابل کلمبیا — او کار تازهای انجام داد. دهانش را پوشاند و حرکت اسلحه به سمت سر را تقلید کرد. اعتراضی خاموش و ویرانگر به سکوت جهان در برابر شرق کنگو — یکی از شدیدترین و در عین حال کمپوششترین بحرانهای بشردوستانه جهان که میلیونها نفر را آواره کرده و جانهای بیشماری را از طریق خشونت و کشتار گرفته است.
لومومبا وئا این هفته در فضای مجازی بسیار دیده شد — رسانههایی مانند یواسای تودی، والاستریت ژورنال، رویترز، ایاسپیان، اسپورتس ایلاستریتد، سیانان و بیبیسی به او پرداختند. همهٔ این رسانهها ارتباط او با پاتریس لومومبا را توضیح دادند. اما هیچیک به پیوند میان ترور لومومبا با پشتیبانی سیا، استراتژی غرب برای بیثباتسازی کنگوی مستقل، و فاجعهٔ انسانی کنونی در شرق کنگو اشاره نکردند.
این ارتباط یک پانویس نیست. تمام ماجرا همین است.
همان قدرتهای غربی که لومومبا را در ۱۹۶۱ ترور کردند — چون او میخواست ثروت معدنی کنگو به نفع مردم کنگو باشد — ۶۵ سال است که تلاش میکنند کنگو بیثبات بماند، کبالت و کلتان آن به سوی شرکتهای فناوری غربی سرازیر شود، در حالی که مردمش در شرق قتلعام میشوند.
فیفا دوربینها را قطع کرد. رسانههای اصلی حرکت او را بدون زمینهشناسی تاریخی پوشش دادند. و مردی با کت و شلوار قرمز در میان تماشاگران ایستاد و — بدون کلام — آنچه را که جهان از شنیدنش امتناع میورزد، بیان کرد.
لومومبا زنده است.
❤118👍28🫡6👎1😁1