١٩- حدیث «مباهته» و تهمتزدن به مخالفان
مستند این جنون خطرناک و توأم با نتایج فاسد فراوان را هم، سخنی از پیامبر اکرم (ص) قرار میدهند که ایشان فرمودند:
«إذا رأیتم أهل الریب و البِدع من بعدی فأظهروه البراعة منهم و أکثِروا من سبّهم ...»
«هنگامی که اهل بدعت را دیدید، از آنها تبرّی بجویید و به آنها توهین کنید، غیبت کنید و تهمت بزنید تا ...»
حدیث فوق به دلایل متعدّدی نامعتبر و حتّی ساختگی است؛
1️⃣ تعارض با آیات قرآن: به مقتضای آیه:
✅ «أدع إلی سبیل ربّک بالحکمة و الموعظة الحسنة و جادلهم بالّتی هی أحسن»؛ با حکمت و موعظهای نیک به راه پروردگارت دعوت کن، و با شیوهای بهتر با آنان بحث کن» (أسراء،۱۲۵).
✅ «قولوا لنّاس حُسنا»؛ با مردم نیکو سخن بگوئید (بقرة،۱۰۸).
✅ «و لا یجرمنّکم شنئان قوم علی ألّا تعدلوا» (مائدة،۱۰۸)، دشمنی مؤمنان با گروهی، مجوّز خارج شدن از مسیر عدالت و از بین بردن قواعد مسلّم عدالت نیست.
✅ «و لا تسبّوا الذین یدعون من دون الله»؛ به کسانی که به غیرخدا دعوت میکنند، دشنام ندهید (أنعام،۱۰۸).
✅ «ویل لکلّ أفّاک أثیم»؛ وای بر هر دروغپرداز گنهکار (جاثیة،۷).
2️⃣ تعارض با عقل: حدیث فوق، متضاد با حُسن و قبح ذاتی و عقلی است که در شیعه اختلافی نیست.
3️⃣ حدیث «مباهتة»، قاعده ماکیاولی «الغایات تبرّر المبادی» را اثبات میکند؛ یعنی «هدف، وسیله را توجیه میکند» و برای تحقّق نیّات خوب و اهداف نیکو، هر فعل زشت و ناپسندی را میتوان انجام داد.
🔸مهدی سیمایی
📚مشهورات بیاعتبار، فصل چهارم؛ روایات تاریخی، ۱۹. حدیث «مباهته» و تهمت به مخالفان، ص۱۷۳-۱۷۲، انتشارات طه.
مصطفی_مطهری#
https://t.me/ReligiousSchool
مستند این جنون خطرناک و توأم با نتایج فاسد فراوان را هم، سخنی از پیامبر اکرم (ص) قرار میدهند که ایشان فرمودند:
«إذا رأیتم أهل الریب و البِدع من بعدی فأظهروه البراعة منهم و أکثِروا من سبّهم ...»
«هنگامی که اهل بدعت را دیدید، از آنها تبرّی بجویید و به آنها توهین کنید، غیبت کنید و تهمت بزنید تا ...»
حدیث فوق به دلایل متعدّدی نامعتبر و حتّی ساختگی است؛
1️⃣ تعارض با آیات قرآن: به مقتضای آیه:
✅ «أدع إلی سبیل ربّک بالحکمة و الموعظة الحسنة و جادلهم بالّتی هی أحسن»؛ با حکمت و موعظهای نیک به راه پروردگارت دعوت کن، و با شیوهای بهتر با آنان بحث کن» (أسراء،۱۲۵).
✅ «قولوا لنّاس حُسنا»؛ با مردم نیکو سخن بگوئید (بقرة،۱۰۸).
✅ «و لا یجرمنّکم شنئان قوم علی ألّا تعدلوا» (مائدة،۱۰۸)، دشمنی مؤمنان با گروهی، مجوّز خارج شدن از مسیر عدالت و از بین بردن قواعد مسلّم عدالت نیست.
✅ «و لا تسبّوا الذین یدعون من دون الله»؛ به کسانی که به غیرخدا دعوت میکنند، دشنام ندهید (أنعام،۱۰۸).
