🔴چهل حدیث در احکام بانوان:حدیث شماره 14
🔹نهي كردن زن از اينكه برهنه خود را به زن ديگري بچسپاند، و اينكه زن براي شوهرش زنان ديگر را توصيف نمايد
عبدالله بن مسعود رضي الله عنه روايت میکند كه رسول الله صلى الله عليه وسلم فرمودند: «لا تباشر المرأة المرأة فتنعتها [1] لزوجها، كأنَّه ينظر إليها»[2].
نبايد دو زن با جسمی برهنه به هم بچسبند، وآنرا براى شوهر خود توصيف ننمايد، چنانكه گويا شوهرش به طرف آن زن نگاه میکند.
[1] تباشر: جلد و جسم او به جلد و جسم زن ديگر بدون لباس (برهنه) برسد.
تنعتها: توصيف نمايد.
[2] البخاري.
https://telegram.me/tmrh76
🔹نهي كردن زن از اينكه برهنه خود را به زن ديگري بچسپاند، و اينكه زن براي شوهرش زنان ديگر را توصيف نمايد
عبدالله بن مسعود رضي الله عنه روايت میکند كه رسول الله صلى الله عليه وسلم فرمودند: «لا تباشر المرأة المرأة فتنعتها [1] لزوجها، كأنَّه ينظر إليها»[2].
نبايد دو زن با جسمی برهنه به هم بچسبند، وآنرا براى شوهر خود توصيف ننمايد، چنانكه گويا شوهرش به طرف آن زن نگاه میکند.
[1] تباشر: جلد و جسم او به جلد و جسم زن ديگر بدون لباس (برهنه) برسد.
تنعتها: توصيف نمايد.
[2] البخاري.
https://telegram.me/tmrh76
#هــر_روز_یـڪ_حـدیث_ڪوتاه
📋وعن أبي سعيد الخُدْرِيِّ رضی الله عنه قال: قال رسول اللَّه ﷺ :
👈🏼«إنَّ مِنْ أَشَرِّ النَّاسِ عِنْدَ اللَّهِ مَنْزِلَة يَوْم الْقِيامَةِ الرَّجُل يُفضِي إلى المَرْأَةِ وَتُفضِي إلَيهِ ثُمَّ يَنْشُرُ سِرَّهَا»
رواه مســــلم.
📋«از ابو سعید الخدرے رضےالله عنہ روایت است ڪہ :رسول اللهﷺ فرمود:
☝️🏼همانا از بدترین مردم در نزد خدا از روے مرتبہ در روز قیامت، مردیست ڪہ با زن همبستر مےگردد و زن با او همبستر مےگردد، سپس راز زن را آشڪار مےڪند».
https://telegram.me/tmrh76
📋وعن أبي سعيد الخُدْرِيِّ رضی الله عنه قال: قال رسول اللَّه ﷺ :
👈🏼«إنَّ مِنْ أَشَرِّ النَّاسِ عِنْدَ اللَّهِ مَنْزِلَة يَوْم الْقِيامَةِ الرَّجُل يُفضِي إلى المَرْأَةِ وَتُفضِي إلَيهِ ثُمَّ يَنْشُرُ سِرَّهَا»
رواه مســــلم.
📋«از ابو سعید الخدرے رضےالله عنہ روایت است ڪہ :رسول اللهﷺ فرمود:
☝️🏼همانا از بدترین مردم در نزد خدا از روے مرتبہ در روز قیامت، مردیست ڪہ با زن همبستر مےگردد و زن با او همبستر مےگردد، سپس راز زن را آشڪار مےڪند».
https://telegram.me/tmrh76
سوال١٤"پاسخ هاي قران"
❓سوال از ما پاسخ از خداوند علیم
🔸سوال چهاردهم: الهی انسان در روز قیامت چه میگوید؟🔸
يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي (فجر / 24)
می گوید: «ای کاش (در دنیا) برای (این) زندگیم (چیزی از) پیش فرستاده بودم.
https://telegram.me/tmrh76
❓سوال از ما پاسخ از خداوند علیم
🔸سوال چهاردهم: الهی انسان در روز قیامت چه میگوید؟🔸
يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي (فجر / 24)
می گوید: «ای کاش (در دنیا) برای (این) زندگیم (چیزی از) پیش فرستاده بودم.
https://telegram.me/tmrh76
دوستان سلام !
