‍ ‍ ‍ ‍ Telephone calls 📞📞☎️☎️☎️
تماس های تلفنی
Hi/Hello
سلام
This is Negin.
نگین صحبت میکنه.
This is Jain.
جان صحبت میکنه.
May I speak with Negin?
میتونم با نگین صحبت کنم؟
May I speak with John?
میتونم با جان صحبت کنم؟
Is Jan there?
جان اونجاست؟
I'm Calling a bout...
درمورد ... زنگ زدم.
I'm Returning your call.
در جواب تلفنتون زنگ زدم.
One moment please.
یه لحظه لطفا.
(Just a moment please)
یه لحظه لطفا
Hang on a second.
چند ثانیه لطفا.
He's not here.
او اینجا نیست.
Would you like to leave a message?
مایلید یه پیام بزارید؟
Could you ask him to call me back?
میتونید ازش بخواهید بمن تلفن بزنه؟
Thanks for calling.
متشکرم از تماستون.
☎️☎️☎️☎️☎️☎️☎️☎️
تکرار
Hi
This is Jain.
May I speak with John Smith.
Is Jan there?
I'm calling about.
I'm retaining your call.
One moment please.
(Just a moment please)
Hang on a second.
He's not here.
would you like to leave a message?
Could you ask him to call me back?
Thanks for calling.
@Lec20
متن #آیه_زندیه
#فایل_صوتی این متن #نگین_اسفندیاری 👇

‍ ‍ ‍ ‍ #آموزش_مجازی_مکالمه_انگلیسی:
#مکالمه

✍Carlos is a student.
He's staying with the flynns, a family in Boston.

👨‍🔬Carlos: Mrs.Flynn, can you
helpe me?
I'm doing my homework, and I can't understand this word.
👩‍🔬Mrs.Flynn: which one? oh,
that's difficult. I'm sorry, Carlos. I can't help you now.
I'm watching TV. I can help
You later.
👨‍🔬Carlos: oh. what are you
Watching?
👩‍🔬Mrs.Flynn: Im watching
an old western with Clint
Eastwood.
كارلوس دانش آموزه. نزد خانواده Flynns در بوستون سکونت دارد.

كارلوس : خانوم فلاین میتونید كمكم كنید ؟ تكالیفم را انجام میدهم ، و نمیتونم این كلمه رو بفهمم.

خانوم فلاین : كدام یكی ، اوه,اون سخته. متاسفم ،كارلوس الان نمیتوانم بهت كمك كنم. دارم تلوزیون تماشا میكنم. بعدا میتونم كمكت كنم.

كارلوس : اوه چی تماشا میكنید؟

خانوم فلاین : دارم ی فیلم وسترن قدیمی میبینم با بازی کلینت ایست وود
ترجمه #آیه_زندیه
@Lec20.
🔉👇 #1120

#conversation
⭕️ I'll do it?

Mr. Burnette: Come in!
Withers: Sir?
Mr. Burnette: Who are you?
Withers: My name's Withers,
sir. I'm your new personal
assistant.
Mr. Burnette:Where's Mrs.
Sherman?I want my coffee!
Withers: I'll get it, sir.
آقای برنت: بیا داخل.
ویدرز: اقا؟ (با احترام خطاب كردن)
آقای برنت: شما كی هستید؟
ویدرز: اسمم (آقای) ویدرز هست.
وردست شخصی جدید شما هستم.
اقای برنت: خانوم شرمن كجاست؟
من قهوه ام رو میخوام.
ویدرز: آمادش میكنم.
✍✍
استخراج متن از فایل صوتی و ترجمه #مکالمه
#آیه_زندیه
@Lec20