✅ «ویل لکلّ أفّاک أثیم»؛ وای بر هر دروغپرداز گنهکار (جاثیة،۷).
2️⃣ تعارض با عقل: حدیث فوق، متضاد با حُسن و قبح ذاتی و عقلی است که در شیعه اختلافی نیست.
3️⃣ حدیث «مباهتة»، قاعده ماکیاولی «الغایات تبرّر المبادی» را اثبات میکند؛ یعنی «هدف، وسیله را توجیه میکند» و برای تحقّق نیّات خوب و اهداف نیکو، هر فعل زشت و ناپسندی را میتوان انجام داد.
🔸مهدی سیمایی
📚مشهورات بیاعتبار، فصل چهارم؛ روایات تاریخی، ۱۹. حدیث «مباهته» و تهمت به مخالفان، ص۱۷۳-۱۷۲، انتشارات طه.
مصطفی_مطهری#
https://t.me/ReligiousSchool
✅ مبانی مغالطاتی سوسیالیسم، در آراء اندیشمندان مدرن (۱):
So if we now do a kindness to an unfortunate, we have not made a free gift to him, but repaid him what we where helping to take away through a general injustice. For if none might appropriate more of this world’s goods than his neighbor, there would be no rich folk, but also no poor. Thus even acts of kindness are acts of duty and indebtedness, arising from the rights of others.
🔸Immanuel Kant
📚Lectures On Ethics/ C: Duties Toward Others/ Of Duties Towards Other People/ P. 179/ Translated By Peter Heath/ Cambridge University Press. 1977.
——————————————————
♦️بنابراین اگر ما نسبت به شخص بدبخت و فقیری، عطوفت به خرج دهیم، ما تحفهی رایگانی به او ندادهایم، بلکه چیزی را به او بازگرداندهایم که پیشتر، آن را در یک روند ناعادلانه کلّی از او سلب کردهایم.
♦️زیرا اگر هیچکس، مواهب دنیوی بیشتری را نسبت به همسایهاش، برای خود برنمیداشت و آن را تصاحب نمیکرد، آنگاه دیگر نه شخص ثروتمندی وجود میداشت و به تَبَع آن نه شخص فقیری.
♦️بر همین اساس، حتّی رفتارهای دلسوزانه نیز، اَعمالی از روی وظیفه و وامداری هستند که از حقوق دیگران نشأت گرفتهاند.
مصطفی_مطهری#
https://t.me/ReligiousSchool
So if we now do a kindness to an unfortunate, we have not made a free gift to him, but repaid him what we where helping to take away through a general injustice. For if none might appropriate more of this world’s goods than his neighbor, there would be no rich folk, but also no poor. Thus even acts of kindness are acts of duty and indebtedness, arising from the rights of others.
🔸Immanuel Kant
📚Lectures On Ethics/ C: Duties Toward Others/ Of Duties Towards Other People/ P. 179/ Translated By Peter Heath/ Cambridge University Press. 1977.
——————————————————
♦️بنابراین اگر ما نسبت به شخص بدبخت و فقیری، عطوفت به خرج دهیم، ما تحفهی رایگانی به او ندادهایم، بلکه چیزی را به او بازگرداندهایم که پیشتر، آن را در یک روند ناعادلانه کلّی از او سلب کردهایم.
♦️زیرا اگر هیچکس، مواهب دنیوی بیشتری را نسبت به همسایهاش، برای خود برنمیداشت و آن را تصاحب نمیکرد، آنگاه دیگر نه شخص ثروتمندی وجود میداشت و به تَبَع آن نه شخص فقیری.
♦️بر همین اساس، حتّی رفتارهای دلسوزانه نیز، اَعمالی از روی وظیفه و وامداری هستند که از حقوق دیگران نشأت گرفتهاند.
مصطفی_مطهری#
https://t.me/ReligiousSchool
✅ مبانی مغالطاتی سوسیالیسم، در آراء اندیشمندان مدرن (۲):
The public right of States (jus publicum Civitatum) in their relations to one another, is what we have to consider under the designation of the «Right of Nations».
