یک ساختمان بر اثر زمین‌لرزه‌ای قدرتمند به بزرگی ۷.۴ ریشتر در غرب کلمبیا به‌طور کامل فرو می‌ریزد. مردم وحشت‌زده در حال فرار هستند و جوامع مختلف با ویرانی گسترده دست‌وپنجه نرم می‌کنند.

بیش از ۷۰ نفر جان باخته‌اند و نیروهای امدادی با سرعت تلاش می‌کنند به افرادی که همچنان زیر آوار ساختمان‌های فروریخته گرفتار هستند، دسترسی پیدا کنند.

در کالی، مقامات اعلام کرده‌اند که بیش از دو دوجین ساختمان، یعنی بیش از ۲۴ ساختمان، فرو ریخته‌اند و نیروهای امدادی در دست‌کم ۱۲ محل بحرانی مشغول عملیات هستند.

تاکنون دو نفر، از جمله یک زن سالخورده و یک دختر جوان، زنده از زیر آوار بیرون کشیده شده‌اند.

نزدیک به ۱۰۰ آتش‌سوزی جنگلی در سراسر آمریکا در حال وقوع است و تاکنون بیش از ۳ میلیون جریب از اراضی را سوزانده‌اند. تنها در ایالت‌های اورگن و واشینگتن بیش از ۵۰ آتش‌سوزی در جریان است.