به دليل اينكه در طول اين هفته چهار بار تلگرامم ريپورت شد،مدتي از حضور تان مرخص ميشوم ... چون ميترسم با اين ريپورت شدن بلاخره كانال رو از دست بدهم ...!
خدا نگهدار!
https://telegram.me/tmrh76
به دليل اينكه در طول اين هفته چهار بار تلگرامم ريپورت شد،مدتي از حضور تان مرخص ميشوم ... چون ميترسم با اين ريپورت شدن بلاخره كانال رو از دست بدهم ...!
خدا نگهدار!
https://telegram.me/tmrh76
﷽
📖(إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَىٰ ظُلْمًا إِنَّمَا يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ نَارًا ۖ وَسَيَصْلَوْنَ سَعِيرًا)
[سوره النساء 10]
📌بی گمان کسانی که اموال یتیمان را به ستم می خورند، جز این نیست که آتش را در شکم خود (فرو می برند و) می خورند، و به زودی به آتشی برافروخته درآیند.
https://telegram.me/tmrh76
📖(إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَىٰ ظُلْمًا إِنَّمَا يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ نَارًا ۖ وَسَيَصْلَوْنَ سَعِيرًا)
[سوره النساء 10]
📌بی گمان کسانی که اموال یتیمان را به ستم می خورند، جز این نیست که آتش را در شکم خود (فرو می برند و) می خورند، و به زودی به آتشی برافروخته درآیند.
https://telegram.me/tmrh76
🔴چهل حدیث در احکام بانوان:حدیث شماره 15
🔹باب منع كردن زن از سخن در مقابل مردان نامحرم، مگر در وقت ضرورت
أبو هريره رضي الله عنه روايت میکند كه رسول الله صلى الله عليه وسلم فرمودند: «التسبيح للرجال، والتصفيق للنساء»[1].
تسبيح گفتن براى مردان است، و دست به هم زدن براى زنان است.
اين موضوع در وقت نماز است كه وقتى امام اشتباه كرد مردان میگويند: (سبحان الله) و زنان دو دست خود را به هم میزنند.
[1] متفق عليه.
https://telegram.me/tmrh76
🔹باب منع كردن زن از سخن در مقابل مردان نامحرم، مگر در وقت ضرورت
أبو هريره رضي الله عنه روايت میکند كه رسول الله صلى الله عليه وسلم فرمودند: «التسبيح للرجال، والتصفيق للنساء»[1].
تسبيح گفتن براى مردان است، و دست به هم زدن براى زنان است.
اين موضوع در وقت نماز است كه وقتى امام اشتباه كرد مردان میگويند: (سبحان الله) و زنان دو دست خود را به هم میزنند.
[1] متفق عليه.
https://telegram.me/tmrh76
🌹 تدبر در قرآن 15🌹
🔶 اگر مردم شرطی که برایشان گذاشته شده را اجرا کنند، نه تنها به یک برکت بلکه به برکات آسمانها و زمین دست مییابند.
📖 ﴿ وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْقُرَىٰ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَفَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَرَكَاتٍ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْض... ﴾ [الاعراف/۹۶]
«و اگر اهل شهرها (وآبادیها) ایمان میآوردند وتقوا پیشه میکردند, قطعاً (درهای) برکات از آسمان و زمین را بر آنها میگشودیم»
https://telegram.me/tmrh76
🔶 اگر مردم شرطی که برایشان گذاشته شده را اجرا کنند، نه تنها به یک برکت بلکه به برکات آسمانها و زمین دست مییابند.