Wherever a State, viewed as a Moral Person, acts in relation to another existing in the condition of natural freedom, and consequently in the state of conditional war, such right takes it raise.
🔸Immanuel Kant
📚The Philosophy Of Law/ Public Right/ right of the State and constitutional law/ 53: Nature and division of the right of nations/ P. 213-214/ translated by W. Hastie/ Edinburgh/ 1887.
—————————————————-
♦️حقوق عمومی دولتها در روابطشان نسبت به همدیگر، چیزی است که باید آن را ذیل عنوان «حقوق ملّتها» لحاظ کنیم.
هر جا که یک دولت، به عنوان یک شخصیّت اخلاقی لحاظ میشود، در نسبت با دیگر دولتهای موجود، در شرایط آزادی طبیعی عمل میکند، و نتیجتا، در وضعیّت جنگی مشروط و مقیّد، میزان این قبیل حقوقی که واجد آن است، افزایش مییابد
#مصطفی_مطهری
https://t.me/ReligiousSchool
The public right of States (jus publicum Civitatum) in their relations to one another, is what we have to consider under the designation of the «Right of Nations».
Wherever a State, viewed as a Moral Person, acts in relation to another existing in the condition of natural freedom, and consequently in the state of conditional war, such right takes it raise.
🔸Immanuel Kant
📚The Philosophy Of Law/ Public Right/ right of the State and constitutional law/ 53: Nature and division of the right of nations/ P. 213-214/ translated by W. Hastie/ Edinburgh/ 1887.
—————————————————-
♦️حقوق عمومی دولتها در روابطشان نسبت به همدیگر، چیزی است که باید آن را ذیل عنوان «حقوق ملّتها» لحاظ کنیم.
هر جا که یک دولت، به عنوان یک شخصیّت اخلاقی لحاظ میشود، در نسبت با دیگر دولتهای موجود، در شرایط آزادی طبیعی عمل میکند، و نتیجتا، در وضعیّت جنگی مشروط و مقیّد، میزان این قبیل حقوقی که واجد آن است، افزایش مییابد
#مصطفی_مطهری
https://t.me/ReligiousSchool
✅ مبانی مغالطاتی سوسیالیسم، در آراء اندیشمندان مدرن (۳):
first of all, the question arises as to what Right the State has in relation to its own Subjects, to use them in order to make war against other States, to employ their property and even their lives for this purpose, or at least to expose them to hazard and danger ; and all this in such a way that it does not depend upon their own personal judgment whether they will march into the field of war or not, but the Supreme Command of the Sovereign claims to settle and dispose of them thus.
🔸Immanuel Kant
📚The Philosophy Of Law/ Public Right/ right of the State and constitutional law/ 55: Right of Going to War as related to the Subjects of the State/ P. 215-216/ translated by W. Hastie/ Edinburgh/ 1887.
—————————————————-
♦️پیش از هر مسئلهای، پرسشی که مطرح میشود این است که دولت، در نسبت با شهروندان خود، بر مبنای چه حقّی میتواند آنها را به منظور برپاسازی جنگ علیه دیگر دولتها به کار گیرد و اموال و حتّی جان آنها را برای این هدف به کار بندد یا حدّ اقلّ، آنها را در معرض پیشامدهای ناگوار و مخاطرهآمیز قرار دهد؟؛
و باید دانست، تمامی این امور، در این مورد، بسته به خواست و ناخواست شهروندان نیست، تا بخواهند در میدان جنگ رژه روند یا نه، بلکه این فرمان عالی بالاترین فرمانده حکومت است که استحقاق این را دارد که آنها را آرایش نظامی دهد یا مستقر کند.
#مصطفی_مطهری
https://t.me/ReligiousSchool
first of all, the question arises as to what Right the State has in relation to its own Subjects, to use them in order to make war against other States, to employ their property and even their lives for this purpose, or at least to expose them to hazard and danger ; and all this in such a way that it does not depend upon their own personal judgment whether they will march into the field of war or not, but the Supreme Command of the Sovereign claims to settle and dispose of them thus.
