تبلیغ ایرانایر در نشریات خارجی، دههٔ ۱۳۵۰
ترجمهٔ متن پوسترها:
▪️پوستر اول – Iran Air’s Silk Route
راه ابریشم ایرانایر سریعترین راه به چین و ژاپن، با پرواز «هما».
از ۱۹ نوامبر ایرانایر جادوی خاور دور را به شما نزدیکتر میکند.
پروازها از لندن، ژنو، رم، آتن، پاریس و فرانکفورت به سوی چین و ژاپن.
«راه ابریشم» ایرانایر، اکنون مسیری سریعتر به خاور دور، با هواپیماهای نوین بوئینگ ۷۰۷ و پرندهٔ افسانهای ایران: هما
▪️پوستر دوم – Relax. Spread yourself.
آرام باشید و راحت بنشینید.
ایرانایر به شما مفهومهای تازهای در سفر با جت ارائه میدهد؛ وسیع، دورپرواز و بلندپرواز.
برای نخستین بار، تحویل هواپیماهای بوئینگ ۷۲۷ با کابینهای عریضتر و فضای داخلی کاملاً نو.
و حالا، با افتخار، بوئینگهای ۷۴۷ اسپی (Jumbo Jet) که سریعتر و نرمتر پرواز میکنند تا شما را شادتر به مقصد برسانند.
به نماد هما روی دم هواپیما نگاه کنید. و دورتر نگاه کنید…ایرانایر شما را به آنسوی جهان میبرد.
برای اطلاعات بیشتر با آژانس مسافرتی خود تماس بگیرید.
#IranAir
@OmidIranAzad
ترجمهٔ متن پوسترها:
▪️پوستر اول – Iran Air’s Silk Route
راه ابریشم ایرانایر سریعترین راه به چین و ژاپن، با پرواز «هما».
از ۱۹ نوامبر ایرانایر جادوی خاور دور را به شما نزدیکتر میکند.
پروازها از لندن، ژنو، رم، آتن، پاریس و فرانکفورت به سوی چین و ژاپن.
«راه ابریشم» ایرانایر، اکنون مسیری سریعتر به خاور دور، با هواپیماهای نوین بوئینگ ۷۰۷ و پرندهٔ افسانهای ایران: هما
▪️پوستر دوم – Relax. Spread yourself.
آرام باشید و راحت بنشینید.
ایرانایر به شما مفهومهای تازهای در سفر با جت ارائه میدهد؛ وسیع، دورپرواز و بلندپرواز.
برای نخستین بار، تحویل هواپیماهای بوئینگ ۷۲۷ با کابینهای عریضتر و فضای داخلی کاملاً نو.
و حالا، با افتخار، بوئینگهای ۷۴۷ اسپی (Jumbo Jet) که سریعتر و نرمتر پرواز میکنند تا شما را شادتر به مقصد برسانند.
به نماد هما روی دم هواپیما نگاه کنید. و دورتر نگاه کنید…ایرانایر شما را به آنسوی جهان میبرد.
برای اطلاعات بیشتر با آژانس مسافرتی خود تماس بگیرید.
#IranAir
@OmidIranAzad
❤153💔32😢8🫡6