📖 ﴿ وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْقُرَىٰ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَفَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَرَكَاتٍ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْض... ﴾ [الاعراف/۹۶]
«و اگر اهل شهرها (وآبادیها) ایمان میآوردند وتقوا پیشه میکردند, قطعاً (درهای) برکات از آسمان و زمین را بر آنها میگشودیم»
https://telegram.me/tmrh76
سوال 15" پاسخ هاي قران"
❓ســـوال از ما پاســــخ از خداوند علیــــم
✅ ســــوال پانزدهم : الهی مثل زندگی در این دنیا چگونه است؟
أعوذ بالله من الشيطان الرجيــــــم
بِسْــــــمِ اللهِ الـرَّحـْمـــنِ الـرَّحِـيــمِ
🔻إِنَّمَا مَثَلُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَاءٍ أَنزَلْنَاهُ مِنَ السَّمَاءِ فَاخْتَلَطَ بِهِ نَبَاتُ الْأَرْضِ مِمَّا يَأْكُلُ النَّاسُ وَالْأَنْعَامُ حَتَّىٰ إِذَا أَخَذَتِ الْأَرْضُ زُخْرُفَهَا وَازَّيَّنَتْ وَظَنَّ أَهْلُهَا أَنَّهُمْ قَادِرُونَ عَلَيْهَا أَتَاهَا أَمْرُنَا لَيْلًا أَوْ نَهَارًا فَجَعَلْنَاهَا حَصِيدًا كَأَن لَّمْ تَغْنَ بِالْأَمْسِ ۚ كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ ﴿٢٤﴾یونس
🔺مثل زندگی دنیا، همانند آبی است که از آسمان نازل کردیم، سپس براثر آن گیاهان گوناگون زمین از آنچه مردم وچهارپایان می خورند ؛ رویید، تا زمانی که زمین پیرایه خود بگرفت ، و آراسته شد، و اهل آن گمان کردند که خود بر آن چیره اند ،(نا گهان) فرمان ما در شب یا روزی فرا رسد، و آنچنان آن (کشتزار) را درو کنیم که گوی دیروز هرگز (کشتزاری) نبوده است . این گونه آیات (خود) را برای گروهی که می اندیشند به تفصیل بیان می کنیم.
https://telegram.me/tmrh76
❓ســـوال از ما پاســــخ از خداوند علیــــم
✅ ســــوال پانزدهم : الهی مثل زندگی در این دنیا چگونه است؟
أعوذ بالله من الشيطان الرجيــــــم
بِسْــــــمِ اللهِ الـرَّحـْمـــنِ الـرَّحِـيــمِ
🔻إِنَّمَا مَثَلُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَاءٍ أَنزَلْنَاهُ مِنَ السَّمَاءِ فَاخْتَلَطَ بِهِ نَبَاتُ الْأَرْضِ مِمَّا يَأْكُلُ النَّاسُ وَالْأَنْعَامُ حَتَّىٰ إِذَا أَخَذَتِ الْأَرْضُ زُخْرُفَهَا وَازَّيَّنَتْ وَظَنَّ أَهْلُهَا أَنَّهُمْ قَادِرُونَ عَلَيْهَا أَتَاهَا أَمْرُنَا لَيْلًا أَوْ نَهَارًا فَجَعَلْنَاهَا حَصِيدًا كَأَن لَّمْ تَغْنَ بِالْأَمْسِ ۚ كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ ﴿٢٤﴾یونس
🔺مثل زندگی دنیا، همانند آبی است که از آسمان نازل کردیم، سپس براثر آن گیاهان گوناگون زمین از آنچه مردم وچهارپایان می خورند ؛ رویید، تا زمانی که زمین پیرایه خود بگرفت ، و آراسته شد، و اهل آن گمان کردند که خود بر آن چیره اند ،(نا گهان) فرمان ما در شب یا روزی فرا رسد، و آنچنان آن (کشتزار) را درو کنیم که گوی دیروز هرگز (کشتزاری) نبوده است . این گونه آیات (خود) را برای گروهی که می اندیشند به تفصیل بیان می کنیم.
https://telegram.me/tmrh76
#هــر_روز_یـڪ_حـدیث_ڪوتاه
🔅زن نبايد نزد شوهرش، صفات زنان ديگر را بيان ڪند
🔮عَنْ عَبْدِاللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ : «لا تُبَاشِرُ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ، فَتَنْعَتَهَا لِزَوْجِهَا كَأَنَّهُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا».