🔸Immanuel Kant
📚The Philosophy Of Law/ Public Right/ right of the State and constitutional law/ 55: Right of Going to War as related to the Subjects of the State/ P. 215-216/ translated by W. Hastie/ Edinburgh/ 1887.
—————————————————-
♦️پیش از هر مسئلهای، پرسشی که مطرح میشود این است که دولت، در نسبت با شهروندان خود، بر مبنای چه حقّی میتواند آنها را به منظور برپاسازی جنگ علیه دیگر دولتها به کار گیرد و اموال و حتّی جان آنها را برای این هدف به کار بندد یا حدّ اقلّ، آنها را در معرض پیشامدهای ناگوار و مخاطرهآمیز قرار دهد؟؛
و باید دانست، تمامی این امور، در این مورد، بسته به خواست و ناخواست شهروندان نیست، تا بخواهند در میدان جنگ رژه روند یا نه، بلکه این فرمان عالی بالاترین فرمانده حکومت است که استحقاق این را دارد که آنها را آرایش نظامی دهد یا مستقر کند.
#مصطفی_مطهری
https://t.me/ReligiousSchool
✅ مبانی مغالطاتی سوسیالیسم، در آراء اندیشمندان مدرن (۴):
There are various natural Products in a country which, as regards the number and qunntity in which they exist, must be considered as specially produced (artefncta) by the work of the State; for the country would not yield them to such extent were it not under the Constitution of the State and its regular administrative Government, or if the inhabitants were still living in the State of Nature.
Sheep, cattle, domestic fowl, the most useful of their kind,-swine, and such like, would either be used up as necessary food or destroyed by beasts of prey in the district in which I live, so that they would entirely disappear, or be found in very scant supplies, were it not for the Government securing to the inhabitants their acquisitions and property.
🔸Immanuel Kant
📚The Philosophy Of Law/ Public Right/ right of the State and constitutional law/ 55: Right of Going to War as related to the Subjects of the State/ P. 216/ translated by W. Hastie/ Edinburgh/ 1887.
—————————————————-
♦️منابع طبیعی گوناگونی در یک کشور وجود دارند که با احتساب تعداد و مقدار موجودیّت قابل توجّه آنها، میبایست به عنوان محصولاتی لحاظ گردند که به صورتی ویژه (محصولات صنعتی)، با اقدام دولت تولید گردند؛
زیرا آن کشور، تا تحت مقرّرات حکومت و قوّهی مجریه سازماندهی شدهای قرار نگیرد، یا اینکه اگر ساکنان یک کشور، هنوز در وضعیّت بدوی و طبیعی به سر برند، محصولاتی به این گستردگی به بار نخواهند آورد.
گاو، پرندهی خانگی، و مفیدترین نوع گراز، .... یک کشور، یا به عنوان غذاهای ضروری مصرف خواهند شد، و یا اینکه اگر حکومتی نباشد که حافظ اموال و دستاوردهای ساکنان آن کشور باشد، به وسیلهی جانوران درّندهی ساکن در منطقهی زیستی من، شکار شده و نابود خواهند گردید؛ تا جایی که، یا آنها به طور کامل منقرض خواهند شد، یا بسیار کمیاب و نادر خواهند گشت.
#مصطفی_مطهری
https://t.me/ReligiousSchool
There are various natural Products in a country which, as regards the number and qunntity in which they exist, must be considered as specially produced (artefncta) by the work of the State; for the country would not yield them to such extent were it not under the Constitution of the State and its regular administrative Government, or if the inhabitants were still living in the State of Nature.
Sheep, cattle, domestic fowl, the most useful of their kind,-swine, and such like, would either be used up as necessary food or destroyed by beasts of prey in the district in which I live, so that they would entirely disappear, or be found in very scant supplies, were it not for the Government securing to the inhabitants their acquisitions and property.
🔸Immanuel Kant
📚The Philosophy Of Law/ Public Right/ right of the State and constitutional law/ 55: Right of Going to War as related to the Subjects of the State/ P. 216/ translated by W. Hastie/ Edinburgh/ 1887.
