🔴برگردان فارسی توئیت های سورانی بهروز بوچانی نویسنده ایلامی
🔹خیلی سخت است که کرد باشی اما تمام عمرت التماس کنی که کرد هستی. مانند کودک نوزادی که شیون و فریاد می کند که پدرش به عنوان فرزند خودش قبولش کند. این وضع زندگی ما در ایلام است.
🔹ایلام همیشه مشکل هویت داشته چه کردها وچه فارسها را به چالش کشانده وکار کسی پیش نرفته.ایلامیها برعکس دیکر بخش های کردستان باید همیشه به کردها وفارسها ثابت کنند که کرد هستند.از این رو با بحران هویت روبرو بوده اند.
⏪ شاید آقای بوچانی به دلیل شهروند درجه چندم بودن در کردستان باید با سورانی نویسی کرد بودنش را ثابت کند ولی هیچ کردی در ایلام چنین تکلیفی را احساس نمیکند.
@PNKFP
🔹خیلی سخت است که کرد باشی اما تمام عمرت التماس کنی که کرد هستی. مانند کودک نوزادی که شیون و فریاد می کند که پدرش به عنوان فرزند خودش قبولش کند. این وضع زندگی ما در ایلام است.
🔹ایلام همیشه مشکل هویت داشته چه کردها وچه فارسها را به چالش کشانده وکار کسی پیش نرفته.ایلامیها برعکس دیکر بخش های کردستان باید همیشه به کردها وفارسها ثابت کنند که کرد هستند.از این رو با بحران هویت روبرو بوده اند.
⏪ شاید آقای بوچانی به دلیل شهروند درجه چندم بودن در کردستان باید با سورانی نویسی کرد بودنش را ثابت کند ولی هیچ کردی در ایلام چنین تکلیفی را احساس نمیکند.
@PNKFP
👍1
🔴در تاریخ شهر و استان ایلام، هیچگاه تجزیهطلبی وجود نداشته است. هیچ جنگ چریکی در کوههای ایلام رخ نداده است، و مهمترین اینکه در هیچ عصری دولت مرکزی ایران برای نابودی کردستان به ایلام حمله نکرده است. ایلام استانی است که بیشترین آثار تاریخی ساسانیان را در خود دارد؛ آتشکده هایی که مردم از آن زمان تا اکنون سالم نگه داشته اند و همیشه آن را حرمت کرده اند.
🔹ایلام استانی محروم و فقیر است که بیشترین آمار خودسوزی زنان را دارد. ایلام در سال ۵۲ به وجود آمد و شاهنشاه آریامهر این فرصت را نداشت که این استان را توسعه بدهد؛ زیرساخت های استان به خوبی درحال رشد بود که جمهوری اسلامی آمد و رشد ایلام متوقف شد؛ مردم ایلام در هیچ عصری، گرایش جداییخواهانه از خود نشان ندادهاند. پس این نوشته اقای بوچانی از کجا ریشه میگیرد؟
🔹نکتهٔ مهمتر دیگری که نویسنده به آن بیتوجه است و بر پایهٔ این بیتوجهی داستانش را پیش میبرد- این است که گویشوران گویشهای مختلف کردی نمیتوانند بی زبان میانجی (فارسی) با هم سخن بگویند (در اینجاست که نعمت زبان فارسی برای مردم کُرد اشکار میشود)
🔹 از آنجا که واژهٔ «کرد» از سر آسانگیری و تساهل بر چند زبان اطلاق شده است، ممکن نیست آنطور که نویسنده ادعا میکند، زندانیان کرد در یک گوشه از دیگران جدا بوده باشند و ایرانیان بدکار در گوشهای دیگر. خب، کردها به چه زبانی با هم حرف میزدند؟ بنده، طبق معیارهای شما کردزبانم، و مطلعم که اختلاف زبانی بین کردها آنقدر زیاد است که امکان گفتوگو بین یک ایلامی و یک مهابادی یا پاوهای (بدون زبان فارسی) وجود ندارد. مگر آنکه یکی از آنان، دو زبان دیگر را هم آموخته باشد و یا به فارسی حرف بزنند.
