جناب جعفر پناهی، کسب نخل طلای کن افتخار بزرگی نه فقط برای شما بلکه برای کشور ما ایران است. کسب این جایزه ارزشمند را به جنابعالی و همکاران‌تان شادباش می‌گویم. خواست آزادی ایران که شما در سخنان خود پس از دریافت این جایزه بیان کردید، همه آن چیزی است که ایرانیان یکصدا و متحد برای دستیابی به آن با جمهوری اسلامی مبارزه می‌کنند. آرزومند روزی هستم که شما -و همه سینماگران ایرانی- بتوانید در کشور خود آزادانه و به دور از هر گونه ممنوعیت و سانسور فیلم بسازید.

Mr. Jafar Panahi, receiving the Palme d'Or at Cannes is a great honor not only for you but also for Iran. I congratulate you and your colleagues on this prestigious award. The quest for Iran's freedom you expressed in your speech is everything Iranians are fighting against the Islamic Republic to achieve. I hope for the day when you— and all Iranian filmmakers— will be able to make films in our country, free from any ban or censorship.

@OfficialRezaPahlavi