—————————————————-
♦️منابع طبیعی گوناگونی در یک کشور وجود دارند که با احتساب تعداد و مقدار موجودیّت قابل توجّه آنها، میبایست به عنوان محصولاتی لحاظ گردند که به صورتی ویژه (محصولات صنعتی)، با اقدام دولت تولید گردند؛
زیرا آن کشور، تا تحت مقرّرات حکومت و قوّهی مجریه سازماندهی شدهای قرار نگیرد، یا اینکه اگر ساکنان یک کشور، هنوز در وضعیّت بدوی و طبیعی به سر برند، محصولاتی به این گستردگی به بار نخواهند آورد.
گاو، پرندهی خانگی، و مفیدترین نوع گراز، .... یک کشور، یا به عنوان غذاهای ضروری مصرف خواهند شد، و یا اینکه اگر حکومتی نباشد که حافظ اموال و دستاوردهای ساکنان آن کشور باشد، به وسیلهی جانوران درّندهی ساکن در منطقهی زیستی من، شکار شده و نابود خواهند گردید؛ تا جایی که، یا آنها به طور کامل منقرض خواهند شد، یا بسیار کمیاب و نادر خواهند گشت.
#مصطفی_مطهری
https://t.me/ReligiousSchool
ديشـب فـضـای قـلــبم، پَــر زد به آسـمــانها،
از فـــرش وارَهــیـد و، سَــر زد بـه جـــاودانها،
آوازِ بــرتـرینی، از مُلــک جـــان چـو بـرخـاست،
غــوغــایِشـورمـنـدی، سَــر زد زِ ســاربــانها،
هـر قــافـله كـه بگذشت، از کــوی عشقبـازان،
از حُــبِّ تــو چـه رنـگـی، بَــر زد بـه كــاروانها،
از قُـدسـیــان ز شــادی، فــریـاد ذوق بـرآمـــد،
وز آن هُـمـــای رحـمــت، در زد بــه آشــیـانها،
از فیـضت آبِ رحـمـت، جـوشـیـــد در زمــانـه،
سـیلابهـا روان شــد، بـــادی بـه بــادبــانها،
چون نـام تـــو شنيديم، از جـان و دل دویـدیم،
از يـاد تـــو چه بشكُفت، گُــلها بـه گُلسِتانها،
هـر دَم كه حُـسن و لطفت، ريزد به بـام عــالَم،
ابــواب عـشق گـشـایـد، راهـی به بـیكــرانها،
در دسـتِ هـر مَلـَک بود، تسبـیحهایی از نـــور،
بــاران عــشـق و اِحـسـان، جــاری ز نــاودانها.
✅مصطفی مطهری
رمضان المبارک ۱۳۹۹ هجری شمسی
https://t.me/ReligiousSchool
از فـــرش وارَهــیـد و، سَــر زد بـه جـــاودانها،
آوازِ بــرتـرینی، از مُلــک جـــان چـو بـرخـاست،
غــوغــایِشـورمـنـدی، سَــر زد زِ ســاربــانها،
هـر قــافـله كـه بگذشت، از کــوی عشقبـازان،
از حُــبِّ تــو چـه رنـگـی، بَــر زد بـه كــاروانها،
از قُـدسـیــان ز شــادی، فــریـاد ذوق بـرآمـــد،
وز آن هُـمـــای رحـمــت، در زد بــه آشــیـانها،
از فیـضت آبِ رحـمـت، جـوشـیـــد در زمــانـه،
سـیلابهـا روان شــد، بـــادی بـه بــادبــانها،
چون نـام تـــو شنيديم، از جـان و دل دویـدیم،
از يـاد تـــو چه بشكُفت، گُــلها بـه گُلسِتانها،
هـر دَم كه حُـسن و لطفت، ريزد به بـام عــالَم،
ابــواب عـشق گـشـایـد، راهـی به بـیكــرانها،
در دسـتِ هـر مَلـَک بود، تسبـیحهایی از نـــور،
بــاران عــشـق و اِحـسـان، جــاری ز نــاودانها.
✅مصطفی مطهری
رمضان المبارک ۱۳۹۹ هجری شمسی
https://t.me/ReligiousSchool