🔹حرف آخر: واژههای «کردستان» و «کرد» در همهٔ صفحههای این کتاب با ضمه همراه است. همهجا «کُردستان» و «کُرد» است. ممکن است این اصرار بر آوردن ضمه برای خیلیها گنگ باشد و رازش را ندانند. واقعیت این است که واکهٔ «و»، به شکلی طنزآمیز، با تجزیهطلبی گره خورده است.
🔹 تجزیهطلبها ترک را «تورک»، لر را «لور» و کرد را «کورد» مینویسند. البته، در الفبای کردی این کلمه به همین صورت، یعنی «کورد» نوشته میشود اما در فارسی، قضیه رنگ و بوی قومگرایانه دارد. در اینجا هم، به احتمال بسیار نویسنده اصرار کرده است تا این واژهها به شکل «کوردستان» و «کورد» بیاید، و در نهایت با ناشر به توافق رسیدهاند که به جای واکهٔ بلند از واکهٔ کوتاه استفاده کنند تا هر دو به منظور خود برسند.
@PN_KFP
🔹ایلام استانی محروم و فقیر است که بیشترین آمار خودسوزی زنان را دارد. ایلام در سال ۵۲ به وجود آمد و شاهنشاه آریامهر این فرصت را نداشت که این استان را توسعه بدهد؛ زیرساخت های استان به خوبی درحال رشد بود که جمهوری اسلامی آمد و رشد ایلام متوقف شد؛ مردم ایلام در هیچ عصری، گرایش جداییخواهانه از خود نشان ندادهاند. پس این نوشته اقای بوچانی از کجا ریشه میگیرد؟
🔹نکتهٔ مهمتر دیگری که نویسنده به آن بیتوجه است و بر پایهٔ این بیتوجهی داستانش را پیش میبرد- این است که گویشوران گویشهای مختلف کردی نمیتوانند بی زبان میانجی (فارسی) با هم سخن بگویند (در اینجاست که نعمت زبان فارسی برای مردم کُرد اشکار میشود)
🔹 از آنجا که واژهٔ «کرد» از سر آسانگیری و تساهل بر چند زبان اطلاق شده است، ممکن نیست آنطور که نویسنده ادعا میکند، زندانیان کرد در یک گوشه از دیگران جدا بوده باشند و ایرانیان بدکار در گوشهای دیگر. خب، کردها به چه زبانی با هم حرف میزدند؟ بنده، طبق معیارهای شما کردزبانم، و مطلعم که اختلاف زبانی بین کردها آنقدر زیاد است که امکان گفتوگو بین یک ایلامی و یک مهابادی یا پاوهای (بدون زبان فارسی) وجود ندارد. مگر آنکه یکی از آنان، دو زبان دیگر را هم آموخته باشد و یا به فارسی حرف بزنند.
🔹حرف آخر: واژههای «کردستان» و «کرد» در همهٔ صفحههای این کتاب با ضمه همراه است. همهجا «کُردستان» و «کُرد» است. ممکن است این اصرار بر آوردن ضمه برای خیلیها گنگ باشد و رازش را ندانند. واقعیت این است که واکهٔ «و»، به شکلی طنزآمیز، با تجزیهطلبی گره خورده است.
🔹 تجزیهطلبها ترک را «تورک»، لر را «لور» و کرد را «کورد» مینویسند. البته، در الفبای کردی این کلمه به همین صورت، یعنی «کورد» نوشته میشود اما در فارسی، قضیه رنگ و بوی قومگرایانه دارد. در اینجا هم، به احتمال بسیار نویسنده اصرار کرده است تا این واژهها به شکل «کوردستان» و «کورد» بیاید، و در نهایت با ناشر به توافق رسیدهاند که به جای واکهٔ بلند از واکهٔ کوتاه استفاده کنند تا هر دو به منظور خود برسند.