📚(بخارے:5240)
🔮ترجمه:عبداللـہ بن مسعود مےگويد: نبےاڪرم فرمود:
«هيچ زنے ، نبايد بـہ بدن زن ديگرے، نگاه ڪند و يا آنرا لمس نمايد و سپس او را نزد شوهرش، چنان توصيف ڪند ڪہ گويا او به آن زن، نگاه مےكند».
https://telegram.me/tmrh76
🔅زن نبايد نزد شوهرش، صفات زنان ديگر را بيان ڪند
🔮عَنْ عَبْدِاللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ : «لا تُبَاشِرُ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ، فَتَنْعَتَهَا لِزَوْجِهَا كَأَنَّهُ يَنْظُرُ إِلَيْهَا».
📚(بخارے:5240)
🔮ترجمه:عبداللـہ بن مسعود مےگويد: نبےاڪرم فرمود:
«هيچ زنے ، نبايد بـہ بدن زن ديگرے، نگاه ڪند و يا آنرا لمس نمايد و سپس او را نزد شوهرش، چنان توصيف ڪند ڪہ گويا او به آن زن، نگاه مےكند».
https://telegram.me/tmrh76
﷽
📖(وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُمْ مَوَدَّةً وَرَحْمَةً ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ)
[سوره الروم 21]
📌و از نشانه های او (این) است که همسرانی از جنس خودتان برای شما آفرید؛ تا به آنها آرام گیرید، و در میانتان مودت و رحمت قرار داد، بی گمان در این (امر) نشانه های است برای گروهی که تفکر می کنند.
https://telegram.me/tmrh76
📖(وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُمْ مَوَدَّةً وَرَحْمَةً ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ)
[سوره الروم 21]
📌و از نشانه های او (این) است که همسرانی از جنس خودتان برای شما آفرید؛ تا به آنها آرام گیرید، و در میانتان مودت و رحمت قرار داد، بی گمان در این (امر) نشانه های است برای گروهی که تفکر می کنند.
https://telegram.me/tmrh76
#هــر_روز_یـڪ_حـدیث_ڪوتاه
📋وَعَنْ أبي هُرَيْرةَ رضی الله عنه قال: قال رسولُ اللَّهِﷺ : «مَا يَزَال الْبَلاءُ بِالْمُؤْمِنِ وَالْمؤمِنَةِ في نَفْسِهِ وَولَدِهِ ومَالِهِ حَتَّى يَلْقَى اللَّه تعالى وَمَا عَلَيْهِ خَطِيئَةٌ.
رواه التـــِّرْمِذے
📋از ابو هریره رضےالله عنہ روایت است ڪہ:
رسول اللهﷺ فرمودند:
☝️🏼مردان و زنان مؤمن همیشہ در جان و فرزند و مال خویش مورد آزمایش خداوند قرار مےگیرند، تا بہ خدا بپیوندند، در حالیڪہ گناهے ندارند».
https://telegram.me/tmrh76
📋وَعَنْ أبي هُرَيْرةَ رضی الله عنه قال: قال رسولُ اللَّهِﷺ : «مَا يَزَال الْبَلاءُ بِالْمُؤْمِنِ وَالْمؤمِنَةِ في نَفْسِهِ وَولَدِهِ ومَالِهِ حَتَّى يَلْقَى اللَّه تعالى وَمَا عَلَيْهِ خَطِيئَةٌ.
رواه التـــِّرْمِذے
📋از ابو هریره رضےالله عنہ روایت است ڪہ:
رسول اللهﷺ فرمودند:
☝️🏼مردان و زنان مؤمن همیشہ در جان و فرزند و مال خویش مورد آزمایش خداوند قرار مےگیرند، تا بہ خدا بپیوندند، در حالیڪہ گناهے ندارند».
https://telegram.me/tmrh76
🌹 تدبر در قرآن《16》🌹
🔶 اگر مردم شرطی که برایشان گذاشته شده را اجرا کنند، نه تنها به یک برکت بلکه به برکات آسمانها و زمین دست مییابند.
📖 ﴿ وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْقُرَىٰ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَفَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَرَكَاتٍ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْض... ﴾ [الاعراف/۹۶]
«و اگر اهل شهرها (وآبادیها) ایمان میآوردند وتقوا پیشه میکردند, قطعاً (درهای) برکات از آسمان و زمین را بر آنها میگشودیم»
https://telegram.me/tmrh76
🔶 اگر مردم شرطی که برایشان گذاشته شده را اجرا کنند، نه تنها به یک برکت بلکه به برکات آسمانها و زمین دست مییابند.
