پیام به جامعه پزشکان و پرستاران و کادر درمان

تعداد زیادی از هم‌میهنان ما در راه آزادی میهن به دست رژیم اسلامی زخمی شده‌اند. گزارش‌های متعدد نشان می‌دهد که ماموران و مزدوران حکومتی مستقر در بیمارستان‌ها و درمانگاه‌ها، مجروحان را شناسایی می‌کنند و به دستگاه سرکوب تحویل می‌دهند.

کادر درمان، و مراکز درمانی و بیمارستانی، با وجود خطرها، تهدیدها و فشارهای بی‌سابقه، در این روزها نقشی مهم در مداوای مجروحان انقلاب شیروخورشید، دور از چشم و دست ناپاک مزدوران رژیم ایفا کرده‌اند. از همه شما بابت پایبندی به سوگند حرفه‌ای، وجدان انسانی و انجام وظیفه‌ی ملی‌تان صمیمانه سپاسگزارم و از شما می‌خواهم این تلاش ارزشمند را با اراده‌ای دوچندان ادامه دهید.

نام کسانی را که در مسیر درمان مجروحان انقلاب ملی مانع ایجاد می‌کنند و با دستگاه سرکوب همکاری دارند، گردآوری کنید تا در زمان مقتضی به جنایت و خیانت‌شان رسیدگی شود.

رژیم اشغالگر ایران، جنگی نابرابر را بر ملت ما تحمیل کرده و با خشونتی عریان و وحشیانه، مرتکب جنایت علیه بشریت شده است. ما با هم و در کنار هم از این فاجعه بزرگ عبور خواهیم کرد و آینده‌ای آزاد، روشن و امن را برای میهن و ملت‌مان رقم خواهیم زد.

پاینده ایران،
رضا پهلوی

Message to Physicians, Nurses, and Healthcare Workers

Many of our compatriots have been wounded on the path to the freedom of our homeland by the Islamic regime. Numerous reports indicate that regime agents and mercenaries embedded in hospitals and clinics identify the wounded and deliver them to the machinery of repression.

In recent days, despite unprecedented dangers, threats, and pressures, healthcare workers and medical centers and hospitals have played a vital role in treating the wounded of the Lion-and-Sun Revolution, beyond the reach and sight of the regime’s unclean hands. I extend my heartfelt gratitude to all of you for your fidelity to your professional oath, your human conscience, and your national duty, and I urge you to continue this invaluable work with even greater resolve.

Please document the names of those who obstruct the treatment of the wounded of our national revolution and who cooperate with the apparatus of repression, so that, at the appropriate time, their crimes and acts of betrayal may be addressed.

The occupying regime ruling Iran has imposed an unequal war upon our nation and, through open and savage violence, has committed crimes against humanity. Together, and standing side by side, we will overcome this great tragedy and forge a free, bright, and secure future for our homeland and our people.

Long live Iran,
Reza Pahlavi

@OfficialRezaPahlavi