@PN_KFP
🔴خادمان تاریکی از نام پادشاهی متنفرند حمله به پادشاهی در لایه های مختلف در جریان است اما تمام لایه ها یک محور مشترک دارند خطکشی بین مردم. مدتهاست که خادمان تاریکی پافشاری میکنند که پادشاهی متعلق به قوم، زبان،سلیقه و یا مذهب خاصی است
اما کارنامه ی پادشاهی درست خلاف اینرا میگوید.
@PN_KFP
اما کارنامه ی پادشاهی درست خلاف اینرا میگوید.
@PN_KFP
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔴 آقای کشکی اولا نظرت رو برای خودت نگه دار و دوما ما هم نگرانی شما را درک میکنیم که مخالف حق طلاق با زنان باشید چرا که بدون هیچ شکی اگه زنت حق طلاق داشته باشه به خاطر این مغز معیوبت سه سوته طلاقت میده
@PN_KFP
@PN_KFP
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔴رقص با شیطان؛ “شاهکار-مقالهای” با عنوان اصلی “بیقانون” از استاد امیر طاهری
🔹برگردان فارسی تحلیلی با عنوان اصلی “بیقانون” منتشر شده در نشریه آمریکایی نشنال ریویو
The Lawless
#امیر_طاهری
#یونیکا
#بیقانون
@PN_KFP
🔹برگردان فارسی تحلیلی با عنوان اصلی “بیقانون” منتشر شده در نشریه آمریکایی نشنال ریویو
The Lawless
#امیر_طاهری
#یونیکا
#بیقانون
@PN_KFP
🔴 شریعتی استاندار اصلاح طلب خوزستان رو یادتونه؟؟عکس رو رو مطالعه کنید بیشتر باهاش اشنا میشین.
@PN_KFP
@PN_KFP
🔴بورس، جدیدترین فریب بزرگ (کارتون: بهنام محمدی)
🔹کارشناسان اقتصادی درباره جنجالی که دولت بر سر بیرون کشیدن پول مردم از جیب آنها در بازار بورس به راه انداخته هشدار میدهند و میگویند که اینبار «مالباختگان بورس» در راه هستند.
@PN_KFP
🔹کارشناسان اقتصادی درباره جنجالی که دولت بر سر بیرون کشیدن پول مردم از جیب آنها در بازار بورس به راه انداخته هشدار میدهند و میگویند که اینبار «مالباختگان بورس» در راه هستند.
@PN_KFP
🔴مریم خانم محبی هستند، همسر آقای شریعتی استاندار خوزستان و ذاکر انقلابی.
🔹بنده خدا ۲۵ هزار دلار گرفته که با فامیل و بستگانش به مسافرت خارج از کشور رفته و ۲۰۰ هزار دلار هم برای خودش گرفته تا شوهرش مامورا رو با باتوم و اسپری فلفل به جون کارگران هفت تپه بندازه و حقشون را جرات نکنن بگیرن.
@PN_KFP
🔹بنده خدا ۲۵ هزار دلار گرفته که با فامیل و بستگانش به مسافرت خارج از کشور رفته و ۲۰۰ هزار دلار هم برای خودش گرفته تا شوهرش مامورا رو با باتوم و اسپری فلفل به جون کارگران هفت تپه بندازه و حقشون را جرات نکنن بگیرن.
@PN_KFP
🔴مدیرکل سازمان بهداشت جهانی اعلام کرده برای مقابله با کُرونا با حدود ۱/۳ میلیارد دلار کسری بودجه در سال ۲۰۲۰ مواجه است.
🔹آمریکا به عنوان اصلیترین تامین کننده بودجه WHO مدیران این سازمان را متهم به همدسی با دولت چین برای مخفی کردن کُرونا میکند. دونالد ترامپ با تعیین ضربالاجل خواستار تغییرات اساسی در عملکرد سازمان بهداشت جهانی شده و تهدید کرده سهم آمریکا از بودجه این سازمان را به طور دائمی قطع و در عضویتش هم تجدیدنظر میکند.
@PN_KFP
🔹آمریکا به عنوان اصلیترین تامین کننده بودجه WHO مدیران این سازمان را متهم به همدسی با دولت چین برای مخفی کردن کُرونا میکند. دونالد ترامپ با تعیین ضربالاجل خواستار تغییرات اساسی در عملکرد سازمان بهداشت جهانی شده و تهدید کرده سهم آمریکا از بودجه این سازمان را به طور دائمی قطع و در عضویتش هم تجدیدنظر میکند.