📖 ﴿ وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْقُرَىٰ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَفَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَرَكَاتٍ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْض... ﴾ [الاعراف/۹۶]
«و اگر اهل شهرها (وآبادیها) ایمان میآوردند وتقوا پیشه میکردند, قطعاً (درهای) برکات از آسمان و زمین را بر آنها میگشودیم»
https://telegram.me/tmrh76
سوال16"پاسخ هاي قران "
❓ســـوال از ما پاســــخ از خداوند علیــــم
🔹ســــوال شانزدهم : الهی غنایم جنگي چگونه است ؟
۞ يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْأَنفَالِ ۖ قُلِ الْأَنفَالُ لِلَّـهِ وَالرَّسُولِ ۖ فَاتَّقُوا اللَّـهَ وَأَصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِكُمْ ۖ وَأَطِيعُوا اللَّـهَ وَرَسُولَهُ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ﴿١﴾انفال
۞ وَاعْلَمُوا أَنَّمَا غَنِمْتُم مِّن شَيْءٍ فَأَنَّ لِلَّـهِ خُمُسَهُ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي الْقُرْبَىٰ وَالْيَتَامَىٰ وَالْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ إِن كُنتُمْ آمَنتُم بِاللَّـهِ وَمَا أَنزَلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا يَوْمَ الْفُرْقَانِ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ ۗ وَاللَّـهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴿٤١﴾انفال
۞ فَكُلُوا مِمَّا غَنِمْتُمْ حَلَالًا طَيِّبًا ۚ وَاتَّقُوا اللَّـهَ ۚ إِنَّ اللَّـهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿٦٩﴾انفال
⚪️ (1)از تو در بارۀ انفال (= غنایم) سؤال می کنند، بگو: «انفال از آنِ خدا و پیامبر است, پس از خدا بترسید؛ و میانۀ خودتان را اصلاح کنید, وخدا و پیامبرش را اطاعت کنید؛ اگر ایمان دارید.
⚪️ (41)وبدانید که هرگونه غنیمتی به دست آوردید, یک پنجمش برای خدا, وبرای پیامبر, وبرای خویشان, ویتیمان ومسکینان ودر راه ماندگان است, اگر به خدا وآنچه بر بندۀ خود در روز فرقان (= جدایی حق از باطل), روز بر خورد دو گروه (مؤمنین ومشرکین در بدر) نازل کردیم, ایمان آورده اید, وخداوند بر هرچیز تواناست.
⚪️ (69)پس از آنچه غنیمت گرفته اید, حلال پاکیزه بخورید, واز خدا بترسید, همانا خداوند آمرزندۀ مهربان است
۞ مَّا أَفَاءَ اللَّـهُ عَلَىٰ رَسُولِهِ مِنْ أَهْلِ الْقُرَىٰ فَلِلَّـهِ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي الْقُرْبَىٰ وَالْيَتَامَىٰ وَالْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ كَيْ لَا يَكُونَ دُولَةً بَيْنَ الْأَغْنِيَاءِ مِنكُمْ ۚ وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانتَهُوا ۚ وَاتَّقُوا اللَّـهَ ۖ إِنَّ اللَّـهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ ﴿٧﴾حشر
۞ لِلْفُقَرَاءِ الْمُهَاجِرِينَ الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِن دِيَارِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِّنَ اللَّـهِ وَرِضْوَانًا وَيَنصُرُونَ اللَّـهَ وَرَسُولَهُ ۚ أُولَـٰئِكَ هُمُ الصَّادِقُونَ ﴿٨﴾حشر
⚫️ ( 7 ) و آنچه الله از (اموال) اهل آبادیها به پیامبرش بازگردانده (و بخشیده) است، پس از آنِ الله و رسول، و خویشاوندان او، و یتیمان، و بینوایان، و در راه ماندگان است. تا (این اموال) در میان ثروتمندان شما دست به دست نشود، و آنچه که رسول الله به شما بدهد آن را بگیرید، و از آنچه که شما را از آن نهی کرده است پس خودداری کنید، و از الله بترسید، بیگمان الله سخت کیفر است.
⚫️ ( 8 ) (این اموال فَی) برای فقرای مهاجری است که از خانه و اموالشان بیرون رانده شدند، از الله فضل و خشنودی میطلبند، و الله و پیامبرش را یاری میکنند، آنها راستگویانند.
https://telegram.me/tmrh76
❓ســـوال از ما پاســــخ از خداوند علیــــم
🔹ســــوال شانزدهم : الهی غنایم جنگي چگونه است ؟
۞ يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْأَنفَالِ ۖ قُلِ الْأَنفَالُ لِلَّـهِ وَالرَّسُولِ ۖ فَاتَّقُوا اللَّـهَ وَأَصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِكُمْ ۖ وَأَطِيعُوا اللَّـهَ وَرَسُولَهُ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ﴿١﴾انفال
۞ وَاعْلَمُوا أَنَّمَا غَنِمْتُم مِّن شَيْءٍ فَأَنَّ لِلَّـهِ خُمُسَهُ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي الْقُرْبَىٰ وَالْيَتَامَىٰ وَالْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ إِن كُنتُمْ آمَنتُم بِاللَّـهِ وَمَا أَنزَلْنَا عَلَىٰ عَبْدِنَا يَوْمَ الْفُرْقَانِ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ ۗ وَاللَّـهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴿٤١﴾انفال
۞ فَكُلُوا مِمَّا غَنِمْتُمْ حَلَالًا طَيِّبًا ۚ وَاتَّقُوا اللَّـهَ ۚ إِنَّ اللَّـهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿٦٩﴾انفال
⚪️ (1)از تو در بارۀ انفال (= غنایم) سؤال می کنند، بگو: «انفال از آنِ خدا و پیامبر است, پس از خدا بترسید؛ و میانۀ خودتان را اصلاح کنید, وخدا و پیامبرش را اطاعت کنید؛ اگر ایمان دارید.
⚪️ (41)وبدانید که هرگونه غنیمتی به دست آوردید, یک پنجمش برای خدا, وبرای پیامبر, وبرای خویشان, ویتیمان ومسکینان ودر راه ماندگان است, اگر به خدا وآنچه بر بندۀ خود در روز فرقان (= جدایی حق از باطل), روز بر خورد دو گروه (مؤمنین ومشرکین در بدر) نازل کردیم, ایمان آورده اید, وخداوند بر هرچیز تواناست.
⚪️ (69)پس از آنچه غنیمت گرفته اید, حلال پاکیزه بخورید, واز خدا بترسید, همانا خداوند آمرزندۀ مهربان است
۞ مَّا أَفَاءَ اللَّـهُ عَلَىٰ رَسُولِهِ مِنْ أَهْلِ الْقُرَىٰ فَلِلَّـهِ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي الْقُرْبَىٰ وَالْيَتَامَىٰ وَالْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ كَيْ لَا يَكُونَ دُولَةً بَيْنَ الْأَغْنِيَاءِ مِنكُمْ ۚ وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانتَهُوا ۚ وَاتَّقُوا اللَّـهَ ۖ إِنَّ اللَّـهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ ﴿٧﴾حشر
۞ لِلْفُقَرَاءِ الْمُهَاجِرِينَ الَّذِينَ أُخْرِجُوا مِن دِيَارِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِّنَ اللَّـهِ وَرِضْوَانًا وَيَنصُرُونَ اللَّـهَ وَرَسُولَهُ ۚ أُولَـٰئِكَ هُمُ الصَّادِقُونَ ﴿٨﴾حشر
⚫️ ( 7 ) و آنچه الله از (اموال) اهل آبادیها به پیامبرش بازگردانده (و بخشیده) است، پس از آنِ الله و رسول، و خویشاوندان او، و یتیمان، و بینوایان، و در راه ماندگان است. تا (این اموال) در میان ثروتمندان شما دست به دست نشود، و آنچه که رسول الله به شما بدهد آن را بگیرید، و از آنچه که شما را از آن نهی کرده است پس خودداری کنید، و از الله بترسید، بیگمان الله سخت کیفر است.
⚫️ ( 8 ) (این اموال فَی) برای فقرای مهاجری است که از خانه و اموالشان بیرون رانده شدند، از الله فضل و خشنودی میطلبند، و الله و پیامبرش را یاری میکنند، آنها راستگویانند.
https://telegram.me/tmrh76