@PN_KFP
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔴 جماعت عمامه داری که قدرت ساختن یک آفتابه را ندارند و با مردمی دشمنی می کنند که ارتباط تاریخی چندین هزارساله با آنها داریم.
🔹این افکار و سیاست های احمقانه برای سرزمین ما جز بدبختی و فقر و فحشا هیچ ارمغانی نداشته و ندارد.
@PN_KFP
🔹این افکار و سیاست های احمقانه برای سرزمین ما جز بدبختی و فقر و فحشا هیچ ارمغانی نداشته و ندارد.
@PN_KFP
Forwarded from کارتون بچه های ایران KFP
🟪رضا شاه: کسی که ثابت کرد با تعدادی الاغ میتوان جادهء چالوس را بنا کرد
اما
🟪امام خمینی: آن حضرت ثابت کرد باتعدادی الاغ میتوان کل کشور را اداره کرد.
#اشکان_پابلیشر
👇
@Publisher_Ashkan
اما
🟪امام خمینی: آن حضرت ثابت کرد باتعدادی الاغ میتوان کل کشور را اداره کرد.
#اشکان_پابلیشر
👇
@Publisher_Ashkan
👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔴 این خانم رو بخاطر ظاهرش کتک زدند؛ حکومت عقب مانده جمهوری اسلامی بجای کتک زدن این بانوان به سراغ دزدان و اختلاسگران برود.
@PN_KFP
@PN_KFP
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
بی ارزش شدن پول کشور ونزولا بخاطر سیاست های احمقانه حکومت چپول ونزوئلا و مثلا استعمارستیزی مادورو است؛ واقعا جای این پرسش وجود دارد استعمار ستیزی این جماعت چرا فقط در حرف زدن هست؛ آیا مثلا نمیشود با خدمت به کشور چپول خود کاری کنند که پیشرفته تر از کشور استعمارگران بشوند؟؟
@PN_KFP
@PN_KFP
🔴فحاشها رو که همیشه میشد بلاک کرد و الان هم میشه. این "محدود و انتخابی کردن منشندهندگان" در واقع راهی هست برای تبدیل کردن اکانت توییتری به منبر وعظ و خطابه. یعنی جایی که درش "فقط حرف بزنی و چیزی نشنوی". نمیدونم چرا خوشحالت کرده همچین قابلیتی؟!
🔹تیک آبی ها و جیره خورها چرا انقدر حال کردند از آپشن جدید توییتر؟ خوشحالن که میتونن صدای مخالف رو خفه کنن و ملت رو به هر سمتی سوق بدن؟! زیاد ذوق نکنن از این خبرا نیست. بعد این جای اینکه منشن بذاریم، جاج میکنیم. اینطوری بهتر هم دیده میشه مخالفتمون. چی بود منشن😈
@PN_KFP
🔹تیک آبی ها و جیره خورها چرا انقدر حال کردند از آپشن جدید توییتر؟ خوشحالن که میتونن صدای مخالف رو خفه کنن و ملت رو به هر سمتی سوق بدن؟! زیاد ذوق نکنن از این خبرا نیست. بعد این جای اینکه منشن بذاریم، جاج میکنیم. اینطوری بهتر هم دیده میشه مخالفتمون. چی بود منشن😈
@PN_KFP
🔴براستی گاهی از انقلابیون ۵۷ بپرسید آرمان شما از این شورش چه بود؟ چه کمبودی در دوران پادشاهی پهلوی بود که امروز به آن رسیده اید؟؟
🔹شک ندارم هرگز پاسخی نخواهید شنید؛ آرمان انها نابودی ایران بود در یک کلمه که شاهنشاه هم آنرا بیان کردند.
@PN_KFP
🔹شک ندارم هرگز پاسخی نخواهید شنید؛ آرمان انها نابودی ایران بود در یک کلمه که شاهنشاه هم آنرا بیان کردند.
@PN_KFP